Showing posts with label Crush. Show all posts
Showing posts with label Crush. Show all posts

Sunday, 24 March 2024

K-Lyric: Crush (크러쉬) - Love You With All My Heart (미안해 미워해 사랑해) (Queen Of Tears OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Crush - Love You With All My Heart

Bahasa Indonesia

Ini hari yang sama
Seperti ini lagi
Aku memanggilmu
Dengan perasaan yang terlupakan

Sekarang aku akhirnya mengungkapkan 
ketulusanku yang bodoh 
Aku minta maaf karena terlambat

Kuharap aku bisa memberitahumu hal itu 
Aku dilahirkan untuk mencintaimu
Untuk mencintaimu dengan sepenuh hatiku 
Hatiku padamu tidak akan berhenti

Aku masih menginginkanmu sepanjang waktu
Masih di sudut hatiku
Dipenuhi dengan kerinduan
Penantian akan dirimu
Membutuhkanmu sepanjang waktu
Aku tidak bisa berkata apapun
Mengembara melintasi waktu
Bencinya diriku

Ini malam yang sama
Kamu berada di dalam kabut pada suatu malam yang kabur
Aku mencoba meneleponmu kembali

Terpancar melampaui waktu
Mengingat kembali kenanganku
Kita menggenggam kedua tangan dengan erat

Kuharap aku bisa memberitahumu hal itu 
Aku dilahirkan untuk mencintaimu
Untuk mencintaimu dengan sepenuh hatiku 
Aku mencintaimu, kata-kata yang kutelan sendiri karena meragu

Aku masih menginginkanmu sepanjang waktu
Masih di sudut hatiku
Dipenuhi dengan kerinduan
Penantian akan dirimu
Membutuhkanmu sepanjang waktu
Aku berlari ke arahmu seperti orang gila 
Aku memelukmu dengan dua tangan erat

Dan aku ingin kamu tahu, kamulah satu-satunya alasan 
Aku tetap bernapas, aku bertahan hidup 
Dan untuk mengatakan padamu 
Cintaku yang tulus 
Semua kenangan dicintai 
Seluruh alasanku 
dan satu-satunya alasanku
hmmm

Romanization

It's the same day
ireohge neoreul
dasi bulleoboneun
ijgo ittdeon maeumdeulgwa

ijeya naemineun
naui miryeonhan jinsimdeul
neujeoseo mianhae

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
neol hyanghan simjangi meomchwojijiga anha

Still want you all the time
ajig nae maeumsog hankyeonui bange
geuriumeuro gadeug chaewo
neoreul gidaryeo
Need you all the time
amu maldo jeonhaji mothae
sigansogeul hemeineun
nareul miwohae

It's the same night
heurithan eoneu bam angae soge neoreul
bulleobogon hae nan tto

sigan jeopyeone bichnadeon
gieogeul tteoollyeo
du son kkog jabattdeon

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
mangseorida honja samkyeottdeon mal saranghae

Still want you all the time
ajig nae maeumsog hankyeonui bange
geuriumeuro gadeug chaewo
neoreul gidaryeo
Need you all the time
michin deusi nege dallyeoga
du pal gadeug neoreul pumgo

And I want you to know you're the only reason
that I still breathe that I still live
And to tell you
saranghaettdeon naui jinsimi
sarangbaddeon modeun gieogi
nae modeun iyu
yuilhan iyu
Hmmm

Saturday, 27 August 2016

K-Lyric: Crush (크러쉬) & Han Sang Won (한상원) – Skip + Terjemahan

Crush (크러쉬) & Han Sang Won (한상원) – Skip
Lirik dan Terjemahan Crush & Han Sang Won – Skip

Bahasa Indonesia

Tanpa rencana
Aku ingin berada di tempat tidur sepanjang hari
Dan bermalas-malasan
Mengapa aku harus bekerja keras setiap hari?

Semua orang sibuk dengan urusan mereka
Aku tidak cocok sama sekali
Aku ingin bersandar di dinding dingin
Dan mengeras, setiap hari

Tapi sekarang, aku tidak ingin hidup seperti ini
seperti cara ini
Aku tidak dapat menjebak diriku pada layar beku
Aku juga punya banyak cerita, setiap hari

Lewati semua hal rumit
Hidup lebih mudah ketika itu sederhana
Aku tahu itu tidak semudah kedengarannya
Meskipun jika hari seperti hari kemarin datang
Jadikan hari itu hari yang baik, hari itu

Menjauh
Menjauhlah sehingga tidak seorang pun dapat menemukanku
Aku akan pergi
Kekhawatiran telah mengisi kepalaku
Sehingga aku menjadi pemalu, setiap hari

Orang-orang sibuk mencari cara mereka sendiri
Aku berusaha keras tapi hanya itu saja
Jadi aku membuat sebuah dinding dingin
Dan menghindari mata orang-orang, setiap hari

Tapi sekarang, aku tidak ingin hidup seperti ini
seperti cara ini
Aku tidak dapat menjebak diriku pada layar beku
Aku juga punya banyak cerita, setiap hari

Lewati semua hal rumit
Hidup lebih mudah ketika itu sederhana
Aku tahu itu tidak semudah kedengarannya
Meskipun jika hari seperti hari kemarin datang
Jadikan hari itu hari yang baik, hari itu

Tapi sekarang, aku tidak ingin hidup seperti ini
seperti cara ini
Aku tidak dapat menjebak diriku pada layar beku
Aku juga punya banyak cerita, setiap hari

Lewati semua hal rumit
Hidup lebih mudah ketika itu sederhana
Aku tahu itu tidak semudah kedengarannya
Meskipun jika hari seperti hari kemarin datang
Jadikan hari itu hari yang baik, hari itu

Hangul

아무 계획 없이
내 침대 위에 누워 하루 종일
늘어져있고 싶어
뭐 때문에 이 악물고서
살아가야 하는지 Everyday

사람들은 각자 바삐 살아가는데
그 속에 어울리지도 않는 날 보는 게
차가운 벽에 기대 고서
굳어버리길 바랐어 Everyday

But now, I don't wanna live like this,
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아 Everyday

복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day, the day

멀리
아무도 날 찾을 수 없게 멀리
떠나고 싶어
걱정들이 머릴 수놓아서
소심해져버렸네 Everyday

사람들은 각자 살길 찾아가는데
여태 발버둥만 치고 있는 날 보는 게
차가운 벽을 만들고서
시선들을 피하기만 했어 Everyday


But now, I don't wanna live like this,
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아 Everyday

복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day, the day

But now, I don't wanna live like this,
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아 Everyday

복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day, the day

Romanization

amu gyehoeg eobsi
nae chimdae wie nuwo haru jongil
neureojyeoittgo sipeo
mwo ttaemune i agmulgoseo
saragaya haneunji Everyday

saramdeureun gagja bappi saraganeunde
geu soge eoullijido anhneun nal boneun ge
chagaun byeoge gidae goseo
gudeobeorigil barasseo Everyday

But now, I don't wanna live like this,
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Storyga deo manha Everyday

bogjabhan geon SKIP hae
wonrae saneun geon dansunhaejil ttae swibdae
malcheoleom swibji anheul geolan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day, the day

meolli
amudo nal chajeul su eobtge meolli
tteonago sipeo
geogjeongdeuri meoril sunohaseo
sosimhaejyeobeolyeottne Everyday

saramdeureun gagja salgil chajaganeunde
yeotae balbeodungman chigo ittneun nal boneun ge
chagaun byeogeul mandeulgoseo
siseondeureul pihagiman haesseo Everyday


But now, I don't wanna live like this,
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Storyga deo manha Everyday

bogjabhan geon SKIP hae
wonrae saneun geon dansunhaejil ttae swibdae
malcheoleom swibji anheul geolan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day, the day

But now, I don't wanna live like this,
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Storyga deo manha Everyday

bogjabhan geon SKIP hae
wonrae saneun geon dansunhaejil ttae swibdae
malcheoleom swibji anheul geolan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day, the day

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Saturday, 7 May 2016

K-Lyric: Crush (크러쉬) – Woo Ah (우아해) + Terjemahan

Crush Woo Ah
Lirik dan Terjemahan Crush – Woo Ah

Bahasa Indonesia

woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah

Aku merasa begitu lemas ketika aku di sampingmu
Kamu membuatku ingin bersenandung
Kamu sangat cantik
Senyum cerahmu menyilaukan
Seperti sinar matahari yang terang, bersinarlah padaku sayang
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Lakukan seperti yang hatimu katakan padamu, sayangku
Jangan khawatir, pegang tanganku

woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah
Setiap kali aku betemu denganmu kembali
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah

Aku tidak ingin berhenti
Ketika aku menyanyikan lagu ini
Aku tidak ingin memikirkan hal lain
Aku membayangkanmu tertidur di sampingku, aku menginginkannya
Aku ingin bangun setiap pagi dan berkata kepadamu
Sayang, selamat pagi
Aku hanya ingin bersamamu oh yeah
Ketika sinar matahari yang menyilaukan dan terang bersinar
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Lakukan seperti yang hatimu katakan padamu, sayangku
Jangan khawatir, pegang tanganku

woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah
Setiap kali aku betemu denganmu kembali
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah

Kulit putihmu, hidung mungilmu
Rambut lembutmu
Kamu menatapku

Ketika aku memelukmu, hatiku juga menjadi hangat
Ketika kamu bersandar di bahuku
Terlelap tidur padaku

Ketika kamu melihat ke arahku, bibirmu
seperti bom bagiku
Aku merasa begitu tinggi
Kita melangkah lebih tinggi

Apakah kamu mencintaiku?
Seperti aku mencintaimu

Apakah kamu mencintaiku?
Seperti aku mencintaimu

Hangul

우아 우아 우아해
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
우아 우아

나른해요 그대 곁에 있을 때 콧노랠 부르게 해주네요
너무 아름다워 환하게 웃는 그 모습은 눈이 부시게
맑은 햇살 같아요 날 밝혀줘 baby woo
I wanna fall in love with you
마음 가는 대로 해요 my baby
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요

넌 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해
널 볼 때마다 내가 또
우와 우와 우와해
우와 우와 우와해 우와 우와 우와해
우와 우와

멈추기 싫어요 이 노랠 부를 땐
아무것도 신경쓰기 싫어요 woo yeah
내 옆에 잠이든 너의
모습을 그려 I want it
매일 아침 일어나 말하고 싶어
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
눈 부시게 맑은 햇살이 비출 때
I wanna fall in love with you
마음 가는 대로 해요 my baby
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요

넌 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해
널 볼 때마다 내가 또
우와 우와 우와해
우와 우와 우와해 우와 우와 우와해
우와 우와

하얀색 피부 앙증맞은 코에
부드러운 머리 결
날 내려보네

널 안으면 내 맘까지 따뜻해지곤 해
내 어깨에 기대면
잠이 막 쏟아지네

날 올려다보는 니 입술이 마침내
like a bomb on me
기분은 점차 높아지고
우린 반올림

Do you love me?
Like I love you

Do you love me?
Like I love you

Romanization

woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah

nareunhaeyo geudae gyeote isseul ttae kotnorael bureuge haejuneyo
neomu areumdawo hwanhage utneun geu moseubeun nuni busige
malkeun haessal gatayo nal balkhyeojwo baby woo
I wanna fall in love with you
maeum ganeun daero haeyo my baby
amu geokjeong malgo nae soneul jabayo

neon woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
neol bol ttaemada naega tto
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah

meomchugi silheoyo i norael bureul ttaen
amugeotdo singyeongsseugi sirheoyo woo yeah
nae yeope jamideun neoui
moseubeul geuryeo I want it
maeil achim ireona malhago sipeo
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
nun busige malkeun haessari bichul ttae
I wanna fall in love with you
maeum ganeun daero haeyo my baby
amu geokjeong malgo nae soneul jabayo

neon woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
neol bol ttaemada naega tto
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah

hayansaek pibu angjeungmajeun koe
budeureoun meori gyeol
nal naeryeobone

neol aneumyeon nae mamkkaji ttatteuthaejigon hae
nae eokkaee gidaemyeon
jami mak ssodajine

nal ollyeodaboneun ni ipsuri machimnae
like a bomb on me
gibuneun jeomcha nopajigo
urin banollim

do you love me?
like I love you

do you love me?
like I love you

English

woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah

I feel so languid when I’m next to you
You make me wanna hum
You’re so beautiful
Your bright smile is dazzling
It’s like the clear sunlight, shine on me baby
I wanna fall in love with you
Do as your heart tells you, my baby
Don’t worry, hold my hand

You’re woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
Every time I see you I go
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah

I don’t wanna stop
When I’m singing this song
I don’t wanna think about anything else
I’m imagining you asleep next to me, I want it
I wanna wake up every morning and tell you
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
When the dazzling and clear sunlight shines
I wanna fall in love with you
Do as your heart tells you, my baby
Don’t worry, hold my hand

You’re woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
Every time I see you I go
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah

Your white skin, your cute nose
Your soft hair
You’re looking at me

When I hold you, my heart gets warm too
When you lean on my shoulder
Sleep falls upon me

When you look up at me, your lips are
like a bomb on me
I feel so high
We’re taking a step higher

Do you love me?
Like I love you

Do you love me?
Like I love you

Hangul by: kpopscene
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
bahasa by: thecherrya

Saturday, 23 January 2016

K-Lyric: Crush (크러쉬) Feat. Taeyeon (태연) – Don’t Forget (잊어버리지마) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Crush Feat. Taeyeon– Don’t Forget


Bahasa Indonesia

Kamu dan aku, kalaupun kita menjadi orang asing suatu hari nanti
Kalaupun kita menjadi dua orang yang tidak pernah bertemu
Jangan lupakan aku
Jangan hapus aku
Meskipun kamu memegang tangan orang lain
Meskipun kamu berada di tempat yang tidak pernah bisa kutuju
Jangan lupakan aku
Jangan hapus aku

Begitu hangat ketika pipi kita bersentuhan
Ketika kamu dengan lembut memegang tanganku yang dingin
Hatiku yang lelah akan dunia yang dingin
Tapi kamu memeluknya dengan kehangatanmu
Wajahmu yang memenuhi mataku
Wajahmu yang terlelap dalam pelukanku
Aku berharap waktu akan berhenti sekarang
Jangan biarkan pegangan tangan terlepas

Kamu dan aku, kalaupun kita menjadi orang asing suatu hari nanti
Kalaupun kita menjadi dua orang yang tidak pernah bertemu
Jangan lupakan aku
Jangan hapus aku
Meskipun kamu memegang tangan orang lain
Meskipun kamu berada di tempat yang tidak pernah bisa kutuju
Jangan lupakan aku
Jangan hapus aku

Kita saling memandang sekarang
Aku harap saat ini berlangsung selamanya
Aku khawatir waktu akan cemburu pada kita
Jangan pernah berubah, selalu di sisiku
Selamanya bersama-sama, cintaku

Aku harap kamu akan ingat padaku suatu hari
Aku harap kamu akan menoleh kembali setidaknya sekali
Jangan tinggalkan
Terus lihatlah kita
Oh cintaku
Bahkan setelah waktu berlalu sayang
Kalaupun kamu dan aku menjadi orang asing suatu hari
Jangan lupakan aku, jangan lupakan aku

Lalla lallalalla lalla

Jangan lupakan lagu ini

Hangul

너와 나 언젠가
남이 되어도
영영 닿을 수 없는
사이 되어도
잊어버리지마
잃어버리지마
혹시나 다른 사람의
손 잡고 있어도
영영 닿을 수 없는
곳에 있어도
잊어버리지마
잃어버리지마

따뜻해 볼이 맞닿을 때
살며시 시린
내 손 잡아줄 때
차가운 세상에
지친 내 맘을
온기로 감싸네
예에이에
내 눈에 담긴 너의 얼굴
내 품에 잠든 너의 모습
이대로 멈췄으면 해
꽉 잡은 두 손
놓치면 안돼

너와 나 언젠가
남이 되어도
영영 닿을 수 없는
사이 되어도
잊어버리지마
잃어버리지마
혹시나 다른 사람의
손 잡고 있어도
영영 닿을 수 없는
곳에 있어도
잊어버리지마
잃어버리지마

마주 앉아
널 바라보는 지금이
영원하길 바래
혹시나 시간이
우릴 질투 할까 봐
사실 걱정 돼
변치 마 always by my side
영원히 함께 my love

언젠가 날 기억해주길
한번쯤은 뒤 돌아보길
부디 놓지 말아줘
우릴 계속 바라봐주길
Oh My love
시간이 지나 baby
너와 나
우리가 남이 되어도
잊어버리지마
날 잊어버리지마

랄라 랄라랄라 랄라

이 노랠 잊어버리지마

Romanization

neowa na eonjenga
nami doeeodo
yeongyeong daheul su eopsneun
sai doeeodo
ijeobeorijima
ilheobeorijima
hoksina dareun saramui
son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eopsneun
gose isseodo
ijeobeorijima
ilheobeorijima

ttatteuthae bori majdaheul ttae
salmyeosi sirin
nae son jabajul ttae
chagaun sesange
jichin nae mameul
ongiro gamssane
yeeie
nae nune damgin neoui eolgul
nae pume jamdeun neoui moseup
idaero meomchwosseumyeon hae
kkwak jabeun du son
nohchimyeon andwae

neowa na eonjenga
nami doeeodo
yeongyeong daheul su eopsneun
sai doeeodo
ijeobeorijima
ilheobeorijima
hoksina dareun saramui
son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eopsneun
gose isseodo
ijeobeorijima
ilheobeorijima

maju anja
neol baraboneun jigeumi
yeongwonhagil barae
hoksina sigani
uril jiltu halkka bwa
sasil geokjeong dwae
byeonchi ma always by my side
yeongwonhi hamkke my love

eonjenga nal gieokhaejugil
hanbeonjjeumeun dwi dorabogil
budi nohji marajwo
uril gyesok barabwajugil
Oh My love
sigani jina baby
neowa na
uriga nami doeeodo
ijeobeorijima
nal ijeobeorijima

ralla rallaralla ralla

i norael ijeobeorijima

English

You and I, even if we become strangers some day
Even if we become two people who can’t ever come together again
Don’t forget me
Don’t lose me
Even if you’re holding someone else’s hand
Even if you’re somewhere I can’t ever reach you
Don’t forget me
Don’t lose me

It’s so warm when our cheeks are touching
When you softly hold my cold hands
My heart was tired from the cold world
But you embraced it with your warmth
Your face that fills my eyes
Your face that’s fast asleep in my arms
I wish time would stop right now
Never let go the hand holding together

You and I, even if we become strangers some day
Even if we become two people who can’t ever come together again
Don’t forget me
Don’t lose me
Even if you’re holding someone else’s hand
Even if you’re somewhere I can’t ever reach you
Don’t forget me
Don’t lose me

We’re looking at each other right now
I hope this moment lasts forever
I’m worried that Time would get jealous of us
Don’t ever change, always by my side
Forever together, my love

I hope you’ll remember me some day
I hope you’ll look back at least once
Please don’t let go
Keep looking at us
Oh My love
Even after time passes baby
If You and I become strangers some day
Don’t forget me, don’t forget me

Lalla lallalalla lalla

Don’t forget this song

Hangul  by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Friday, 30 October 2015

K-Lyric: Junggigo (정기고) Feat. Zion.T, Crush, DEAN – 247 (일주일) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Junggigo Feat. Zion.T, Crush, DEAN – 247

Bahasa Indonesia

Halo, tidak, baik-baik saja
Selamat malam, aku akan menutup telepon

Stasiun pergantian kereta bawah tanah
Keramaian jam sibuk pagi hari

Aku lelah, Aku sangat lelah
Larut malam, bekerja lembur dan berkumpul sampai larut malam

Hari ini aku sangat lelah
Waktu berlalu dengan cepat
Dan aku hampir melewati setiap hari

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu
Mengapa begitu sibuk
Apakah kamu mengalami sesuatu
Aku sangat lelah benar-benar lelah

Berhenti menelepon
Aku ingin beristirahat, tapi hati membara
Beri aku secangkir air

Bekerja menunggu di ruang kerja kecil
Aku ingin berbaring, di sampingnya

Waktu berlalu dengan cepat (aku ingin berlari)
Dan aku hampir melewati setiap hari

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu
Mengapa begitu sibuk
Apakah kamu mengalami sesuatu
Aku sangat lelah benar-benar lelah

Sudah lama, bagaimana keadaanmu, aku,
aku tidak tahu
Halo, aku memegang telepon
Yang sudah tidak memiliki nomor lagi
sejak lama

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu
Mengapa begitu sibuk
Apakah kamu mengalami sesuatu

Aku sangat lelah benar-benar lelah

Hangul

여보세요 어
아냐 그래
잘자 끊을게

지하철 환승역 바쁜 출근시간
피곤해 난 너무 지쳐

늦은 밤 야근에 회식 오늘도 다
끝났네 오늘 난 너무 지쳐

숨막히게 지나 버린 시간 속에
아슬아슬하게 하루를 겨우 보내

월 화 수 목 금 토 일
뭐가 그리 바쁜지
넌 아무 일도 없는지
난 너무 지쳐 너무 지쳐

전화 좀 그만해
쉬고 싶은데 속이 쓰려
물 한잔만 줘

할 일은 쌓여만 가네
비좁은 작업실엔
눕고 싶어
그녀 옆에 어

숨막히게 지나 버린 시간 속에
도망가고 싶어
아슬아슬 하게 하루를 겨우 보내

월 화 수 목 금 토 일
뭐가 그리 바쁜지
넌 아무 일도 없는지
난 너무 지쳐 너무 지쳐

오랜만이야 잘 지내
나 난 모르겠어
여보세요 이제 번호도 없는
전화기를 붙잡고
한참동안

월 화 수 목 금 토 일
뭐가 그리 바쁜지
넌 아무 일도 없는지
난 너무 지쳐 너무 지쳐

Romanization

yeoboseyo eo
anya geurae
jalja kkeunheulge

jihacheol hwanseungyeok bappeun chulgeunsigan
pigonhae nan neomu jichyeo

neujeun bam yageune hoesik oneuldo da
kkeutnassne oneul nan neomu jichyeo

summakhige jina beorin sigan soge
aseuraseulhage harureul gyeou bonae

wol hwa su mok geum to il
mwoga geuri bappeunji
neon amu ildo eopsneunji
nan neomu jichyeo neomu jichyeo

jeonhwa jom geumanhae
swigo sipeunde sogi sseuryeo
mul hanjanman jwo

hal ireun ssahyeoman gane
bijobeun jageopsiren
nupgo sipeo
geunyeo yeope eo

summakhige jina beorin sigan soge
domanggago sipeo
aseuraseul hage harureul gyeou bonae

wol hwa su mok geum to il
mwoga geuri bappeunji
neon amu ildo eopsneunji
nan neomu jichyeo neomu jichyeo

oraenmaniya jal jinae
na nan moreugesseo
yeoboseyo ije beonhodo eopsneun
jeonhwagireul butjapgo
hanchamdongan

wol hwa su mok geum to il
mwoga geuri bappeunji
neon amu ildo eopsneunji
nan neomu jichyeo neomu jichyeo

English

Hello, no it’s okay
Good night, I’ll hang up

The subway transfer station
Busy morning rush hours

I’m tired
I’m so tired
Late night, working overtime
And get together all finished

Today I’m so tired
The time is passing fast
And I pass each day barely

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Why so busy
Do you have anything going on
I’m really tired, really tired

Stop calling
I wan’t to rest, but heart burns
Give me a cup of water

Works loading up in the small workroom
I want to lie down, beside her

The time is passing fast (I want to run)
And I pass each day barely

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Why so busy
Do you have anything going on
I’m really tired, really tired

It’s been long, how are you doing
Me, I don’t know
Hello, I hold on to the phone
That doesn’t even have the number anymore
For a long time

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
Why so busy
Do you have anything going on
I’m really tired, really tired

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English  by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Friday, 10 July 2015

K-Lyric: Crush (크러쉬) Feat. ZICO – Oasis + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Crush Feat. ZICO – Oasis

Bahasa Indonesia

Aku haus karenamu, begitu panas
Aku membutuhkan air, panasnya di sini
Aku mencari sebuah oasis yang dalam
Manis lihatlah aku lagi (kamu begitu hebat)
Kamu membuat gurun ini menjadi hutan
Aku memulai sebuah petualangan
Kamu tahu bagaimana kita melakukannya kita baru saja melakukannya

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas
yeah

O A Dia milikku O A Dia milikku
O A Dia milikku Yeah Dia milikku

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas

Mendekatlah pada tubuhku
Aku akan membawamu ke surga tubuh ke tubuh
Sampai hari berubah menjadi malam, kamu akan menjadi air terjun
Aku ingin berenang di dalamnya
Kamu tahu bagaimana kita melakukannya kita baru saja melakukannya

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas
yeah

O A Dia milikku O A Dia milikku
O A Dia milikku Yeah Dia milikku

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas

Kamu membuat orang-orang pergi haus pada keinginan
Tapi kamu memberikan air untuk gadis-gadis lain di sekitarmu
Tapi kamu sudah bertemu pertandinganmu sekarang
Aku dengan tenang menantangmu untuk pertandingan minum
Ini akan menjadi KO, seperti mempercayakan ikan pada kucing
Aku selalu bertindak seperti pertama kalinya bagiku, aku tidak tahu dari depan ke belakang
Bukannya suara kagum, aku akan hanya menempatkan ibu jariku antara kakimu
Aku bukan dari Gwangju tapi Jeollado sambut aku
Kamu seperti matahari musim dingin, bahkan belum waktunya malam, tetapi kamu tetap ingin tenggelam, sayang oh
Mengisap, menggigit, mencicipi, menikmati, menjerit

Kamu ingin melakukannya, bahkan ketika kamu melakukannya, kamu ingin melakukannya
Kemudian ambillah ini dan makanlah (kamu tahu apa)
Sekarang aku akan menembakkan roketku ke bulan

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila

O A Dia milikku O A Dia milikku

O A Dia milikku Yeah Dia milikku

Hangul

난 널
you
목말라해 너무 더워
물이 필요해 Hot in here
난 웅덩이 깊이 파인 곳을 찾아 다녀
달콤하게 날 더 바라봐줘
넌 훌륭해
이 메마른 땅을
정글로 만들고 난 모험하고 또 탐험
You know how we do it
we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해

Get closer to my body
천국에다가 데려다 줄게
body to body
넌 낮이 밤이 될 때까지
waterfall
그 속에서 난 헤엄치고 싶어
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해

넌 남자들 욕망에
갈증 나게 하면서
어째서 주위 여자들은 물 맥여
때마침 넌 제대로 된
상대를 만났어
난 태연하게 제안하지 술 대결
결관 KO
고양이한테 생선을 맡긴 거야
늘 첫 경험하는 자세
앞뒤를 몰라
감탄사대신 엄지 척 다리 사이로
난 광주출신 아니지만 전라도 환영
넌 겨울 해 밤도 안됐는데
자꾸만 지려해 baby oh
쪽쪽 물고 뜯고
맛보고 즐겨 악 질러대
하고 싶죠 하고 있는데도
하고 싶을 거야
그럴 땐 이걸 꺼내먹어
You Know What
지구부터 달까지 로켓을 쏘아

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는

O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine

Romanization

nan neol
you
mokmallahae neomu deowo
muri piryohae Hot in here
nan ungdeongi gipi pain goseul chaja danyeo
dalkomhage nal deo barabwajwo
neon hullyunghae
i memareun ttangeul
jeonggeullo mandeulgo nan moheomhago tto tamheom
You know how we do it
we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae

get closer to my body
cheongugedaga deryeoda julge
body to body
neon naji bami doel ttaekkaji
waterfall
geu sogeseo nan heeomchigo sipeo
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae

neon namjadeul yokmange
galjeung nage hamyeonseo
eojjaeseo juwi yeojadeureun mul maegyeo
ttaemachim neon jedaero doen
sangdaereul mannasseo
nan taeyeonhage jeanhaji sul daegyeol
gyeolgwan KO
goyangihante saengseoneul matgin geoya
neul cheot gyeongheomhaneun jase
apdwireul molla
gamtansadaesin eomji cheok dari sairo
nan gwangjuchulsin anijiman jeonrado hwanyeong
neon gyeoul hae bamdo andwaessneunde
jakkuman jiryeohae baby oh
jjokjjok mulgo tteutgo
masbogo jeulgyeo ak jilleodae
hago sipjyo hago issneundedo
hago sipeul geoya
geureol ttaen igeol kkeonaemeogeo
You Know What
jigubuteo dalkkaji rokeseul ssoa

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun

O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine

English

I’m thirsty for you, it’s so hot
I need water, hot in here
I’m looking for a deep oasis
Sweetly look at me more (you’re so great)
You made this desert into a jungle
I’m going on an adventure
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath

Get closer to my body
I’ll take you to heaven body to body
Until day turns into night, you’ll be a waterfall
I wanna swim inside
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath

You make guys go thirsty with desire
But you feed water to other girls around you1
But you’ve met your match now
I calmly challenged you to a drinking match
It’ll be a KO, like trusting a fish with a cat
I always act like it’s my first time, I don’t know from front to back
Instead of sounds of awe, I’ll just put my thumb between your legs
I’m not from Gwangju but Jeollado welcomes me2
You’re like the winter sun, it’s not even night-time but you keep wanting to go down, baby oh
Sucking, biting, tasting, enjoying, screaming

You’ll wanna do it, even when you’re doing it, you’ll wanna do it
Then take this out and eat it (you know what)
Now I’ll shoot my rocket to the moon

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy
She

O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya