Thursday, 7 November 2019

K-Lyric: Sondia (손디아) - Words Never Told Before (한 번도 하지 못한 이야기) (Extraordinary You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Sondia - Words Never Told Before


Bahasa Indonesia

Setelah aku bertemu denganmu, aku belajar
Apapun yang kamu lihat bukan segalanya
Bagaimana kamu datang kepadaku?
Aku tidak mempercayainya, cinta pertamaku

Ketika aku mulai memikirkan hari yang baik
Akhirnya selalu dirimu
Aku masih muda, jadi aku belum merasakannya
Saat-saat yang terasa asing ini

Kata cinta masih sangat sulit
Jadi aku belajar lebih banyak di sampingmu, hari demi hari
Aku mencoba mengatakan hatiku tetapi itu tidak mudah
Sejak hari pertama dirimu datang padaku

Bagaimana jika seseorang memperhatikan?
Aku mencoba bertingkah seperti itu tapi akj tidak bisa menyembunyikannya
Seperti bulan di balik awan, seperti bintang yang kamu lihat di siang hari
Aku akan selalu ada di sana

Kata cinta masih sangat sulit
Jadi aku belajar lebih banyak di sampingmu, hari demi hari
Aku mencoba mengatakan hatiku tetapi itu tidak mudah
Sejak hari pertama dirimu datang padaku

Ketika kamu melihat aku seperti itu, aku tidak bisa bergerak
Perasaan yang aku tidak ingin kamu tahu, itu akan meledak
Apakah perasaanku akan mencapaimu?

Saat ini rasanya seperti sesuatu yang keluar dari novel baru
Kamu datang kepadaku dan mengisi hari-hariku dan menjadi mimpi
Dengan wajah yang kosong, satu per satu, aku akan mulai menulis
Namamu yang sekarang aku sebut cinta
Inilah kata yang belum pernah aku ucapkan padamu sebelumnya

Romanization

nune boineun ge jeonbuga anin geol
neoreul manna arasseo
eojjeoda naegero chaja on
mideojiji anhneun nae cheossarang

joheun sangsangeuro harureul geuryeobomyeon
kkeuteun hangsang neoro
ajik eorin naega neukkyeo bon jeokdo eopseottdeon
naccseolgeman dagaon sungandeul

sarangiraneun mari ajigeun eoryeowoseo
haru harureul
ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
simjangeul tailleodo mamcheoreom doejil anha
nega cheoeum naege wattdeon geunalbuteo

nuga arabolkka anin cheok haebwado
garyeojiji anha
gureum dwi dalcheoreom naje tteoittneun byeolcheoreom
eonjena neul deuriwo isseulge

sarangiraneun mari yeojeonhi eoryeowoseo
haru harureul
ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
simjangeul tailleodo mamcheoreom doejil anha
nega cheoeum naege wattdeon geunalbuteo

nareul bwajudeon neoui nunbit soge
umjigil su eopseo
deulkigo sipji anheun teojil deuthan
maeumi jeonhaejilkka
cheoeum ara beoryeottdeon soseol gateun i sungan

nae ape neoro nae haru soge
chaolla kkumi dwaesseo
hana dul jeogeo boda meonghaejin pyojeongeuro
sarangira ireum jieo
bulleo bolge neoui ireum
han beondo haji mothan geu mal


EmoticonEmoticon