Showing posts with label Cinderella & Four Knights OST. Show all posts
Showing posts with label Cinderella & Four Knights OST. Show all posts

Monday, 26 September 2016

K-Lyric: Lee Jung Shin (이정신) of CNBLUE – Confession (고백) (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Lee Jung Shin (이정신) of CNBLUE – Confession
Lirik dan Terjemahan Lee Jung Shin of CNBLUE – Confession

Bahasa Indonesia

Ketika kamu berbicara
Tanpa menyadarinya, aku menatapmu
Ketika kamu tersenyum cerah
Aku mendapati diriku tersenyum bersamamu

Ketika kamu berjalan
Aku mengikutimu dari belakang
Ketika kamu malu-malu bernyanyi
Aku mendapati diriku bersenandung bersamamu

Aku tidak tahu aku akan seperti ini
Bahwa kamu akan menjadi segalanya bagiku
Kebahagiaanmu, bahkan kesedihanmu
Aku tidak tahu itu semua akan menjadi milikku

Sekarang aku akan mengakui hatiku
Aku tidak bisa menyembunyikan perasaanku lagi
Aku menyukaimu, aku mencintaimu
Kamu segalanya bagiku

Maukah kamu menerima hatiku?

Aku akan melindungimu
Aku akan memelukmu
Aku berdoa agar senyum mempesonamu
Untuk diriku

Aku tidak tahu aku akan seperti ini
Bahwa kamu akan menjadi segalanya bagiku
Kebahagiaanmu, bahkan kesedihanmu
Aku tidak tahu itu semua akan menjadi milikku

Sekarang aku akan mengakui hatiku
Aku tidak bisa menyembunyikan perasaanku lagi
Aku menyukaimu, aku mencintaimu
Kamu segalanya bagiku

Maukah kamu menerima hatiku?

Begitu berharga hingga tetes air mata
Seseorang yang menjadi segalanya bagiku
Tidak apa jika butuh waktu
Jika kamu bisa menjadi hatimu

Tidak apa jika butuh waktu
Jika aku bisa menjadi hatimu

Hangul

네가 말할 때면 난
나도 모르게 널 보고
네가 환하게 웃을 때 난
어느새 널 따라 웃어

네가 걷고 있을 땐
네 뒤를 따라서 걷고
네가 수줍게 노랠 할 땐
어느새 콧노래를 해

몰랐어 내가 이럴 줄은
네가 내 전부가 될 줄을
너의 행복들도 너의 슬픔들마저
네 모든 게 내 것일 줄 몰랐어

이젠 내 맘 고백할게
더는 숨길 수 없는 내 맘
널 좋아한다고 널 사랑한다고
네가 나의 전부라고

이런 나의 맘 받아주겠니

내가 널 지켜줄게
내가 널 안아줄게
너의 눈이 부신 미소가
날 향하길 기도해

몰랐어 내가 이럴 줄은
네가 내 전부가 될 줄을
너의 행복들도 너의 슬픔들마저
네 모든 게 내 것일 줄 몰랐어

이젠 내 맘 고백할게
더는 숨길 수 없는 내 맘
널 좋아한다고 널 사랑한다고
네가 나의 전부라고

이런 나의 맘 받아주겠니

눈물 나게 소중한
내 모든 게 된 사람
한참이 걸려도 괜찮아
네 맘 내가 된다면

한참이 걸려도 괜찮아
네 맘 내가 된다면

Romanization

nega malhal ttaemyeon nan
nado moreuge neol bogo
nega hwanhage useul ttae nan
eoneusae neol ttara useo

nega geodgo is-eul ttaen
ne dwireul ttaraseo geodgo
nega sujubge norael hal ttaen
eoneusae kosnoraereul hae

mollasseo naega ireol jureun
nega nae jeonbuga doel jureul
neoui haengbogdeuldo neoui seulpeumdeulmajeo
ne modeun ge nae geosil jul mollasseo

ijen nae mam gobaeghalge
deoneun sumgil su eobtneun nae mam
neol johahandago neol saranghandago
nega naui jeonburago

ileon naui mam badajugettni

naega neol jikyeojulge
naega neol anajulge
neoui nuni busin misoga
nal hyanghagil gidohae

mollasseo naega ireol jureun
nega nae jeonbuga doel jureul
neoui haengbogdeuldo neoui seulpeumdeulmajeo
ne modeun ge nae geosil jul mollasseo

ijen nae mam gobaeghalge
deoneun sumgil su eobtneun nae mam
neol johahandago neol saranghandago
nega naui jeonburago

ireon naui mam badajugettni

nunmul nage sojunghan
nae modeun ge doen saram
hanchami geollyeodo gwaenchanha
ne mam naega doendamyeon

hanchami geollyeodo gwaenchanha
ne mam naega doendamyeon

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Thursday, 22 September 2016

K-Lyric: CNU (신우) of B1A4 – How To Find Love (사랑을 찾는 법) + Terjemahan

CNU (신우) of B1A4 – How To Find Love
Lirik dan Terjemahan CNU of B1A4 – How To Find Love

Bahasa Indonesia

Aku merasa aneh akhir-akhir ini
Hatiku menjadi dingin, seperti sebuah kebiasaan
Aku mencoba bersikap seolah aku kuat
Tapi perasaanku padamu begitu jelas

Apa yang harus aku lakukan dengan diriku sendiri?
Aku terus menyukaimu
Melangkah menjauh darimu
Terasa begitu sulit

Aku mencoba tertawa lebih keras
Tapi aku tidak bahagia ketika kamu tidak di sini
Ke mana kamu menatap? Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
Aku ingin mencintaimu, hanya kamu

Katakan padaku bahwa itu baik-baik saja
Tunjukkan padaku hatimu yang sebenarnya

Aku pikir itu begitu hancur
Ada demam dalam hatiku, tanpa kebijaksanaan
Aku takut aku akan kehilanganmu jika aku menujumu
Jadi aku diam-diam menunggumu untuk datang lebih dahulu

Apa yang harus aku lakukan dengan diriku sendiri?
Aku terus menyukaimu
Melangkah menjauh darimu
Terasa begitu sulit

Aku mencoba tertawa lebih keras
Tapi aku tidak bahagia ketika kamu tidak di sini
Ke mana kamu menatap? Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
Aku ingin mencintai, hanya kamu

Mengapa kamu tidak tahu betapa lamanya aku mencarimu?
Aku merindukanmu, di manapun aku berada
Tidak ada yang bisa menggantikanmu, aku mencintaimu
Bergegaslah, berjalan ke sini dan peluk aku

Aku merasa aneh akhir-akhir ini
Hatiku menjadi dingin, seperti sebuah kebiasaan
Aku mencoba bersikap seolah aku kuat
Tapi perasaanku padamu begitu jelas

Hangul

요즘 들어 내가 이상해
가슴이 시려 버릇처럼
씩씩한 척 살아보아도
널 향한 마음은 다 티가 나나봐

이런 날 어쩌면 좋아
자꾸만 네가 좋아
한 발 멀리 떨어져
널 보는 게 힘이 들어

애써 소리내 더 크게 웃어 봐도
네가 없이는 나 기쁘지 않아
어딜 봐 더는 나를 혼자 두지는 마
사랑하고 싶어 너 하나만

다 괜찮다고 말해줘
진짜 네 맘을 보여줘

단단히도 고장났나봐
맘에 열이 나 눈치없이
다가서면 놓쳐버릴까
너 먼저 와주길 숨죽여 기다려

이런 날 어쩌면 좋아
자꾸만 네가 좋아
한 발 멀리 떨어져
널 보는 게 힘이 들어

애써 소리내 더 크게 웃어 봐도
네가 없이는 나 기쁘지 않아
어딜 봐 더는 나를 혼자 두지는 마
사랑하고 싶어 너 하나만

왜 몰라 셀 수 없이 너만 찾아온 날
어디 있더라도 보고 싶어져
누구도 대신할 수 없이 널 사랑해
어서 달려와서 날 안아줘

요즘 들어 내가 이상해
가슴이 시려 버릇처럼
씩씩한 척 살아보아도
널 향한 마음은 다 티가 나나봐

Romanization

yojeum deureo naega isanghae
gaseumi siryeo beoreutcheoreom
ssigssighan cheog saraboado
neol hyanghan maeumeun da tiga nanabwa

ireon nal eojjeomyeon joha
jakkuman nega joha
han bal meolli tteoreojyeo
neol boneun ge himi deureo

aesseo sorinae deo keuge useo bwado
nega eobsineun na gippeuji anha
eodil bwa deoneun nareul honja dujineun ma
saranghago sipeo neo hanaman

da gwaenchanhdago malhaejwo
jinjja ne mameul boyeojwo

dandanhido gojangnattnabwa
mame yeori na nunchieobsi
dagaseomyeon nohchyeobeorilkka
neo meonjeo wajugil sumjugyeo gidaryeo

ireon nal eojjeomyeon joha
jakkuman nega joha
han bal meolli tteoreojyeo
neol boneun ge himi deureo

aesseo sorinae deo keuge useo bwado
nega eobsineun na gippeuji anha
eodil bwa deoneun nareul honja dujineun ma
saranghago sipeo neo hanaman

wae molla sel su eobsi neoman chajaon nal
eodi ittdeorado bogo sipeojyeo
nugudo daesinhal su eobsi neol saranghae
eoseo dallyeowaseo nal anajwo

yojeum deureo naega isanghae
gaseumi siryeo beoreutcheoreom
ssigssighan cheog saraboado
neol hyanghan maeumeun da tiga nanabwa

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Saturday, 10 September 2016

K-Lyric: Zia (지아) – Only One (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Zia (지아) – Only One
Lirik dan Terjemahan Zia – Only One

Bahasa Indonesia

Hatiku begitu sakit
Tapi kenapa kamu tersenyum begitu cerah?
Hanya kamu yang hidup di dalam hatiku
Tapi kamu menjadi seperti hujan
Jatuh melalui air mata yang tidak ada habisnya

Kamu cukup dekat untuk diraih
Tetapi mengapa kamu terasa begitu jauh?
Bahkan jika hatiku lelah
Aku tidak bisa pergi di jalan yang bukan dirimu

Aku tidak bisa hidup tanpamu
Apakah menunggu ini hukuman
Aku akan menerimanya
Karena aku tidak bisa membalikkanmu kembali
Masuk ke dalam hatiku

Perkataan yang hatiku ucapkan
Perkataan yang air mataku capkan
Dapatkah kamu mendengar cintaku?

Satu-satunya yang aku inginkan
Seseorang yang ingin ku berikan segalanya milikku adalah kamu
Tetapi jika aku melangkah
Aku takut kamu akan menjauh
Sehingga hatiku mencegah bibirku, seperti orang bodoh

Setiap bayangan, setiap hembusan angin
Tampak seperti dirimu
Bahkan jika kehancuran abadi
Hatiku selamanya akan melihatmu

Aku tidak bisa hidup tanpamu
Apakah menunggu ini hukuman
Aku akan menerimanya
Karena aku tidak bisa membalikkanmu kembali
Masuk ke dalam hatiku

Bahkan jika aku hanya akan berlinang air mata
Bahkan jika itu adalah akhir dunia
Kamulah satu-satunya bagiku
Bahkan jika semuanya menghilang saat itu juga
Kamu akan ada di hatiku

Tolong jangan membuatku menangis
Jangan menjadi air mata dingin di hatiku lagi
Karena terlalu banyak untuk mencintaimu dan tersakiti

Kamulah satu-satunya bagiku
Kamu segalanya bagiku
Aku hanya akan mencintaimu

Hangul

내 맘 이렇게 아픈데
짓궂은 넌 왜 해맑게 웃는 거니
네가 사는 것뿐인데 가슴 속 넌 비처럼
끝없는 눈물이 돼

손 내밀면 닿을 듯 네가 있는데
왜 멀기만 한 거니
내 맘 다 닳아도 난 너 아닌 길은
갈 수가 없어

I can't live without you 이 기다림이
긴 벌이라면 나 받을 테니까
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
내 맘에 와줘

내 마음이 하는 말 내 눈물이 하는 말
들리니 나의 사랑이

가지고 싶은 단 하나
나의 모든 걸 주고 싶은 너인데
한 걸음 다가서면 더 네가 멀어질까 봐
가슴이 입을 막아 바보처럼

작은 그림자 하나 바람 하나도
너일 것만 같아서
수없이 부서져도 내 마음은 늘
너만 바라봐

I can't live without you 이 기다림이
긴 벌이라면 나 받을 테니까
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
내 맘에 와줘

