K-Lyric: KYUHYUN (규현) - Together (투게더) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun - Together

Bahasa Indonesia

Bersinar di bawah sinar matahari

Kamu tersenyum dan mempesona

Saat aku melihatmu yang cantik

Aku sudah buta

Ayo pergi

Ke pulau rahasia kita

Mari kita beri nama untuk bintang yang kita lihat untuk pertama kalinya

Dan tetap disana

Kamu tahu, kita akan tetap bersama

Di bawah sinar matahari, selamanya

Biarkan menggoyangnya, menggoyangnya, untuk musim panas

Hanya kamu yang ada di mataku

Dalam kenangan musim panas yang panas ini

Aku akan menjadi tetesan hujan yang lembut

Setiap hari

Aku ingin bahagia bersamamu

Saat kita berenang melewati samudra biru

Mari kita berbisik bersama

Kamu adalah cinta yang luar biasa bagiku

Waktu telah berhenti

Saat matahari terbenam, aku ingin menggenggam tanganmu

Dan ah ah

Berteriak seperti orang bodoh

Aku mencintaimu

Kamu tahu, kita akan tetap bersama

Di bawah sinar matahari, selamanya

Biarkan menggoyangnya, menggoyangnya, untuk musim panas

Hanya kamu yang ada di mataku

Dalam kenangan musim panas yang panas ini

Aku akan menjadi tetesan hujan yang lembut

Setiap hari

Aku ingin bahagia bersamamu

Aku tidak bisa melakukan apapun tanpamu

Jangan tinggalkan aku

Meskipun badai besar datang

Meski malam gelap datang

Bersandarlah padaku

Kita akan tetap bersama

Meski itu terbakar memutih

Meski semua cinta di dunia berubah

Kita selamanya

Aku percaya itu seperti anak kecil (Bersama)

di bawah sinar matahari, selamanya

Biarkan aku mengocoknya mengocoknya untuk musim panas

Hanya kamu yang ada di mataku

Dalam kenangan musim panas yang panas ini

Aku akan menjadi tetesan hujan yang lembut

Setiap hari

Aku ingin bahagia bersamamu

Romanization

haessal soge banjjagimyeo

neon miso jisgo isseo nunbusige

neomu areumdaun neol bomyeonseo

nan nuni meoreo beolyeosseo

tteonaja duri

bimirui seomeuro Ah Ah

cheoeum mannan byeore ireum jitgo

meomulleo Wo

aljanha We’ll stick together

haetbich sog Forever

Let me shake it shake it

for summer

nae nun sogen neoman ittgettji

tteugeobdeon yeoreum gieog soge naega

singgeureoun bisbangul doelge

na maeilmaeil neowa

haengboghagoman sipeo

jitpureun Ocean heeomchimyeo

duriseo duriseo sogsagyeo

naegen neomu beogchan sarangira

sigando meomchwo beolyeosseo

hae jineun noeul ne soneul jabgo

na Ah Ah

babocheoreom sorichigo sipeo

saranghae Oh

aljanha We’ll stick together

haesbich sog Forever

Let me shake it shake it

for summer

nae nun sogen neoman ittgettji

tteugeobdeon yeoreum gieog soge naega

singgeureoun bitbangul doelge

na maeilmaeil neowa

haengboghagoman sipeo

neo eobsin amugeotdo mothae

nae gyeoteul tteonagaji mayo

keun pogpungi wado

eoduun bami wado

naege gidaeeo wayo

We’ll stick together

hayahge tabeoryeodo

sesang modeun sarang byeonhaedo

urin yeongwonhadago

aicheoreom mideo (Together)

haetbich sog Forever

Let me shake it shake it

for summer

nae nun sogen neoman ittgettji

tteugeobdeon yeoreum gieog soge naega

singgeureoun bisbangul doelge

na maeilmaeil neowa

haengboghagoman sipeo

Ah Ah sipeo

K-Lyric: KYUHYUN (규현) - On a Starry Night (별이 빛나는 밤에) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun - On a Starry Night

Bahasa Indonesia

Kata-kata sederhana, 'aku menyukaimu'

Aku tidak bisa mengatakannya pada akhirnya

Jadi aku mencoba mengungkapkan hatiku dengan cara lain

Di malam yang berbintang itu

Aku menulis ini pada alat tulis yang cantik

Hal-hal yang begitu menyakitkan bagiku

Aku menulis dengan pena berwarna berbeda

Aku harap kamu tahu

Aku harap kamu tahu isi hatiku

Di malam berbintang, jika kamu menyalakan radio

Jika kamu dapat mendengar lagu ini dari suatu tempat

Jika kamu tahu isi hatiku, kembalilah padaku

Di malam yang berbintang

Tidak peduli penghapus apa yang kugunakan untuk menghapus

Ada kenangan yang tidak bisa dihapus

Aku mencoba untuk menguraimu dari hatiku tapi

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Aku tidak ingin melepaskanmu

Di malam berbintang, jika kamu menyalakan radio

Jika kamu dapat mendengar lagu ini dari suatu tempat

Jika kamu tahu isi hatiku, kembalilah padaku

Di malam yang berbintang

Apakah kamu tidak tahu?

Apa kamu benar-benar tidak tahu perasaanku?

Pengakuanku masih menunggumu

Di malam berbintang, aku masih menulis ceritaku

Jika kamu mendengarnya dan memikirkanku

Jika kamu datang, temukan aku

Pada malam berbintang, jika kamu menyalakan radio

Jika kamu dapat mendengar lagu ini dari suatu tempat

Jika kamu mendengarkan, jika kamu benar-benar mendengarkan

Kembalilah padaku

Di malam yang berbintang

Romanization

johahandaneun swiun han madi

kkeutnae mallo hal su eobseoseo

geu maeum jeonhaeboryeogo aesseo junbihaesseosseo

byeori bichnaneun bame

yeppeun yeobseo wiro sseo naeryeogasseo

naegen neomunado apeun sayeondeul

saegsaegkkarui bolpendeullo

nae maeum yeokkeogasseottji

nega arajugireul

nae maeum arajugireul

byeori bichnaneun bame ladioreul kyeosseul ttae

eodiseonga nega

i noraereul deudge doendamyeon

nae maeum andamyeon doraomyeon dwae

byeori bichnaneun bame

eotteon jiugaelo jiwonae bwado

naegen jiwojil su eobtneun gieogdeul

nae maeumsoge eongkyeoittneun

neoleul pureonae bwado

bonael suga eobseoseo

bonaegi sirheosseo

byeori bichnaneun bame ladioreul kyeosseul ttae

eodiseonga nega

i noraereul deudge doendamyeon

neo deullindamyeon doraomyeon dwae

byeori bichnaneun bame

ajigdo moreuni

neo jeongmal moreuni nae maeum

yeojeonhi nae gobaegeun neol gidarineunde

ajig byeori bichnaneun bame

sayeoneul sseo naeryeoga

seuchineun sayeone

nega nareul tteoollilkka bwa

naleul chajaolkka bwa

hogsi byeori bichnaneun bame

ladioreul kyeosseul ttae

eodiseonga nega

i noraereul deudge doendamyeon

neo deullindamyeon jeongmal deudgo ittdamyeon

geunyang doraomyeon dwae

byeori bichnaneun bame

K-Lyric: KYUHYUN (규현) - Love Story (연애소설) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun - Love Story

Bahasa Indonesia

Saat malam perlahan menjadi lebih dingin

Hari ini aku berjalan sendirian

Aku menangis

Aku mengambil novel yang sangat tua

Dan membacanya lagi dari awal

Mengapa berbeda, apakah kamu merasakannya

Melewati halaman pertama yang kotor

Seperti tokoh utama dalam kisah klasik

Aku sedang berpikir untuk menulis ulang kenangan kita

tidak ada yang istimewa

Hari yang tidak penting

Dan malam panjang yang terombang-ambing

Semuanya itu adalah cinta

Kisah cinta lama

Yang halaman pertamanya

meminjam namamu

Terasa indah sampai meneteskan air mata

aku hanya mencintaimu

Kisah lama yang kembali

Malam semakin panjang

Waktu yang sama masih tertinggal di dalam diriku

Sebuah cerita yang ditulis baris demi baris

Sedikit berdebu di mejaku

akankah itu dibaca olehmu?

Singkirkan kenangan yang rumit

Bayanganmu sekarang sedikit memudar

Seperti kita masih sepasang kekasih

Bahkan dalam bayangan malam yang sedikit lebih panjang

Kamulah satu-satunya yang membuat langkahku terhenti

Kisah cinta lama

Yang halaman pertamanya

meminjam namamu

Terasa indah sampai meneteskan air mata

aku hanya mencintaimu

Kisah lama yang kembali

Namamu dan juga wajahmu

Aku akan mengingatnya di dalam diriku

agar tidak merasa kesepian

 

Nama yang sudah ku tulis di halaman terakhir

Kisah cinta lama

Yang halaman pertamanya

meminjam namamu

Biasa saja sampai air mata datang

Aku hanya mencintaimu

Kisah lama yang kembali

Romanization

bami jogeumssig chagawojil ttae

honja geodneun ge oneulttara

nunmuri naneyo

aju oraedoen soseoreul kkeonaeeo

cheoeumbuteo dasi ilgeo bon yaegiga

wae dareuge neukkyeojineunji

ttaemudeun cheot jangeul neomgyeo

gojeon sogui juingong geudeulcheoreom

uri gieogeul dasi sseo bolkka hae

teugbyeolhal geot eobtdeon

sasohan neoui haluwa

dwicheogideon gin bamdo

modeun ge sarangieottdan geol

nalgeun yeonaesoseorui

gajang cheot peijie

neoui ireumeul billyeo sseun

nunmuri nadorog areumdawottdeon

na neoman saranghaesseottdeon

oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

bameun jogeumssig gireojineunde

ajig nae ane salgo ittdeon

siganeun yeojeonhae

jageun meonji ssahin naui chaegsange

han jul han jul sseo naeryeoganeun yaegiga

neoegedo ilghyeojilneunji

gugyeojin gieogeul kkeonae

ijen jogeum baraen neoui sajindo

ajig yeojeonhi yeoninin deuthande

jogeumssig deo gireojin jeonyeog geulimjaedo

balgeoreumi meomchuge haneun geon

neoppunieottdan geol

nalgeun yeonaesoseorui

gajang cheot peijie

neoui ireumeul billyeo sseun

nunmuri nadorog areumdawottdeon

na neoman saranghaesseottdeon

oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

neoui ireumdo geu eolguldo

sseulsseulhi neukkyeojiji anhdorog

nan gieoghalge nae ane

beolsseo majimag jange

kkeujeogineun geu ireum

nalgeun yeonaesoseorui

gajang cheot peijie

neoui ireumeul billyeo sseun

nunmuri nadorog tto pyeongbeomhaettdeon

na neoman hanaman saranghaesseottdeon

oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

K-Lyric: KYUHYUN (규현) - The Moment My Heart Flinched (내 마음이 움찔했던 순간) (Webtoon She’s My Type) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun - The Moment My Heart Flinched

Bahasa Indonesia

Kata-kata apa yang bisa ku gunakan

untuk mengenalmu

Perasaan apa yang harus aku masukkan

Agar kamu tahu

Sepanjang hari, kamu mempesona di depan mataku

Jadi setiap hari sama bagiku

Aku takut perasaanku akan membanjirimu

Dan membuatmu melarikan diri

Jadi aku pikir sudah cukup

Bila kita bersama di tempat yang sama

Tapi perasaanku padamu terus bertambah

Dan sekarang aku ingin memberitahumu

Aku jatuh cinta padamu

Sudah lama

Dari saat aku pertama kali melihatmu sampai sekarang

Hanya dalam sesaat, hatiku berdebar ke arahmu

Sejak saat itu, duniaku telah berubah

Kamu mungkin tidak tahu

Bagaimana perasaanku

Karena aku bahkan menyembunyikan suara gerakannya

Aku masih sangat takut

Tapi aku akan mengambil keberanian sekarang

Aku jatuh cinta padamu

Sudah lama

Dari saat aku pertama kali melihatmu sampai sekarang

Hanya dalam sesaat, hatiku berdebar ke arahmu

Sejak saat itu, duniaku telah berubah

Aku bahagia hanya dengan berada di sisimu

Kata-kata yang kusimpan sampai sekarang

Aku jatuh cinta padamu

Sudah lama

Aku berdoa agar kamu merasakan hal yang sama

Hanya dalam sesaat, hatiku berdebar ke arahmu

Sejak saat itu, duniaku telah berubah

Romanization

eotteon mallo pyohyeonhaeya

geudae al su isseulkkayo

eotteon mameul damanaeyaman

geudaeege jeonhaejilkka

halu jongil nune areungeoryeoseo

ttoggateun maeireul bonaego ittdago

naui mami budami dwae

geudaega daranalkka bwa

hamkke ittneun jigeummaneurodo

chungbunhada saenggaghaettjiman

jeomjeom keojineun

geudael hyanghan ma

eume

ijen mareul hago sipjyo

geudael saranghago isseoyo

kkwae oraejeonbuteo

geudaereul cheoeum bon hu jigeumkkaji

nae maeumi hansungan nege umjjilhaettjyo

geuttaebuteo naui

sesangeun dallajyeottjyo

geudaen ama moreugettjyo

naui ireon maeumdeureul

yodongchineun sorikkajido

kkog sumgyeosseunikka

nan ajigdo manhi geobi najiman

ijeneun yonggi naebolgeyo

geudael saranghago isseoyo

kkwae oraejeonbuteo

geudaereul cheoeum bon hu jigeumkkaji

nae maeumi hansungan nege umjjilhaettjyo

geuttaebuteo naui sesangeun dallajyeottjyo

gyeote ittneun jigeumdo haengboghae

yeotaekkeot akkyeodwottdeon mal

geudael saranghago isseoyo

kkwae oraejeonbuteo

hogsi geudaedo nawa gatgil gidohamyeo

nae maeumi hansungan nege umjjilhaettjyo

geuttaebuteo naui sesangeun dallajyeottjyo

K-Lyric: KYUHYUN (규현) - Love Beyond Words (사랑은 말로 표현하는게 아니래요) (Soundtrack #1 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan KYUHYUN - Love Beyond Words

Bahasa Indonesia

Setiap kali aku melihatmu, anehnya, hatiku bertindak sendiri

Aku tidak tega mencintai siapapun

Tapi setelah aku bertemu denganmu, aku mendapat keberanian

Setiap kali aku melihatmu, hatiku bergetar dan aku tidak tahu harus berbuat apa

Aku tidak tega mencintai siapapun

Tapi kamulah yang datang padaku, cinta

Mereka bilang cinta tidak diungkapkan dengan kata-kata

Jadi dengan hati yang lebih tulus dari siapapun

Aku tidak akan menyakitimu, yang begitu lembut

aku akan melindungimu

Aku berpikir tentang bagaimana menghiburmu ketika kamu sedang berjuang

Saat aku melangkah di jalan yang asing

Aku membeli sekuntum bunga yang menyerupai dirimu dan mempercepat langkahku

Mereka bilang cinta tidak diungkapkan dengan kata-kata

Jadi dengan hati yang lebih tulus dari siapapun

Aku tidak akan menyakitimu, yang begitu lembut

aku akan melindungimu

Aku melihatmu dan mulai tertawa tanpa alasan

Tidak ada cara untuk menjelaskan hatiku yang bergetar

Mereka bilang cinta tidak diungkapkan dengan kata-kata

Tidak ada kata yang bisa menggantikanmu

Kamu memiliki hati yang lebih indah dari siapapun

Jadi aku tidak akan menyakitimu

aku akan melindungimu

Romanization

geudaereul bomyeon cham isanghagedo

maeumi meotdaeroya

ijen nugungareul

saranghal jasini eobseottneunde

geudaereul mannago yonggil naejyo

geudaeman bomyeon gaseumi tteolligo

eojjeol jureul moreujyo

ijen nugungareul

saranghal jasini eobtdeon naege

dagawa jun naui sarang

sarangeun mallo pyohyeonhaneunge anilaeyo

geu nuguboda jinsimeul dahae

hogsi yeorin geudae naega sangcheo juji anhge

naega ije jikyeojulge

gomini dwaeyo geudaega himdeul ttae

eotteon wilol halji

mundeug nachseon gireul geoddaga

geudaewa dalmeun kkocheul sago

georeumeul seodulleo

sarangeun mallo pyohyeonhaneunge anilaeyo

geu nuguboda jinsimeul dahae

hogsi yeolin geudae naega sangcheo juji anhge

naega ije jikyeojulge

gwaenseure geudaereul barabodaga

utneun naeyo

tteollineun maeumeul

eotteohge seolmyeonghal bangbeobi eobtjyo

sarangeun mallo pyohyeonhaneunge anilaeyo

geudaeneun eotteon mallodo daesinhal su eobtjyo

geu nuguboda yeppeun mameul gajin

hogsi geureon geudae naega sangcheo juji anhge

naega ije jikilgeyo

K-Lyric: KYUHYUN (규현) - A Late Regret (늦은 후회) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun - A Late Regret

Bahasa Indonesia

Aku tidak tahu seberapa lama aku menunggu di sini

Aku melihatmu dari kejauhan

sampai dirimu menghilang

Aku bahkan tidak bisa menggerakkan langkahku

Aku tidak tahu seberapa besar aku dicintai

Dan aku tidak tahu seberapa besar aku menyakitimu

Aku mengetahuinya setelah aku melepaskanmu, hanya setelah kamu berpaling
Aku menyesal sekali lagi
Karena orang lain yang meninggalkanku

Aku goyah dan berusaha keras
Saat kamu mengawasi aku
Tapi aku tidak pernah melihatmu
Aku tidak tahu cinta datang seperti ini
Aku hanya bersandar padamu dan menangis
Air mataku meresap masuk ke dalam hatimu
Dan memberikan rasa sakit padamu
Tapi aku menyia-nyiakanmu

Apakah cinta sesuatu yang kamu sadari hanya setelah cinta pergi?
Atau aku kehilangannya sedang cinta tetap di sisiku?
Sekarang aku tahu, semua kenangan saat aku bersandar padamu dan menangis
Adalah saat yang paling membahagiakan bagiku

Aku tidak tahu seberapa besar aku dicintai

Dan aku tidak tahu seberapa besar aku menyakitimu

Aku mengetahuinya setelah aku melepaskanmu, hanya setelah kamu berpaling
Aku menyesal sekali lagi
Karena orang lain yang meninggalkanku

Aku goyah dan berusaha keras
Saat kamu mengawasi aku
Tapi aku tidak pernah melihatmu
Aku tidak tahu cinta datang seperti ini
Aku hanya bersandar padamu dan menangis
Air mataku meresap masuk ke dalam hatimu
Dan memberikan rasa sakit padamu
Tapi aku menyia-nyiakanmu

Apakah cinta sesuatu yang kamu sadari hanya setelah cinta pergi?
Atau aku kehilangannya sedang cinta tetap di sisiku?
Sekarang aku tahu, semua kenangan saat aku bersandar padamu dan menangis
Adalah saat yang paling membahagiakan bagiku

Romanization

eolmana hanchameul seoisseottneunji

meolli neoui moseub bomyeonseo

geu moseub sarajil ttaekkaji

naui balgeoreumeun

umjigil sujocha eobseottji

naega eotteon sarangbadasseottneunji

naega eotteon apeum jwottneunji

ijeya neol bonaen hueya

doraseon hueya

dasi huhoehago ittjanha

tteonagan dareun saram ttaemune

biteulgeolideon nareul

himdeulge jikyeojudeon neol

baraboji anhattji

geureohge sarangi on ji mollasseo

gidaeeo ulgiman haettjanha

geureon nae nunmuri

neoui gaseumeuro heulleo

apahaneun neol naneun mireonaesseottji

sarangeun tteonan hueya aneunji

gyeote dugoseo hemaen geonji

ijeya algesseo

neoege gidaeeo uldeon

geu sungandeuri

gajang haengboghaesseottdeon nareul

naega eotteon sarangbadasseottneunji

naega eotteon apeum jwottneunji

ijeya neol bonaen hueya

doraseon hueya

dasi huhoehago ittjanha

tteonagan dareun saram ttaemune

biteulgeorideon nareul

himdeulge jikyeojudeon neol

baraboji anhattji

geureohge sarangi on ji mollasseo

gidaeeo ulgiman haettjanha

geureon nae nunmuri

neoui gaseumeuro heulleo

apahaneun neol naneun mireonaesseottji

sarangeun tteonan hueya aneunji

gyeote dugoseo hemaen geonji

ijeya algesseo

neoege gidaeeo uldeon

geu sungandeuri

gajang haengboghaesseottdeon nareul

K-Lyric: KYUHYUN (규현) - Promise You (Forecasting Love and Weather OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun - Promise You

Bahasa Indonesia

Di langit mendung

Terbayangkan dirimu

Angin bertiup

Mewarnai hatiku seperti apa adanya

Dalam kenangan lama

Ada luka yang dalam

Di antara kita

Terkadang membuat perbedaan

Bahkan terasa sulit

Aku berjanji kepadamu, angin yang berhembus

Di hari ketika matahari terbenam yang menyerupaimu sedang terbenam

Aku akan berada di sisimu

Orang yang sepertimu

Sekarang aku akan melindungimu di sisimu

Di hari yang berat terasa begitu panjang

Aku akan menjadi tempat untuk beristirahat

Aku berdiri di belakangmu

Aku akan memelukmu

Aku berjanji kepadamu, angin yang berhembus

Di hari ketika matahari terbenam yang menyerupaimu sedang terbenam

Aku akan berada di sisimu

Orang yang sepertimu

Sekarang aku akan melindungimu di sisimu

Seperti sinar matahari di langit setelah hujan

Aku adalah orang yang menerangi hatimu

setiap saat bersamamu

Aku berjanji padamu setiap saat

Aku akan berjalan berdampingan denganmu

Berjanjilah padaku kamu ada di hatiku

Seperti angin musim semi yang tenang

Tetaplah selamanya

Romanization

heulyeojin haneure

geudaereul geurida

barami bureo

nae maeumi geudaero muldeunda

oraedoen gieog sog

gipeojin sangcheoga

uri saie

chaileul mandeureo gakkeumeun

himdeureodo

I promise you buneun barame

geudael dalmeun noeuri jineun nare

naega geudae gyeote isseulge

geudaeran saram

ijen naega geu gyeoteseo jikyeojulge

yunanhi gireottdeon

godanhan harue

swil gosi doelge

naega geudaeui dwie seoseo

anajulge

I promise you buneun barame

geudael dalmeun noeuri jineun nare

naega geudae gyeote isseulge

geudaeran saram

ijen naega geu gyeoteseo jikyeojulge

bi gaen dwi haneurui

haessalcheoreom

geudae mameul bichuneun saram

modeun sungan geudaewa

yagsoghalge modeun sungane

na geudaewa naranhi georeogalge

yagsoghae jwo geudaen nae mame

joyonghi buneun bombalamcheoreom

yeongwonhi meomulleojwo

K-Lyric: SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) - Callin' + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Super Junior - Callin'

Bahasa Indonesia

Aku sudah lama sendiri

Sehingga aku tidak tahu bagaimana mencintai

apa itu kesepian?

Aku tidak tahu apapun

Mengapa kamu datang kepadaku yang seperti tumpukan salju?

Membuat aku mengenal rasa rindu yang tidak biasa

sedikit demi sedikit hatiku

Kamu buat meleleh

hati yang dingin

Seperti salju tertutup es

Saat aku melihatmu perlahan

Matamu yang berkedip, sayang

Air mata pun menetes

(menetes di pipiku)

Hangatnya air mata

(Bahkan hangatnya air mata)

Membasahi bibirmu dengan menyentuhnya lembut

itu semua karenamu

Aku hanya memanggilmu

Karena kurasa aku tidak bisa mengatakannya sekarang

Tidak akan pernah, tidak akan pernah biarkan kamu pergi

hanya kamu aku hanya akan mencintaimu

Berlari padamu sekarang juga

Aku akan memelukmu erat-erat

Karena aku tahu aku tahu aku tahu

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Saatnya Saatnya

Saatnya untuk cinta

(Ya)

(Saatnya untuk cinta)

Aku sudah lama sendiri

tidak tahu bagaimana caranya mencintai

Sama seperti musim

Aku pernah menyerahkan hatiku

Kesedihan itu rasanya sudah biasa

Aku selalu melihat ke arah lain

Sekarang aku menyesal telah berbohong

Menginginkan sebuah cinta

Yang pasti dirimu

aku menjadi tidak sabar

Aku dengan ceroboh memohon padamu

Aku sangat merindukanmu, maukah kamu menungguku?

Aku akan pergi padamu sekarang yeah

Aku hanya memanggilmu

Karena kurasa aku tidak bisa mengatakannya sekarang

Tidak akan pernah, tidak akan pernah biarkan kamu pergi

hanya kamu aku hanya akan mencintaimu

Berlari padamu sekarang juga

Aku akan memelukmu erat-erat

Karena aku tahu aku tahu aku tahu

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Saatnya Saatnya

Saatnya untuk cinta

Untuk cinta

Untuk cinta

Hanya memanggilmu

Satu langkah kembali menjadi jejak kaki

selamanya berada di sisimu

Aku ingin berjalan bersama

Aku ingin bahagia, kamu dan aku

Aku hanya memanggilmu

Karena kurasa aku tidak bisa mengatakannya sekarang

Tidak akan pernah, tidak akan pernah biarkan kamu pergi

hanya kamu aku hanya akan mencintaimu

Berlari padamu sekarang juga

Aku akan memelukmu erat-erat

Karena aku tahu aku tahu aku tahu

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Saatnya Saatnya

Saatnya untuk cinta

Woo ya

(Woo Woo)

Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi dan inilah saatnya untuk cinta

Romanization

na oraetdongan honjara

salanghaneun beobeul molla

oeroumiran ge

mwonjido mollattdeon geojyo

wae neon nuncheoleom naege wa ssahyeo gassgo

nachseon geuriumeul alge hae

nae mami jogeumssig

noga beorigo ittjanha

chagabdeon simjangi

eoreum baghin nuni

cheoncheonhi neol bone

nun kkamppagimyeo Baby

bore heulleonaelin

(nae bore heulleonaerideon)

ttaseuhan nunmurui geu ongi

(ttaseuhan nunmurui ongimajeo)

gamanhi manjyeo ibsureul jeogsyeo

da neo ttaemuniran geol

I’m just calling you

jigeum anim malhal su eobseul geot gateunikka

Never Never Never Let you go

neoman neoman saranghalge

dangjang nege dallyeoga

buseojil deut kkwag aneulge

Cause I know I know I know

I can’t let you go

It’s time It’s time

It’s time for love

(Yeah)

(It’s time for love)

na oraetdongan honjara

saranghaneun beobeul molla

gyejeoreul bonaedeut

maeumdo bonaegon haettji

seulpeum ttawin igsughan geora

I always look the other way

ijeya geojitmalppunieottdeon nal huhoehae

sarangeul wonhaettne

neoyeoyaman handaneun geol

mami jogeubhaejyeo

mujagjeong nege jeonhwal georeo

neomu bogo sipeo gidalyeojullae

jigeum nege gago isseo Yeah

I’m just calling you

jigeum anim malhal su eobseul geot gateunikka

Never Never Never Let you go

neoman neoman saranghalge

dangjang nege dallyeoga

buseojil deut kkwag aneulge

Cause I know I know I know

I can’t let you go

It’s time It’s time

It’s time for love

For love

For love

Just calling you

hangeoreum tto georeum

baljagugi doeeo

neoui gyeote yeongwonhi

hamkke geodgo sip-meojyeo

haengboghago sipeojyeosseo neowa na

I’m just calling you

jigeum anim malhal su eobseul geot gateunikka

Never Never Never Let you go

neoman neoman saranghalge

dangjang nege dallyeoga

buseojil deut kkwag an-eulge

Cause I know I know I know

I can’t let you go

It’s time It’s time

It’s time for love

Woo Yeah

(Woo Woo)

I’ll never let you go and it’s time for love

K-Lyric: SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) - Analogue Radio + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Super Junior - Analogue Radio

Bahasa Indonesia

Dengan pakaian lama yang nyaman

Bukanlah ponsel yang ada di tanganku

Tapi sebuah radio kecil yang sedikit berdebu

kemana pun kakimu melangkah tanpa satu tujuan

dengan langkah perlahan

Hingga mencapai hutan di atas bukit

Aku ingin pergi

Ke suatu tempat yang selalu samar ku rindukan

Aku mengatur frekuensi

Tidak bisa berhenti yeah

Meski sedikit terlambat yeah

Tidak bisa berhenti yeah

bahkan ketika malam semakin larut

Aku harap ini terus berlanjut, aku serahkan hatiku padamu

Radio

Langit yang terbentang jauh

Di antara pepohonan yang indah dan jalanan hutan

Mengalun Radio

Sebuah radio kecil di hatiku

Tidak ada seorang pun yang pernah sebelumnya

Menyusuri jalan yang tidak dikenal

Gemerisik angin bertiup

Menyapa padaku

Aku ingin pergi

Bersama cahaya yang membasahi matamu

Menuju momen yang lebih mempesona

Tidak bisa berhenti yeah

Meski sedikit terlambat yeah

Tidak bisa berhenti yeah

bahkan ketika malam semakin larut

Aku harap ini terus berlanjut, aku serahkan hatiku padamu

Radio

waktu berlalu

yang tertinggal padaku adalah jejak kaki yang membekas

sinar matahari yang menyelinap masuk

Saat kamu menyentuh hatiku

hatiku pun tumbuh berkembang

Tidak bisa berhenti yeah

Meski sedikit terlambat yeah

Tidak bisa berhenti yeah

Terasa nyaman

Saat radio kecil mengalun jauh di lubuk hatiku

dunia yang semakin lebar

Antara hal-hal yang akrab dan tidak dikenal

Selamanya radio

Sebuah radio kecil di hatiku

Romanization

oraedoen pyeonhan ot chalim

son anen hyudaepon daesin

jogeum meonji kkin jageun Radio

eodideun bari dahneun gil

mogjeogji hana eobsi

gabyeoun georeume

daheun supgwa eondeog neomeoro

gabogo sipeo

neul magyeonhi geuribdeon eodingaro

nan jupasureul majchugo

Can’t stop Yeah

jom neujdeorado Yeah

Can’t stop Yeah

deo gipeun bamdo

ieojigil nae mameul matgil Radio

adeughi pyeolchin haneulgwa

areumdeuri namu sup gil sai

heuteuneun Radio

nae mam sog jageun Radio

amudo ga bon jeog eobtneun

nachseon gil ttara

silbaramsoriga hwiparameul irueo

naege insareul geonne

gabogo sipeo

du nuneul heumppeog jeogsil geu bicheuro

deo nunbusin sunganeuto

Can’t stop Yeah

jom neujdeorado Yeah

Can’t stop Yeah

deo gipeun bamdo

ieojigil nae mameul matgil Radio

jina on sigani

naege namgin baljagug gipi

seumyeodeun haetbich

nae mameul eorumanjin geu sungan

huljjeog jalananeun nae mam

Can’t stop Yeah

cham ttaseuhaettdeon Yeah

Can’t stop Yeah

neul pogeunhaettgo

nae mam gipi heureudeon jageun Radio

jogeum deo neolbeun sesanggwa

igsughan deut nachseon geotdeul sai

yeojeonhan Radio

nae mam sog jageun Radio

K-Lyric: Sungmin (성민) - Orgel (오르골) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Sungmin - Orgel

Bahasa Indonesia

Ketika aku sendirian
Diam-diam, seperti kebiasaan, aku membukanya kembali
Tidak pernah rusak
Kotak kecil itu masih sama

Boneka yang menyerupai diriku saat kecil
Menari berputar
Melodi yang ku impikan
Masih berdering

Tidak ada yang tahu
Mengapa terus berputar tanpa istirahat semalaman
Hanya aku yang tahu
Aku sudah memutarnya
Jadi tarian itu tidak akan berhenti
Tanpa ada yang tahu

Tanpa satu keluhan, sepanjang hari
Seperti melihat diriku sendiri

Boneka saling berpegangan
Menari berputar
Melodi yang menghibur
Datang ke telingaku

Tidak ada yang tahu
Mengapa terus berputar tanpa istirahat semalaman
Hanya aku yang tahu
Aku sudah memutarnya
Jadi tarian itu tidak akan berhenti
Tanpa ada yang tahu

Seandainya suatu hari hatiku lelah
Aku mengeluarkannya setiap hari
Aku tetap membukanya setiap hari

Semua orang bertanya kepadaku
Mengapa aku tidak beristirahat dan terus berjalan
Hanya aku yang tahu
Waktu telah berlalu
Dan aku sangat menyesalinya
Jadi sekali lagi hari ini, aku membukanya

Romanization

honja isseul ttaemyeon maleopsi
seupgwancheoreom tto yeoreoboge dwae
gojang hanbeon eopsi yeojeonhi
jageun sangja sok geudaero

eorin nal talmeun
inhyeongdeuri chumchugo
kkumeul kkudeon mellodiga
ajikdo ullyeo

amudo moreujyo
bamsae wae swiji anhgo
doraganeunji
honjaman arayo
taeyeobeul dollyeoseo
geuttaeui kkum meomchuji anhge
amudo moreuge haeyo

bulpyeong hanbeon eopsi onjongil
nae moseup gata boge dwae

du son kkok jabeun
inhyeongdeuri chumchugo
wirohadeut mellodiga
nae gwie deullyeo

amudo moreujyo
bamsae wae swiji anhgo
doraganeunji
honjaman arayo
taeyeobeul dollyeoseo
geuttaeui kkum meomchuji anhge
amudo moreuge haeyo

hoksi eonje
nae mami jichilkka
maeil kkeonae nwayo
maeil yeoreo dwoyo

dadeul mureobojyo
naega wae swiji anhgo
doraganeunji
honjaman arayo
sigani heulleoseo
geuttae naega huhoega eoptge
oneuldo yeoreo boayo

K-Lyric: Super Junior (슈퍼주니어) - Super Clap + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Super Junior - Super Clap

Bahasa Indonesia

Tepuk! Aku akan membuatmu bertepuk tangan SUPER
Aku akan membuatmu bertepuk tangan SUPER

Matikan TV, selalu sama saja, berita buruk buruk buruk
Naikkan suasana hati, angkat tangan, mari kita buat sesuatu yang baik
Di kepalamu, di jari-jarimu, ada masalah pelik, semua masalah
Hanya dalam sesaat, akan hilang dari tanganmu, hancurkan seperti gelembung

Terlahir dengan kecerdasan ini, akal sehat tambahannya
Kita semua keajaiban, sangat menyenangkan
Bersihkan semua rasa frustrasimu (Tiga Dua Satu)

Oh sayang, sehingga kamu tidak akan memikirkan hal lain (aku mengerti, mengerti, mengerti)
Gila, lakukan lagi (aku menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu)
Ayo goyang dan bangunkan dunia ini, percayakan tubuhmu pada ritme
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Ikuti aku, bertepuk tangan SUPER
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Tepuk tangan SUPER, ini adalah suasana yang sempurna
Boom boom, pukul bass, mari pukul bass
Tubuhku bereaksi terhadap tepukan itu
Semua orang menggerakkan tubuh kalian, menari

Jadikan pinggang dan dadamu bergelombang, panggung sudah miring dengan pesta
Suasana jauh ke langit
Hei kamu, apa yang kamu lakukan, tidak berpesta?

Irama yang mengalir, ikuti ritme
Bekukan semua kekhawatiranmu, naikkan volume
Bersihkan semua frustrasimu (Tiga Dua Satu)

Oh sayang, sehingga kamu tidak akan memikirkan hal lain (aku mengerti, mengerti, mengerti)
Gila, lakukan lagi (aku menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu)
Ayo goyang dan bangunkan dunia ini, percayakan tubuhmu pada ritme
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Ikuti aku, bertepuk tangan SUPER
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Ikuti aku, bertepuk tangan SUPER
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Sentuh langit, lepaskan
Ledakkan dirimu sendiri, boom boom boom
Kita sudah menahannya, sehingga semua orang mengguncang dunia
(Semua orang menjadi gila) tepuk tangan SUPER
Woo, aku akan membuatmu bertepuk tangan SUPER, Ya

Oh sayang, sehingga kamu tidak akan memikirkan hal lain (aku mengerti, mengerti, mengerti)
Gila, lakukan lagi (aku menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu)
Ayo goyang dan bangunkan dunia ini, percayakan tubuhmu pada ritme

Oh sayang, sehingga kamu tidak akan memikirkan hal lain (aku mengerti, mengerti, mengerti)
Gila, lakukan lagi (aku menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu)
Ayo goyang dan bangunkan dunia ini, percayakan tubuhmu pada ritme
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Ikuti aku, bertepuk tangan SUPER
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Ikuti aku, bertepuk tangan SUPER
Semuanya, bertepuk tangan SUPER

Romanization

Clap I’ll make you SUPER Clap
I’m ma make you SUPER Clap

TVneun Turn off
maennal ttokgateun
Bad Bad Bad Bad News
bunwigireul Turn up
sonppyeogeul deulgo
Let’s make something good
meorissoge ne sonkkeute
gasicheoreom bakhin Trouble
modeun Trouble
hansungane ne sonane sarajyeo beoril geol
Like bubble teotteuryeo

tagonan Wit senseuneun deom
urin da Freak yukwaehal geol
dapdaphaettdeon maeum da teoreonae bwa
Three Two One

Oh Baby amu saenggak an nage
I got ya got ya got ya
michin deusi Do it again
I want you want you want you
i sesangeul heundeureo kkaewobolkka
rideume momeul matgyeo
da gati SUPER Clap

nareul ttara SUPER Clap
modu SUPER Clap

SUPER Clap
ttak joheun Vibe
dudung Hit the bass
Let’s hit the bass
jjak sorie mom baneunghae
da momeul kkulleongyeo dance

heoriwa gaseumeul Wavy
mudaereul Partyro Swervin’
gibuneun haneure dahji
geogi neo an nolgo mwohae

heureuneun Beat rideumeul ta
gomin da Freeze
bollyumeun Up
dapdaphaettdeon maeum da teoreonae bwa
Three Two One

Oh Baby amu saenggak an nage
I got ya got ya got ya
michin deusi Do it again
I want you want you want you
i sesangeul heundeureo kkaewobolkka
rideume momeul matgyeo
da gati SUPER Clap

nareul ttara SUPER Clap
modu SUPER Clap

nareul ttara SUPER Clap
modu SUPER Clap

haneul wie dahge ret it go
pokbal sikyeo neoreul
Boom Boom Boom
chamawassdeon urin da gati
on sesangi heundeullige
michyeo da gati SUPER Clap
Woo I’ll make you
SUPER Clap Yeah

Oh baby amu saenggak an nage
I got ya got ya got ya
michin deusi do it again
I want you want you want you
i sesangeul heundeureo kkaewobolkka
rideume momeul matgyeo

Oh Baby amu saenggak an nage
I got ya got ya got ya
michin deusi Do it again
I want you want you want you
i sesangeul heundeureo kkaewobolkka
rideume momeul matgyeo
da gati SUPER Clap

nareul ttara SUPER Clap
modu SUPER Clap

nareul ttara SUPER Clap
modu SUPER Clap

K-Lyric: Donghae & Eunhyuk (Super Junior D&E) – ‘Bout You (머리부터 발끝까지) + Terjemahan

Terjemahan Donghae & Eunhyuk (Super Junior D&E) - ‘Bout You

Dari kepala sampai ujung kakimu
Kamu begitu mempesona bagiku
Kamu begitu mengejutkan, terkadang kamu begitu lembut
Semakin waktu berlalu, semakin aku berlari mengarah padamu
Marilah melangkah di jalan yang sesak ini
Jika kamu suka, aku akan pergi ke manapun
Aku tidak dapat menjelaskan semua rasa ini
Aku tidak hanya mengatakannya, aku hanya memikirkan tentangmu
Aku ingin mengenalmu, semua tentangmu
Jangan tanyakan mengapa, jawabanku hanya dirimu
Dari kepala sampai ujung kakimu (Wow Wow Wow Wow)
Kamu begitu mempesona bagiku (Sha La La La)
Kamulah udara yang aku hirup (udara udara)
Tersenyumlah padaku, itulah yang ku butuhkan
Orang yang aku cari adalah dirimu, semua tentangmu
Orang yang kamu cari adalah diriku, semua tentangmu
Aku hanya memikirkan semua tentangmu, kamu
Orang yang ingin ku bersamai adalah kamu, semua tentangmu
Tanganmu di dalam tanganku, aku merengkuhmu dalam pelukanku
Hampir setiap hari, di semua kenanganku adalah dirimu
Duniaku bersinar lebih terang dibanding kilau matahari
Bawalah aku kembali, biarkan aku melayang
Di langitmu, dengan bebas
Kamu tidaklah mudah, kamu begitu sulit
Bukan pikiranku, ini hatiku yang memanggilmu
Aku ingin mengenalmu, semua tentangmu
Jangan tanyakan mengapa, jawabanku hanya dirimu
Dari kepala sampai ujung kakimu (Wow Wow Wow Wow)
Kamu begitu mempesona bagiku (Sha La La La)
Kamulah udara yang aku hirup (udara udara)
Tersenyumlah padaku, itulah yang ku butuhkan
Orang yang aku cari adalah dirimu, semua tentangmu
Orang yang kamu cari adalah diriku, semua tentangmu
Aku hanya memikirkan semua tentangmu, kamu
Orang yang ingin ku bersamai adalah kamu, semua tentangmu
Katakan padaku inilah saatnya, katakan padaku kamu ingin bersamaku
Katakan padaku meski kamu merasa terluka, itulah aku
Katakan padaku inilah saatnya, katakan padaku kamu ingin bersamaku
Meski aku terluka, tetaplah kamu, tetaplah kamu
Seorang gadis sepertimu tidak mengenalku
Seorang pria sepertiku tidak tahu caranya mengucapkan selamat tinggal
Tidaklah mudah, seorang gadis sepertimu
Tapi tetap saja, aku berharap dirimu, aku berharap
Orang yang aku cari adalah dirimu, semua tentangmu
Orang yang kamu cari adalah diriku, semua tentangmu
Aku hanya memikirkan semua tentangmu, kamu
Orang yang ingin ku bersamai adalah kamu, semua tentangmu

K-Lyric: Yesung (예성) – Here I am (문 열어봐) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yesung – Here I am 

Bahasa Indonesia

Aku pikir aku perlu alasan
Aku minum sedikit di depan pasar
Sungguh sedikit tapi dunia telah menjadi buram
Aku pikir aku agak mabuk

Aku pikir aku kehilangan jam tanganku
Aku menyadarinya setelah melihat lenganku karena terasa kosong
Itu bukan kesalahan jam itu
Aku bahkan tidak bisa merasakan sentuhanmu di lenganku

Aku melangkah di jalan ini setiap hari
Tapi aku tidak tahu ada begitu banyak hal yang kamu suka di sini
Limbung karena mabuk, aku membeli apapun yang aku bisa
Aku ingin tahu apakah kamu masih tinggal di sana

Buka pintunya, di sinilah aku
Mengapa kamu tidak tahu?
Aku membeli tanaman dan bunga yang kamu sukai
Lihatlah, aku memakai kemeja yang kamu belikan untukku
Semuanya telah kembali kecuali wangimu
Hanya kamu yang tidak ada di sini, jadi bukalah pintunya

Itu kata-kata yang mudah
Tapi kenapa begitu sulit untuk mengatakan aku mencintaimu saat itu?
Meskipun aku tidak bisa bertemu denganmu setelah kita putus
Kamu masih ada di hatiku

Buka pintunya, di sinilah aku
Mengapa kamu tidak tahu?
Aku membeli tanaman dan bunga yang kamu sukai
Lihatlah, aku memakai kemeja yang kamu belikan untukku
Semuanya telah kembali kecuali wangimu
Hanya kamu yang tidak ada di sini, jadi bukalah pintunya

Lampu menyala di kamarmu, aku bisa melihatmu samar
Aku mencoba memanggil namamu
Rasanya suaraku bisa mennggapaimu
Rasanya hatiku bisa menggapaimu
Tolong buka pintu yang tertutup ini
Kembalilah padaku

Buka pintunya, di sinilah aku
Mengapa kamu tidak tahu?
Aku membeli tanaman dan bunga yang kamu sukai
Lihatlah, aku memakai kemeja yang kamu belikan untukku
Semuanya telah kembali kecuali wangimu
Hanya kamu yang tidak ada di sini, jadi bukalah pintunya

Buka pintunya

Hangul

핑계가 필요 했었나 봐
편의점 앞에서 술을 조금 마셨어
정말 조금 인데도
세상이 흐려지는 게
좀 취한 것 같아 나

시계를 잃어 버렸나 봐
한쪽 팔이 허전해
바라보다 알았어
시계 탓도 아니고 내 팔 위에 있던
네 손 하나 느낄 수 없단 걸

매일 가던 길인데
어떻게 이렇게 네가
좋아하는 게 많았는지
손에 잡히는 데로
술기운에 사긴 샀는데
넌 아직 그 곳에 사는지

문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐

그리 쉬운 말인데 그 땐 왜 그렇게
사랑한단 말이 어려웠는지
우리 헤어진 후에
네 모습 보이지 않아도
넌 아직 내 맘에 사는 지

문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐

불 켜진 네 방 창가에
흐릿하게 보여
이름을 불러보지만
내 목소리 닿을 것만 같아
내 마음도 닿을 것만 같아
제발 닫힌 이 문 좀 열어봐
내게 돌아와

문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐
문 열어봐

Romanization

pinggyega piryo haesseottna bwa
pyeonuijeom apeseo sureul jogeum masyeosseo
jeongmal jogeum indedo
sesangi heuryeojineun ge
jom chwihan geot gata na

sigyereul ilheo beoryeottna bwa
hanjjok pari heojeonhae
baraboda arasseo
sigye tatdo anigo nae pal wie ittdeon
ne son hana neukkil su eopsdan geol

maeil gadeon girinde
eotteohge ireohge nega
johahaneun ge manhattneunji
sone japhineun dero
sulgiune sagin sattneunde
neon ajik geu gose saneunji

mun yeoreobwa naega yeogi wattjanha
wae molla nega johahadeon hwabune
kkoccdo jogeum sattneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawattneunde
neoman eoptne mun yeoreobwa

geuri swiun marinde geu ttaen wae geureohge
saranghandan mari eoryeowottneunji
uri heeojin hue
ne moseup boiji anhado
neon ajik nae mame saneun ji

mun yeoreobwa naega yeogi wattjanha
wae molla nega johahadeon hwabune
kkoccdo jogeum sattneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawattneunde
neoman eoptne mun yeoreobwa

bul kyeojin ne bang changgae
heurithage boyeo
ireumeul bulleobojiman
nae moksori daheul geotman gata
nae maeumdo daheul geotman gata
jebal dathin i mun jom yeoreobwa
naege dorawa

mun yeoreobwa naega yeogi wattjanha
wae molla nega johahadeon hwabune
kkoccdo jogeum sattneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawattneunde
neoman eoptne mun yeoreobwa
mun yeoreobwa

English
I think I needed an excuse
I drank a little in front of the market
It was really little but the world has gotten blurry
I think I’m a little drunk

I think I lost my watch
I realized only after looking at my arm because it felt empty
It’s not the watch’s fault
I couldn’t even feel your touch on my arm

I walked this way every day
But I didn’t know there were so many things you liked here
Out of drunkenness, I bought what I could
I wonder if you still live there

Open the door, here I am
Why don’t you know?
I bought the plant and flowers that you like
Look, I’m wearing the shirt you bought me
Everything has come back except for your scent
Only you’re not here, so open the door

They are such easy words
But why was it so hard to say I love you back then?
Even though I couldn’t see you after we broke up
You still live in my heart

Open the door, here I am
Why don’t you know?
I bought the plant and flowers that you like
Look, I’m wearing the shirt you bought me
Everything has come back except for your scent
Only you’re not here, so open the door

The light is on in your room, I can see you faintly
I tried calling out your name
It feels like my voice could reach you
It feels like my heart could reach you
Please open this closed door
Come back to me

Open the door, here I am
Why don’t you know?
I bought the plant and flowers that you like
Look, I’m wearing the shirt you bought me
Everything has come back except for your scent
Only you’re not here, so open the door

Open the door

Hangul by: klyrics
Romanzed by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kyuhyun (규현) of Super Junior – Where Is My Heart (내 맘은 어디에 두죠) (One More Happy Ending OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun – Where Is My Heart

Bahasa Indonesia

Apakah kamu tahu kata-kata itu?
Mereka berkata cinta itu saat dua orang melihat ke arah yang sama
Setiap hari aku melihat sendirian dari belakang
Aku melihat ke arah yang sama denganmu
Tanpa kamu sadari

Saat mengikutimu, air mataku mengalir
Semakin aku dekat denganmu, aku menjadi semakin merindukanmu

Di mana aku harus mencurahkan hatiku?
Di mana aku harus mengosongkannya?
Hati ini terisi terus terisi lagi
Terus saja terisi setiap hari tapi
Ke mana hatiku harus pergi?
Di mana aku harus membuangnya?
Bagaimana cara melihatmu yang terus menumpuk tanpa disadari

Dari apa yang mungkin terlihat
Dalam banyak pemikiran
Aku bergerak perlahan
Cintamu yang berharga
Sekarang terasa lebih dari penyesalan
Aku mengatakannya seperti ini

Saat mengikutimu, air mataku mengalir
Semakin aku dekat denganmu, aku menjadi semakin merindukanmu

Di mana aku harus mencurahkan hatiku?
Di mana aku harus mengosongkannya?
Hati ini terisi terus terisi lagi
Terus saja terisi setiap hari tapi
Ke mana hatiku harus pergi?
Di mana aku harus membuangnya?
Bagaimana cara melihatmu yang terus menumpuk tanpa disadari

Di mana hatiku harus bertanya?
Di mana aku harus mengosongkannya?
Hati ini terisi terus terisi lagi
Terus saja terisi setiap hari tapi
Ke mana hatiku harus pergi?
Di mana aku harus membuangnya?
Bagaimana cara melihatmu yang terus menumpuk tanpa disadari

Hangul

그말을 아나요
사랑은 둘이서
같은 방향을 보는 거라고
매일 난 뒤에서
혼자서 보는곳
몰래 같이 또 바라보네요

따라 갈수록 눈물이 나고
가까울수록 그리워 지는

내 맘은 어디에 두죠
어디에 비워야 하죠
가득히 더 가득히
채워지기만 하는데
내맘은 어디로 가죠
어디에 버려야 하죠 오
하염 없이 쌓이는 그대를

어떻게 보일지
많은 생각속에
천천히 발을 옮기죠
네게 소중한 사랑이
미안한 마음을 넘어 이젠
이렇게 말해요

따라 갈수록 눈물이 나고
가까울수록 그리워 지는

내 맘은 어디에 두죠
어디에 비워야 하죠
가득히 더 가득히
채워지기만 하는데
내맘은 어디로 가죠
어디에 버려야 하죠 오
하염 없이 쌓이는 그대를

내 맘은 어디에 묻죠
어디에 비워야 하죠
가득히 더 가득히
매일 채워지는데
내맘은 어디로 가죠
어디에 버려야 하죠 오
하염 없이 쌓이는 그대를

Romanization

geumareul anayo
sarangeun duriseo
gateun banghyangeul boneun georago
maeil nan dwieseo
honjaseo boneungot
mollae gati tto baraboneyo

ttara galsurok nunmuri nago
gakkaulsurok geuriwo jineun

nae mameun eodie dujyo
eodie biwoya hajyo
gadeukhi deo gadeukhi
chaewojigiman haneunde
naemameun eodiro gajyo
eodie beoryeoya hajyo o
hayeom eopsi ssahineun geudaereul

eotteohge boilji
manheun saenggaksoge
cheoncheonhi bareul olmgijyo
nege sojunghan sarangi
mianhan maeumeul neomeo ijen
ireohge malhaeyo

ttara galsurok nunmuri nago
gakkaulsurok geuriwo jineun

nae mameun eodie dujyo
eodie biwoya hajyo
gadeukhi deo gadeukhi
chaewojigiman haneunde
naemameun eodiro gajyo
eodie beoryeoya hajyo o
hayeom eopsi ssahineun geudaereul

nae mameun eodie mutjyo
eodie biwoya hajyo
gadeukhi deo gadeukhi
maeil chaewojineunde
naemameun eodiro gajyo
eodie beoryeoya hajyo o
hayeom eopsi ssahineun geudaereul

English

Do you know that words?
They said love is both looking at the same direction
Everyday I look at the place alone from the back
I look at the same direction together with you
Without you knowing

As follow you, my tears flow
As much as closer to you, I become miss you

Where should I pour my heart to?
Where should I emptied it?
Its filled then filled again
Its only keep filling everyday but
Where should my heart go to?
Where should I throw it?
How to see you who keep piled up without knowing

From what may seem
Inside with a lot of thought
I move on slowly
Your precious love
Now feel become more than sorry
I say it like this

As follow you, my tears flow
As much as closer to you, I become miss you

Where should I pour my heart to?
Where should I emptied it?
Its filled then filled again
Its only keep filling everyday but
Where should my heart go to?
Where should I throw it?
How to see you who keep piled up without knowing

Where should my heart ask to?
Where should I emptied it?
Its filled then filled again
Its only keep filling everyday but
Where should my heart go to?
Where should I throw it?
How to see you who keep piled up without knowing

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: southkoreaaddict
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Ryeowook (려욱) of Super Junior – The Little Prince (어린왕자) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ryeowook – The Little Prince

Bahasa Indonesia

Perkataanmu, wajahmu, aku tidak dapat memahaminya
Hal paling sulit di dunia adalah mendapatkan kepercayaanmu
Jika kamu yang mengajar dan melemahkanku
Apakah kamu pikir kita tidak pernah akan terpisah?
Akankah kita menjadi teman sejati?

Menjadikan hati seperti angin yang tetap bersamaku
Suatu hal yang sulit yang aku tahu
Tapi aku tidak akan mengatakan apapun, aku hanya menunggumu

Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mendapatkan hati seseorang
Adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan, datanglah padaku
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mungkin menyedihkan sekarang
Tapi kita tidak pernah akan terpisah
Kamu ingin tertawa bersamaku

Aku tidak bisa melihat senyum cerah di wajahmu hari ini
Sebelumnya, kamu akan tersenyum di setiap hal kecil

Saat aku menghitung bintang yang tersebar di langit hitam
Aku tahu itu sangat sulit
Tapi aku tidak akan mengatakan apapun, aku hanya akan menunggumu

Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mendapatkan hati seseorang
Adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan, datanglah padaku
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mungkin menyedihkan sekarang
Tapi kita tidak pernah akan terpisah
Kamu ingin tertawa bersamaku

Kamulah seseorang satu-satunya bagiku di dunia ini
Aku akan menjadi satu-satunya temanmu
Alasan mawar begitu berharga
Adalah karena bunga itu berusaha keras untuk mekar

Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mendapatkan hati seseorang
Adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan, datanglah padaku
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mungkin menyedihkan sekarang
Tapi kita tidak pernah akan terpisah
Kamu ingin tertawa bersamaku

Aku lemah karenamu
Sehingga aku tidak bisa melihat orang lain
kembali hari ini
Aku memikirkanmu saat aku meneteskan air mata

Hangul

너의 말투 또 너의 표정 알 수 없잖아
세상에서 가장 어려운 일
네 맘을 얻는 일
네가 날 기르고 길들이면
우린 서로 떨어질 수 없을까
둘도 없는 친구가 될 수 있었을까

바람 같은 맘을 내게 머물게 하는 건
어렵다는 걸 나도 알면서
말하지 않고 널 기다려

어린 왕자가 내게 말했어
사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게
가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와
어린 왕자가 내게 말했어
지금은 슬프겠지만
우린 서로 떨어질 수 없게 된다고
나와 함께 웃고 싶을 거라고

요즘 네 얼굴 환한 웃음이
보이지가 않아
예전엔 작은 것 하나하나에
미소 그렸잖아

까만 하늘 위 펼쳐진 저 별들 세보며
어렵다는 걸 나도 알면서
말하지 않고 널 기다려

어린 왕자가 내게 말했어
사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게
가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와
어린 왕자가 내게 말했어
지금은 슬프겠지만
우린 서로 떨어질 수 없게 된다고
나와 함께 웃고 싶을 거라고

넌 나에게 이 세상에서
단 하나뿐인 사람 되고
난 너에게 둘도 없는 친구가 될 테니까
장미꽃이 그토록 소중한 이유는
피우려 애쓴 간절함 때문이야

어린 왕자가 내게 말했어
사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게
가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와
어린 왕자가 내게 말했어
지금은 슬프겠지만
우린 서로 떨어질 수 없게 된다고
나와 함께 웃고 싶을 거라고

너에게 길들여져 누구도 볼 수가 없어
그렇게 오늘도 나
널 그리며 눈물이 흘러

Romanization

neoui maltu tto neoui pyojeong al su eopsjanha
sesangeseo gajang eoryeoun il
ne mameul eotneun il
nega nal gireugo gildeurimyeon
urin seoro tteoreojil su eopseulkka
duldo eopsneun chinguga doel su isseosseulkka

baram gateun mameul naege meomulge haneun geon
eoryeopdaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo

eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago

yojeum ne eolgul hwanhan useumi
boijiga anha
yejeonen jageun geot hanahanae
miso geuryeossjanha

kkaman haneul wi pyeolchyeojin jeo byeoldeul sebomyeo
eoryeopdaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo

eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago

neon naege i sesangeseo
dan hanappunin saram doego
nan neoege duldo eopsneun chinguga doel tenikka
jangmikkocci geutorok sojunghan iyuneun
piuryeo aesseun ganjeolham ttaemuniya

eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago

neoege gildeuryeojyeo nugudo bol suga eopseo
geureohge oneuldo na
neol geurimyeo nunmuri heulleo

English

Your words, your face, I can’t figure it out
The hardest thing in the world is to gain your trust
If you train me and tame me
Do you think we’ll never be apart?
Would we have been best friends?

Making a heart that is like the wind stay with me
Is such a hard thing I know
But I won’t say anything, I’m just waiting for you

The Little Prince told me
That gaining someone’s heart
Is the hardest thing to do, come to me
The Little Prince said to me
It might be sad right now
But we’re never gonna be apart
That you’re going to want to laugh with me

I can’t see that bright smile on your face these days
Before, you’d smile at each little thing

As I count the stars that are spread in the black sky
I know that it’s so hard
But I won’t say anything, I’ll just wait for you

The Little Prince told me
That gaining someone’s heart
Is the hardest thing to do, come to me
The Little Prince said to me
It might be sad right now
But we’re never gonna be apart
That you’re going to want to laugh with me

You are the only person for me in this world
I’ll be your one and only friend
The reason the rose is so precious
Is that it tries to hard to bloom

The Little Prince told me
That gaining someone’s heart
Is the hardest thing to do, come to me
The Little Prince said to me
It might be sad right now
But we’re never gonna be apart
That you’re going to want to laugh with me

I am tamed by you
So I can’t see anyone else
Again today
I think of you as I shed tears

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kang In (강인) – Memories (추억인 듯 상처인 듯) (D-Day OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kang In – Memories

Bahasa Indonesia

Kamu tidak mengatakan apapun di pagi yang cerah
Aku tidak bisa menunjukkan hatiku padamu, bahkan tidak sekali pun
Kamu akan pergi jauh, semuanya menghilang
Kapan kita akan bertemu lagi?

Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Semuanya hilang dan terlupakan
Tawamu, suara itulah satu-satunya hal yang tersisa
Seperti kenangan, seperti luka yang tidak bisa ku hapus
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi selamanya
Kembalilah padaku

Datanglah kemari, lihat aku
Mari kita duduk
Mari bicara tentang cerita kita sepanjang malam
Tentang hal yang menyedihkan dan hal yang membahagiakan, dan seluruh hidup kita
Kapan kita akan bertemu denganmu?

Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Semuanya hilang dan terlupakan
Tawamu, suara itulah satu-satunya hal yang tersisa
Seperti kenangan, seperti luka yang tidak bisa ku hapus
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi selamanya
Kembalilah padaku

Kamu kembali padaku lagi

Tidak apa, aku mencintaimu, aku tidak bisa melupakanmu
Aku tidak bisa membiarkan kamu pergi selamanya
Kamulah cinta terakhirku

Kembalilah padaku

Hangul

그 눈부신 아침에
넌 아무 말도 못하고
단 한번도 내 마음
보여주지 못한 채
멀어지네 떠나가네
모두 사라져가네
언제 우리 다시 만날까

그리워라 보고 싶다
잊혀지고 사라진 모든 것들
웃음 짓던 그 목소리만 내게 남아
추억인 듯 상처인 듯
또 지우지 못하네
난 널 보낼 수 없어 영원히
넌 다시 내게 돌아와

이리 와요 나를 봐요
우리 마주 앉아요
또 밤새워 지난 얘기 들려 주세요
슬픈 것도 기쁜 것도
모두 우리의 인생
언제 우리 다시 만날까

그리워라 보고 싶다 잊혀지고
사라진 모든 것들
웃음 짓던 그 목소리만 내게 남아
추억인 듯 상처인 듯
또 지우지 못하네
난 널 보낼 수 없어 영원히
넌 다시 내게 돌아와

You come back to me again

괜찮아요 사랑해요
난 당신을 잊지 않아
난 널 보낼 수 없어 영원히
넌 내게 마지막 사랑
넌 다시 내게 돌아와

Romanization

geu nunbusin achime
neon amu maldo moshago
dan hanbeondo nae maeum
boyeojuji moshan chae
meoreojine tteonagane
modu sarajyeogane
eonje uri dasi mannalkka

geuriwora bogo sipda
ijhyeojigo sarajin modeun geosdeul
useum jisdeon geu moksoriman naege nama
chueogin deut sangcheoin deus
tto jiuji moshane
nan neol bonael su eopseo yeongwonhi
neon dasi naege dorawa

iri wayo nareul bwayo
uri maju anjayo
tto bamsaewo jinan yaegi deullyeo juseyo
seulpeun geosdo gippeun geosdo
modu uriui insaeng
eonje uri dasi mannalkka

geuriwora bogo sipda ijhyeojigo
sarajin modeun geosdeul
useum jisdeon geu moksoriman naege nama
chueogin deut sangcheoin deus
tto jiuji moshane
nan neol bonael su eopseo yeongwonhi
neon dasi naege dorawa

You come back to me again

gwaenchanhayo saranghaeyo
nan dangsineul ijji anha
nan neol bonael su eopseo yeongwonhi
neon naege majimak sarang
neon dasi naege dorawa

English

You didnt say anything in that dazzling morning
I wasn't able to show you my heart, not even once
You're leaving far away, everything is disappearing
When will we meet again?

I miss you, i miss you
Everything's lost and forgotten
Your laughter, that voice is the only thing that remains
Just as memories, just as wounds that i can't erase
I can't let you go forever
Come back to me?

Come here, look at me
Let's sit down
Let talk about our stories all night
About the sad things and happy things, and our whole life
When will we meet you

I miss you, i miss you
Everything's lost and forgotten
Your laughter, that voice is the only thing that remains
Just as memories, just as wounds that i can't erase
I can't let you go forever
Come back to me

You come back to me again

It's ok, i love you, i can't forget you
I can't let you go forever
You're my last love
Come back to me

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: lovekpopsubs
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kyuhyun (규현) of Super Junior – The Day We Felt The Distance (멀어지던 날) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun – The Day We Felt The Distance

Bahasa Indonesia

Waktu ketika hatimu hancur berkeping-keping
Aku tanpa arah meraih tanganmu
Ketika aku berbaring di pangkuanmu, aku lupa tentangnya untuk sementara

Sakit meski hanya melihatmu, hatiku terlalu sakit
Kamu berharga dan tak tergantikan, bukan kenangan kita
Tapi itulah cintaku, orang yang membuatku tertawa adalah kamu
Kamu menjauh ketika tidak bisa menjangkaumu
Bisakah kita kembali?

Hatiku yang merindukanmu mengatakan padamu untuk datang
Cinta yang datang dengan hangat
Hati berdebar ini
Memelukmu erat, biarkan tetap seperti ini untuk sementara

Sakit meski hanya melihatmu, hatiku terlalu sakit
Kamu berharga dan tak tergantikan, bukan kenangan kita
Tapi itulah cintaku, orang yang membuatku tertawa adalah kamu
Kamu menjauh ketika tidak bisa menjangkaumu
Bisakah kita kembali?

Kamu yang selalu di sampingku
Aku menyimpanmu seperti hadiah yang berharga
Kamu keberuntunganku

Aku melihatmu, aku melihat kenangan yang tertelan
Satu hal yang tidak dapat disembunyikan
Seseorang yang menungguku
Aku memelukmu, aku berdebar ketika aku menemukanmu lagi
Sekarang aku akan mengumpulkan semua kebahagiaanku untuk memberikannya kepadamu

Aku mencintaimu seperti hujan yang jernih
Seseorang yang membuatku menarik napas dan seseorang yang ingin ku genggam

Seperti mimpi, seperti sekarang, seperti ini

Hangul

사랑이 익숙해진 그 날에
마음이 멀어진 그 시간에
무작정 네 손 잡고
너의 무릎을 베고
잠깐 잊자 했어

바라만 봐도 아파
가슴이 너무 아파
둘도 없이 소중했던
우린 추억이 아닌데
내 사랑인데 날 웃게 해준 넌 데
닿을 수 없이 멀어진
우린 되돌아 갈 수 있을까

그립던 네 마음이 전해 와
사랑이 따뜻하게 다가 와
설레이는 마음에 널 꼭 끌어안고서
좀 더 있자 했어

바라만 봐도 아파
가슴이 너무 아파
둘도 없이 소중했던
우린 추억이 아닌데
내 사랑인데 날 웃게 해준 넌 데
닿을 수 없이 멀어진 네 맘이
한번 더 뛸 수 있을까

항상 곁에 있던 너는
소중하게 숨겨뒀던
선물처럼 넌 나의 행운인걸

널 바라본다
추억을 삼켜 본다
숨길 수 없는 한가지
날 기다려준 한 사람
널 안아본다 다시 찾아온 설렘
이제 내 모든 행복을 다 모아
너에게만 줄게

비처럼 맑은 너를 사랑해
내 숨이 차오르게 잡고 싶은 한 사람
꿈 같은 지금처럼 이대로

Romanization

sarangi iksukhaejin geu nare
maeumi meoreojin geu sigane
mujakjeong ne son japgo
neoui mureupeul bego
jamkkan ijja haesseo

baraman bwado apa
gaseumi neomu apa
duldo eopsi sojunghaessdeon
urin chueogi aninde
nae saranginde nal usge haejun neon de
daheul su eopsi meoreojin
urin doedora gal su isseulkka

geuripdeon ne maeumi jeonhae wa
sarangi ttatteushage daga wa
seolleineun maeume neol kkok kkeureoangoseo
jom deo issja haesseo

baraman bwado apa
gaseumi neomu apa
duldo eopsi sojunghaessdeon
urin chueogi aninde
nae saranginde nal usge haejun neon de
daheul su eopsi meoreojin ne mami
hanbeon deo ttwil su isseulkka

hangsang gyeote issdeon neoneun
sojunghage sumgyeodwossdeon
seonmulcheoreom neon naui haenguningeol

neol barabonda
chueogeul samkyeo bonda
sumgil su eopsneun hangaji
nal gidaryeojun han saram
neol anabonda dasi chajaon seollem
ije nae modeun haengbogeul da moa
neoegeman julge

bicheoreom malkeun neoreul saranghae
nae sumi chaoreuge japgo sipeun han saram
kkum gateun jigeumcheoreom idaero

English

The time when your heart is drifting apart
I aimlessly grabbed onto you hand
As i lay on your lap, i forgot about it for while

It hurts to even just look at you, my heart is too hurt
You are precious and irreplaceable, it's not our memories
But it's my love, the one who made me laugh is you
You're becoming far as i can't reach you
Can we go back?

My heart that's missing you is telling you to come
Love that comes warmly
This fluttering heart
Hugging you tightly, lets stay like this for while

It hurts to even just look at you, my heart is too hurt
You are precious and irreplaceable, it's not our memories
But it's my love, the one who made me laugh is you
You're becoming far as i can't reach you
Can we go back once again?

You who were always beside me
I hide you like a precious gift
You are my luck

I look at you, i look at memories that swallowed
One thing that can't be hidden
Someone who waits for me
I hug you, i flutter when i find you again
Now i will gather all of my happiness to give it to you

I love you like a clear raindrop
Someone who make me catch my breath and someone who i want to hold onto
Like a dream, like now, like this

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: southkoreaaddict2
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Yesung (예성) of Super Junior – So Much Longing (너무 그립다) (Awl OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yesung – So Much Longing

Bahasa Indonesia

Cerita yang telah menyakitiku sebelumnya
Jejak perpisahan yang membuat jantungku berhenti
Selangkah demi selangkah datanglah kembali padaku

Perpisahan denganmu adalah sebab ketidakbahagiaan
Dan air mata terluka yang ku tumpahkan hari itu
Berubah menjadi luka dan bayangan
Rasa sakitnya kembali setiap kali aku bernapas

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tidak bisa melupakanmu menyebabkan aku begitu terluka
Harus aku menemukan cinta yang lebih menyakitkan untuk melupakan cinta itu?

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tetap berada di dalam bayanganmu
Membuatku begitu terluka

Perpisahan denganmu adalah sebab ketidakbahagiaan
Dan air mata terluka yang ku tumpahkan hari itu
Berubah menjadi luka dan bayangan
Rasa sakitnya kembali setiap kali aku bernapas

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tidak bisa melupakanmu menyebabkan aku begitu terluka
Harus aku menemukan cinta yang lebih menyakitkan untuk melupakan cinta itu?

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tetap berada di dalam bayanganmu

Membuatku begitu terluka

Hangul

맘 속에 아팠던 이야기
심장을 멈춘 이별의 발자국
또 한 걸음 한 걸음 다가온다

힘겹던 너와의 이별과
슬픔에 울던 그날은
상처의 그림자 되어
숨쉬는 곳마다 날 찾아온다

사랑이 너무 그립다
스쳐가는 니가 너무 아프다
너를 못 잊어 상처 받는 난
더 아파 보아야 그 사랑 잊나

사랑이 너무 그립다
스쳐가는 니가 너무 아프다
아직도 너의 그림자에 가린
내가 더 아프다

힘겹던 너와의 이별과
슬픔에 울던 그날은
상처의 그림자 되어
숨쉬는 곳마다 날 찾아온다

사랑이 너무 그립다
스쳐가는 니가 너무 아프다
너를 못 잊어 상처 받는 난
더 아파 보아야 그 사랑 잊나

사랑이 너무 그립다
스쳐가는 니가 너무 아프다
아직도 너의 그림자에 가린
내가 더 아프다

Romanization

mam soge apassdeon iyagi
simjangeul meomchun ibyeorui baljaguk
tto han georeum han georeum dagaonda

himgyeopdeon neowaui ibyeolgwa
seulpeume uldeon geunareun
sangcheoui geurimja doeeo
sumswineun gosmada nal chajaonda

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan
deo apa boaya geu sarang ijna

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
ajikdo neoui geurimjae garin
naega deo apeuda

himgyeopdeon neowaui ibyeolgwa
seulpeume uldeon geunareun
sangcheoui geurimja doeeo
sumswineun gosmada nal chajaonda

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan
deo apa boaya geu sarang ijna

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
ajikdo neoui geurimjae garin
naega deo apeuda

English

The history which has hurt me from before
The footsteps from the farewall made my heart stop
Step by step, coming back to me

Your farewell which has caused unhappiness
And the painful tears that i shed that day
That turned into hurt and shadow
The pain returns whenever i'm breathing

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Not being able to forget you has caused me a lot of pain
Must i go to more painful love to forget that love?

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Still being in your shadow
It has brought me more pain

Your farewell which has caused unhappiness
And the painful tears that i shed that day
That turned into hurt and shadow
The pain returns whenever i'm breathing

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Not being able to forget you has caused me a lot of pain
Must i go to more painful love to forget that love?

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Still being in your shadow
It has brought me more pain

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: woonwookhaehyuk
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: SiWon (시원) – Only you (너뿐이야) (She Was Pretty OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan SiWon – Only you

Bahasa Indonesia

Kamu hanyalah teman

Tapi sekarang kamu terlihat berbeda

Aku pikir ini adalah cinta

Aku merasakan ini untuk pertama kalinya

Aku mengatakan padamu dengan hati-hati

Pengakuan yang canggung

Membuatmu pergi menjauh

Aku mencintaimu lebih dari diriku

Aku hanya memilikimu

Ya, aku hanya memilikimu

Aku merasa begitu kosong sehingga aku merasa seperti menangis

Meski jika aku tidak ada di dalam hatimu

Tapi setidaknya sekali saja

Aku hanya memilikimu

Ya, aku hanya memilikimu

Aku masih sama

Kapanpun kamu bisa datang padaku

Aku akan tinggal di sini,

Di tempat yang kamu lihat

Aku hanya memilikimu

Ya, aku hanya memilikimu

Aku merasa begitu kosong sehingga aku merasa seperti menangis

Meski jika aku tidak ada di dalam hatimu

Tapi setidaknya sekali saja

Aku hanya memilikimu

Ya, aku hanya memilikimu

Aku masih sama

Kapanpun kamu bisa datang padaku

Aku akan menunggu seperti sekarang ini

Hangul

그저 친구였었던 니가
어느새 달라져 보여
이런 게 사랑인 것 같아
내겐 처음 같은 이 느낌
조심스럽게 말했었어

너무 늦었던 나의
서투른 고백들이
자꾸만 너를 멀어지게 해
나보다 더 사랑하는 너라서

난 너 뿐이야
그래 난 너 뿐이야
눈물 나도록 허전해
맘에 내가 없다고 해도
그래도 날 한 번쯤

난 너 뿐이야
그래 난 너 뿐이야
허탈하도록 여전해
언젠가 내게 올 수 있게
네가 바라보던 이곳에 이대로

난 너 뿐이야
그래 난 너 뿐이야
눈물 나도록 허전해
변한 건 하나도 없는데
너만 없을 뿐인데

난 너 뿐이야
그래 난 너 뿐이야
허탈하도록 여전해
언젠가 내게 올 수 있게
지금처럼 기다릴게

Romanization

geujeo chinguyeosseossdeon niga
eoneusae dallajyeo boyeo
ireon ge sarangin geot gata
naegen cheoeum gateun i neukkim
josimseureopge malhaesseosseo

neomu neujeossdeon naui
seotureun gobaekdeuri
jakkuman neoreul meoreojige hae
naboda deo saranghaneun neoraseo

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
mame naega eopsdago haedo
geuraedo nal han beonjjeum

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjenga naege ol su issge
nega barabodeon igose idaero

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
byeonhan geon hanado eopsneunde
neoman eopseul ppuninde

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjenga naege ol su issge
jigeumcheoreom gidarilge

English

You were just a friend
But now you look different
I think this is love
I’m feeling this for the first time I told you carefully

The clumsy confessions
Makes you go even more far away
I love you more than myself

I have only you
Yes, I have only you
I feel so empty that I feel Like crying
Even if I’m not there in your heart
Just once maybe

I have only you
Yes, I have only you
I’m still the same
Sometime you can come to me
I’ll stay here where
You were looking

I have only you
Yes, I have only you
I feel so empty that I feel Like crying
Nothing changed It’s just you missing

I have only you
Yes, I have only you
I’m still the same
Sometime you can come to me
I’ll wait like right now

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: kpoply
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kyuhyun (규현) of Super Junior – Ways to Say Goodbye (안녕의 방식) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kyuhyun – Ways to Say Goodbye

Bahasa Indonesia

Bunga mekar di dalam hujan, tempat bintang menjadi matahari
Tempat di mana kamu pergi, hanya air mataku yang berlinang

Karena aku ingin hidup, Jadi aku menunggu seperti ini
Apakah kata-kata semacam ini lucu? Meski seperti orang bodoh, hati tidak bisa dikendalikan seperti yang kita inginkan

Aku mencintaimu. Sebanyak aku merasa takut
Setengah gila ketika hari menyedihkan dan bahagia, bagaimana aku bisa melupakannya
Jangan lupakan. Sepertinya harus menjadi gelap sehingga cahaya bisa dilihat
Jika kamu merindukanku, kamu harus kembali kepadaku

Bahkan ketika angin bertiup di sekujur tubuh, hanya berhembus saja
Perpisahan, karena tidak dapat menghindari sandungan, aku hidup di duniamu

Aku mencintaimu. Sebanyak aku merasa takut
Setengah gila ketika hari menyedihkan dan bahagia, bagaimana aku bisa melupakannya
Jangan lupakan. Sepertinya harus menjadi gelap sehingga cahaya bisa dilihat
Jika kamu merindukanku, kamu harus kembali kepadaku

Terima kasih. Itu adalah hari yang paling bersinar
Karena kamu berada di sana di dalam hidupku yang berat, sehingga aku bisa tertawa
Tolong ingat. tolong. Jika tidak ada seseorang pun bersandar hatimu

Aku akan datang. Aku masih di sini untukmu

Hangul

비가 온 자리 꽃들이 피고
별이 진 곳엔 햇살 번져도
그대 떠난 자리엔
나의 눈물만으로 넘쳐

살고 싶어서
이렇게 난 기다리는 거죠
이런 말 우스운가요
바보 같지만
마음은 마음대로 안돼요

사랑했어요 겁이 날 만큼
반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
내가 어떻게 잊나요
잘 있지 마요 어두워져야
반짝이는 걸 볼 수 있듯이
내가 그리워 다시 돌아와야 해요

바람은 온 몸을 던져도 흘러가죠
이별 피할 수 없어서 비틀거리며
그대의 세상 속에 살아요

사랑했어요 겁이 날 만큼
반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
내가 어떻게 잊나요
잘 있지 마요 어두워져야
반짝이는 걸 볼 수 있듯이
내가 그리워 다시 돌아와야 해요

고마웠어요 가장 빛났던 날들이었죠
내겐 버거운 세상 속에 그대 있어
웃을 수가 있었죠
기억해줘요 부디
지친 그대 마음 기댈 곳 없다면
내게 와 줘요 나는 아직 여기예요

Romanization

biga on jari kkoccdeuri pigo
byeori jin gosen haessal beonjyeodo
geudae tteonan jarien
naui nunmulmaneuro neomchyeo

salgo sipeoseo
ireohge nan gidarineun geojyo
ireon mal useuungayo
babo gatjiman
maeumeun maeumdaero andwaeyo

saranghaesseoyo geobi nal mankeum
banjjeum michyeoissdeon geu ulgo usdeon naldeureul
naega eotteohge ijnayo
jal issji mayo eoduwojyeoya
banjjagineun geol bol su issdeusi
naega geuriwo dasi dorawaya haeyo

barameun on momeul deonjyeodo heulleogajyo
ibyeol pihal su eopseoseo biteulgeorimyeo
geudaeui sesang soge sarayo

saranghaesseoyo geobi nal mankeum
banjjeum michyeoissdeon geu ulgo usdeon naldeureul
naega eotteohge ijnayo
jal issji mayo eoduwojyeoya
banjjagineun geol bol su issdeusi
naega geuriwo dasi dorawaya haeyo

gomawosseoyo gajang biccnassdeon naldeurieossjyo
naegen beogeoun sesang soge geudae isseo
useul suga isseossjyo
gieokhaejwoyo budi
jichin geudae maeum gidael got eopsdamyeon
naege wa jwoyo naneun ajik yeogiyeyo

English

The flower blooms in the rain, the place of star become the sun
The place where you left, only my tears overflowed

Because I want to live, So I wait like this
Is this kind of words funny? Even it is like a fool, the heart couldn't be control like what we want

I loved you. As much as I'm scared
Half crazy that sad and happy days, how can I forget
Don't forget. Like it should be dark so the light could be seen
If you miss me you must back to me

Even when the wind blows the whole body, it just flew
Farewell, because it can't be avoided stumbled, I'm living in your world

I loved you. As much as I'm scared
Half crazy that sad and happy days, how can I forget
Don't forget. Like it should be dark so the light could be seen
If you miss me you must back to me

Thank you. It was the brightest days
Because you were there in my tough life, so I can laugh
Please remember. Please. If there is no one to lean your heart on
I will come. I'm still here for you

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: southkoreaaddict2
Bahasa by; thecherrya