K-Lyric: Yoonmirae (윤미래) - Flower (Crash Landing on You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoonmirae - Flower

Bahasa Indonesia

Terlihat di jalan kulalui
Sebuah bunga yang kecil dibanding tanganku
Seperti mataku saat bunga itu berayun perlahan
Hatiku pun bergetar

Apakah akan jatuh saat hujan?
Apakah akan membeku saat salju turun?
Sehingga aku khawatir tentangmu
dan aku khawatir tentangmu

Aku tidak terbiasa dengan kata-kata yang begitu indah
Aku tidak pernah melakukan apa pun untukmu

Hatiku selalu milikmu
Satu-satunya kekhawatiranku adalah selamanya dirimu
Selamanya jalanmu
Aku akan mengarah padamu

Jika saat ini penuh dengan kebahagiaan
Itu karena dirimu
Selamanya
Tolong janganlah lupa, aku akan selalu berada di sisimu

Angin datang dari suatu tempat
Tertanam di hatiku
Benih kecil seperti dirimu

Aku akan menjadi sinar mataharimu
Bersinar setiap hari
Aku akan menjagamu
Dan menyirami hatiku

Hatiku selalu milikmu
Satu-satunya kekhawatiranku adalah selamanya dirimu
Selamanya jalanmu
Aku akan mengarah padamu

Jika saat ini penuh dengan kebahagiaan
Itu karena dirimu
Selamanya
Tolong janganlah lupa, aku akan selalu berada di sisimu

Tanpa diriku, aku pikir kamu akan layu
Aku benar-benar tidak ingin meninggalkanmu sendirian

Bunga akan mekar dan mati
Meski hanya dalam waktu yang singkat
Aku akan bersamamu pada saat itu

Hatiku selalu milikmu
Satu-satunya kekhawatiranku adalah selamanya dirimu
Selamanya jalanmu
Aku akan mengarah padamu

Jika saat ini penuh dengan kebahagiaan
Itu karena dirimu
Selamanya
Tolong janganlah lupa, aku akan selalu berada di sisimu

Romanization

jinaganeun gire boin
naui han ppyeomboda jageun kkocce
nuni gadeut neoui jageun
heundeullime maeumi ga

bi omyeon tteoreojilkka
nun omyeon eoreojilkka
so I’m worried about you
and I’m worried about you

geureon yeppeun mal iksukhaji anha
dan han beondo nege hae jun jeogeun eoptjiman

nae maeumeun neul geudae geoyeottjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
always your way
neol hyanghae isseulge

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogettjyo
always
ijji mayo naega ittdaneun geol

eodiseonga bureoodeon
barame sillyeo oda
nae maeume simeojyeottji
neoraneun jageun ssiat hanaga

haessari doeeo
maeil neol bichugo
geudaereul gakkwoyo
nae maeume mureul jumyeo

nae maeumeun neul geudae geoyeottjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
always your way
neol hyanghae isseulge

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogettjyo
always
ijji mayo naega ittdaneun geol

naega eopsi geudaeneun
sideureo beoril geot gata
honja dugo sipji anha

pigo jineun ge
jamsira haedo
geu sunganirado
hamkke halge

nae maeumeun neul geudae geoyeottjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
always your way
neol hyanghae isseulge

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogettjyo
always
ijji mayo naega ittdaneun geol

K-Lyric: Yubin (유빈) Feat. Yoonmirae (윤미래) - Silent Movie (무성영화) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yubin Feat. Yoonmirae - Silent Movie

Bahasa Indonesia

Meski saat adegan bahagia
Kamu tidak mengatakan apapun
Di antara semua luka yang tak habisnya
Kamu tidak mengatakan apapun

Monodrama ini
Menjadi bioskop hitam dan putih
Aku tidak tahu sejak kapan
Tapi kita berhenti bicara

Aku tidak ingat hari itu
Seperti apa suara hangatmu terdengar
Aku mencoba membaca bibirmu
Aku mencoba membuat subtitle
Tetapi tidak ada lagi dialog
Mengapa kita tertawa saat itu?
Apa yang lucu?
Mungkin telingaku menjadi tuli karena hatiku menjadi keruh

Aku tidak bisa mendengar apapun
Hanya ada adegan bisu
Aku putar mundur dan mundur, tetapi kamu tidak mengatakan apapun
Bahkan percakapan kecil kita tanpa suara
Sungguh bisu dari ingatan

Dulu, itulah film yang populer
Itu bukan akhir yang bahagia
Tapi adegan dan dialog biasa
Akan tetap dalam ingatanku

Itu akan tetap dalam ingatanku, mungkin
Aku akan sangat merindukanmu
Meskipun tirai sudah menutup sekarang

Akhir kisah yang menyedihkan
Perasaan masih melekat
Setiap momen menjadi panorama dan berlalu
Kita begitu indah
Kenapa kita begitu bahagia?
Mungkin telingaku menjadi tuli karena hatiku menjadi keruh

Aku tidak bisa mendengar apapun
Hanya ada adegan bisu
Aku putar mundur dan mundur, tetapi kamu tidak mengatakan apapun
Bahkan percakapan kecil kita tanpa suara
Sungguh bisu dari ingatan

Semakin hitam
Kehilangan warna
Kita menghilang, menghilang

Aku tidak bisa mendengar apapun
Hanya ada adegan bisu
Aku putar mundur dan mundur, tetapi kamu tidak mengatakan apapun
Bahkan percakapan kecil kita tanpa suara
Sungguh bisu dari ingatan

Meski saat adegan bahagia
Kamu tidak mengatakan apapun
Di antara semua luka yang tak habisnya
Kamu tidak mengatakan apapun

Monodrama ini
Menjadi bioskop hitam dan putih
Aku tidak tahu sejak kapan
Tapi kita berhenti bicara

Romanization

haengbokhan jangmyeone
neoneun mari eopseottda
sumanheun keosedo
neoneun mari eopseottda

monodeuramaga
heukbaek sinemaro
eonjejjeumbuteonji
urin mari eopseottda

geurae yojeum gieoknajil anhji
ttatteushadeon ne moksori
ipsureul ilkeuryeo haedo
jamageul ttuiuryeo haedo

geudaeum daesaneun eoptji
uri geuttae wae useottdeora
mwoga geuri utgyeottdeora

mami meokmeokhaejini gwido meoreottnabwa
deulliji anha

sori eopsneun jangmyeonmani nama
doegamgo doegamado neon mari eopseo
sosohan uri daehwamajeo Mute
gieogeseo wanjeon Mute

hanttae heunghaenghaettdeon yeonghwa
haepiending anijiman
myeongjangmyeongwa myeongdaesa
chueoge saraisseul geoya

gieoge nameul geoya ama
bogopeul geoya manhi
jigeumeun ireohge mageul naerindaedo

aswipne kkeuti
maemdone yeouni
modeun sungani panorama doeeo seuchine
uri cham yeppeottdeora
mwoga geuri johasseulkka

mami meoreojini gwido meoreottnabwa
deulliji anha

sori eopsneun jangmyeonmani nama
doegamgo doegamado neon mari eopseo
sosohan uri daehwamajeo Mute
gieogeseo wanjeon Mute

jeomjeom kkamahge kkamahge muldeureo
saegeul ilheoga ireoda uri dulmajeo

huimihaejigettji sarajigettji
deulliji anha

sori eopsneun jangmyeonmani nama
doegamgo doegamado neon mari eopseo
sosohan uri daehwamajeo Mute
gieogeseo wanjeon Mute

haengbokhan jangmyeone
neoneun mari eopseottda
sumanheun keosedo
neoneun mari eopseottda

monodeuramaga
heukbaek sinemaro
eonjejjeumbuteonji
urin mari eopseottda

K-Lyric: Yoonmirae (윤미래) - My Dream (Rookie Historian Goo Hae Ryung OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoonmirae - My Dream

Bahasa Indonesia

Melangkah sendirian di jalan yang tak berujung
Cahaya dikejauhan memanggilku

Kenangan masa lalu yang tidak bisa ku kembalikan
Menyebar di antara serpihan-serpihan yang pecah
Mimpiku tentang hari esok tersembunyi di dalam diriku
Aku berjalan untuk menemukan mimpi yang ku hargai sendirian

Aku ingin berselimut angin, bawalah aku jauh
Tidak apa jika aku tersesat di jalan tanpa ujung ini
Aku melangkah di jalanku

Aku menutup mata dan kamu berada di pelukanmu
Jika aku membuka mataku, kamu mungkin akan menghilang
Aku memegang hatiku, mengetuknya
Aku tidak bisa mendatangimu tetapi aku bertahan

Aku ingin berselimut cinta, angin, bawalah aku jauh
Aku bahkan bisa merasakan napasmu
Aku melangkah di jalanku

Romanization

kkeuti eoptneun gireul na hollo georeoganda
jeogi meolli boineun bichi nareul ora bureunda

doraseo gal su eopsneun jinagan gieokdeuri
heuteojin jogakdeul sairo
nae ane sumgyeodun naeirui naui kkumeul
honja ganjikhaettdeon kkumeul chaja georeoganda

barame angillae jeo meolli nareul deryeoga
kkeuteoptneun gireul hemaeindedo gwaenchanha
naui gireul ganda

du nuneul gamaboni geudaeneun nae pum ane
nun tteumyeon sarajilji molla
nae gaseum gadeukhi butdeureo duryeoneun nareul
dagagal su eoptneun nareul geudae jaba jwoyo

sarange angillae barama nareul deryeoga
sumsorikkaji neukkil su isseo geudaeyeo
naui gireul ganda

K-Lyric: Ailee (에일리) Feat. Yoonmirae – Home + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ailee Feat. Yoonmirae – Home

Bahasa Indonesia

Halo, bagaimana kabarmu hari ini?
Kurasa kamu baik-baik saja
Kurasa aku ingin tahu, sayang
Halo
Apakah kamu tidak merindukanku?
Meski itu tidak banyak
Seperti aku merindukanmu

Kamu mengatakan bahwa kamu tidak akan menyesal
Dengan keyakinan seperti itu
Bohong, berhenti berbohong
Kamu membutuhkanku, kamu membutuhkanku

Jika aku harus jujur
Aku masih menunggumu
Saat aku terjebak sendirian di kamarku
Aku ingat

Aku merindukanmu, tapi mengapa kamu tidak pulang pulang
Kata yang biasanya kamu ucapkan saat kamu menyebut
rumah rumah

Aku pulang
pulang yeah
Aku akan berlari padamu
Aku pulang
seorang diri
Tapi sekarang aku sendirian

Aku tahu
Bahwa aku menjadi bodoh
Aku tahu, tapi aku tidak bisa menahannya
Bohong, ini bukanlah kebohongan
percayalah percayalah yeah

Masa depan yang kita impikan
Ku harap kamu jangan sampai melupakannya
Saat aku terjebak sendirian di kamarku
Aku ingat

Aku merindukanmu, tapi mengapa kamu tidak pulang pulang
Kata yang biasanya kamu ucapkan saat kamu menyebut
rumah rumah

Aku pulang
pulang yeah
Aku akan berlari padamu
Aku pulang
seorang diri
Tapi sekarang aku sendirian

Tidak peduli berapa banyak aku memandangi sekelilingku
Tidak ada pria lain sepertimu
Kamu biasanya menggenggam tanganku begitu erat
Jangan lepaskan

Aku selalu mengatakan aku tidak akan menyesal
jangan melihat ke belakang
dan lepaskan
Jadilah percaya diri
Aku tidak ingin sendirian
Aku demikian bodoh
Tapi aku tidak bisa menahannya
Kamu priaku, kamu menahanku
Aku selamanya gadismu
Yeah katakan padaku dengan jujur
Kamu masih menginginkanku juga
Jangan malu-malu
Aku merindukanmu juga, jadi
Mendekatlah
Kita putus untuk menyusun kembali
Aku bangun dan membenci
dirimu yang pergi begitu lama
Tidak peduli berapa banyak kamu memandangi sekelilingmu
Tidak ada gadis lain seperti diriku
Kamu membutuhkanku pulang

Aku merindukanmu, tapi mengapa kamu tidak pulang pulang
Kata yang biasanya kamu ucapkan saat kamu menyebut
rumah rumah
(Mengapa kamu tidak datang sayang)

Di mana kamu, di mana kamu yeah
Aku akan berlari padamu
Di mana kamu, aku sendirian
rumah bahagia kita

Hangul

Hello 요즘 어떠니
잘 지내나 봐
나 궁금한가 봐 boy
Hello
그립진 않니
나만큼 너는
보고 싶진 않아도

후회하지 않을 거라고
자신 있게 말하던 너
거짓말 거짓말 좀 마
you need me you need me

조금 솔직해지자면
난 아직도 널 기다려
혼자 방에 갇힌 채
기억해

보고 싶은데 너 왜 안 와
home home
전화하며 내게 했던 말
home home

I’m coming home
coming home yeah
달려갈게 네게로
I’m coming home
all alone
하지만 지금은 나 홀로

I know
바보 같단 걸
알고 있지만 어쩔 수가 없잖아
거짓말 거짓말 아냐
believe me believe me yeah

우리 꿈꾸던 미래를
너도 잊지 않길 바래
혼자 방에 갇힌 채
기억해

보고 싶은데 너 왜 안 와
home home
전화하며 내게 했던 말
home home

I’m coming home
coming home yeah
달려갈게 네게로
I’m coming home
all alone
하지만 지금은 나 홀로

oh 아무리 둘러봐도
너 같은 남자는 또 없는걸
내 손을 꼭 잡아주던 너
놓지 말아줘

후회하지 않을 거라고
don't look back
and just let go
자신 있게 말해놓고
I don't want to be alone
이런 바보 같은 모습
어쩔 수 없는 걸
넌 내 남자 날 붙잡아
I'm forever your girl
yes 솔직히 말해
너도 아직 날 원하고 있잖아
수줍어하지마
I miss you too so
가까이 다가와
we break up to make up
I wake up and hate
that you gone for so long
아무리 둘러봐도
나 같은 여자는 없다고
you need me come home

보고 싶은데 너 왜 안 와
home home
올 때 됐는데 너 왜 안 와
home home
(너 왜 안 오는 건데 babe)

어디야 어디야 yeah
달려갈게 네게로
어디야 I’m alone
행복했던 우리 둘의 home

Romanization

Hello yojeum eotteoni
jal jinaena bwa
na gunggeumhanga bwa boy
Hello
geuribjin anhni
namankeum neoneun
bogo sipjin anhado

huhoehaji anheul georago
jasin ittge malhadeon neo
geojitmal geojitmal jom ma
you need me you need me

jogeum soljighaejijamyeon
nan ajigdo neol gidaryeo
honja bange gadhin chae
gieoghae

bogo sipeunde neo wae an wa
home home
jeonhwahamyeo naege haettdeon mal
home home

I’m coming home
coming home yeah
dallyeogalge negero
I’m coming home
all alone
hajiman jigeumeun na hollo

I know
babo gatdan geol
algo ittjiman eojjeol suga eobtjanha
geojitmal geojitmal anya
believe me believe me yeah

uri kkumkkudeon miraereul
neodo ijji anhgil barae
honja bange gadhin chae
gieoghae

bogo sipeunde neo wae an wa
home home
jeonhwahamyeo naege haettdeon mal
home home

I’m coming home
coming home yeah
dallyeogalge negero
I’m coming home
all alone
hajiman jigeumeun na hollo

oh amuri dulleobwado
neo gateun namjaneun tto eobtneungeol
nae soneul kkog jabajudeon neo
nohji matajwo

huhoehaji anheul geotago
don't look back
and just let go
jasin ittge malhaenohgo
I don't want to be alone
ieon babo gateun moseub
eojjeol su eobtneun geol
neon nae namja nal butjaba
I'm forever your girl
yes soljighi malhae
neodo ajig nal wonhago ittjanha
sujubeohajima
I miss you too so
gakkai dagawa
we break up to make up
I wake up and hate
that you gone for so long
amuli dulleobwado
na gateun yeojaneun eobtdago
you need me come home

bogo sipeunde neo wae an wa
home home
ol ttae dwaessneunde neo wae an wa
home home
(neo wae an oneun geonde babe)

eodiya eodiya yeah
dallyeogalge negero
eodiya I’m alone
haengboghaettdeon uri durui home

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Yoonmirae (윤미래) – Because of You + Terjemahan

 

Lirik dan Terjemahan  Yoonmirae – Because of You

Bahasa Indonesia

Hari di mana kamu datang padaku, suatu hari di musim semi
Semuanya telah berubah
Kamu mencuri hatiku
Dan aku kehilangan pikiranku

Rambutmu yang bersinar karena matahari
Begitu indah, sehingga aku berurai air mata

Aku belum pernah jatuh cinta dengan siapapun
Seperti ini sebelumnya
Semuanya telah berubah, karena dirimu

Untuk setiap jalan yang telah ku lalui
Setiap lagu yang telah ku nyanyikan
Kamulah setiap alasanku
Segalanya bagiku
Memelukmu dengan hangat
Air mata yang melelehkan musim dingin yang panjang
Aku melihat diriku dari dirimu
Karena dirimu
Woo...

Ketika pagi datang
Suara dan kehangatanmu membangunkanku
Aku tidak bergerak dan tetap menutup mata
Karena aku takut jika itu mimpi

Hari yang sibuk, jalan yang asing
Makna cinta
Telah berubah hanya karena dirimu

Setiap jalan yang telah ku lalui
Setiap lagu yang telah ku nyanyikan
Kamulah setiap alasanku
Segalanya bagiku
Memelukmu dengan hangat
Air mata yang melelehkan musim dingin yang panjang
Aku melihat diriku dari dirimu
Karena dirimu

Melodi ini datang padaku setelah aku menunggumu begitu lama
Aku akan bernyanyi
Karenamu, setiap hari

Untuk setiap jalan yang telah ku lalui
Setiap lagu yang telah ku nyanyikan
Kamulah setiap alasanku
Segalanya bagiku
Memelukmu dengan hangat
Air mata yang melelehkan musim dingin yang panjang
Aku melangkah di jalanan
Waktu pun berlalu
Aku melihat diriku dari dirimu
Karena dirimu
Woo...

Hangul

네가 와 준 봄 날
모든 게 변한 날
마음을 빼앗겨
정신 없었지

햇빛 비쳐 반짝이던
네 여린 머리카락이
너무나 아름다워서
자꾸 눈물이 나

한번도 누굴 지금처럼 나
사랑한적 없어
달라졌어 다 너 하나 때문에

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
너는 모든 것의 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
너에게서 나를 봐
Because of you
Woo

아침 오면 날 깨우는
네 목소리 그 체온
눈감은 채 가만히 있곤 해
꿈일지 몰라서

바쁜 하루가 낯선 거리가
사랑의 의미가
달라졌어 다 너 하나 때문에

Every road I’ve run
Every song I’ve sung
너는 모든 것의 그 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
네게서 나를 봐
Because of you

긴 기다림의 끝에 온 멜로디
난 노래할 테니
Because of you 매일

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
오직 네가 모든 것의 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
걸어온 길 위에
흐른 시간 뒤에
너에게서 나를 봐
Because of you

Romanization

nega wa jun bom nal
modeun ge byeonhan nal
maeumeul ppaeatgyeo
jeongsin eopseottji

haetbit bichyeo banjjagideon
ne yeorin meorikaragi
neomuna areumdawoseo
jakku nunmuri na

hanbeondo nugul jigeumcheoreom na
saranghanjeok eopseo
dallajyeosseo da neo hana ttaemune

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
neoneun modeun geosui iyu
nae jeonbu
ttaseuhi gamssa ango
gingin gyeoureul nogin nunmul
neoegeseo nareul bwa
Because of you
Woo

achim omyeon nal kkaeuneun
ne moksori geu cheon
nungameun chae gamanhi ittgon hae
kkumilji mollaseo

bappeun haruga naccseon georiga
sarangui uimiga
dallajyeosseo da neo hana ttaemune

Every road I’ve run
Every song I’ve sung
neoneun modeun geosui geu iyu
nae jeonbu
ttaseuhi gamssa ango
gingin gyeoureul nogin nunmul
negeseo nareul bwa
Because of you

gin gidarimui kkeute on mellodi
nan noraehal teni
Because of you maeil

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
ojik nega modeun geosui iyu
nae jeonbu
ttaseuhi gamssa ango
gingin gyeoureul nogin nunmul
georeoon gil wie
heureun sigan dwie
neoegeseo nareul bwa
Because of you

English

The day you came to me, one spring day
Everything has changed
You stole my heart
And I was out of my mind

Your hair that was
Shining by the sun
It was so beautiful, so I tear up

I haven't been in love with anyone
like this before
Everything has changed, because of you

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
You are my every reason
My everything
Hug you warmly
Tears that melted the long winter
I see myself from you
Because of you
Woo...

When morning comes
Your voice and warmth wake me up
I don't move with my eyes closed
Because I'm afraid if it's a dream

Busy days, unfamiliar roads
Meaning of love
Has changed just because of you

For Every road I’ve run
Every song I’ve sung
You are my every reason
My everything
Hug you warmly
Tears that melted the long winter
I see myself from you
Because of you

This melody has come to me after I've been waiting for so long
I will sing
Because of you, everyday

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
You are my every reason
My everything
Hug you warmly
Tears that melted the long winter
I walked on the road
Time goes by
I see myself from you
Because of you
Woo...

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kbeat & Thecherrya
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: t Yoonmirae (t 윤미래) – Always (Descendants of the Sun OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan t Yoonmirae (t 윤미래) – Always

Bahasa Indonesia

Ketika aku melihatmu, semuanya terhenti
Aku tidak tahu sejak kapan aku merasa seperti itu
Kamu datang seperti mimpi suatu hari
Hatiku gemetar
Aku merasakan takdirku

Aku mencintaimu
Dapatkah kamu mendengar kata-kataku?
Hanyalah kamu
Mataku terpejam
Cinta hadir bersama pikiran yang melayang menerawang
Kapanpun, dimanapun dirimu
Kapanpun, dimanapun dirimu
oh oh oh cinta cinta cinta

Mungkin aku mencintaimu?
Bahkan jika kamu memaksaku menjauh
Hatiku tetap mengenal dirimu

Aku mencintaimu
Dapatkah kamu mendengar kata-kataku?
Hanyalah kamu
Mataku terpejam
Bahkan jika semuanya berubah, satu hal yang tidak pernah berubah
Kamulah cintaku dan akulah cintamu

Sekalipun kamu menoleh ke belakang hanya sebentar
Sekalipun kamu melewati diriku
Tidak masalah
Aku selalu di sini untukmu

Aku mencintaimu
Jangan lupakan
Hanyalah kamu
Tangis pengakuanku
Cinta hadir bersama pikiran yang melayang menerawang
Kapanpun, dimanapun dirimu
Kapanpun, dimanapun dirimu

Hangul

그대를 바라볼 때면
모든 게 멈추죠
언제부턴지 나도 모르게였죠
어느 날 꿈처럼 그대 다가와
내 맘을 흔들죠
운명이란 걸 나는 느꼈죠

I Love You
듣고 있나요
Only You
눈을 감아 봐요
바람에 흩날려 온 그대 사랑
whenever wherever you are
whenever wherever you are
oh oh oh love love love

어쩌다 내가 널 사랑했을까
밀어내려 해도
내 가슴이 널 알아봤을까

I Love You
듣고 있나요
Only You
눈을 감아 봐요
모든 게 변해도 변하지 않아
넌 나의 난 너의 사랑

그대 조금 돌아온대도
다시 나를 스쳐 지나더라도
괜찮아요 그댈 위해
내가 여기 있을게

I Love You
잊지 말아요
Only You
내 눈물의 고백
바람에 흩날려 온 그대 사랑
whenever wherever you are
whenever wherever
you are

Romanization

geudaereul barabol ttaemyeon
modeun ge meomchujyo
eonjebuteonji nado moreugeyeottjyo
eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
nae mameul heundeuljyo
unmyeongiran geol naneun neukkyeottjyo

I Love You
deutgo ittnayo
Only You
nuneul gama bwayo
barame heutnallyeo on geudae sarang
whenever wherever you are
whenever wherever you are
oh oh oh love love love

eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
mireonaeryeo haedo
nae gaseumi neol arabwasseulkka

I Love You
deutgo ittnayo
Only You
nuneul gama bwayo
modeun ge byeonhaedo byeonhaji anha
neon naui nan neoui sarang

geudae jogeum doraondaedo
dasi nareul seuchyeo jinadeorado
gwaenchanhayo geudael wihae
naega yeogi isseulge

I Love You
ijji marayo
Only You
nae nunmurui gobaek
barame heutnallyeo on geudae sarang
whenever wherever you are
whenever wherever
you are

English

When I look at you everything stops
I don't know since when I feel like that
You came like a dream someday
Trembling my heart
I feel my destiny

I love you
Can you hear my words?
Only you
Closing my eyes
Love come along mind flying everywhere
Whenever, wherever you are
Whenever, wherever you are
oh oh oh love love love

Maybe I love you?
Even if you push me away
My heart still knows you

I love you
Can you hear my words?
Only you
Closing my eyes
Even if everything changes, one things never changes
You are my love and I am your love

Even if you only look back for a while
Even if you pass me by
It's okay
I'm always here for you

I love you
Don't forget
Only you
My tearful confession
Love come along mind flying everywhere
Whenever, wherever you are
Whenever, wherever you are

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: changmi rose71
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Yoon Mi Rae (윤미래) & Punch (펀치) – How Are You? (잘 지내고 있니) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoon Mi Rae & Punch – How Are You?

Bahasa Indonesia

Aku menyukai senyumanmu
Aku merindukan ciumanmu
Masih tetap dalam ingatan lamaku
Dan kadang-kadang aku merindukanmu

Apa kabar?
Kata-kata ramah darimu
Apakah aku masih ada
Di dalam pikiranmu?

Pikiranku masih
Berlari menujumu, orang yang berlari
Jalan yang biasa sekarang asing tanpamu
Di sini, semua pikiran yang kosong, semuanya tampak seperti pertama kali
Aku benci saat ini. Aku benci diriku sendiri yang merindukanmu
Aku minum karena aku merindukanmu
Hei, sampai terhuyung-huyung membawanya kembali
Kembali satu kali putaran mundur
Dampak yang kuat, Mari kita kembali ke hari itu
Biarkan aku kembali ke momen yang berharga bagiku

Aku menyukai senyumanmu
Aku merindukan ciumanmu
Masih tetap dalam ingatan lamaku
Dan kadang-kadang aku merindukanmu

Apa kabar?
Kata-kata sopan darimu
Apakah aku masih ada
Di dalam pikiranmu?

Bagaimana keadaanmu, bagaimana keadaanmu?
Aku berbicara sendiri, tertawa dan kemudian menangis.
Aku bertanya lagi, merindukanmu
Apakah kamu tidak kehilangan waktu tidurmu karena memikirkanku? Sama seperti yang aku lakukan
Aku terjaga sepanjang malam untuk menyembuhkan pikiranku yang terluka
Hei, sampai terhuyung-huyung membawanya kembali
Kembali satu kali putaran mundur
Dampak yang kuat, Mari kita kembali ke hari itu
Biarkan aku kembali ke momen yang berharga bagiku

Aku menyukai senyumanmu
Aku merindukan ciumanmu
Masih tetap dalam ingatan lamaku
Dan kadang-kadang aku merindukanmu

Apa kabar?
Kata-kata ramah darimu
Apakah aku masih ada
Di dalam pikiranmu

Apakah kamu ingat
Hari-hari kita bersama dengan gembira
Tolong ingat
Semua momen tentang diriku
Suatu hari aku berharap bisa menyapamu dan senyum
Jangan ucapkan selamat tinggal

Aku menyukai senyumanmu
Aku merindukan ciumanmu
Masih tetap dalam ingatan lamaku
Dan kadang-kadang aku merindukanmu

Apa kabar?
Kata-kata ramah darimu
Apakah aku masih ada
Di dalam pikiranmu

Aku ingin mencintaimu
Aku ingin memelukmu
Malam itu aku menunggumu. merindukanmu

Aku terjaga sepanjang malam untuk menyembuhkan pikiranku yang terluka
Oh datang datang datang kembali padaku
Biarkan aku kembali ke momen yang berharga bagiku
Oh datang datang datang kembali padaku

Aku mengingatmu
Jadi aku akan berada di sana untukmu

Aku merindukanmu
Jadi aku meneleponmu malam ini

Hangul

사랑했던 너의 미소
그리웠던 입맞춤도
오랜 기억 속에 남아서
가끔 니가 그리워지곤 해

잘 지내고 있니
그 다정했던 말투도
여전히 니 마음속엔
내가 살고 있는지

내 맘은 아직
널 향해 달리는 Running Man
자주 걷던 길도 낮설어
너 없는 여기엔
텅 빈 마음
모든 게 처음 같은
지금이 싫어
널 그리워 하는 내가 미워
오랜 기억 속에
그리움에 잔을 비워
Hey heel up reel up bring it back
come back one time rewind
powerful impact
그때로 돌아가
내게 전부였던 그때로 돌려놔

사랑했던 너의 미소
그리웠던 입맞춤도
오랜 기억 속에 남아서
가끔 니가 그리워지곤 해

잘지내고 있니
그 다정했던 말투도
여전히 니 마음속엔
내가 살고 있는지

잘 지내니 How you doing
실없이 혼자 말하다가
울다 웃는 나
그리운 너 생각하며
난 또 묻는다
너도 내 생각에 잠겨
새벽밤에 잠들까
아픈 맘을 달래 달려
난 또 새벽밤을 타
heel up reel up bring it back
come back one time rewind
powerful impact
그때로 돌아가
내게 전부였던 그때로 돌려놔

사랑했던 너의 미소
그리웠던 입맞춤도
오랜 기억 속에 남아서
가끔 니가 그리워지곤 해

잘 지내고 있니
그 다정했던 말투도
여전히 니 마음 속엔
내가 살고 있는지

너도 생각나니
우리가 함께였던 행복했던 날들
기억해줄래
내겐 전부였었던 그때
언젠가 웃으며 인사하길
don`t say goodbye

사랑했던 너의 미소
너의 미소
그리웠던 입맞춤도
입맞춤도
오랜 기억 속에 남아서
가끔 니가 그리워지곤 해
그리워지네
잘 지내고 있니
잘 지내니
그 다정했던 말투도
여전히 니 마음 속엔
내가 살고 있는지

I wanna love you
I wanna hold you
그댈 기다리는 밤 miss you

아픈 맘을 달래주려
난 또 새벽밤을 타
오 와요 와요 내게 돌아와
내겐 전부였던 그때
그때로 돌려놔
오 와요 와요 내게 돌아와
I remember you
so I’ll be there for you

니가 그리워
널 부르는 이 밤

Romanization

saranghaessdeon neoui miso
geuriwossdeon ipmajchumdo
oraen gieok soge namaseo
gakkeum niga geuriwojigon hae

jal jinaego issni
geu dajeonghaessdeon maltudo
yeojeonhi ni maeumsogen
naega salgo issneunji

nae mameun ajik
neol hyanghae dallineun Running Man
jaju geotdeon gildo najseoreo
neo eopsneun yeogien
teong bin maeum
modeun ge cheoeum gateun
jigeumi silheo
neol geuriwo haneun naega miwo
oraen gieok soge
geuriume janeul biwo
Hey heel up reel up bring it back
come back one time rewind
powerful impact
geuttaero doraga
naege jeonbuyeossdeon geuttaero dollyeonwa

saranghaessdeon neoui miso
geuriwossdeon ipmajchumdo
oraen gieok soge namaseo
gakkeum niga geuriwojigon hae

jaljinaego issni
geu dajeonghaessdeon maltudo
yeojeonhi ni maeumsogen
naega salgo issneunji

jal jinaeni How you doing
sileopsi honja malhadaga
ulda usneun na
geuriun neo saenggakhamyeo
nan tto mutneunda
neodo nae saenggage jamgyeo
saebyeokbame jamdeulkka
apeun mameul dallae dallyeo
nan tto saebyeokbameul ta
heel up reel up bring it back
come back one time rewind
powerful impact
geuttaero doraga
naege jeonbuyeossdeon geuttaero dollyeonwa

saranghaessdeon neoui miso
geuriwossdeon ipmajchumdo
oraen gieok soge namaseo
gakkeum niga geuriwojigon hae

jal jinaego issni
geu dajeonghaessdeon maltudo
yeojeonhi ni maeum sogen
naega salgo issneunji

neodo saenggaknani
uriga hamkkeyeossdeon haengbokhaessdeon naldeul
gieokhaejullae
naegen jeonbuyeosseossdeon geuttae
eonjenga useumyeo insahagil
don`t say goodbye

saranghaessdeon neoui miso
neoui miso
geuriwossdeon ipmajchumdo
ipmajchumdo
oraen gieok soge namaseo
gakkeum niga geuriwojigon hae
geuriwojine
jal jinaego issni
jal jinaeni
geu dajeonghaessdeon maltudo
yeojeonhi ni maeum sogen
naega salgo issneunji

I wanna love you
I wanna hold you
geudael gidarineun bam miss you

apeun mameul dallaejuryeo
nan tto saebyeokbameul ta
o wayo wayo naege dorawa
naegen jeonbuyeossdeon geuttae
geuttaero dollyeonwa
o wayo wayo naege dorawa
I remember you
so I’ll be there for you

niga geuriwo
neol bureuneun i bam

English

I loved your smile
I missed your kiss
Those remain in my old memories
And sometimes I miss you

How are you doing?
Your kind words
Am I still living
In your mind?

My mind is still
Running toward you Running Man
Familiar roads are now unfamiliar without you
Here, all the empty mind, everything seems like first
I hate this moment. I hate myself missing you
I drink because I miss you
Hey, heel up reel up bring it back
come back one time rewind
powerful impact Let's go back to those days
Let me go back to those moment which is everything for me

I loved your smile
I missed your kiss
Those remain in my old memories
And sometimes I miss you

How are you doing?
Your kind words
Am I still living
In your mind?

How are you doing How you doing?
I speak alone, laugh and then cry.
I ask again, missing you
Aren't you losing your sleep thinking about me? Just like I do
I'm awake all night to heal my hurt mind
Hey, heel up reel up bring it back
come back one time rewind
powerful impact Let's go back to those days
Let me go back to those moment which is everything for me

I loved your smile
I missed your kiss
Those remain in my old memories
And sometimes I miss you

How are you doing?
Your kind words
Am I still living
In your mind?

Do you remember
The days we were together happily
Plz remember
Those moments were all for me
One day hopefully I can say hello to you and smile
Don't say goodbye

I loved your smile
I missed your kiss
Those remain in my old memories
And sometimes I miss you

How are you doing?
Your kind words
Am I still living In your mind?

I wanna love you
I wanna hold you
The night that I'm waiting for you. miss you

I'm awake all night to heal my hurt mind
Oh come come come come back to me
Let me go back to those moment which is everything for me
Oh come come come come back to me

I remember you
So I'll be there for you

I miss you
so that I'm calling for you tonight

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by; kbeat
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Yoon Mirae (윤미래) – This Love (사랑이 맞을거야) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoon Mirae – This Love

Bahasa Indonesia

Mengenang kembali dan berhenti, dan menggelengkan kepala
Cinta kita yang rapuh nampak keliru
Seperti waktu itu,
Tersenyum dan peluk aku cintaku

Aku tidak berpikir aku akan melihat
Cintaku lagi
Jika hari ini berlalu, itu semua untukku
Aku tidak mampu
Jangan lupakan banyaknya kenangan
Cinta ini

Sehari berlalu tanpamu lagi
Aku ke sana-kemari mencarimu,
merasa tercekik
Ruang kosong yang tersisa,
ruang yang penuh dengan air mata cintaku

Aku tidak berpikir aku akan melihat
Cintaku lagi
Jika hari ini berlalu, itu semua untukku
Aku tidak mampu
Jangan lupakan banyaknya kenangan
Cinta ini

Aku pikir aku tidak akan pernah bertemu kamu lagi
Jika hari ini berlalu, itu semua untukku
Aku tidak mampu
Jangan lupakan banyaknya kenangan
Cinta ini

Hangul

뒤돌아 멈춘 채로 고개를 저어
저 불안한 우리 사랑 잘못된 것 같아
너 예전 그 모습처럼 그때처럼
웃으며 안아줘 My love

내 사랑 그렇게 다시 못 볼 것 같아
오늘 하루하루 지나면
나에겐 전부야 난 힘들단 말이야
그 수 많았던 추억들을 잊지 마
사랑이 맞을 거야

또 하루가 저물어가 너 없는 하루
답답한 맘에 널 찾아 온종일 떠돌아
허전한 너의 자리가 그 자리가
눈물로 가득 차 My love

내 사랑 그렇게 다시 못 볼 것 같아
오늘 하루하루 지나면
나에겐 전부야 난 힘들단 말이야
그 수많았던 추억들을 잊지 마
사랑이 맞을 거야 사랑이 맞을 거야

이대로 이대로 다시 못 볼 것 같아
오늘 하루하루 지나면
나에겐 전부야 난 힘들단 말이야
그 수많았던 추억들을 잊지 마
널 사랑 사랑 사랑 사랑하고 있잖아

Romanization

dwidola meomchun chaelo gogaeleul jeoeo
jeo bulanhan uli salang jalmosdoen geos gata
neo yejeon geu moseubcheoleom geuttaecheoleom
useumyeo anajwo My love

nae salang geuleohge dasi mos bol geos gata
oneul haluhalu jinamyeon
naegen jeonbuya nan himdeuldan maliya
geu su manhassdeon chueogdeuleul ijji ma
salangi majeul geoya

tto haluga jeomuleoga neo eobsneun halu
dabdabhan mame neol chaja onjongil tteodola
heojeonhan neoui jaliga geu jaliga
nunmullo gadeug cha My love

nae salang geuleohge dasi mos bol geos gata
oneul haluhalu jinamyeon
naegen jeonbuya nan himdeuldan maliya
geu sumanhassdeon chueogdeuleul ijji ma
salangi majeul geoya salangi majeul geoya

idaelo idaelo dasi mos bol geos gata
oneul haluhalu jinamyeon
naegen jeonbuya nan himdeuldan maliya
geu sumanhassdeon chueogdeuleul ijji ma
neol salang salang salang salanghago issjanha

English

Look back and stop, and shake head
Our insecure love seems to be wrong
Like those times,
Smile and hug me my love

I don't think i'll see
My love again
If today passes by, that's all for me
I'm worn out
Don't forget those countless memories
This love

A day passes without you again
I roam around looking for you,
Feeling suffocated
The empty space left,
the space is filled with tears my love

I don't think i'll see
My love again
If today passes by, that's all for me
I'm worn out
Don't forget those countless memories
This love, this love

I think i'll never see you again
If today passes by, that's all for me
I'm worn out
Don't forget those countless memories
I loving, loving loving, loving you

Hangul by: music daum
Romanized by: lyrics.insancakenmedia
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Yoonmirae (t 윤미래) & Boys Noize – #Capture The City + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoonmirae & Boys Noize – #Capture The City 

Bahasa Indonesia

Menembus melalui awan di atas kota yang tidak pernah tidur
Cahaya menara berkedip dan bangunan tinggi
Dengan pandangan mata burung, aku melihat jalan-jalan yang penuh dengan orang-orang di bawah
Komite kota Seoul, petunjuk rahasia
Di negeri pagi yang tenang, dengan mimpi yang menarik
Lemparkan beban berat di atas kepalamu, semua orang yang sibuk
Dua merpati berjalan di sampingmu bergoyang dengan perut penuh
Aku akan membawamu ke dalam ritmeku dari kehidupanmu melelahkan

Bip bip, semua orang bangun
Ikuti aku, ikuti aku, ikuti aku
Bip bip, semua orang bangun
Ikuti aku, ikuti aku, ikuti aku

Aku dan kotaku kita bersenang-senang
Melakukan apa yang aku inginkan karna aku akan melakukan apapun
Aku dan kotaku kita bersenang-senang
Melakukan apa yang aku inginkan karna aku akan melakukan apapun

Kota yang tidak pernah tidur seperti lagu yang diulang
oh ya kita kaku dengan beat ini
tapi tetap seksi seperti rnb
sekarang kamu dapat duduk kembali dan mengeluh tentang hal-hal duniawi
atau CAPTURE KOTA janganlah takut hidup di jalur cepat
lampu terang di jalan yang menerpamu terasa seperti pria bintang
dua kiridan kanan dan aku tidak percaya bahwa aku benar-benar pria rumahan
goyahkan goyahkan wop pukul mereka dengan diddy bop
Aku pikir aku berkata kepadamu bahwa kita tidak akan berhenti

Bip bip, semua orang bangun
Ikuti aku, ikuti aku, ikuti aku
Bip bip, semua orang bangun
Ikuti aku, ikuti aku, ikuti aku

Aku dan kotaku kita bersenang-senang
Melakukan apa yang aku inginkan karna aku akan melakukan apapun
Aku dan kotaku kita bersenang-senang
Melakukan apa yang aku inginkan karna aku akan melakukan apapun

Bip bip, semua orang bangun
Ikuti aku, ikuti aku, ikuti aku
Bip bip, semua orang bangun
Ikuti aku, ikuti aku, ikuti aku

Aku dan kotaku kita bersenang-senang

Melakukan apa yang aku inginkan karna aku akan melakukan apapun

Hangul

잠못 이루는 밤의
도시 위 하늘을 뚫고
번쩍거리는 조명탑과
높은 빌딩숲속
Bird’s eye view
저 밑에 사람가득찬 골목
Seoul city committee
소리 비밀의 clue 는
In The land of morning calm
흥겹게 꿈을 꾸는
짐을 머리위로 바삐걷는 이들
옆에 길을 걷는
비둘기 들은 배불러 비틀
지친 삶에 비탈길
너를 이끌어 내 리듬 속

따르릉 따르릉 다 일어나라
따라와 따라와 날 따라해봐
따르릉 따르릉 다 일어나라
따라와 따라와 날 따라해봐

Me and my city we having fun
Do what i want 뭐든지 하니까
Me and my city we having fun
Do what i want 뭐든지 하니까

손을 머리 위로 일어나라
손을 머리 위로 일어나라
손을 머리 위로 일어나라
밤티기 밤밤 하늘을 뚫고
손을 머리 위로 일어나라
손을 머리 위로 일어나라
손을 머리 손을 머리
손을 머리 손을 머리
손을 손을 손을 손을

City that never sleep
like a song on repeat
oh yes we cold with this beat
but keep it sexy like rnb
now you can sit back and complain
about the mundane things
or CAPTURE THE CITY
don’t be afraid live in the fast lane
bright lights in the street come
on you feeling like a star man
two lefts and a right and
I can’t believe I’m really home man
wobbly wobbly wop hit them
with that diddy bop
I thought I told you
that we won’t stop

따르릉 따르릉 다 일어나라
따라와 따라와 날 따라해봐
따르릉 따르릉 다 일어나라
따라와 따라와 날 따라해봐

Me and my city we having fun
Do what i want
뭐든지 하니까
Me and my city we having fun
Do what i want
뭐든지 하니까

따르릉 따르릉 다 일어나라
따라와 따라와 날 따라해봐
따르릉 따르릉 다 일어나라
따라와 따라와 날 따라해봐

Me and my city we having fun
Do what i want
뭐든지 하니까

Romanization

jammot iruneun bamui
dosi wi haneureul tdulhgo
beonjjeokgeorineun jomyeongtapgwa
nopeun bildingsupsok
Bird’s eye view
jeo mite saramgadeukchan golmok
Seoul city committee
sori bimirui clue neun
In The land of morning calm
heunggyeopge kkumeul kkuneun
jimeul meoriwiro bappigeotneun ideul
yeope gireul geotneun
bidulgi deureun baebulleo biteul
jichin salme bitalgil
neoreul ikkeureo nae rideum sok

ttareureung ttareureung da ireonara
ttarawa ttarawa nal ttarahaebwa
ttareureung ttareureung da ireonara
ttarawa ttarawa nal ttarahaebwa

Me and my city we having fun
Do what i want mwodeunji hanikka
Me and my city we having fun
Do what i want mwodeunji hanikka

soneul meori wiro ireonara
soneul meori wiro ireonara
soneul meori wiro ireonara
bamtigi bambam haneureul tdulhgo
soneul meori wiro ireonara
soneul meori wiro ireonara
soneul meori soneul meori
soneul meori soneul meori
soneul soneul soneul soneul

City that never sleep
like a song on repeat
oh yes we cold with this beat
but keep it sexy like rnb
now you can sit back and complain
about the mundane things
or CAPTURE THE CITY
don’t be afraid live in the fast lane
bright lights in the street come
on you feeling like a star man
two lefts and a right and
I can’t believe I’m really home man
wobbly wobbly wop hit them
with that diddy bop
I thought I told you
that we won’t stop

ttareureung ttareureung da ireonara
ttarawa ttarawa nal ttarahaebwa
ttareureung ttareureung da ireonara
ttarawa ttarawa nal ttarahaebwa

Me and my city we having fun
Do what i want
mwodeunji hanikka
Me and my city we having fun
Do what i want
mwodeunji hanikka

ttareureung ttareureung da ireonara
ttarawa ttarawa nal ttarahaebwa
ttareureung ttareureung da ireonara
ttarawa ttarawa nal ttarahaebwa
Me and my city we having fun
Do what i want
mwodeunji hanikka

English

Piercing through the clouds over a sleepless city of night
Blinking towers of light and high buildings
Bird’s eye view, I see the streets filled with people below
Seoul city committee, the secret clue is
In the land of morning calm, with exciting dreams
Throw your heavy burdens over your head, all you busy people
The two pigeons walking next to you are swaying with full stomachs
I’ll lead you into my rhythm from your tired lives

Beep beep, everyone get up
Follow me, follow me, follow me
Beep beep, everyone get up
Follow me, follow me, follow me

Me and my city we having fun
Do what i want cuz I’ll do anything
Me and my city we having fun
Do what i want cuz I’ll do anything

City that never sleep like a song on repeat
oh yes we cold with this beat
but keep it sexy like rnb
now you can sit back and complain about the mundane things
or CAPTURE THE CITY don’t be afraid live in the fast lane
bright lights in the street come on you feeling like a star man
two lefts and a right and I can’t believe I’m really home man
wobbly wobbly wop hit them with that diddy bop
I thought I told you that we won’t stop

Beep beep, everyone get up
Follow me, follow me, follow me
Beep beep, everyone get up
Follow me, follow me, follow me

Me and my city we having fun
Do what i want cuz I’ll do anything
Me and my city we having fun
Do what i want cuz I’ll do anything

Beep beep, everyone get up
Follow me, follow me, follow me
Beep beep, everyone get up
Follow me, follow me, follow me

Me and my city we having fun
Do what i want cuz I’ll do anything

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Tiger JK (타이거 JK) & Yoon Mi Rae (윤미래) – Forever (반가워요) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Tiger JK  & Yoon Mi Rae – Forever

Bahasa Indonesia

(Aku mencintaimu
selamanya)

Aku berpikir itu waktu yang lama
Tapi selamanya berlalu begitu cepat

Aku berpikir itu akan menjadi selamanya (muda)
Itulah apa yang kami janjikan
Itu bukan kebohongan

Kamu bilang kamu akan hanya mencintaiku
Kamu bilang kamu setuju
Kamu mengangguk kepalamu

Kamu menemukanku berpikir tanpa henti
Kamu selalu memiliki namaku
Ditulis dalam kepalaku

Aku berpikir itu waktu yang lama
Tapi selamanya berlalu begitu cepat
Aku berpikir itu waktu yang lama
Tapi selamanya berlalu begitu cepat

Apakah kamu memikirkan tentang diriku terkadang?
Apakah kamu memikirkan waktu itu dan tersenyum?
Apakah kamu merindukan aku sekarang
Apakah kamu merindukanku?
(x2)

Ada baiknya untuk melihatmu, itu sudah cukup lama
Apakah kamu ingat?
Ada baiknya untuk melihatmu, itu sudah cukup lama
Apakah kamu ingat?

Jangan membandingkan kami untuk cinta
Yang tiba-tiba muncul dan berkedip kemudian menghilang

Aku berbeda dari orang-orang yang panas mendidih di awal
Lalu mendingin kemudian
Apakah kamu tahu aku?
Kamu dan kamu ACK, kamu datang padaku

Matamu yang menginginkanku
Itu masih begitu jelas di mataku
Matamu yang menginginkanku
Masih No.1 di mataku

Dalam minuman yang tidak ada habisnya
Dalam berbagi persahabatan
Dalam minuman yang tidak ada habisnya
Dalam berbagi persahabatan

Apakah kamu memikirkan tentang diriku terkadang?
Apakah kamu memikirkan waktu itu dan tersenyum?
Apakah kamu merindukan aku sekarang
Apakah kamu merindukanku?
(x2)

Ada baiknya untuk melihatmu, itu sudah cukup lama
Apakah kamu ingat?
Ada baiknya untuk melihatmu, itu sudah cukup lama
Apakah kamu ingat?

Aku mencintaimu
Aku masih memilikinya
Surat cinta yang kamu kirim padamu
Untuk sayangku sayangku sayangku selamanya
Kamu menulis bahwa kamu akan mencintaiku selamanya
Aku mencintaimu
Aku masih memilikinya
Surat cinta yang kamu kirim padamu
Untuk sayangku sayangku sayangku selamanya
Kamu menulis bahwa kamu akan mencintaiku selamanya

(Aku mencintaimu
selamanya)

Ada baiknya untuk melihatmu, itu sudah cukup lama
Apakah kamu ingat?
Ada baiknya untuk melihatmu, itu sudah cukup lama

Apakah kamu ingat?

Hangul

I love you
Forever
긴 긴 시간인 줄 알았지만
금세 지나간 Forever

영원할 거라고 우리 약속했던
절대 거짓말은 아니었잖아

나만 사랑한다 말해줬잖아
너도 그렇다고
고개 끄덕끄덕였잖아

쉴 틈 없는 생각 속에 날 찾아
넌 내 이름을 항상 머릿속에
끄적끄적 끄적였잖아

긴 긴 시간인 줄 알았지만
금세 지나간
Forever ever
긴 긴 시간인 줄 알았지만
금세 지나간
Forever ever

가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
do you miss me now
그리웠나요
가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
do you miss me now
그리웠나요

반가워요 오랜만이야
기억하나요
반가워요 오랜만이야
기억나나요

갑자기 나타나
반짝하고 빛나다가
사라져버리는 그런
사랑과 비교하지 마

나 금방 펄펄 끓다가도
식어버리는 만남과는 달라
너희가 아느냐고
you and you ACK
들이댔잖아

날 원하는 네 눈빛
내 눈엔 아직 너무 훤해
날 원하는 네 눈빛
내 눈엔 아직 NO1인

끝없는 건배 속에
나눈 우정 속에
끝없는 건배 속에
우리 나눈 우정 속에

가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
do you miss me now
그리웠나요
가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
do you miss me now
그리웠나요

반가워요 오랜만이야
기억하나요
반가워요 오랜만이야
기억나나요

사랑했었는데
나 아직 갖고 있어요
그대가 보내준
love letter
to my dear my dear
my dear forerver
영원히 날 사랑할
거라고 적었잖아요
사랑했었는데
나 아직 갖고 있어요
그대가 보내준
love letter
to my dear my dear
my dear forerver
영원히 날 사랑할
거라고 적었잖아요

I love you
Forever
반가워요 오랜만이야
기억하나요
반가워요 오랜만이야
기억나나요

Romanization

I love you
Forever
gin gin siganin jul arassjiman
geumse jinagan Forever

yeongwonhal georago uri yaksokhaessdeon
jeoldae geojismareun anieossjanha

naman saranghanda malhaejwossjanha
neodo geureohdago
gogae kkeudeokkkeudeogyeossjanha

swil teum eopsneun saenggak soge nal chaja
neon nae ireumeul hangsang meorissoge
kkeujeokkkeujeok kkeujeogyeossjanha

gin gin siganin jul arassjiman
geumse jinagan
Forever ever
gin gin siganin jul arassjiman
geumse jinagan
Forever ever

gakkeum nareul saenggakhanayo
geuttae saenggakhamyeo miso jisnayo
do you miss me now
geuriwossnayo
gakkeum nareul saenggakhanayo
geuttae saenggakhamyeo miso jisnayo
do you miss me now
geuriwossnayo

bangawoyo oraenmaniya
gieokhanayo
bangawoyo oraenmaniya
gieoknanayo

gapjagi natana
banjjakhago biccnadaga
sarajyeobeorineun geureon
saranggwa bigyohaji ma

na geumbang peolpeol kkeulhdagado
sigeobeorineun mannamgwaneun dalla
neohuiga aneunyago
you and you ACK
deuridaessjanha

nal wonhaneun ne nunbicc
nae nunen ajik neomu hwonhae
nal wonhaneun ne nunbicc
nae nunen ajik NO1in

kkeuteopsneun geonbae soge
nanun ujeong soge
kkeuteopsneun geonbae soge
uri nanun ujeong soge

gakkeum nareul saenggakhanayo
geuttae saenggakhamyeo miso jisnayo
do you miss me now
geuriwossnayo
gakkeum nareul saenggakhanayo
geuttae saenggakhamyeo miso jisnayo
do you miss me now
geuriwossnayo

bangawoyo oraenmaniya
gieokhanayo
bangawoyo oraenmaniya
gieoknanayo
saranghaesseossneunde
na ajik gajgo isseoyo
geudaega bonaejun
love letter
to my dear my dear
my dear forerver
yeongwonhi nal saranghal
georago jeogeossjanhayo
saranghaesseossneunde
na ajik gajgo isseoyo
geudaega bonaejun
love letter
to my dear my dear
my dear forerver
yeongwonhi nal saranghal
georago jeogeossjanhayo

I love you
Forever
bangawoyo oraenmaniya
gieokhanayo
bangawoyo oraenmaniya
gieoknanayo

English

(I love you
Forever)

I thought it was a long time
But forever ever passed so soon

I thought it would be forever (young)
That’s what we promised
It wasn’t a lie

You said you’d only love me
You said you agreed
You nodded your head

You found me thinking without rest
You always had my name
Written in my head

I thought it was a long time
But forever ever passed so soon
I thought it was a long time
But forever ever passed so soon

Do you think of me sometimes?
Do you think of those times and smile?
Do you miss me now
Did you miss me?
(x2)

It’s good to see you, it’s been a while
Do you remember?
It’s good to see you, it’s been a while
Do you remember?

Don’t compare us to a love
That suddenly appears and flashes then disappears

I’m different from people who are boiling hot at first
Then cools down later
Do you know me?
You and you ACK, you came to me

Your eyes that wanted me
It’s still so bright in my eyes
Your eyes that wanted me
Still No.1 in my eyes

In the endless drinks
In the shared friendships
In the endless drinks
In the shared friendships

Do you think of me sometimes?
Do you think of those times and smile?
Do you miss me now
Did you miss me?
(x2)

It’s good to see you, it’s been a while
Do you remember?
It’s good to see you, it’s been a while
Do you remember?

I loved you
I still have it
The love letter you sent me
To my dear my dear my dear forever
You wrote that you’d love me forever
I loved you
I still have it
The love letter you sent me
To my dear my dear my dear forever
You wrote that you’d love me forever

(I love you
Forever)

It’s good to see you, it’s been a while
Do you remember?
It’s good to see you, it’s been a while
Do you remember?

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya

K-Lyric: Yoonmirae (윤미래) – I'll Listen To Your Story (너의 얘길 들어줄게) (School 2015 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoonmirae – I'll Listen To Your Story

Bahasa Indonesia

Untukmu, yang bersedih dan menangis
Untukmu, yang berjuang
Aku akan menyanyikan lagu ini untukmu dengan sepenuh hati
Ketika kamu berpikir dirimu sendirian, ketika kamu tiba-tiba mulai menangis
Ketika kamu merasa seperti tidak ada seorang pun di sampingmu

Ingat bahwa kamu tidak sendirian
Meskipun jika dunia selalu menyakitimu

Bahkan ketika kamu merasa kesepian atau sedih, jangan menangis
Aku tanpa kata akan memelukmu, aku akan mendengarkanmu
Lihatlah ke belakang, aku akan berada di sini
Aku akan menghapus semua air matamu
Bahkan semua kesepianmu

Di malam tanpa tidur, ketika kamu dalam kesepian dan kamar kosongmu
Ketika tidak ada yang mendengarkanmu
Ketika kesulitan datang padamu seperti hujan yang jatuh
Dan membasahimu tanpa bisa menghindarinya

Ingat bahwa kamu tidak sendirian
Meskipun jika dunia selalu menyakitimu

Bahkan ketika kamu merasa kesepian atau sedih, jangan menangis
Aku tanpa kata akan memelukmu, aku akan mendengarkanmu
Lihatlah ke belakang, aku akan berada di sini
Aku akan menghapus semua air matamu

Bahkan semua kesepianmu

Hangul

울고있는 슬픈 네게
힘들었던 네게
가슴으로 불러주는
널 위한 노래
혼자란 생각이 들때
갑자기 눈물이 날때
아무도 너의 곁에
없다고 느낄때
기억해 혼자가 아닌걸
세상이 늘 아프게해도

이젠 외로워도
슬퍼도 울지는마
말없이 널 안아줄게
너의 얘길 들어줄게
돌아봐 내가 있을게
니가 흘린눈물
모두 닦아줄게
너의 외로움도

잠이 오지않은 밤에
쓸쓸한 빈 방에
너의 얘길 들어줄
누군가 없을때
쏟아지는 빗물처럼
힘든일이 네게 올때
피할곳도 없이
흠뻑 너를 적실 때
기억해 혼자가 아닌걸
세상이 늘 아프게해도
이젠 외로워도

슬퍼도 울지는마
말없이 널 안아줄게
너의 얘길 들어줄게
돌아봐 내가 있을게
니가 흘린눈물
모두 닦아줄게
너의 외로움도

Romanization

ulgoissneun seulpeun nege
himdeureossdeon nege
gaseumeuro bulleojuneun
neol wihan norae
honjaran saenggagi deulttae
gapjagi nunmuri nalttae
amudo neoui gyeote
eopsdago neukkilttae
gieokhae honjaga aningeol
sesangi neul apeugehaedo

ijen oerowodo
seulpeodo uljineunma
maleopsi neol anajulge
neoui yaegil deureojulge
dorabwa naega isseulge
niga heullinnunmul
modu dakkajulge
neoui oeroumdo

jami ojianheun bame
sseulsseulhan bin bange
neoui yaegil deureojul
nugunga eopseulttae
ssodajineun bismulcheoreom
himdeuniri nege olttae
pihalgosdo eopsi
heumppeok neoreul jeoksil ttae
gieokhae honjaga aningeol
sesangi neul apeugehaedo

ijen oerowodo
seulpeodo uljineunma
maleopsi neol anajulge
neoui yaegil deureojulge
dorabwa naega isseulge
niga heullinnunmul
modu dakkajulge
neoui oeroumdo

English

For you, who is sad and crying
For you, who is struggling
I’ll sing this song for you with all my heart
When you think you’re alone, when you suddenly start to cry
When you feel like no one is next to you

Remember that you’re not alone
Even if the world always hurts you

Even when you feel lonely or sad, don’t cry
I’ll wordlessly hug you, I’ll listen to you
Look back, I’ll be here
I’ll wipe away all your tears
Even all your loneliness

On a sleepless night, when you’re in your lonely and empty room
When there’s no one to listen to you
When hardships come to you like falling rain
And drenches you without being able to avoid it

Remember that you’re not alone
Even if the world always hurts you

Even when you feel lonely or sad, don’t cry
I’ll wordlessly hug you, I’ll listen to you
Look back, I’ll be here
I’ll wipe away all your tears
Even all your loneliness

Hangul by: klyric
Romanized by: klyric
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya