K-Lyric: ONEW (온유) - DICE + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Onew - Dice

Bahasa Indonesia

Lezat

dengan manis

Getaran yang menyebar di mulutku

dengan lembut

dalam sekejap

Mata yang meleleh begitu dalam

Satu per satu langkahku yang bergerak menjadi terdesak

Tiga atau empat langkah, Woah, melesat sekaligus

Kita seharusnya bergiliran

Buang aturannya, woah, Baiklah, kacaukan semuanya

Tidak ada aturan lagi, woah

Mulailah melempar dadu

Segenap hatiku aku lemparkan padamu

Lupakan tentang menang dan kalah

Semakin dalam aku jatuh

kemanapun akhirnya

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

jatuh

Dimana akhirnya?

Tidak tahu seberapa jauh aku akan tenggelam

Sangat aneh

dalam pikiranku

Aku hanya melihat satu angka

Bangun dengan demam

Yang ada di sekitarku, woah

Pemandangannya hanya kamu

Permainan ini sudah direncanakan

Aku tidak pernah punya kesempatan, woah

Seperti yang sudah kamu ketahui

Mulailah melempar dadu

Segenap hatiku aku lemparkan padamu

Lupakan tentang menang dan kalah

Semakin dalam aku jatuh

kemanapun akhirnya

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Mulailah melempar dadu

Kamu pergi, seolah-olah kamu dekat

Menyemangati aku, lalu menghilang

Permainan terus berlanjut

Hanya kamu yang bisa mengakhiri permainan ini

Mulailah melempar dadu

Segenap hatiku aku lemparkan padamu

Segala hal yang aku lakukan

Sedikit demi sedikit, lebih dekat denganmu

Dimanapun akhirnya

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Mulai melempar dadu

Cinta itu seperti dadu yang bergulir

Mulai melempar dadu

Cinta itu seperti dadu yang bergulir

Romanization

Tasty

dalkomhage

ib an gadeughi peojyeo on Vibe

Softly

hansungane

aju gipsugi nogadeun Eyes

han kanssig olmgin balgeoreumi dageubhaejyeo

sene kanssig Woah

danbeone neomeo

ogadeon teoni nae charyee meomchwo isseo

gyuchig ttawin Woah

deonjyeo jigeumbuteo

sijaghae Rolling dice

neoege naedeonjin All my heart

igigo jineun geon ijeoga

deo ppajyeoga

kkeuti eodirado

I could never let go

Falling

eodikkaji

jamgyeoganeunji moreugesseo

So weird

meoritsoge

ojig hanaui suman boyeo

areundae machi yeolbyeonggati nuneul tteodo

on sabangi Woah

neo hanain View

aechoe pani biseudeumhi giun chaero

wattdeon geim Woah

As you already know

sijaghae Rolling dice

neoege naedeonjin All my heart

igigo jineun geon ijeoga

deo ppajyeoga

kkeuti eodirado

I could never let go

sijaghae Rolling dice

neon jabhil deusi ttodasi meoreojyeo

geureolsurog ganjeolhaejineun geol

ginagin geim kkeutnael su ittneun geon

neoman hal su isseo

sijaghae Rolling dice

neoege naedeonjin All my heart

jogeumssig i georil jobhyeoga

neol ttaraga

kkeuti eodirado

I could never let go

sijaghae Rolling dice

Love’s like a rolling dice

sijaghae Rolling dice

Love’s like a rolling dice

K-Lyric: ONEW (온유) - Mind Warning (마음주의보) (Forecasting Love and Weather OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan ONEW - Mind Warning

Bahasa Indonesia

Pada awalnya kamu dan aku

Kamu dan aku terlihat berbeda

Meski tidak bisa menjadi sama

Tapi itu sudah pasti kita

Perlahan saling menatap

Perlahan seperti saling

memikirkan satu sama lain

Aku semakin mendekati padamu

mungkinkah itu cinta

maukah kamu tetap di sisiku?

di sepanjang harimu

Aku akan memberimu tempat untuk beristirahat

Aku akan membuatmu tersenyum

Aku akan selalu disini

bahkan jika kamu tidak mengatakan semuanya

Aku dapat merasakannya

Datang tanpa pemberitahuan

Kamulah satu-satunya orang yang memenuhi diriku

Kamu dan aku mengalami masa sulit

Melewati musim dingin

Di jalan yang kita langkahi bersama

Aku senang

mungkinkah itu cinta

maukah kamu tetap di sisiku?

di sepanjang harimu

Aku akan memberimu tempat untuk beristirahat

Aku akan membuatmu tersenyum

Aku akan selalu disini

bahkan jika kamu tidak mengatakan semuanya

Aku dapat merasakannya

Datang tanpa pemberitahuan

Kamulah satu-satunya orang yang memenuhi diriku

Lihat lah diriku yang diam-diam

Tetap memanggilmu

Akankah hatiku tidak karuan ini mencapaimu?

Datanglah mendekat

Hatiku padamu

jadi aku bisa memberitahumu semuanya

Untuk merasakan semuanya

datanglah mendekat

Hati kecilmu

bisa mendengar semuanya

Selamanya di hatiku

Datang tanpa pemberitahuan

Kamulah satu-satunya orang yang memenuhi diriku

Romanization

cheoumeneun neowa na

seoro dareun neowa na

gateul sun eopda haedo

bunmyeonghage urineun

jogeumsshik maju bogo

jogeumsshik dalmagago

seororeul saenggakhago

dagagago isseo

ama saranginga bwa

nae gyeote isseo jullae

neoui modeun nare

swil goshi dwaejulke

neol utke haejulke

neul yeogie isseulke

da malhaji anhado

neukkil su ittge

yego eopshi chajawa

nal gadeuk chaewun dan hansaram

himdeureotdeon neowa na

shirin gyejeoreul jina

gati geodneun i gire

seolleigo isseo

ama saranginga bwa

nae gyeote isseo jullae

neoui modeun nare

swil goshi dwaejulke

neol utke haejulke

neul yeogie isseulke

da malhaji anhado

neukkil su ittge

yego eopshi chajawa

nal gadeuk chaewun dan hansaram

baraboda nado mollae

gamanhi neoreul bureunda

seolmyeonghal su eopneun maeum dahke doelkka

deo gakkai dagaga

neol hyanghan nae maeum

da jeonhal su ittge

da neukkil su ittge

deo gakkai dagawa

neoui jageun maeumdo

deureul su ittge

eonjena keu jarie

yego eopshi chajawa

nal gadeuk chaewun dan hansaram

K-Lyric: Onew (온유) of Shinee & Lee Jin Ah (이진아) – Starry Night (밤과 별의 노래) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Onew & Lee Jin Ah – Starry Night

Bahasa Indonesia

Hatiku terasa gelap, sulit untuk tidur
Duniayang rumit terus menyiksaku

Bahkan saat sinar matahari dari jendela menutupi wajahku
Aku tidak ingin membuka mataku
Kenyataan tidak dapat melihat dirimu lagi ini
Seandainya saja bisa diubah

Jika aku menjadi malam yang gelap, jadilah bintangku
Maukah kamu menjadi bintangku yang berkelap-kelip?
Di malam yang sunyi ketika semua orang tertidur
Jadilah temanku
Jadilah temanku

Betapa menyenangkannya jika mimpi menjadi kenyataan?
Jika aku bisa bersamamu
Seperti bintang yang datang di penghujung hari yang panjang
Seandainya saja aku bisa melihatmu

Jika aku menjadi malam yang gelap, jadilah bintangku
Maukah kamu menjadi bintangku yang berkelap-kelip?
Di malam yang sunyi ketika semua orang tertidur
Jadilah temanku

Ketika aku menghabiskan malam berurai air mata, jadilah cahayaku
Aku juga akan menjadi cahayamu di malammu yang gelisah

Saat aku tersesat dan ke sana kemari, jadilah bintangku
Maukah kamu menjadi bintangku untuk hari besokku yang tidak diketahui
Melintasi malam ketika setiap orang pergi
jadilah temanku
Jadilah cahaya bintangku

Hangul

마음이 어두워서 잠드는 게 어려워져
복잡한 세상들이 부지런히 괴롭혀

창밖에 햇살이 내 얼굴 가득 덮어도
눈을 뜨는 일이 싫은 걸
이제 널 볼 수가 없는 이 현실이
다시 바뀔 수 있다면

내가 어두운 밤이 되면 별이 되어 줘
네가 반짝반짝 빛나는 별이 돼 줄래?
모두들 잠드는 침묵의 밤 너머에
네가 내 친구가 되어 줘
친구가 되어 줘

얼마나 좋을까 꿈이 만약 이뤄지면
너와 함께할 수 있다면
힘겨운 하루 끝 늘 찾아오는 별처럼
널 볼 수 있다면

내가 어두운 밤이 되면 별이 되어 줘
네가 반짝반짝 빛나는 별이 돼 줄래?
모두들 잠드는 침묵의 밤 너머에
네가 내 친구가 되어 줘

내가 눈물의 밤 지새면 빛이 되어 줘
나도 너의 불안한 밤에 빛이 돼 줄게

내가 길을 잃고 헤매면 별이 되어 줘
네가 알 수 없는 내일에 별이 돼 줄래?
모두들 어딘가 떠나는 밤 너머에
네가 내 친구가 되어 줘
별빛이 되어 줘

Romanization

maeumi eoduwoseo jamdeuneun ge eolyeowojyeo
bogjabhan sesangdeuri bujireonhi goerobhyeo

changbakke haessari nae eolgul gadeug deopeodo
nuneul tteuneun iri sirheun geol
ije neol bol suga eobtneun i hyeonsiri
dasi bakkwil su ittdamyeon

naega eoduun bami doemyeon byeori doeeo jwo
nega banjjagbanjjag bichnaneun byeori dwae jullae?
modudeul jamdeuneun chimmugui bam neomeoe
nega nae chinguga doeeo jwo
chinguga doeeo jwo

eolmana joheulkka kkumi manyag ilwojimyeon
neowa hamkkehal su ittdamyeon
himgyeoun haru kkeut neul chajaoneun byeolcheoreom
neol bol su ittdamyeon

naega eoduun bami doemyeon byeori doeeo jwo
nega banjjagbanjjag bichnaneun byeori dwae jullae?
modudeul jamdeuneun chimmugui bam neomeoe
nega nae chinguga doeeo jwo

naega nunmurui bam jisaemyeon bichi doeeo jwo
nado neoui buranhan bame bichi dwae julge

naega gireul ilhgo hemaemyeon byeori doeeo jwo
nega al su eobtneun naeire byeori dwae jullae?
modudeul eodinga tteonaneun bam neomeoe
nega nae chinguga doeeo jwo
byeolbichi doeeo jwo

English

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya