K-Lyric: SURAN (수란) - My Loneliness Calls You (나의 외로움이 널 부를 때) (Tomorrow OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran - My Loneliness Calls You

Bahasa Indonesia

Hatiku untukmu

Sekarang sudah semakin dingin

Tapi aku tidak melupakan begitu banyak musim dingin 

Saat tanganmu memelukku

Ketika angin yang dingin berhembus

Aku menjadi hidup kembali

Dengan wajahmu yang teduh

Kamu tidak bisa kembali padaku

Aku tahu

Terkadang di hari seperti hari ini

Saat kesepian memanggilmu

diam-diam hadir ke hatiku

Seperti inilah hatiku

Saat aku sedih, 

Aku menjadi hidup kembali

Dengan wajahmu yang teduh

Kamu tidak bisa kembali padaku

Aku tahu

Terkadang di hari seperti hari ini

Saat kesepian memanggilmu

diam-diam hadir ke hatiku

Dengan wajahmu yang teduh

Kamu tidak bisa kembali padaku

Aku tahu

Terkadang di hari seperti hari ini

Saat kesepian memanggilmu

diam-diam di pikiranku

kenanganku untukmu

Sekarang sudah terhapus sedikit demi sedikit

tapi aku tidak akan lupa

Hari kemarin yang berat

Pada hatimu yang melindungiku

Romanization

neol wihan naui maeumi

ijeneun jogeumssig sigeo gago isseo

hajiman ijjin anhattji

sumanheun gyeouldeul

nareul gamssa andeon neoui soneul

seolneulhan barami

bureool ttaejjeume

ttodasi sarana

geuneuljin neoui eolguri

dasi naege doraol su eobtneun geol

algo ittjiman

gakkeumssig oneul gateun nal

oeroumi neol bureul ttae

nae maeumsoge joyonghi chajawa jwo

ireohge nae mami

seogeulpeojil ttaemyeon

ttodasi sarana

geuneuljin neoui eolguri

dasi naege doraol su eobtneun geol

algo ittjiman

gakkeumssig oneul gateun nal

oeroumi neol bureul ttae

nae maeumsoge joyonghi chajawa jwo

geuneuljin neoui eolguri

dasi naege doraol su eobtneun geol

algo ittjiman

gakkeumssig oneul gateun nal

oeroumi neol bureul ttae

nae maeumsoge joyonghi

neol wihan naui gieogi

ijeneun jogeumssig jiwojigo isseo

hajiman ijjin anhattji

himgyeoun eojereul

nareul jikyeojudeon neoui gaseum

K-Lyric: SURAN (수란) Feat. TAEYONG (태용) of NCT - Diamonds + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran Feat. Taeyong - Diamonds

Bahasa Indonesia

Aku merasa pusing

Aku terbang dengan fantasiku

Pejamkan matamu dan dengarkan

um- suara yang hidup

Aku akan menjadi musim gugurmu, musim dinginmu,

musim panas dan musim semimu

Melodi yang bersinar

menuangkan berlian yang sedang menari

Selamanya bersamamu

Dekap aku selamanya

tidak bisa dihancurkan, tidak bisa dipecahkan

Keberadaannya itu asli

Melompat di air terjun

Berkonsentrasi pada suara di dalamnya

tidak peduli apakah itu hujan atau salju

Semua kekuatan tubuh dilepaskan

Terbang di atas awan seperti burung

Berlian di langit akan berjatuhan

Haruskah aku melebarkan sayapku dan terbang ke atas?

