Sunday, 24 March 2024

K-Lyric: Crush (크러쉬) - Love You With All My Heart (미안해 미워해 사랑해) (Queen Of Tears OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Crush - Love You With All My Heart

Bahasa Indonesia

Ini hari yang sama
Seperti ini lagi
Aku memanggilmu
Dengan perasaan yang terlupakan

Sekarang aku akhirnya mengungkapkan 
ketulusanku yang bodoh 
Aku minta maaf karena terlambat

Kuharap aku bisa memberitahumu hal itu 
Aku dilahirkan untuk mencintaimu
Untuk mencintaimu dengan sepenuh hatiku 
Hatiku padamu tidak akan berhenti

Aku masih menginginkanmu sepanjang waktu
Masih di sudut hatiku
Dipenuhi dengan kerinduan
Penantian akan dirimu
Membutuhkanmu sepanjang waktu
Aku tidak bisa berkata apapun
Mengembara melintasi waktu
Bencinya diriku

Ini malam yang sama
Kamu berada di dalam kabut pada suatu malam yang kabur
Aku mencoba meneleponmu kembali

Terpancar melampaui waktu
Mengingat kembali kenanganku
Kita menggenggam kedua tangan dengan erat

Kuharap aku bisa memberitahumu hal itu 
Aku dilahirkan untuk mencintaimu
Untuk mencintaimu dengan sepenuh hatiku 
Aku mencintaimu, kata-kata yang kutelan sendiri karena meragu

Aku masih menginginkanmu sepanjang waktu
Masih di sudut hatiku
Dipenuhi dengan kerinduan
Penantian akan dirimu
Membutuhkanmu sepanjang waktu
Aku berlari ke arahmu seperti orang gila 
Aku memelukmu dengan dua tangan erat

Dan aku ingin kamu tahu, kamulah satu-satunya alasan 
Aku tetap bernapas, aku bertahan hidup 
Dan untuk mengatakan padamu 
Cintaku yang tulus 
Semua kenangan dicintai 
Seluruh alasanku 
dan satu-satunya alasanku
hmmm

Romanization

It's the same day
ireohge neoreul
dasi bulleoboneun
ijgo ittdeon maeumdeulgwa

ijeya naemineun
naui miryeonhan jinsimdeul
neujeoseo mianhae

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
neol hyanghan simjangi meomchwojijiga anha

Still want you all the time
ajig nae maeumsog hankyeonui bange
geuriumeuro gadeug chaewo
neoreul gidaryeo
Need you all the time
amu maldo jeonhaji mothae
sigansogeul hemeineun
nareul miwohae

It's the same night
heurithan eoneu bam angae soge neoreul
bulleobogon hae nan tto

sigan jeopyeone bichnadeon
gieogeul tteoollyeo
du son kkog jabattdeon

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
mangseorida honja samkyeottdeon mal saranghae

Still want you all the time
ajig nae maeumsog hankyeonui bange
geuriumeuro gadeug chaewo
neoreul gidaryeo
Need you all the time
michin deusi nege dallyeoga
du pal gadeug neoreul pumgo

And I want you to know you're the only reason
that I still breathe that I still live
And to tell you
saranghaettdeon naui jinsimi
sarangbaddeon modeun gieogi
nae modeun iyu
yuilhan iyu
Hmmm


EmoticonEmoticon