눈물뿐이라 해도 세상 끝이라 해도
너는 my only one
시간 속에 모두 사라진대도
You‘ll be in my heart

Please don’t make me cry 더 이상 내 맘
차가운 눈물이 되지 말아줘
너를 사랑하고 아파하기엔
벅찬 나니까

You’re my only one
You’re my everything
너만을 사랑해

Romanization

nae mam ireohge apeunde
jitgujeun neon wae haemalgge utneun geoni
nega saneun geotppuninde gaseum sog neon bicheoreom
kkeuteobtneun nunmuri dwae

son naemilmyeon daheul deut nega ittneunde
wae meolgiman han geoni
nae mam da dalhado nan neo anin gireun
gal suga eobseo

I can't live without you i gidarimi
gin beoriramyeon na badeul tenikka
dollyeojul su eobtneun nega dwaebeorin
nae mame wajwo

nae maeumi haneun mal nae nunmuri haneun mal
deullini naui sarangi

gajigo sipeun dan hana
naui modeun geol jugo sipeun neoinde
han georeum dagaseomyeon deo nega meoreojilkka bwa
gaseumi ibeul maga babocheoreom

jageun geurimja hana baram hanado
neoil geotman gataseo
sueobsi buseojyeodo nae maeumeun neul
neoman barabwa

I can't live without you i gidarimi
gin beoriramyeon na badeul tenikka
dollyeojul su eobtneun nega dwaebeorin
nae mame wajwo

nunmulppunira haedo sesang kkeutira haedo
neoneun my only one
sigan soge modu sarajindaedo
You‘ll be in my heart

Please don’t make me cry deo isang nae mam
chagaun nunmuri doeji marajwo
neoreul saranghago apahagien
beogchan nanikka

You’re my only one
You’re my everything
neomaneul saranghae

Hangul by: daum music
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Monday, 5 September 2016

K-Lyric: Younha (윤하) – I Believe (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Younha (윤하) – I Believe
Lirik dan Terjemahan Younha – I Believe

Bahasa Indonesia

Kamu mengacaukan pikiranku
Kamu menggoyangkan hatiku
Tapi kenapa kamu memandangi yang lain dibanding diriku

Aku menatapmu, di hadapanmu
Kamu yang ada di sana, kamulah yang benar-benar ingin ku temui
Tapi mengapa aku merasa sepertinya kamu berada jauh

Aku menjadi bahagia karena senyum kecilmu
Dan aku terluka karena tetes air matamu
Pikiranku tentangmu selalu sama

Sebanyak aku mendesah di balik senyum yang kikuk
Sesering tangisan yang diam-diam aku sembunyikan
Tidak bisakah kamu mendekati diriku?

Satu-satunya bagiku hanyalah kamu
Jika kamu dapat melihat pikiranku yang malu-malu suatu hari nanti
Seperti mimpi, seperti keajaiban
Ketika aku bermimpi, aku harap kamu ada di sana
Aku percaya

Apakah kamu tahu dunia ini benar-benar berubah?
Ketika kamu menatap mataku?

Aku tidak bisa mengendalikan pikiranku
Sehingga aku hanya mengikuti pikiranku
Dan sekarang, kamu menjadi segalanya bagiku

Aku menjadi bahagia karena senyum kecilmu
Dan aku terluka karena tetes air matamu
Pikiranku tentangmu selalu sama

Sebanyak aku mendesah di balik senyum yang kikuk
Sesering tangisan yang diam-diam aku sembunyikan
Tidak bisakah kamu mendekati diriku?

Satu-satunya bagiku hanyalah kamu
Jika kamu dapat melihat pikiranku yang malu-malu suatu hari nanti
Seperti mimpi, seperti keajaiban
Ketika aku bermimpi, aku harap kamu ada di sana

Satu-satunya bagiku hanyalah kamu
Jangan menutup pintu kenangan kita
Akhirnya kita, pada akhirnya
Aku berharap ini akan menjadi harapan kita
Aku percaya

Hangul

내 머릿속을 어지럽히고
내 마음속을 흔들어놓고
왜 자꾸 넌 다른 곳만 바라보니

눈앞에 너를 보고 있는데
그토록 원한 네가 있는데
왜 자꾸 넌 아득하기만 한 거니

네 미소 하나에 맘을 놓고
네 눈물 하나에 맘을 다쳐
네가 사는 내 마음은 늘 그래

서툰 미소 뒤 한숨들만큼
몰래 버린 내 눈물들만큼
내 맘 곁으로 와줄 수 없니

My one and only you
더딘 내 맘 언젠가 네가 볼 수 있다면
꿈결처럼 기적처럼
너를 꿈꾸던 그 시간에 있어주기를
I believe

알고 있니 두 눈이 널 훔쳐
내 모든 걸 채워버렸을 때
세상은 모두 달라져 있었단 걸

멈출 수 없는 나의 가슴이
시키는 대로 걸어왔을 땐
이미 넌 내게 전부가 됐어

네 미소 하나에 맘을 놓고
네 눈물 하나에 맘을 다쳐
네가 사는 내 마음은 늘 그래

서툰 미소 뒤 한숨들만큼
몰래 버린 내 눈물들만큼
내 맘 곁으로 와줄 수 없니

My one and only you
더딘 내 맘 언젠가 네가 볼 수 있다면
꿈결처럼 기적처럼
너를 꿈꾸던 그 시간에 있어주기를

My one and only you
남겨둔 너와의 추억 그 문을 닫진 마
결국 우리 끝내 우리
서로의 간절한 하나의 소원이 되길
I believe

Romanization

nae meorissogeul eojireobhigo
nae maeumsogeul heundeureonohgo
wae jakku neon dareun gotman baraboni

nunape neoreul bogo ittneunde
geutorog wonhan nega ittneunde
wae jakku neon adeughagiman han geoni

ne miso hanae mameul nohgo
ne nunmul hanae mameul dachyeo
nega saneun nae maeumeun neul geurae

seotun miso dwi hansumdeulmankeum
mollae beorin nae nunmuldeulmankeum
nae mam gyeoteuro wajul su eobtni

My one and only you
deodin nae mam eonjenga nega bol su ittdamyeon
kkumgyeolcheoreom gijeogcheoreom
neoreul kkumkkudeon geu sigane isseojugireul
I believe

algo ittni du nuni neol humchyeo
nae modeun geol chaewobeolyeosseul ttae
sesangeun modu dallajyeo isseottdan geol

meomchul su eobtneun naui gaseumi
sikineun daero georeowasseul ttaen
imi neon naege jeonbuga dwaesseo

ne miso hanae mameul nohgo
ne nunmul hanae mameul dachyeo
nega saneun nae maeumeun neul geurae

seotun miso dwi hansumdeulmankeum
mollae beorin nae nunmuldeulmankeum
nae mam gyeoteuro wajul su eobtni

My one and only you
deodin nae mam eonjenga nega bol su ittdamyeon
kkumgyeolcheoreom gijeogcheoreom
neoreul kkumkkudeon geu sigane isseojugireul

My one and only you
namgyeodun neowaui chueog geu muneul dadjin ma
gyeolgug uri kkeutnae uri
seoroui ganjeolhan hanaui sowoni doegil
I believe

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

K-lyric: Dickpunks (딕펑스) – You Pour A Star (별이 쏟아지던 너) (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Dickpunks (딕펑스) – You pour A Star
Lirik dan Terjemahan Dickpunks – You pour A Star 

Bahasa Indonesia

Apa yang sihir yang kamu gunakan?
Aku menjadi orang bodoh yang hanya mengenalmu
Aku jarang tertawa
Tapi sekarang aku tertawa bahkan karena namamu

Kamu, limpahan bintang putih
Aku bisa merasakan napasmu rasanya seperti sebuah sentuhan
Sebuah bintang yang disebut kamu masuk ke dalam pikiranku
Seperti takdir
Aku terpikat padamu

Cinta cinta cinta adalah kamu
Setiap langkah kamu berjalan di dalam diriku
Aku akan melindungimu
Kamu musim semiku
Senyummu menjadi satu-satunya alasan aku hidup

Cinta datang padaku tanpa pemberitahuan
Aku takut jika cinta menerpa seperti angin
Semua yang aku lihat dan dengar adalah tentang dirimu

Cinta cinta cinta adalah kamu
Setiap langkah kamu berjalan di dalam diriku
Aku akan melindungimu
Kamu musim semiku
Senyummu menjadi satu-satunya alasan aku hidup

Semua yang aku butuhkan adalah dirimu
Jangan pergi tanpa tahu hatiku
Aku mencintaimu
Kamu bintang yang menerangi pikranku yang gelap
Aku akan melindungimu
Kamu musim semimu
Senyummu menjadi satu-satunya alasan aku hidup

Hangul

무슨 마법을 부린 거니
너 하나만 아는 바보가 되어버렸잖아
웃는 법도 잊었던 내가
너의 이름 세 글자만 불러도 웃음이 나

하얀 별이 쏟아지는 너
날 만지듯 너의 숨결이 스치고
내 가슴에 떨어진 너란 별 하나
운명처럼 I‘m falling for you

Love love love is you
내 마음속 걷는 너의 걸음마다
내 모든 게 된
이 사랑을 데려와준 넌 나의 봄
지켜줄 거야
너의 미소 그게 내가 사는 이유가 됐으니까

소리 없이 내게 온 사랑
잠시 머문 바람처럼 날아갈까 겁이 나
바라보는 모든 것들이
들려오는 모든 게 오직 너만을 얘기해

하얀 별이 쏟아지는 너
날 만지듯 너의 숨결이 스치고
내 가슴에 떨어진 너란 별 하나
운명처럼 I‘m falling for you

Love love love is you
내 마음속 걷는 너의 걸음마다
내 모든 게 된
이 사랑을 데려와준 넌 나의 봄

All I need is you
뜻 모르게 내 맘 두고 떠나진 마
너를 사랑해
까만 내 맘 비춰주는 넌 나의 별
지켜줄 거야
너의 미소 그게 내가 사는 이유가 됐으니까

Romanization

museun mabeobeul burin geoni
neo hanaman aneun baboga doeeobeolyeottjanha
utneun beobdo ijeottdeon naega
neoui ireum se geuljaman bulleodo useumi na

hayan byeol-i ssod-ajineun neo
nal manjideut neoui sumgyeori seuchigo
nae gaseume tteoreojin neoran byeol hana
unmyeongcheoreom I‘m falling for you

Love love love is you
nae maeumsog geodneun neoui georeummada
nae modeun ge doen
i sarangeul delyeowajun neon naui bom
jikyeojul geoya
neoui miso geuge naega saneun iyuga dwaesseunikka

sori eobsi naege on sarang
jamsi meomun baramcheoreom natagalkka geobi na
baraboneun modeun geotdeuri
deullyeooneun modeun ge ojig neomaneul yaegihae

hayan byeori ssodajineun neo
nal manjideut neoui sumgyeori seuchigo
nae gaseume tteoreojin neoran byeol hana
unmyeongcheoreom I‘m falling for you

Love love love is you
nae maeumsog geodneun neoui georeummada
nae modeun ge doen
i sarangeul delyeowajun neon naui bom

All I need is you
tteut moreuge nae mam dugo tteonajin ma
neoreul saranghae
kkaman nae mam bichwojuneun neon naui byeol
jikyeojul geoya
neoui miso geuge naega saneun iyuga dwaesseunikka

Hangul by: hangul
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Tuesday, 30 August 2016

K-Lyric: Yoon Bo Mi (윤보미) of Apink – Without You (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Yoon Bo Mi (윤보미) of Apink – Without You
Lirik dan Terjemahan Yoon Bo Mi – Without You

Bahasa Indonesia

Jangan mendekat
Jangan membuatku bermimpi
Berlarilah yang jauh
Aku selalu bermimpi sebuah mimpi yang sedih
Aku sudah menempatkanmu di mataku yang memerah

Dalam hatiku yang beku
Sebuah angin bertiup kuat
Terasa sakit bahkan ntuk bernapas
Aku tidak bisa berhenti cintaku

Seberapa besar lagi yang aku harus terluka
Agar dapat menahanmu dalam pelukanku?
Aku akan menunggu hingga selamanya
Alasan aku hidup hanyalah kamu

Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku akan menunggu kamu hingga selamanya

Kamu bahkan tidak tahu
Bahwa alasan aku bernapas adalah kamu
Kata aku mencintaimu tidak cukup
Satu-satunya cintaku di dunia

Seberapa besar lagi yang aku harus terluka
Agar dapat menahanmu dalam pelukanku?
Aku akan menunggu hingga selamanya
Alasan aku hidup hanyalah kamu

Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku akan menunggu kamu hingga selamanya

Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku akan mencintaimu hingga selamanya

Hangul

더 다가오지 마
꿈꾸게 하지 마
멀리 달아나
늘 슬픈 꿈을 꾸지
붉어진 두 눈에 너를 담았지

얼어붙은 내 심장에
거센 바람처럼 불어
숨을 쉬는 순간조차 아파
멈출 수가 없는 내 사랑

얼마나 더 아파해야
내 품에 너를 안을 수 있겠니
언제까지나 기다릴게
나 사는 이유는 너 하나야

Without you
Without you
Without you
난 너를 보낼 자신 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 기다릴게

숨을 쉬는 이유조차
너라는 걸 넌 모르지
사랑한단 말로는 부족해
세상 하나뿐인 내 사랑

얼마나 더 아파해야
내 품에 너를 안을 수 있겠니
언제까지나 기다릴게
나 사는 이유는 너 하나야

Without you
Without you
Without you
난 너를 보낼 자신 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 기다릴게

Without you
Without you
Without you
난 너 없이는 살 수 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 사랑할게

Romanization

deo dagaoji ma
kkumkkuge haji ma
meolli darana
neul seulpeun kkumeul kkuji
bulgeojin du nune neoreul damattji

eoreobuteun nae simjange
geosen balamcheoreom buleo
sumeul swineun sunganjocha apa
meomchul suga eobtneun nae sarang

eolmana deo apahaeya
nae pume neoreul aneul su ittgettni
eonjekkajina gidarilge
na saneun iyuneun neo hanaya

Without you
Without you
Without you
nan neoreul bonael jasin eobseo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol gidarilge

sumeul swineun iyujocha
neoraneun geol neon moreuji
saranghandan malloneun bujoghae
sesang hanappunin nae sarang

eolmana deo apahaeya
nae pume neoreul aneul su ittgettni
eonjekkajina gidarilge
na saneun iyuneun neo hanaya

Without you
Without you
Without you
nan neoreul bonael jasin eobseo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol gidarilge

Without you
Without you
Without you
nan neo eobsineun sal su eobseo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol saranghalge

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Monday, 29 August 2016

K-Lyric: Green Cacao (그린 카카오) – If I Meet You Again Someday ( 언젠가 그대 다시 만나면) (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Green Cacao (그린 카카오) – If I Meet You Again Someday
Lirik dan Terjemahan Green Cacao – If I Meet You Again Someday

Bahasa Indonesia

Seandainya aku mengikuti rasi bintang di langit malam
Dapatkah aku pergi ke sana?
Bahkan jika aku begitu berharap
Tidak ada seorang pun yang menjawabnya

Kamu menyembunyikan senyummu pada saat itu
Tapi aku bisa merasakan perasaanmu
Waktu terakhir yang kita punya
Seandainya aku tahu saat itu

Seandainya aku bertemu lagi denganmu suatu hari nanti
Aku akan memberitahukan padamu semua cerita tentang diriku
Sampai aku ada di sana mengikuti sang bintang
Tolong tunggu aku dan tatap aku
Untuk diriku

Aku pernah bertanya padamu lalu, apakah ingat padaku
Pertanyaan, yang dunia pun tidak bisa menjawabnya
Sekarang aku bisa melihatmu di hadapanku

Seandainya aku bertemu lagi denganmu suatu hari nanti
Aku akan memberitahukan padamu semua cerita tentang diriku
Sampai aku ada di sana mengikuti sang bintang
Tolong tunggu aku dan tatap aku

Jalan yang tidak terlihat dan tidak terdengar menujumu
Aku akan bertahan meski itu sepi dan sulit
Tolong tunggu aku dan tatap aku
Untuk diriku

Hangul

밤하늘 저 별자리를 따라가면
나도 갈 수 있을까
미치도록 간절하게 원해도
내게 말해주질 않죠

날 위한 미소는 아껴두었어도
당신 마음 느낄 수 있었던
우리의 마지막이던 그 시간을
그때도 알았다면

언젠가 그대 다시 만나면
얘기해 줄게요 나의 모든 이야기
별을 따라 그곳에 닿을 그때까지만
기다려줘요 지켜봐 주세요
나를

오래전 물었죠 날 기억하는지
세상도 대답할 수 없던 말
이제는 나의 얼굴에서 그리운
당신이 보이네요

언젠가 그대 다시 만나면
얘기해 줄게요 나의 모든 이야기
별을 따라 그곳에 닿을 그때까지만
기다려줘요 지켜봐 주세요

보이지 않는 들리지 않는
그대의 품으로 걸어가는 그 길이
눈물 나고 외롭더라도 견뎌낼 테니
기다려줘요 지켜봐 주세요
나를

Romanization

bamhaneul jeo byeoljarireul ttaragamyeon
nado gal su isseulkka
michidorog ganjeolhage wonhaedo
naege malhaejujil anhjyo

nal wihan misoneun akkyeodueosseodo
dangsin maeum neukkil su isseottdeon
uriui majimagideon geu siganeul
geuttaedo arattdamyeon

eonjenga geudae dasi mannamyeon
yaegihae julgeyo naui modeun iyagi
byeoreul ttara geugose daheul geuttaekkajiman
gidaryeojwoyo jikyeobwa juseyo
nareul

oraejeon mureottjyo nal gieoghaneunji
sesangdo daedabhal su eobtdeon mal
ijeneun naui eolgureseo geuriun
dangsini boineyo

eonjenga geudae dasi mannamyeon
yaegihae julgeyo naui modeun iyagi
byeoreul ttara geugose daheul geuttaekkajiman
gidaryeojwoyo jikyeobwa juseyo

boiji anhneun deulliji anhneun
geudaeui pumeuro georeoganeun geu giri
nunmul nago oelobdeorado gyeondyeonael teni
gidaryeojwoyo jikyeobwa juseyo
nareul

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: SinB (신비) of GFriend Feat. Sijin (시진) – Confession (고백) (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

SinB (신비) of GFriend Feat. Sijin (시진) – Confession
Lirik dan Terjemahan SinB – Confession

Bahasa Indonesia

Ketika kamu mengatakan sesuatu
Aku melihat kamu tanpa sadar
Ketika kamu tersenyum cerah
Aku pun tertawa

Ketika kamu berjalan
Aku berjalan mengikutimu
Ketika kamu bernyanyi malu-malu
Aku bersenandung

Aku tidak tahu aku akan bertingkah seperti ini
Aku tidak tahu kamu menjadi segalanya bagiku
Kebahagiaanmu dan bahkan kesedihanmu
Aku tidak tahu aku akan mengkhawatirkan setiap perasaanmu

Sekarang aku akan mengakui pikiranku
Aku tidak bisa menyembunyikan pikiranku lagi
Aku menyukaimu, aku mencintaimu
Kamu segalanya bagiku

Akankah kamu menerima pikiranku?

Aku akan melindungimu
Aku akan memelukmu
Aku berdoa senyummu yang berseri mengarah padaku

Jangan khawatir tentang hal itu tuan putriku
Aku pura-pura tidak tahu karena aku takut
Ini akan menjadi cinta yang besar
Jika aku mengatakan aku bisa tetap tenang bahkan setelah melihatmu
Mungkin itu adalah dusta
Ketika aku bertemu denganmu, jantungku berdetak cepat atau berhenti, menjadi kelebihan dosis
Tapi aku butuh waktu dan aku butuh keberanian
Aku ingin menggapai ujung jarimu
Maukah kamu menjadi pacarku?
Maukah kamu menjadi tuan putriku?
Aku akan melindungimu dengan baik melebihi cerita dongeng

Aku tidak tahu aku akan bertingkah seperti ini
Aku tidak tahu kamu menjadi segalanya bagiku
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tidak tahu dunia akan menjadi menakutkan jika kamu tidak ada

Sekarang aku akan mengakui pikiranku
Aku tidak bisa menyembunyikan pikiranku lagi
Aku menyukaimu, aku mencintaimu
Kamu segalanya bagiku

Akankah kamu menerima pikiranku?

Seseorang yang menjadi segalanya bagiku
Yang begitu berharga
Tidak apa meski membutuhkan waktu yang lama
Jika kamu akan memperhatikan aku

Hangul

네가 말할 때면 난
나도 모르게 널 보고
네가 환하게 웃을 때 난
어느새 널 따라 웃어

네가 걷고 있을 땐
네 뒤를 따라서 걷고
네가 수줍게 노랠 할 땐
어느새 콧노래를 해

몰랐어 내가 이럴 줄은
네가 내 전부가 될 줄을
너의 행복들도 너의 슬픔들마저
네 모든 게 내 것일 줄 몰랐어

이젠 내 맘 고백할게
더는 숨길 수 없는 내 맘
널 좋아한다고 널 사랑한다고
네가 나의 전부라고

이런 나의 맘 받아주겠니

내가 널 지켜줄게
내가 널 안아줄게
너의 눈이 부신 미소가
날 향하길 기도해

Don't worry about it my princess
모른 척 했어 왜냐면 겁이 날 정도로
이건 커다란 사랑이 될 거야 널 보고
덤덤할 수 있다면 그건 거짓말
내 심장은 너를 보면 뛰던가 멎어 Gettin' overdose
하지만 내게도 시간이 필요해
용기가 필요해 닿고 싶어 네 손 끝에
Would you be my girlfriend?
Would you be my princess?
그 어떤 동화보다 멋지게 너를 지킬게


몰랐어 내가 이럴 줄은
네가 내 전부가 될 줄을
네가 내게 없는 너를 볼 수가 없는
그 세상이 두려울 줄 몰랐어

이젠 내 맘 고백할게
더는 숨길 수 없는 내 맘
널 좋아한다고 널 사랑한다고
네가 나의 전부라고

이런 나의 맘 받아주겠니

눈물 나게 소중한
내 모든 게 된 사람
한참이 걸려도 괜찮아
네 맘 내가 된다면

Romanization

nega malhal ttaemyeon nan
nado moreuge neol bogo
nega hwanhage useul ttae nan
eoneusae neol ttara useo

nega geodgo isseul ttaen
ne dwireul ttaraseo geodgo
nega sujubge norael hal ttaen
eoneusae kotnoraereul hae

mollasseo naega ireol jureun
nega nae jeonbuga doel jureul
neoui haengbogdeuldo neoui seulpeumdeulmajeo
ne modeun ge nae geosil jul mollasseo

ijen nae mam gobaeghalge
deoneun sumgil su eobtneun nae mam
neol johahandago neol saranghandago
nega naui jeonburago

ireon naui mam badajugettni

naega neol jikyeojulge
naega neol anajulge
neoui nuni busin misoga
nal hyanghagil gidohae

Don't worry about it my princess
moreun cheog haesseo waenyamyeon geobi nal jeongdolo
igeon keodalrn sarangi doel geoya neol bogo
deomdeomhal su ittdamyeon geugeon geojitmal
nae simjangeun neoreul bomyeon ttwideonga meojeo Gettin' overdose
hajiman naegedo sigani pilyohae
yonggiga pilyohae dahgo sipeo ne son kkeute
Would you be my girlfriend?
Would you be my princess?
geu eotteon donghwaboda meotjige neoleul jikilge

mollasseo naega ireol jureun
nega nae jeonbuga doel jureul
nega naege eobtneun neoreul bol suga eobtneun
geu sesangi dulyeoul jul mollasseo

ijen nae mam gobaeghalge
deoneun sumgil su eobtneun nae mam
neol johahandago neol saranghandago
nega naui jeonburago

ireon naui mam badajugettni

nunmul nage sojunghan
nae modeun ge doen saram
hanchami geollyeodo gwaenchanha
ne mam naega doendamyeon

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Saturday, 20 August 2016

K-Lyric: Jessi (제시) – My Romeo (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Jessi (제시) – My Romeo
Lirik dan Terjemahan Jessi – My Romeo

Bahasa Indonesia

Orang asing yang melintasi hatiku
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Bisikan yang datang ke dalam hatiku yang tertutup
Perlahan meleleh diriku

Mempesona, takdirku
Aku tahu itulah takdir saat itu juga
Romeo impianku
Aku tahu itulah cinta yang aku tunggu-tunggu
Dapat kamu merasakan detak jantungku

Sayang bawa aku bawa aku bawa aku pergi
Cepat dan datang padaku, bawa aku pergi
Sayang katakan padaku katakan padaku katakan padaku malam ini
Katakan padaku apa yang telah aku tunggu-tunggu

Hari di saat air mata dinginku berhenti
Kamu berada di dalam hatiku
Di manapun kamu berada, itulah surgaku
Tetaplah di sisiku selamanya
Kamu satu-satunya bagiku

Di atas bahuku yang letih dan patah
Aku akan menletakkan sayapmu
Dan terbang di atas dunia yang memberiku kesedihan
Ke dalam cahaya setelah hujan

Kamulah bintang keberuntunganku
Helaan napasku akhirnya berakhir
Sedikit lagi, ayolah mendekat
Jadi aku bisa melihat cintaku yang hanya dirimu
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku (aku membutuhkanmu di sini bersamaku)

Sayang bawa aku bawa aku bawa aku pergi
Cepat dan datang padaku, bawa aku pergi
Sayang katakan padaku katakan padaku katakan padaku malam ini
Katakan padaku apa yang telah aku tunggu-tunggu

Hari di saat air mata dinginku berhenti
Kamu berada di dalam hatiku
Di manapun kamu berada, itulah surgaku
Tetaplah di sisiku selamanya

Jangan hanya datang sebentar dan pergi
Tetap di tempat di mana aku bermimpi
Seperti bintang-bintang yang menari di malam gelap
Bisikkan padaku cinta yang menyilaukan

Hari di saat bunga mekar di hatiku
Kamu berada di sana, seperti mimpi
Di manapun kamu berada, itulah surgaku
Tidak ada yang bisa menggantikan dirimu
Kamulah satu-satunya bagiku

Hangul

내 마음을 가로지르는 Stranger
눈을 뗄 수가 없어
닫힌 내 맘에 들려오는 Whisper
살며시 나를 녹여

눈부신 My Destiny
한눈에 난 운명인 걸 알았죠
꿈속의 My Romeo
기다려온 사랑인 걸 느꼈죠
Can you feel my heartbeat

Baby take me take me take me away
어서 내게 와 날 데려가 줘
Baby tell me tell me tell me tonight
기다려왔었던 그 한마디

차가운 눈물이 멈추던 날
그대가 있었죠 내 맘속에
그대 있는 곳이 My paradise
내 곁에 있어줘 영원토록
You are the only one for me

지쳐 무너진 내 어깨 위에
그대 날개를 달고
슬픔이 내리던 세상을 날아
비가 갠 빛 속으로

그대는 My lucky star
마침내 끝날 것 같은 내 한숨
조금 더 Come on closer
그대뿐인 내 사랑 볼 수 있게
I need you here with me (I need you here with me)

Baby take me take me take me away
어서 내게와 날 데려가 줘
Baby tell me tell me tell me tonight
기다려왔었던 그 한마디

차가운 눈물이 멈추던 날
그대가 있었죠 내 맘속에
그대 있는 곳이 My paradise
내 곁에 있어줘 영원토록

내게 잠시 왔다 가진 마요
꿈꾸는 그곳에 있어 줘요
까만 밤 춤추는 별들처럼
눈부신 사랑을 속삭여요

내 맘에 꽃이 가득 피던 날
그대가 있었죠 꿈결처럼
그대 있는 곳이 My paradise
어떤 것도 대신 할 수 없는
You are the only one for me

Romanization

nae maeumeul garojireuneun Stranger
nuneul ttel suga eobseo
dadhin nae mame deullyeooneun Whisper
salmyeosi nareul nogyeo

nunbusin My Destiny
hannune nan unmyeongin geol arattjyo
kkumsogui My Romeo
gidalyeoon sarangin geol neukkyeottjyo
Can you feel my heartbeat

Baby take me take me take me away
eoseo naege wa nal delyeoga jwo
Baby tell me tell me tell me tonight
gidalyeowasseottdeon geu hanmadi

chagaun nunmuri meomchudeon nal
geudaega isseottjyo nae mamsoge
geudae ittneun gosi My paradise
nae gyeote isseojwo yeongwontorog
You are the only one for me

jichyeo muneojin nae eokkae wie
geudae nalgaereul dalgo
seulpeumi naerideon sesangeul nara
biga gaen bich sogeuro

geudaeneun My lucky star
machimnae kkeutnal geos gateun nae hansum
jogeum deo Come on closer
geudaeppunin nae sarang bol su ittge
I need you here with me (I need you here with me)

Baby take me take me take me away
eoseo naegewa nal delyeoga jwo
Baby tell me tell me tell me tonight
gidalyeowasseottdeon geu hanmadi

chagaun nunmuri meomchudeon nal
geudaega isseottjyo nae mamsoge
geudae ittneun gosi My paradise
nae gyeote isseojwo yeongwontorog

naege jamsi wattda gajin mayo
kkumkkuneun geugose isseo jwoyo
kkaman bam chumchuneun byeoldeulcheoreom
nunbusin sarangeul sogsagyeoyo

nae mame kkochi gadeug pideon nal
geudaega isseottjyo kkumgyeolcheoreom
geudae ittneun gosi My paradise
eotteon geotdo daesin hal su eobtneun
You are the only one for me

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Sunday, 14 August 2016

K-Lyric: BTOB (비투비) – For You (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

BTOB (비투비) – For You
Lirk dan Terjemahan BTOB – For You

Bahasa Indonesia

Aku tidak bisa melihat selain dirimu
Hatiku hanya tertuju padamu
Ini untuk pertama kalinya
Hatiku bergetar seperti ini
Mengapa kamu datang sekarang
Kamu seperti takdir yang telah aku tunggu
Kamu begitu berharga bahkan aku bisa menaruhkan segalanya

Aku merasakan hati hati hatimu
Aku bertanya-tanya dari satu sampai sepuluh
Aku terus memejamkan mata dan membukanya
Membuatmu merasa
Cinta cinta cintaku
Kamu tidak sendirian lagi
Cintaku semakin besar dan besar
Aku benar-benar tidak mengenal siapa pun kecuali dirimu

Kamu satu-satunya bagiku
Lihatlah diriku
Aku akan lari padamu meski kamu berada di ujung bumi
Untuk melindungimu
Aku satu-satunya untukmu
Aku suka senyummu
Aku akan semakin mencintaimu dan memimpikanmu

Kecemburuan dan argumen ringan
Itu bukan masalah
Awal semuanya tidaklah sempurna
Tapi aku semakin kuat
Sebenarnya cinta adalah pertentangan
Ini pengekangan jika kamu tarik ulur
Tentu saja aku membencinya

Ini adalah maraton, kita perlu pengendalian
Jika kita terus mengatakan tentang cinta
Dahaga jiwa akan hilang
Kamu harus percaya padaku sekarang
Bye bye bye, Selamat tinggal kesedihan
Mengamati dengan seksama pertemuan ini
Seperti jika kamu adalah diriku

Bagaimana bisa pikiran atau keindahan ini ada?
Bahkan jika aku dapat mengambil bintang di langit
Keindahanmu lebih baik
Sayap malaikat disembunyikan jika tidak kamu akan terbang jauh

Aku merasakan hati hati hatimu
Aku bertanya-tanya dari satu sampai sepuluh
Aku terus memejamkan mata dan membukanya
Membuatmu merasa
Cinta cinta cintaku
Kamu tidak sendirian lagi
Cintaku semakin besar dan besar
Aku benar-benar tidak mengenal siapa pun kecuali dirimu

Kamu satu-satunya bagiku
Lihatlah diriku
Aku akan lari padamu meski kamu berada di ujung bumi
Untuk melindungimu
Aku satu-satunya untukmu
Aku suka senyummu
Aku akan semakin mencintaimu dan memimpikanmu

Aku cukup jika aku dapat memilikimu
Aku tidak butuh club, wanita dan alkohol
Lihatlah kebiasaanku berubah
Ini semua untukmu
Mata, hidung dan bibirku
Itu semua untukmu
Mata, hidung dan bibirmu semuanya milikku

Bahkan rambut berantakanmu
Bagaimana bisa begitu indah
Bahkan kamu yang sedang menangis atau marah
Itu juga indah
Sekarang kamu tahu
Aku akan memberimu kebahagiaan yang luar biasa
Gambaran yang digambarkan oleh kamu dan aku
Berlimpah di langit
Kamu hanya percaya padaku

Aku mencintaimu selamanya

Kamu satu-satunya bagiku
Tolong tetap seperti ini
Aku pikir aku lahir untuk bertemu denganmu
Aku satu-satunya untukmu
Aku hanya memerlukanmu
Satu-satunya yang membuatku hidup
Aku akan mencintaimu selamanya

Hangul 

자꾸 너밖에 안보며
마음이 너만 가리켜
거짓말처럼 떨리는
이 기분 처음이야
왜 이제야 나타난 거야
기다려왔던 운명 같아
내 전부를 다 걸만큼
너무나 소중해

I feel your heart heart heart
하나부터 열까지 다 궁금해
나도 몰래 두 눈을
꼭 감았다 뜨곤 해
Make you feel
my love love love
이제 더는 너 혼자가 아니야
내 사랑은 날마다 더 커져가
정말 너 하나밖에 몰라

You're the only one for me
오직 나만을 봐줘
세상 끝에 있어도 달려가
내가 지킬 수 있게
I'm the only one for you
네가 웃는 게 좋아
너처럼 빛날 꿈만 꾸게
더 아낌없이 사랑할 거야

질투와 사소한 다툼
That's not a problem
모두 시작은 서툴고 어설퍼도
오히려 난 강해져
사랑은 원래 역설
진심인지 아닌지
재는 건 구속이야
물론 I hate that

이건 마라톤 조절이 필요해
계속 사랑을 말하면
영혼의 갈증은 자연히 해소돼
You gotta trust me right now
Bye bye bye 슬픔은 Goodbye
이 만남을 소중히 해
네가 나 자신인 것처럼

어떻게 이런 마음이
아름다움이 존재하는 걸까
저 하늘의 별을 따옴이
가능하다 해도
네겐 상대 안돼
날아갈까 숨겨진 천사의 날개

I feel your heart heart heart
뒷모습만 봐도 심장이 뛰어
표정 하나하나에
다 입 맞추고 싶어
Make you feel
my love love love
이제 더는 아무 걱정 하지마
너를 위한 일이라면 다 설레
쉽게 놓지 않을 테니까

You're the only one for me
오직 나만을 봐줘
세상 끝에 있어도 달려가
내가 지킬 수 있게
I'm the only one for you
네가 웃는 게 좋아
너처럼 빛날 꿈만 꾸게
더 아낌없이 사랑할 거야

난 너 하나면 돼 너 하나면
클럽 여자 술 다 필요없네
싹 변한 내 모습 잘 봐
다 널 위해 준비했어
내 눈 내 코 내 입술
다 널 위한 것
네 눈 네 코 네 입술도
오직 나만의 것

헝클어진 머리마저
어쩜 그리 아름다워
넌 울 때나 화낼 때마저
너무 예뻐 말을 말어
Now you know
믿기 힘든 행복을 드리리
너와 내가 그릴 이 그림이
눈부신 별이 되어 내리니
You just trust me

영원히 널 사랑해

You're the only one for me
이대로 머물러줘
너를 만나기 위해
세상에 태어난 것만 같아
I'm the only one for you
네가 아니면 안 돼
나를 살게할 단 한 사람
언제까지나 사랑할 거야

Romanization

jakku neobakke anbomyeo
maeumi neoman garikyeo
geojitmalcheoreom tteollineun
i gibun cheoeumiya
wae ijeya natanan geoya
gidalyeowattdeon unmyeong gata
nae jeonbureul da geolmankeum
neomuna sojunghae

I feel your heart heart heart
hanabuteo yeolkkaji da gunggeumhae
nado mollae du nuneul
kkog gamattda tteugon hae
Make you feel
my love love love
ije deoneun neo honjaga aniya
nae sarangeun nalmada deo keojyeoga
jeongmal neo hanabakke molla

You're the only one for me
ojig namaneul bwajwo
sesang kkeute isseodo dallyeoga
naega jikil su ittge
I'm the only one for you
nega utneun ge joha
neocheoreom bichnal kkumman kkuge
deo akkimeobsi saranghal geoya

jiltuwa sasohan datum
That's not a problem
modu sijageun seotulgo eoseolpeodo
ohilyeo nan ganghaejyeo
sarangeun wonrae yeogseol
jinsiminji aninji
jaeneun geon gusogiya
mullon I hate that

igeon maraton jojeori pilyohae
gyesog sarangeul malhamyeon
yeonghonui galjeungeun jayeonhi haesodwae
You gotta trust me right now
Bye bye bye seulpeumeun Goodbye
i mannameul sojunghi hae
nega na jasinin geotcheoreom

eotteohge ireon maeumi
areumdaumi jonjaehaneun geolkka
jeo haneurui byeoreul ttaomi
ganeunghada haedo
negen sangdae andwae
naragalkka sumgyeojin cheonsaui nalgae

I feel your heart heart heart
dwitmoseubman bwado simjangi ttwieo
pyojeong hanahanae
da ib majchugo sipeo
Make you feel
my love love love
ije deoneun amu geogjeong hajima
neoreul wihan iriramyeon da seolle
swibge nohji anheul tenikka

You're the only one for me
ojig namaneul bwajwo
sesang kkeute isseodo dallyeoga
naega jikil su ittge
I'm the only one for you
nega utneun ge joha
neocheoreom bichnal kkumman kkuge
deo akkimeobsi saranghal geoya

nan neo hanamyeon dwae neo hanamyeon
keulleob yeoja sul da pilyoeobsne
ssag byeonhan nae moseub jal bwa
da neol wihae junbihaesseo
nae nun nae ko nae ibsul
da neol wihan geot
ne nun ne ko ne ibsuldo
ojig namanui geot

heongkeureojin meorimajeo
eojjeom geuri aleumdawo
neon ul ttaena hwanael ttaemajeo
neomu yeppeo mareul mareo
Now you know
midgi himdeun haengbogeul deuriri

English


Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: kpoply
Bahasa by: thecherrya