Jika kamu takut, kamu bisa memegang tanganku

Putar lagu favoritmu

dan mari kita jatuh cinta

Bintang keberuntungan terbang di atasku

Aku merasa pusing

Aku terbang dengan fantasiku

Pejamkan matamu dan dengarkan

um- suara yang hidup

Aku akan menjadi musim gugurmu, musim dinginmu,

musim panas dan musim semimu

Melodi yang bersinar

menuangkan berlian yang sedang menari

Selamanya bersamamu

Dekap aku selamanya

Pikiranku hidup di ghibli

Aku percaya dengan pesona klasik

Dalam kenyataan di mana semua yang kamu lihat adalah segalanya

Karena aku tidak tahu kapan rantai alasan akan dilepaskan

Hatiku yang cemas ini bodoh, tapi aku mempercayainya

Lebih dari diriku, aku tidak punya pilihan selain percaya pada diri sendiri

Dengan keyakinan yang bersinar

Naik ke langit

Jika keluar bersama

Aku akan mencapaimu segera

Semua yang kamu yakini

Aku akan menjadinya kenyataan

Aku percaya padamu dan bernyanyi

Panggung adalah fantasiku, kamu

Aku merasa pusing

Aku terbang dengan fantasiku

Pejamkan matamu dan dengarkan

um- suara yang hidup

Aku akan menjadi musim gugurmu, musim dinginmu,

musim panas dan musim semimu

Melodi yang bersinar

menuangkan berlian yang sedang menari

Selamanya bersamamu

Dekap aku selamanya

Romanization

meorisogi eojireowo

I’m flying with my fantasy

nuneul gamgo deureobomyeon

eum saraittneun mogsori

I’ll be your autumn your winter

your summer and your spring

bichi naneun mellodi

ssodajineun diamonds are dancing

yeongwonhi neowa hamkke

Hold onto me forever

kkaejiji anha unbreakable

jonjaeneun original

jump in the waterfall

jibjunghae geu anui sori

don’t care if it rains or snows

on momui himi pulligo

gureum wireul naradanyeo saecheoleom

The diamonds in the sky will fall

nalgaereul pyeogo geu wireul nara bolkka

museobdamyeon nae soneun jabado doe

put on your favorite song

and let’s fall in love

lucky stars are flyin’ over me

meorisogi eojireowo

I’m flying with my fantasy

nuneul gamgo deureobomyeon

eum saraittneun mogsori

I’ll be your autumn your winter

your summer and your spring

bichi naneun mellodi

ssodajineun diamonds are dancing

yeongwonhi neowa hamkke

Hold onto me forever

my mind is living in ghibli

I believe in the charm of classics

boineunge dain i hyeonsiraneseo

iseongui kkeuni eonje nohilji mollaseo

buranhan mam babo gatjiman geugeol midneunge

nain isang nan nareul mideojul su bakke

bichnaneun mideumeuro

take a ride in the sky

nawa hamkke handamyeon

meojianha daheul teni

neoga midneun modeun geon

hyeonsiri doel teni nan

neoleul midgo norael haji

mudaen naui fantasy ni

meorisogi eojireowo

I’m flying with my fantasy

nuneul gamgo deureobomyeon

eum saraittneun mogsori

I’ll be your autumn your winter

your summer and your spring

bichi naneun mellodi

ssodajineun diamonds are dancing

yeongwonhi neowa hamkke

Hold onto me forever

K- Lyric: SURAN (수란) - I'll Tell You Today (오늘은 고백할래) (Friends OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran - I'll Tell You Today

Bahasa Indonesia

Aku ingin tahu apakah perbedaan ini hanya untukku?

Aku ingin tahu apakah ini delusiku sendiri?

Sedikit gemetar, sedikit pusing

Aku tidak pernah seperti ini, ini pertama kali ku temui

Hatiku katakan padaku

yeah rasakan aku

Apakah kamu datang atau tidak?

Apakah kamu akan jatuh karena tergesa-gesa tanpa menyadarinya?

kafe latte lembut

Aku akan menggodamu dengan manis

Oh semuanya terasa asing dan sulit

Entahlah, semuanya tanpa disadari yea

Biarkan aku jatuh cinta

katakan padaku 'aku mencintaimu'

Mesti masih sulit bagiku

Semakin aku berpura-pura, semakin aku peduli padamu

Aku akan mengakunya hari ini

Suatu hari aku tiba-tiba datang kepadamu

Karena dirimu terus memberiku petunjuk

Itu benar, aku menyukaimu um ah ah ah

Aku hampir mengakunya

Aku terus ingin bertemu denganmu, mengetahui segalanya tentangmu

apa yang kamu lakukan di sini?

Seperti yang kamu tahu, ini sudah cukup cukup

Aku bereaksi keras padamu

Aki merasa bersemangat

Maukah kamu datang padaku?

Oh semuanya terasa asing dan canggung

Entahlah, semuanya tanpa disadari yea

Biarkan aku jatuh cinta

katakan padaku 'aku mencintaimu'

Mesti masih sulit bagiku

Semakin aku berpura-pura, semakin aku peduli padamu

Aku akan mengakunya hari ini

Yang aku inginkan hanyalah kamu ya

Aku semakin jatuh cinta

Ketahuilah hatiku ini

Biarkan aku jatuh cinta

katakan padaku 'aku mencintaimu'

Mesti masih sulit bagiku

Semakin aku berpura-pura, semakin aku peduli padamu

Aku akan mengakunya hari ini

Romanization

nahanteman dareun geolkka

honja chaggaghaneun geolkka

yagganui tteollim jogeum eojireowo

iraettdeon jeogeun eobtji neul nan badgiman haeseo

nae mam jom allyeojwoyo yes feel me

aldeus maldeus onya onya

neon moreuge seodbulli ppajillae

budeuleoun kape latte

dalkomhage ae tajulge

o modeunge nach seolgo eoryeowo

neon moreune nunchieobsge yea

Let me fall in love

saranghandago haejwo

yeojeonhi na egen eoryeowo

anincheog hal surog deo singyeongsseuyeo

oneureun gobaeghallae

eoneu nal bulssug chajagaseo

gyesog hinteureul jugoisseo

maja neol johahandago um ah ah ah

geoui gobaeghal ppeon haesseo na

jakku bogosipge mandeureo da almyeonseo

neo jigeum yeogieseo mwohae

aldeus maldeus meomchis meomchis

neoegero saechimhi baneunghae

seolleineun geot gatae

naegero wa jullae

o modeunge nach seolgo eosaeghae

neon moreune nunchieobtge yea

Let me fall in love

saranghandago haejwo

yeojeonhi na egen eoryeowo

anincheog hal surog deo singyeongsseuyeo

oneureun gobaeghallae

all i want is you yea

i'm fallin in more and more

nae mam jom arajwo

Let me fall in love

saranghandago haejwo

yeojeonhi na egen eoryeowo

anincheog hal surog deo singyeongsseuyeo

oneureun gobaeghallae

K-Lyric: Suran (수란) – Step Step (Jealously Incarnate OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran – Step Step

Bahasa Indonesia

Lihatlah di mataku
Dapatkah kamu melihat detak jantungku?
Berputar-putar ke mana pun aku pergi
Lihatlah di mataku
Aku akan ada di sampingmu
Kamu membiarkan aku ada di barisan

Langkah demi langkah
Ke mana kita pergi sekarang?
Rasanya seperti hilang dalam labirin yang salah
Langkah demi langkah
Di sinilah kita, di setengah perjalanan pulang
Dan kita tidak akan pernah menyerah

Hush, kamu dapat menemukan bintangmu
Suatu hari dalam mimpimu
Ya, aku tahu itu tidak begitu mudah
Yeah, tapi kamu tidak pernah melepaskannya

Aku tahu semuanya atau tidak ada sama sekali
Tapi kita akan meraih semuanya
Oh, jadi jalani hidupmu
bersinar seperti bintang
Dan aku akan menjadi cahaya bulan

Lihatlah di mataku
Dapatkah kamu melihat detak jantungku?
Berputar-putar ke mana pun aku pergi
Lihatlah di mataku
Aku akan ada di sisimu
Jadi jangan pernah kamu melepaskannya

Berharap, aku hanya bisa menunjukkannya padamu
Tapi itu tidaklah mudah
Apa yang orang lain akan katakan
Tidak dapat menghentikan kita selamanya
Aku akan mengatakannya lagi

Aku tahu semuanya atau tidak ada sama sekali
Tapi kita akan meraih semuanya
Oh, jadi jalani hidupmu
bersinar seperti bintang
Dan aku akan menjadi cahaya bulan

Lihatlah di mataku
Dapatkah kamu melihat detak jantungku?
Berputar-putar ke mana pun aku pergi
Lihatlah di mataku
Aku akan ada di sisimu
Jadi jangan pernah kamu melepaskannya

Jika kamu ingat ini
Oh beritahu aku bahwa
kita bisa sudah berakhir
Bahkan jika itu akan melukaiku
pada akhirnya
Aku akan selalu menjadi milikmu

Lihatlah di mataku
Dapatkah kamu melihat detak jantungku?
Berputar-putar ke mana pun aku pergi
Lihatlah di mataku
Aku akan ada di sisimu
Jadi jangan pernah kamu melepaskannya

Lihatlah di mataku
Dapatkah kamu melihat detak jantungku?
Berputar-putar ke mana pun aku pergi
Lihatlah di mataku
Aku akan ada di sisimu
Jadi jangan pernah kamu melepaskannya

Lihatlah di mataku
Dapatkah kamu melihat detak jantungku?
Berputar-putar ke mana pun aku pergi
Lihatlah di mataku
Aku akan ada di sisimu
Jadi jangan pernah kamu melepaskannya

Langkah demi langkah
Ke mana kita pergi sekarang?

English

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I will be next to you
You let me be on the line
Step Step
Where do we go now?
It feels like lost in a wrong maze
Step Step
Here we are half way home
And we will never give up

Hush, you can find your stars
Someday in your dream
Yes, I know it’s not so easy
Yeah, but don’t you ever let go

I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh, so live your life
shining like a star
And I’ll be your moonlight

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go

Wish, I could just show you
But it’s not so easy
What everyone else gonna say
Cannot stop us forever
I’ll say it again

I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh yeah, so live your life
shining like a star
And I’ll be your moonlight

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go

If you just remember this
Oh tell me that
we can get it over
Even if it’s gonna hurt me
in the end
I’ll always be yours

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go

Step Step
Where do we go now?

Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Suran (수란) – Paradise Go (떠날랏꼬) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran – Paradise Go

Bahasa Indonesia

Mari kita ke samudra yang tidak bertepi
Dan ke mana saja
Meskipun sedikit terlalu terang
cahaya musim panas
Biarkan pikiranmu pergi
Senyum senyum
Letakkan tangan di atas ombak
Dan mari kita terbang, tinggi, lebih dingin lebih mendebarkan
Ini terlalu menegangkan,
Menegangkan hatiku

Aku berbicara tentang liburan yang sempurna, Sayang
Semua yang datang padaku
Jadi milikku
Aku berbicara tentang getaran yang sempurna, Sayang
oh peluk aku
cintaku santai saja
Terbang di atas cahaya ungu berawan
Awan merah muda, tidaklah jauh
oh, membawa aku padamu

Surga ayo surga ayo
Surga ayo ayo ayo ayo ayo
Surga ayo surga ayo
Untukmu kembali ayo ayo ayo ayo ayo

Dengan gelombang berwarna zamrud
Menuju laut yang seperti alam semesta
Bima Sakti yang membentang
Aku tersenyum ketika aku melihatmu, aku tersenyum
Haruskah kita berjalan di pasir putih
Atau jatuh terperosok saat berlari
Aku pikir akan berhenti
Menegangkan Menegangkan hatiku

Aku berbicara tentang liburan yang sempurna, Sayang
Semua yang datang padaku
Jadi milikku
Aku berbicara tentang getaran yang sempurna, Sayang
oh peluk aku
cintaku santai saja
Terbang di atas cahaya ungu berawan
Awan merah muda, tidaklah jauh
oh, membawa aku padamu

Surga ayo surga ayo
Surga ayo ayo ayo ayo ayo
Surga ayo surga ayo
Untukmu kembali ayo ayo ayo ayo ayo
Surga ayo surga ayo
Surga ayo ayo ayo ayo ayo
Surga ayo surga ayo
Untukmu kembali ayo ayo ayo ayo ayo

Hangul

저 끝이 없는 바다를 넘어 떠나 볼까 어디든
좀 눈부셔도 Summer light 넋 놓아 웃어 웃어
파도 짚고 날아 볼까
높이 더 시원하게 짜릿하게
넘 완벽해서 freaky, freaky my heart

I talk about perfect vacation, darling
다 내게로 와줘 내꺼 해줘
I talk about perfect vibes, darling
oh 날 안아줘 my love just chilling
뿌연 연보라 핑크 구름 위로 날아봐 멀진 않은걸
oh, 날 너에게 데려가줘

떠날랏꼬 떠날랏꼬예 paradise go go go go go
떠날랏꼬 떠날랏꼬예 너에게로 또 go go go go

에메랄드 빛 물결을 따라 우주 같은 바다로
저 쏟아지는 Milky way 널 보면 웃어 웃어
흰 모래 위 걸어 볼까
둘이 뛰어 보다 푹 빠져 볼까
멈출것 같아 freaky, freaky my heart

I talk about perfect vacation, darling
다 내게로 와줘 내꺼 해줘
I talk about perfect vibes, darling
oh 날 안아줘 my love just chilling
뿌연 연보라 핑크 구름 위로 누워볼까 넘 푹신한걸
oh, 날 너에게 데려가줘

떠날랏꼬 떠날랏꼬예 paradise go go go go go
떠날랏꼬 떠날랏꼬예 너에게로 또 go go go go
떠날랏꼬 떠날랏꼬예paradise go go go go go
떠날랏꼬 떠날랏꼬예 너에게로 또 go go go go

Romanization

jeo kkeuti eobtneun badareul neomeo tteona bolkka eodideun
jom nunbusyeodo Summer light neog  noha useo useo
pado jipgo nara bolkka
nopi deo siwonhage jjalithage
neom wanbyeoghaeseo freaky, freaky my heart

I talk about perfect vacation, darling
da naegero wajwo naekkeo haejwo
I talk about perfect vibes, darling
oh nal anajwo my love just chilling
ppuyeon yeonbora pingkeu gureum wiro nuwobolkka neom pugsinhangeol
oh, nal neoege delyeogajwo

tteonallatkko tteonallatkkoye paradise go go go go go
tteonallatkko tteonallatkkoye neoegero tto go go go go

emeraldeu bich mulgyeoreul ttara uju gateun badaro
jeo ssodajineun Milky way neol bomyeon useo useo
huin morae wi georeo bolkka
duri ttwieo boda pug ppajyeo bolkka
meomchulgeot gata freaky, freaky my heart

I talk about perfect vacation, darling
da naegero wajwo naekkeo haejwo
I talk about perfect vibes, darling
oh nal anajwo my love just chilling
ppuyeon yeonbora pingkeu gureum wiro nuwobolkka neom pugsinhangeol
oh, nal neoege delyeogajwo

tteonallatkko tteonallatkkoye paradise go go go go go
tteonallatkko tteonallatkkoye neoegero tto go go go go
tteonallatkko tteonallatkkoyeparadise go go go go go
tteonallatkko tteonallatkkoye neoegero tto go go go go

English

Let’s go over that endless ocean
And go anywhere
Even if it’s a little too bright
Summer light
Let your mind go
Smile, smile
Place a hand on the wave
And let’s fly, higher, cooler more thrilling
It’s too perfect freaky,
Freaky my heart

I talk about perfect vacation, darling
All come to me
Be mine
I talk about perfect vibes, darling
oh hug me
my love just chilling
Fly above the cloudy light purple
Pink cloud, it’s not far away
oh, take me to you

Paradise Go Paradise Go
paradise go go go go go
Paradise Go Paradise Go
To you again, go go go go

With the emerald color wave
To the ocean that’s like the universe
The pouring Milky way
I smile when I see you, I smile
Should we run on the white sand
Or fall deeply while running
I think It’ll stop
Freaky Freaky my heart

I talk about perfect vacation, darling
All come to me
Be mine
I talk about perfect vibes, darling
oh hug me
my love just chilling
Fly above the cloudy light purple
Pink cloud, it’s not far away
oh, take me to you

Paradise Go Paradise Go
paradise go go go go go
Paradise Go Paradise Go
To you again, go go go go
Paradise Go Paradise Go
paradise go go go go go
Paradise Go Paradise Go
To you again, go go go go

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Suran (수란) – To Your Dream (너의 꿈에) (Entertainer OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran –  To Your Dream

Bahasa Indonesia

Aku membuka mata di kegelapan
Dan aku melihat wajahmu tersenyum
Ketika aku tertidur sejenak
Aku pikir kamu mengatakan sesuatu
Jadi aku berdiri di depanmu
Tapi kamu menatap tempat lain, jauh di sana

Di atas pemukaan wajahmu yang remang-remang
Sinar matahari yang hangat menerpa
Di antara angin yang menggelitik
Perasaan malas ini menyebar
Sebenarnya, aku tidak begitu tahu
Aku pikir aku masih setengah tidur

Berikan aku bahumu, peluk aku erat
Ke Mimpimu
Kemarilah dan katakan padaku, hanya katakan padaku
Ke Mimpimu
Cepat dan bawa aku, cepatlah tidur
Ke dalam dunia yang kamu tinggali

Aku tidak bisa mengatakan apapun
Sentuhanmu terasa begitu nyata
Apakah dunia memberikan keberuntungan ini?
Dapatkah aku menerima hadiah ini? Sangat aneh
Namun, aku menyukaimu
Tapi aku takut segalanya

Di penghujung hari yang sulit
Aku duduk di seberangmu, menatap matamu
Mengatakan hal yang ingin ku katakan padamu
Dengan imut mengeluh
Kemudian kamu dengan hati-hati menenangkanku
Aku ingin mempercayaimu sekarang

Berikan aku bahumu, peluk aku erat
Ke Mimpimu
Kemarilah dan katakan padaku, hanya katakan padaku
Ke Mimpimu
Cepat dan bawa aku, cepatlah tidur
Ke dalam dunia yang kamu tinggali

Harapanku tinggi, dalam mimpiku
Kamu ada di sana seperti keajaiban
Kamu telah membuat perasaanku tumbuh begitu besar

Aku ingin tidur manis di lenganmu
Ke Mimpimu
Bahkan jika aku bicara dalam tidur, janganlah keberatan
Ke Mimpimu
Rahasia ini hanya kita yang tahu
Bawa aku sehingga aku tidak akan bangun

Katakan padaku dengan berbisik
Bahwa kamu juga menyukaiku
Lupakan waktu yang ditempuh untuk datang padaku
Aku ingin bersamamu

Hangul

어둠에서 눈 떠보니
웃고 있는 네 모습이 보여서
깜박 잠이 들던 순간
내게 뭐라 말을 한 것 같아서
네 앞에 난 서 있는데
넌 저 멀리 다른 곳을 봐

어스름한 얼굴 위로
따스하게 내리 쬐는 햇살에
간지러운 바람 사이
나른하게 퍼져가는 이 느낌
사실 난 잘 모르겠어
아직 잠이 덜 깬 것 같아

어깨를 내어 줘
나를 꼭 안아줘 To Your Dream
이리와 말해줘
내게만 알려줘 To Your Dream
어서 네가 사는 세상 속에
곤히 잠든 나를 데려가

어떤 말도 할 수 없어
잡힐듯이 생생한 네 손길에
세상이 준 행운일까
받아도 될 선물일까 이상해
그래도 네가 좋은데
모든 것이 아직 겁이 나

힘들었던 하루 끝에
너의 눈을 마주 보고 앉아서
하고 싶던 얘기들을
애교 섞인 투정들을 부리면
조심스레 다독여 준
너를 이제 믿어 보고파

어깨를 내어 줘
나를 꼭 안아줘 To Your Dream
이리와 말해줘
내게만 알려줘 To Your Dream
어서 네가 사는 세상 속에
곤히 잠든 나를 데려가

기대해봐 나의 꿈 속에
기적처럼 네가 있는데
이렇게 내 맘에 커져 버린 너인데
나만의 팔베개
달콤히 잠들래 To Your Dream
혹시 내 잠꼬댈 들어도
잊은 채 To Your Dream
우리 둘만 아는 비밀 속에
깨지 않게 나를 데려가

내게 속삭이듯 말해줄래
너도 나를 좋아한다고
내게 다가올 시간 잊은 채
너와 함께 하고 싶다고

Romanization

eodumeseo nun tteoboni
utgo ittneun ne moseubi boyeoseo
kkambak jami deuldeon sungan
naege mwora mareul han geot gataseo
ne ape nan seo ittneunde
neon jeo meolli dareun goseul bwa

eoseureumhan eolgul wiro
ttaseuhage naeri jjoeneun haessare
ganjireoun baram sai
nareunhage peojyeoganeun i neukkim
sasil nan jal moreugesseo
ajik jami deol kkaen geot gata

eokkaereul naeeo jwo
nareul kkok anajwo To Your Dream
iriwa malhaejwo
naegeman allyeojwo To Your Dream
eoseo nega saneun sesang soge
gonhi jamdeun nareul deryeoga

eotteon maldo hal su eopseo
japhildeusi saengsaenghan ne songire
sesangi jun haengunilkka
badado doel seonmurilkka isanghae
geuraedo nega joheunde
modeun geosi ajik geobi na

himdeureossdeon haru kkeute
neoui nuneul maju bogo anjaseo
hago sipdeon yaegideureul
aegyo seokkin tujeongdeureul burimyeon
josimseure dadogyeo jun
neoreul ije mideo bogopa

eokkaereul naeeo jwo
nareul kkok anajwo To Your Dream
iriwa malhaejwo
naegeman allyeojwo To Your Dream
eoseo nega saneun sesang soge
gonhi jamdeun nareul deryeoga

gidaehaebwa naui kkum soge
gijeokcheoreom nega ittneunde
ireohge nae mame keojyeo beorin neoinde

namanui palbegae
dalkomhi jamdeullae To Your Dream
hoksi nae jamkkodael deureodo
ijeun chae To Your Dream
uri dulman aneun bimil soge
kkaeji anhge nareul deryeoga

naege soksagideut malhaejullae
neodo nareul johahandago
naege dagaol sigan ijeun chae
neowa hamkke hago sipdago

English
I opened my eyes in the darkness
And I saw your smiling face
When I fell asleep for a moment
I think you said something
So I’m standing in front of you
But you’re looking somewhere else, far away

Above my dim face
The warm sunlight falls
Between the tickling wind
This feeling lazily spreads
Actually, I don’t really know
I think I’m still half asleep

Give me your shoulder, hold me tight
To Your Dream
Come here and tell me, only let me know
To Your Dream
Hurry and take me, fast asleep
Into the world you live in

I can’t say anything
Your touch felt so real
Did the world give me this fortune?
Can I even receive this gift? So strange
Still, I like you
But I’m afraid of everything

At the end of a hard day
I sat across from you, looking into your eyes
Telling you things I Wanted to tell you
Cutely complaining
Then you carefully comforted me
I want to trust you now

Give me your shoulder, hold me tight
To Your Dream
Come here and tell me, only let me know
To Your Dream
Hurry and take me, fast asleep
Into the world you live in

My hopes are high, in my dreams
You’re there like a miracle
You’ve made my feelings grow so much

I wanna sweetly fall asleep on your arm
To Your Dream
Even if I sleep talk, don’t mind it
To Your Dream
In this secret that only we know
Take me so I won’t wake up

Tell me in a whisper
That you like me too
Forgetting the time it took to come to me
I wanna be with you

Hangul by: klyric
Romaanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Suran (수란) Feat. Beenzino (빈지노) – Calling in Love + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran Feat. Beenzino – Calling in Love

Bahasa Indonesia

Cinta kita hampir berakhir
Hari kami hampir berakhir
Kami sampai sejauh ini

Aku mendengarkanmu, aku hampir bisa melihat nafasmu
Meninggalkan semuanya di belakang, biarkan aku mendengar suaramu

Aku, aku menyukainya, kamu manis seperti es krim
Lelehkan aku sebelum aku tertidur, boy
Naikkan volume, sayangku yang manis
Kamu menghubungi aku hari ini
Kita berjalan dalam waktu yang sama, kita menyebutnya jatuh cinta
Aku mendapatkan cinta ini, mencintaimu mencintaimu

Pasti mengenangmu sebelum aku tertidur
Kamu bantalan tidurku
Maaf karen mengganggu
Aku hanya sebentar untuk mendengar suaramu di telingaku
dalam hujan
Mendengarkan suara itu dan mendapati diriku baik-baik saja
Angin yang bertiup deras
Aku lemah dan gemetar lagi
Oh sayang
Cahaya bintang di langit
Layaknya masa depan kita dua
Bulan sebelah kanan itu seperti tempat yang hilang, berpotongan
Ketika potongan diletakkan bersama-sama
Aku merasa baik seperti aku bersama-sama denganmu
Bagiku dunia ini adalah dirimu
Oh sayang dunia ini adalah dirimu
Sayang aku memanggil

Aku mendengarkanmu, aku hampir bisa melihat nafasmu
Meninggalkan semuanya di belakang, biarkan aku mendengar suaramu

Sebuah panggilan cinta, sebuah sapaan pagi membangunkanku
Aku mengangkat tanganku seperti aku sedang menari
Pukul 01.30, sebuah suara yang menenangkanku
Aku menyukai dirimu berada di di sisiku
Aku, aku menyukainya, kamu manis seperti es krim
Lelehkan aku sebelum aku tertidur, boy
Naikkan volume, sayangku yang manis
Kamu menghubungi aku hari ini
Kita berjalan dalam waktu yang sama, kita menyebutnya jatuh cinta
Aku mendapatkan cinta ini, dan mencintaimu mencintaimu
oh Menyebutnya jatuh cinta
Tetaplah bersamaku

du du du du du

Hangul

가고 있어
그대와 나의 하루가 또
다 보내고 지금까지 왔어

널 듣고 있어 숨소리 마주하고
다 뒤로한 채 목소리만 남아줘

A calling in love
날 깨우는 아침 인사에
춤을 추듯 두 팔을 쭉 유후
At 1:30
지친 날 위로하는 목소리
오늘도 내 편인 너가 맘에 들어

i i love it
넌 달콤한 아이스크림
잠들기 전 날 녹여 Boy
turn up the volume
sweet my darling
오늘도 넌 call me
같은 시간을 걷고 있어
we’re calling in love
I got this loving
love you love you

잠들기 전에 널 느껴야만
잠들 수 있어 내 sleeping pill
귀찮게 해 미안해
아주 잠깐이면 돼
너의 목소릴 내 귀에 대
비올 때 있잖아 그 소릴 듣다가
보면 어느새 난 젖게 되고
바람이 거세게 불 때는
온몸을 움츠리고
또 난 마구 떨게 돼
Oh baby 하늘에 뜬 별빛은
우리 둘의 미래의 어디쯤과 같고
그 옆의 달은 마치 피자처럼
몇 조각 없을 때도 있고
그 조각들을 모아 맞출 땐
꼭 너와 함께 있을 때처럼
기분 좋아져
나에겐 너가 세상이야
Oh baby this world is you
baby I’m callin

널 듣고 있어 숨소리 마주하고
다 뒤로한 채 목소리만 남아줘

i i love it
넌 달콤한 아이스크림
잠들기 전 날 녹여 Boy
turn up the volume
sweet my darling
오늘도 넌 call me
같은 시간을 걷고 있어
we’re calling in love
i got this love and
love you love you
oh callin in love
stay with me
du du du du du

Romanization

gago isseo
geudaewa naui haruga tto
da bonaego jigeumkkaji wasseo

neol deutgo isseo sumsori majuhago
da dwirohan chae moksoriman namajwo

A calling in love
nal kkaeuneun achim insae
chumeul chudeut du pareul jjuk yuhu
At 1:30
jichin nal wirohaneun moksori
oneuldo nae pyeonin neoga mame deureo

i i love it
neon dalkomhan aiseukeurim
jamdeulgi jeon nal nogyeo boy
turn up the volume
sweet my darling
oneuldo neon call me
gateun siganeul geotgo isseo
we’re calling in love
I got this loving
love you love you

jamdeulgi jeone neol neukkyeoyaman
jamdeul su isseo nae sleeping pill
gwichanhge hae mianhae
aju jamkkanimyeon dwae
neoui moksoril nae gwie dae
biol ttae issjanha geu soril deutdaga
bomyeon eoneusae nan jeojge doego
barami geosege bul ttaeneun
onmomeul umcheurigo
tto nan magu tteolge dwae
Oh baby haneure tteun byeolbicceun
uri durui miraeui eodijjeumgwa gatgo
geu yeopui dareun machi pijacheoreom
myeot jogak eopseul ttaedo issgo
geu jogakdeureul moa majchul ttaen
kkok neowa hamkke isseul ttaecheoreom
gibun johajyeo
naegen neoga sesangiya
Oh baby this world is you
baby I’m callin

neol deutgo isseo sumsori majuhago
da dwirohan chae moksoriman namajwo

i i love it
neon dalkomhan aiseukeurim
jamdeulgi jeon nal nogyeo boy
turn up the volume
sweet my darling
oneuldo neon call me
gateun siganeul geotgo isseo
we’re calling in love
i got this love and
love you love you
oh callin in love
stay with me
du du du du du

English

Our love is almost over
Our day is almost over
We're come this far

I'm listening to you, i can almost see your breath
Leave it all behind, let me hear you voice

A calling in love, a morning greeting to wake me
I put my hands up like i am dancing
At 01.30, a voice that soothes me
I love that you're on my side
I, I love it, you're sweet like ice cream
Melt me before i fall asleep, boy
Turn up the volume, sweet my darling
You call me today
We walk in the same time, we're calling in love
I got this love, love you love you

Must be feeling you before i falling asleep
You are my sleeping pill
Sorry for bother
I just need a moment to hear you voice in my ear
In rain
Listen to that sound and found my self well
In heavy wind
I weak and shiver pour again
oh baby
Starlight in the sky is
Somewhat like the future of us two
The moon right next to it is like a place missing it's pieces
When the pieces are put together
I feel good like i'm together with you
To me this world is you
Oh baby this world is you
Baby i'm calling

I'm listening to you, i can almost see yuor breath
Leave it all behind, let me hear you voice

A calling in love, a morning greeting to wake me
I put my hands up like i'm dancing
At 01.30, a voice that soothes me
I love that you're on my side

I, I love it, you're sweet like ice cream
Melt me before i fall asleep, boy
Turn up the volume, sweet my darling
You call me today
We walk in the same time, we're calling in love
I got this love, and love you love you
oh callin in love
stay with me
du du du du du

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya