Showing posts with label NCT. Show all posts
Showing posts with label NCT. Show all posts

Thursday, 29 February 2024

K-Lyric: NCT - Wish + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan NCT - WISH


Bahasa Indonesia

Oh Hey! Let's do this
Futures in my hands
It's my wish
(All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
Langit biru yang memesona hari ini
Memulai cerita baru
My love is young and its strong (Yeah)
Dengan sepatu kets putih
Rhy, Rhy, Rhy, Rhythm yang baru,
Aku akan melepaskan perasaan yang ada
Get up
It's us
It's too loud
Kita tak 'kan berhenti Like forever
Dengar apa yang kuinginkan Elevate it
Madness yang kuhadapi melebihi mimpi yang ada dalam mimpi
Keep on, keep on loving babe (Yeah, That's right)
(We're going up to the world)
Buka pintu besar itu
(I feel its coming, yeah)
Bahkan kilauan dunia
Tak ada artinya bila sendirian
So I make this wish tonight
Lets go
Fly high in the air
Lets WISH it up baby
(WISH it up, right now)
Buka matamu, dunia sedang berubah
Keep it up baby
(Keep it up, uh)
Its up and down Terbawa angin
Yeah, We're another one
'Cause we wanna WISH
Itu kamu Baby
Bergerak maju saja
The WISH's complete
Future's in my hands
It's my wish (All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)
Harapan kecil yang selalu kuharapkan
Berharap kau bahagia
Tawamu, air matamu,
Semuanya berharga
Suara hati dan getaran momen ini
Akan ku ingat selamanya
Keep on, keep on loving babe (Yeah, That's right)
(Malam tidak akan lama)
Dirimu, apa adanya
(Aku mencintaimu)
Impianmu menjadi impianku
Kita tahu jawabannya, di sini
So I make this wish tonight
Let's go
Fly high in the air
Lets WISH it up baby
(WISH it up, right now)
Buka matamu, dunia sedang berubah
Keep it up baby
(Keep it up, uh)
Its up and down Terbawa angin
Yeah, Were another one
'Cause we wanna WISH
Itu kamu Baby
Bergerak maju saja
The WISH's complete
Yeah yeah ooh
Goin' up
Dalam setiap momen
Bergerak maju saja
The WISH's complete
Yeah yeah ooh
WISH it up, right now
Yeah, Just keep it up, uh
Bergerak maju saja
The WISH's complete
Future's in my hands
It's my wish
(All my wish)
Hey, We are NCT WISH
(NCT WISH NCT WISH)


Romanization






Wednesday, 23 March 2022

K-Lyric: SURAN (수란) Feat. TAEYONG (태용) of NCT - Diamonds + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Suran Feat. Taeyong - Diamonds

Bahasa Indonesia

Aku merasa pusing
Aku terbang dengan fantasiku
Pejamkan matamu dan dengarkan
um- suara yang hidup
Aku akan menjadi musim gugurmu, musim dinginmu,
musim panas dan musim semimu
Melodi yang bersinar
menuangkan berlian yang sedang menari
Selamanya bersamamu
Dekap aku selamanya

tidak bisa dihancurkan, tidak bisa dipecahkan
Keberadaannya itu asli
Melompat di air terjun
Berkonsentrasi pada suara di dalamnya
tidak peduli apakah itu hujan atau salju
Semua kekuatan tubuh dilepaskan
Terbang di atas awan seperti burung
Berlian di langit akan berjatuhan

Haruskah aku melebarkan sayapku dan terbang ke atas?
Jika kamu takut, kamu bisa memegang tanganku
Putar lagu favoritmu
dan mari kita jatuh cinta
Bintang keberuntungan terbang di atasku

Aku merasa pusing
Aku terbang dengan fantasiku
Pejamkan matamu dan dengarkan
um- suara yang hidup
Aku akan menjadi musim gugurmu, musim dinginmu,
musim panas dan musim semimu
Melodi yang bersinar
menuangkan berlian yang sedang menari
Selamanya bersamamu
Dekap aku selamanya

Pikiranku hidup di ghibli
Aku percaya dengan pesona klasik
Dalam kenyataan di mana semua yang kamu lihat adalah segalanya
Karena aku tidak tahu kapan rantai alasan akan dilepaskan
Hatiku yang cemas ini bodoh, tapi aku mempercayainya
Lebih dari diriku, aku tidak punya pilihan selain percaya pada diri sendiri

Dengan keyakinan yang bersinar
Naik ke langit
Jika keluar bersama
Aku akan mencapaimu segera

Semua yang kamu yakini
Aku akan menjadinya kenyataan
Aku percaya padamu dan bernyanyi
Panggung adalah fantasiku, kamu

Aku merasa pusing
Aku terbang dengan fantasiku
Pejamkan matamu dan dengarkan
um- suara yang hidup
Aku akan menjadi musim gugurmu, musim dinginmu,
musim panas dan musim semimu
Melodi yang bersinar
menuangkan berlian yang sedang menari
Selamanya bersamamu
Dekap aku selamanya

Romanization

meorisogi eojireowo
I’m flying with my fantasy
nuneul gamgo deureobomyeon
eum saraittneun mogsori
I’ll be your autumn your winter
your summer and your spring
bichi naneun mellodi
ssodajineun diamonds are dancing
yeongwonhi neowa hamkke
Hold onto me forever

kkaejiji anha unbreakable
jonjaeneun original
jump in the waterfall
jibjunghae geu anui sori
don’t care if it rains or snows
on momui himi pulligo
gureum wireul naradanyeo saecheoleom
The diamonds in the sky will fall

nalgaereul pyeogo geu wireul nara bolkka
museobdamyeon nae soneun jabado doe
put on your favorite song
and let’s fall in love
lucky stars are flyin’ over me

meorisogi eojireowo
I’m flying with my fantasy
nuneul gamgo deureobomyeon
eum saraittneun mogsori
I’ll be your autumn your winter
your summer and your spring
bichi naneun mellodi
ssodajineun diamonds are dancing
yeongwonhi neowa hamkke
Hold onto me forever

my mind is living in ghibli
I believe in the charm of classics
boineunge dain i hyeonsiraneseo
iseongui kkeuni eonje nohilji mollaseo
buranhan mam babo gatjiman geugeol midneunge
nain isang nan nareul mideojul su bakke

bichnaneun mideumeuro
take a ride in the sky
nawa hamkke handamyeon
meojianha daheul teni

neoga midneun modeun geon
hyeonsiri doel teni nan
neoleul midgo norael haji
mudaen naui fantasy ni

meorisogi eojireowo
I’m flying with my fantasy
nuneul gamgo deureobomyeon
eum saraittneun mogsori
I’ll be your autumn your winter
your summer and your spring
bichi naneun mellodi
ssodajineun diamonds are dancing
yeongwonhi neowa hamkke
Hold onto me forever

Saturday, 5 March 2022

K-Lyric: Haechan (해찬) of NCT - Good Person (좋은 사람)(2022) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Haechan - Good Person


Bahasa Indonesia

Apa yang terjadi hari ini
Wajah itu seperti sedang meratap sedih
Apakah ada yang menghancurkan hatimu?
Kamu adalah hal yang paling berharga di dunia bagiku 
Sambil menyajikan kopi dari mesin penjual otomatis
Aku menyembunyikan hatiku di dalamnya
Terima kasih, kamu orang yang baik
Aku hanya menertawakan kata itu

Mungkin kamu masih ingat
Hari itu aku datang untuk bermain di depan sekolah temanku
Saat kita bercanda seperti kita adalah sepasang kekasih
Kamu tertawa dan aku terjaga sepanjang malam

Saat kamu tersenyum, aku juga menyukainya
Bahkan saat kamu bercanda
Hari di mana aku menunggumu, malam di mana aku ingin melihatmu
Aku penuh dengan kebahagiaan yang luar biasa

Aku baik-baik saja dengan kesendirian
Aku selalu memandangmu dari belakang, andai aku bisa melihatmu
Aku pikir itulah hal yang ku miliki
Temanku berkata membosankan
Untukku yang selalu menyanyikan lagu yang sama
Tapi itulah hatiku
Aku hanya melihatmu dari jauh

Maukah kamu tahu bagaimana perasaanku hari itu?
Malam di mana semua teman kita berkumpul
Ada pria yang datang menjemputmu yang sedang mabuk
Hari di mana aku menyapamu di hari ulang tahunku

Jika kamu menyukainya, aku juga menyukainya
Melihat dia di sebelahmu
Aku terlihat sangat berbeda, aku menjadi semakin lusuh
Yang bisa aku katakan adalah memintanya untukmu

Bersama seseorang yang membuatmu menangis
Aku hanya bisa menghibur

Romanization

oneureun museunil ingeoni
ureottdeon eolgul gateungeol
geuga neoui maeumeul apeuge haettni
naegen sesang jel sojunghan neoinde
japangi keopireul naemireo
geusoge gamchwoon nae mameul dama
gomawo oppan neomu joheun saramiya
geu hanmadie nan useulppun

hogsi neon gieoghago itseulkka
nae chingu haggyo ape nolleowattdeon nal
urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
neon useottgo nan bam jisaewottji

niga useumyeon nado joha
neon jangnanira haedo
neol gidalyeottdeon nal neol bogo sipdeon bam
naegen beogchan haengbog gadeughande

naneun honjayeodo gwaenchanha
neol bolsuman ittdamyeon
neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
geuge naega gajin mogsingeotman gata
chingudeul jigyeobda malhaji

neul gateun norael bureuneun naege
hajiman geuge baro nae maeumingeol
geudae meongotman boneyo

hogsi neon geunal naemameul alkka
urideul aneun chingu modu moinbam
sulchwihan neol derireo on geureul naege
insasikyeottdeon naui saengil nal

niga joheumyeon nado joha
ni yeope geureul bomyeo
nawan neomu dareun nan chorahaejineun
geuege neol butaghandaneun mal bakke

neol ullineun saramgwa
wiro bakke mothaneun

Monday, 14 February 2022

K-Lyric: TAEIL (태일) - Starlight (Twenty Five Twenty One OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Taeil - Starlight


Bahasa Indonesia

Aku berlari ke arahmu sekarang
Bahkan meski aku kehabisan napas, tapi bukan apa-apa
Aku berpikir akan berhadapan denganmu segera

Jantungku berdetak seperti akan meledak
Kamu paling bersinar karena aku bisa melihatmu di kejauhan
Kamulah cahaya bintang

Sedikit mendekat
Saat aku selangkah lebih dekat padamu
Seolah dirimu menghilang
Tapi, aku harus mengatakan sesuatu padamu

Kamu adalah cahaya bintangku
Kamu adalah sinar matahariku
Apapun yang kamu mau
Orang yang membuatku bersinar adalah dirimu
Kamu, itu kamu

Terkadang, kesedihan tak tertahankan
Saat aku menahanmu pada saat itu
Lemparkan saja padaku dan pergi

Jangan menangis, tidak apa-apa
Aku tepat di sampingmu kapan pun
Kamu merasa seperti dirimu akan hancur
Tapi, aku harus mengatakan sesuatu padamu

Kamu adalah cahaya bintangku
Kamu adalah sinar matahariku
Apapun yang kamu mau
Orang yang membuatku bersinar adalah dirimu
Kamu, itu kamu

Kita menyinari semua orang
Saling bersinar
Ekspresi sedih akan segera hilang
Selalu ingat itu,
Kita bersinar lebih dari apapun

Kamu adalah cahaya bintangku
Kamu adalah sinar matahariku
Apapun yang kamu mau
Orang yang membuatku bersinar adalah dirimu
Kamu, itu kamu

Kita menyinari semua orang
Saling bersinar
Ekspresi sedih akan segera hilang
Selalu ingat itu,
Kita bersinar lebih dari apapun


Romanization

nan jigeum neol hyanghae dallyeogago isseo
sumi teogkkaji chaolla gwaenchanha
jamsi hu neol majuhal saenggage

gaseumi teojil deut dugeundaego isseo
jeo meolli boineun nega gajang bichna
neon machi byeolbichgwado gateungeol

jogeumman deo gakkai
han baljagug dagagalsurog
neon sarajil geotman gata
josimseule nege kkog halmari isseo

You are my Starlight
You are my Sunshine
neoga mueoseul wonhadeun
nal bichwojuneun geon neoya

neoya geuge neoya
gakkeumeun gamdanghagi himdeun seulpeumi
neol nureugo isseul ttaemyeon geureolttae
nae ape deonjyeo nohgo gado dwae

uljima gwaenchanha
eonjena nan ne yeope isseo
neon buseojil geotman gata
josimseure nege kkog halmari isseo

You are my Starlight
You are my Sunshine
neoga mueoseul wonhadeun
nal bichwojuneun geon neoya

neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
seulpeun pyojeongeun ije god
sarajigo malgeonikka
gieoghae urin mueotboda deo
bichnaneun jonjaerangeol

You are my Starlight
You are my Sunshine
neoga mueoseul wonhadeun
nal bichwojuneun geon neoya
neoya geuge neoya

We light everyone
Shine on each other
seulpeun pyojeongeun ije god
sarajigo malgeonikka
gieoghae urin mueotboda deo
bichnaneun jonjaelangeol

Tuesday, 8 February 2022

K-Lyric: Mark (마크) - Child + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Mark - Child


Bahasa Indonesia

Kamu pikir kamu siapa?
Mengapa kamu menggantung hatiku dan mengguncangnya?
Itu membuatku pusing
Jika aku pembuat onar, memangnya kenapa?
Kenapa kamu selalu bertanya?
Oh aku, oh aku, oh aku, betapa aku terburu-buru
Oh aku, oh aku, oh aku, aku mulai lemah dalam hal ini

Aku seorang anak kecil
Aku tidak bisa menjadi seseorang yang kamu inginkan
yang tidur dengan nyenyak
Tidak perlu lagu pengantar tidur
Ini pertanyaanku, banyak pertanyaan
Siapa diriku di mata orang lain?
Siapa aku? Aku akan jadi siapa?
Malam yang berbeda, mimpi buruk yang sama

Mengapa, mengapa, mengapa menghancurkan malamku?
Karena malam yang kamu hancurkan, kupikir aku akan terluka
Bla, bla, bla, kalian terlalu banyak bicara
Jangan buang waktuku
Cukup sudah

Aku menarik senar ketika aku marah
Hanya sedikit orang yang tahu sedikit tentangku
Berputar tetapi yang tepat pada porosnya
Jika mimpi adalah Matahari, pikiranku seperti Bumi
Sepanjang hari berputar mengelilingi Matahari
Aku waspada, itu kutukan, ya, itu menyakitkan
Aku tidak tahu kekuatanku sendiri
Ada banyak yang aku tidak tahu (Ya)
Tapi kamu belajar saat kamu tidak tahu (Ya)
Memerah di Valentinoku (Ya)

Aku akan menghancurkan kewajibanku
Sampai aku bebas, aku tidak melihat ke belakang
Aku sangat ingin menjadi orang asing, jauh dari masyarakat ini
Aku iri dengan propana, aku harus meledak sekarang (Sekarang, sekarang)
Mungkin ini hanya bisa dicicipi jika sudah kasar
Berduri agar tidak mudah menelanku
Bagaimana aku menjadi begitu pahit? (Eh)
Brother liquor
Aku tidak merasakan hal yang sama
Bagaimana dengan dirimu? Katakan padaku nanti (Uh)

Aku seorang anak kecil
Aku tidak bisa menjadi seseorang yang kamu inginkan
yang tidur dengan nyenyak
Tidak perlu lagu pengantar tidur
Ini pertanyaanku, banyak pertanyaan
Siapa diriku di mata orang lain?
Siapa aku? Aku akan jadi siapa?
Malam yang berbeda, mimpi buruk yang sama

Uh, ya
Ayy, oh, mengapa?
Akankah ada orang yang bisa terhubung?
Bisakah seseorang mengerti diriku hanya untuk saat ini?
Oh, ya, woah (Ya), ya (Jangan katakan itu)
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak, aku mengatakan apa yang ada di pikiranku (Woo, hoo)
Aku mencoba menghabiskan hari ini seperti (Ya, Pak)
Oh (Ya, ya)

Romanization

neoga mwonde nae maeumeul
maedalgo heundeureo nal eojireopge
naega munjearamyeon wae
hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh I Oh I Oh I seodureudaga
Oh I Oh I Oh I seotulleojine

I’m a child
neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
jajangganeun piryo eopsdae
It’s my question many questions
saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I who I’ll be
dareun bam gateun Nightmare

Why why why kill my night
neoga buswobeorin bame
naega dachil geot gata
Blah blah blah y’all talk too much
Don’t waste my time
geogikkajiman hae

I pull at the strings when I’m pissed
al saramdeulman alji nan jom
Twisted but the fittest to the point
kkumiraneun ge taeyangiramyeon
nae meorineun geugeol
bingbing doneun Earth all day
I’m alert it’s a curse yeah it hurts
I don’t know my own strength
There’s a lot that I don’t know
But you learn when you don’t know
Red on my Valentino

buswodo busullae nae chaegimgam
jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Propanei bureowo
I need to blow up now
tubakhaeya neukkyeojina bwa i mas
gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
How’d I get so bitter
Brother liquor
I don’t feel the same
neon eottae Tell me later

I’m a child
neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
jajangganeun piryo eopsdae
It’s my question many questions
saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I who I’ll be
dareun bam gateun Nightmare

hoksi nugungan gonggamhalkka
jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka

No I’m saying what’s on my mind
I’m trynna spend this day just like