Sunday 27 February 2022

K-Lyric: ONEW (온유) - Mind Warning (마음주의보) (Forecasting Love and Weather OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan ONEW - Mind Warning


Bahasa Indonesia

Pada awalnya kamu dan aku
Kamu dan aku terlihat berbeda
Meski tidak bisa menjadi sama
Tapi itu sudah pasti kita

Perlahan saling menatap
Perlahan seperti saling
memikirkan satu sama lain
Aku semakin mendekati padamu

mungkinkah itu cinta

maukah kamu tetap di sisiku?
di sepanjang harimu
Aku akan memberimu tempat untuk beristirahat
Aku akan membuatmu tersenyum
Aku akan selalu disini
bahkan jika kamu tidak mengatakan semuanya
Aku dapat merasakannya

Datang tanpa pemberitahuan
Kamulah satu-satunya orang yang memenuhi diriku

Kamu dan aku mengalami masa sulit
Melewati musim dingin
Di jalan yang kita langkahi bersama
Aku senang

mungkinkah itu cinta

maukah kamu tetap di sisiku?
di sepanjang harimu
Aku akan memberimu tempat untuk beristirahat
Aku akan membuatmu tersenyum
Aku akan selalu disini
bahkan jika kamu tidak mengatakan semuanya
Aku dapat merasakannya

Datang tanpa pemberitahuan
Kamulah satu-satunya orang yang memenuhi diriku

Lihat lah diriku yang diam-diam
Tetap memanggilmu
Akankah hatiku tidak karuan ini mencapaimu?

Datanglah mendekat
Hatiku padamu
jadi aku bisa memberitahumu semuanya
Untuk merasakan semuanya
datanglah mendekat
Hati kecilmu
bisa mendengar semuanya
Selamanya di hatiku

Datang tanpa pemberitahuan
Kamulah satu-satunya orang yang memenuhi diriku

Romanization

cheoumeneun neowa na
seoro dareun neowa na
gateul sun eopda haedo
bunmyeonghage urineun

jogeumsshik maju bogo
jogeumsshik dalmagago
seororeul saenggakhago
dagagago isseo

ama saranginga bwa

nae gyeote isseo jullae
neoui modeun nare
swil goshi dwaejulke
neol utke haejulke
neul yeogie isseulke
da malhaji anhado
neukkil su ittge

yego eopshi chajawa
nal gadeuk chaewun dan hansaram

himdeureotdeon neowa na
shirin gyejeoreul jina
gati geodneun i gire
seolleigo isseo

ama saranginga bwa

nae gyeote isseo jullae
neoui modeun nare
swil goshi dwaejulke
neol utke haejulke
neul yeogie isseulke
da malhaji anhado
neukkil su ittge

yego eopshi chajawa
nal gadeuk chaewun dan hansaram

baraboda nado mollae
gamanhi neoreul bureunda
seolmyeonghal su eopneun maeum dahke doelkka

deo gakkai dagaga
neol hyanghan nae maeum
da jeonhal su ittge
da neukkil su ittge
deo gakkai dagawa
neoui jageun maeumdo
deureul su ittge
eonjena keu jarie

yego eopshi chajawa
nal gadeuk chaewun dan hansaram


EmoticonEmoticon