Monday, 11 April 2022

K-Lyric: ONEW (온유) - DICE + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Onew - Dice

Bahasa Indonesia

Lezat
dengan manis
Getaran yang menyebar di mulutku

dengan lembut
dalam sekejap
Mata yang meleleh begitu dalam

Satu per satu langkahku yang bergerak menjadi terdesak
Tiga atau empat langkah, Woah, melesat sekaligus

Kita seharusnya bergiliran
Buang aturannya, woah, Baiklah, kacaukan semuanya
Tidak ada aturan lagi, woah

Mulailah melempar dadu
Segenap hatiku aku lemparkan padamu
Lupakan tentang menang dan kalah
Semakin dalam aku jatuh
kemanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya

jatuh
Dimana akhirnya?
Tidak tahu seberapa jauh aku akan tenggelam

Sangat aneh
dalam pikiranku
Aku hanya melihat satu angka

Bangun dengan demam
Yang ada di sekitarku, woah
Pemandangannya hanya kamu

Permainan ini sudah direncanakan
Aku tidak pernah punya kesempatan, woah
Seperti yang sudah kamu ketahui

Mulailah melempar dadu
Segenap hatiku aku lemparkan padamu
Lupakan tentang menang dan kalah
Semakin dalam aku jatuh
kemanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Mulailah melempar dadu

Kamu pergi, seolah-olah kamu dekat
Menyemangati aku, lalu menghilang
Permainan terus berlanjut
Hanya kamu yang bisa mengakhiri permainan ini

Mulailah melempar dadu
Segenap hatiku aku lemparkan padamu
Segala hal yang aku lakukan
Sedikit demi sedikit, lebih dekat denganmu
Dimanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Mulai melempar dadu
Cinta itu seperti dadu yang bergulir

Mulai melempar dadu
Cinta itu seperti dadu yang bergulir

Romanization

Tasty
dalkomhage
ib an gadeughi peojyeo on Vibe

Softly
hansungane
aju gipsugi nogadeun Eyes

han kanssig olmgin balgeoreumi dageubhaejyeo
sene kanssig Woah
danbeone neomeo

ogadeon teoni nae charyee meomchwo isseo
gyuchig ttawin Woah
deonjyeo jigeumbuteo

sijaghae Rolling dice
neoege naedeonjin All my heart
igigo jineun geon ijeoga
deo ppajyeoga
kkeuti eodirado
I could never let go

Falling
eodikkaji
jamgyeoganeunji moreugesseo

So weird
meoritsoge
ojig hanaui suman boyeo

areundae machi yeolbyeonggati nuneul tteodo
on sabangi Woah
neo hanain View

aechoe pani biseudeumhi giun chaero
wattdeon geim Woah
As you already know

sijaghae Rolling dice
neoege naedeonjin All my heart
igigo jineun geon ijeoga
deo ppajyeoga
kkeuti eodirado
I could never let go

sijaghae Rolling dice

neon jabhil deusi ttodasi meoreojyeo
geureolsurog ganjeolhaejineun geol
ginagin geim kkeutnael su ittneun geon
neoman hal su isseo

sijaghae Rolling dice
neoege naedeonjin All my heart
jogeumssig i georil jobhyeoga
neol ttaraga
kkeuti eodirado
I could never let go

sijaghae Rolling dice
Love’s like a rolling dice

sijaghae Rolling dice
Love’s like a rolling dice


EmoticonEmoticon