Tuesday 30 August 2016

K-Lyric: Yoon Bo Mi (윤보미) of Apink – Without You (Cinderella & Four Knights OST) + Terjemahan

Yoon Bo Mi (윤보미) of Apink – Without You
Lirik dan Terjemahan Yoon Bo Mi – Without You

Bahasa Indonesia

Jangan mendekat
Jangan membuatku bermimpi
Berlarilah yang jauh
Aku selalu bermimpi sebuah mimpi yang sedih
Aku sudah menempatkanmu di mataku yang memerah

Dalam hatiku yang beku
Sebuah angin bertiup kuat
Terasa sakit bahkan ntuk bernapas
Aku tidak bisa berhenti cintaku

Seberapa besar lagi yang aku harus terluka
Agar dapat menahanmu dalam pelukanku?
Aku akan menunggu hingga selamanya
Alasan aku hidup hanyalah kamu

Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku akan menunggu kamu hingga selamanya

Kamu bahkan tidak tahu
Bahwa alasan aku bernapas adalah kamu
Kata aku mencintaimu tidak cukup
Satu-satunya cintaku di dunia

Seberapa besar lagi yang aku harus terluka
Agar dapat menahanmu dalam pelukanku?
Aku akan menunggu hingga selamanya
Alasan aku hidup hanyalah kamu

Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku akan menunggu kamu hingga selamanya

Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Aku akan mencintaimu hingga selamanya

Hangul

더 다가오지 마
꿈꾸게 하지 마
멀리 달아나
늘 슬픈 꿈을 꾸지
붉어진 두 눈에 너를 담았지

얼어붙은 내 심장에
거센 바람처럼 불어
숨을 쉬는 순간조차 아파
멈출 수가 없는 내 사랑

얼마나 더 아파해야
내 품에 너를 안을 수 있겠니
언제까지나 기다릴게
나 사는 이유는 너 하나야

Without you
Without you
Without you
난 너를 보낼 자신 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 기다릴게

숨을 쉬는 이유조차
너라는 걸 넌 모르지
사랑한단 말로는 부족해
세상 하나뿐인 내 사랑

얼마나 더 아파해야
내 품에 너를 안을 수 있겠니
언제까지나 기다릴게
나 사는 이유는 너 하나야

Without you
Without you
Without you
난 너를 보낼 자신 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 기다릴게

Without you
Without you
Without you
난 너 없이는 살 수 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 사랑할게

Romanization

deo dagaoji ma
kkumkkuge haji ma
meolli darana
neul seulpeun kkumeul kkuji
bulgeojin du nune neoreul damattji

eoreobuteun nae simjange
geosen balamcheoreom buleo
sumeul swineun sunganjocha apa
meomchul suga eobtneun nae sarang

eolmana deo apahaeya
nae pume neoreul aneul su ittgettni
eonjekkajina gidarilge
na saneun iyuneun neo hanaya

Without you
Without you
Without you
nan neoreul bonael jasin eobseo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol gidarilge

sumeul swineun iyujocha
neoraneun geol neon moreuji
saranghandan malloneun bujoghae
sesang hanappunin nae sarang

eolmana deo apahaeya
nae pume neoreul aneul su ittgettni
eonjekkajina gidarilge
na saneun iyuneun neo hanaya

Without you
Without you
Without you
nan neoreul bonael jasin eobseo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol gidarilge

Without you
Without you
Without you
nan neo eobsineun sal su eobseo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol saranghalge

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon