Saturday 7 May 2016

K-Lyric: Crush (크러쉬) – Woo Ah (우아해) + Terjemahan

Crush Woo Ah
Lirik dan Terjemahan Crush – Woo Ah

Bahasa Indonesia

woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah

Aku merasa begitu lemas ketika aku di sampingmu
Kamu membuatku ingin bersenandung
Kamu sangat cantik
Senyum cerahmu menyilaukan
Seperti sinar matahari yang terang, bersinarlah padaku sayang
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Lakukan seperti yang hatimu katakan padamu, sayangku
Jangan khawatir, pegang tanganku

woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah
Setiap kali aku betemu denganmu kembali
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah

Aku tidak ingin berhenti
Ketika aku menyanyikan lagu ini
Aku tidak ingin memikirkan hal lain
Aku membayangkanmu tertidur di sampingku, aku menginginkannya
Aku ingin bangun setiap pagi dan berkata kepadamu
Sayang, selamat pagi
Aku hanya ingin bersamamu oh yeah
Ketika sinar matahari yang menyilaukan dan terang bersinar
Aku ingin jatuh cinta denganmu
Lakukan seperti yang hatimu katakan padamu, sayangku
Jangan khawatir, pegang tanganku

woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah
Setiap kali aku betemu denganmu kembali
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah, begitu anggun
woo ah, woo ah

Kulit putihmu, hidung mungilmu
Rambut lembutmu
Kamu menatapku

Ketika aku memelukmu, hatiku juga menjadi hangat
Ketika kamu bersandar di bahuku
Terlelap tidur padaku

Ketika kamu melihat ke arahku, bibirmu
seperti bom bagiku
Aku merasa begitu tinggi
Kita melangkah lebih tinggi

Apakah kamu mencintaiku?
Seperti aku mencintaimu

Apakah kamu mencintaiku?
Seperti aku mencintaimu

Hangul

우아 우아 우아해
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
우아 우아

나른해요 그대 곁에 있을 때 콧노랠 부르게 해주네요
너무 아름다워 환하게 웃는 그 모습은 눈이 부시게
맑은 햇살 같아요 날 밝혀줘 baby woo
I wanna fall in love with you
마음 가는 대로 해요 my baby
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요

넌 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해
널 볼 때마다 내가 또
우와 우와 우와해
우와 우와 우와해 우와 우와 우와해
우와 우와

멈추기 싫어요 이 노랠 부를 땐
아무것도 신경쓰기 싫어요 woo yeah
내 옆에 잠이든 너의
모습을 그려 I want it
매일 아침 일어나 말하고 싶어
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
눈 부시게 맑은 햇살이 비출 때
I wanna fall in love with you
마음 가는 대로 해요 my baby
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요

넌 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
우아 우아 우아해
널 볼 때마다 내가 또
우와 우와 우와해
우와 우와 우와해 우와 우와 우와해
우와 우와

하얀색 피부 앙증맞은 코에
부드러운 머리 결
날 내려보네

널 안으면 내 맘까지 따뜻해지곤 해
내 어깨에 기대면
잠이 막 쏟아지네

날 올려다보는 니 입술이 마침내
like a bomb on me
기분은 점차 높아지고
우린 반올림

Do you love me?
Like I love you

Do you love me?
Like I love you

Romanization

woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah

nareunhaeyo geudae gyeote isseul ttae kotnorael bureuge haejuneyo
neomu areumdawo hwanhage utneun geu moseubeun nuni busige
malkeun haessal gatayo nal balkhyeojwo baby woo
I wanna fall in love with you
maeum ganeun daero haeyo my baby
amu geokjeong malgo nae soneul jabayo

neon woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
neol bol ttaemada naega tto
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah

meomchugi silheoyo i norael bureul ttaen
amugeotdo singyeongsseugi sirheoyo woo yeah
nae yeope jamideun neoui
moseubeul geuryeo I want it
maeil achim ireona malhago sipeo
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
nun busige malkeun haessari bichul ttae
I wanna fall in love with you
maeum ganeun daero haeyo my baby
amu geokjeong malgo nae soneul jabayo

neon woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
woo ah, woo ah uahae
neol bol ttaemada naega tto
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah uwahae
woo ah, woo ah

hayansaek pibu angjeungmajeun koe
budeureoun meori gyeol
nal naeryeobone

neol aneumyeon nae mamkkaji ttatteuthaejigon hae
nae eokkaee gidaemyeon
jami mak ssodajine

nal ollyeodaboneun ni ipsuri machimnae
like a bomb on me
gibuneun jeomcha nopajigo
urin banollim

do you love me?
like I love you

do you love me?
like I love you

English

woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah

I feel so languid when I’m next to you
You make me wanna hum
You’re so beautiful
Your bright smile is dazzling
It’s like the clear sunlight, shine on me baby
I wanna fall in love with you
Do as your heart tells you, my baby
Don’t worry, hold my hand

You’re woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
Every time I see you I go
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah

I don’t wanna stop
When I’m singing this song
I don’t wanna think about anything else
I’m imagining you asleep next to me, I want it
I wanna wake up every morning and tell you
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
When the dazzling and clear sunlight shines
I wanna fall in love with you
Do as your heart tells you, my baby
Don’t worry, hold my hand

You’re woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
Every time I see you I go
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah, so elegant
woo ah, woo ah

Your white skin, your cute nose
Your soft hair
You’re looking at me

When I hold you, my heart gets warm too
When you lean on my shoulder
Sleep falls upon me

When you look up at me, your lips are
like a bomb on me
I feel so high
We’re taking a step higher

Do you love me?
Like I love you

Do you love me?
Like I love you

Hangul by: kpopscene
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon