Tuesday, 10 December 2019

K-Lyric: Chan (찬) & Kim Byung Kwan (김병관) of A.C.E - START (시작) (Beautiful Love, Wonderful Life OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Chan & Kim Byung Kwan - Start


Bahasa Indonesia

Terkadang, aku tidak bisa tidur karena aku memikirkanmu
Aku kira tempat untukmu terbentuk di hatiku

Ada ruang kecil di hatiku
Yang selalu terasa kosong, tetapi kamu mengisinya sekarang

Cinta kecilku perlahan berkembang
Seperti bunga yang memerah
Cintaku kecil tapi berharga
Aku ingin perlahan ada di sampingmu

Ketika aku sendirian di malam hari dan kamu ada di sampingku
Aku mulai membayangkan berbagai hal dan mencoba tidur dengan hati yang malu-malu

Aku ingin tahu kapan aku bisa melihatmu lagi atau bagaimana kita bisa bertemu
Kemudian pagi datang begitu cepat

Cinta kecilku perlahan berkembang
Seperti bunga yang memerah
Cintaku kecil tapi berharga
Aku ingin perlahan ada di sampingmu

Bunga-bunga yang telah mekar di hatiku
Tersenyum cerah

Cinta perlahan datang padaku juga
Seperti mimpi di malam itu

Semua cinta yang ku simpan
Aku akan berikan ke dalam pelukanmu

Romanization

nan geudae saenggage gakkeum jam mot irujyo
nae gaseum han gose

geudaeui jariga saenggyeottnabwayo
neul heojeonhan maeumi sumgyeojyeo isseottdeon
jogeuman gonggan geudaega chaewo

ireohge nae jageun sarangi
jogeumssig pieooreujyo
bulgeojineun kkochcheoreom
jagjiman sojunghan
nae sarang geudae gyeoteuro

na mollae dagagallaeyo
na hollo nameun bam yeope geudae ittdamyeon
nan gwaenhan sangsang sog sujubeun

seolleme jameul cheonghajyo
tto eonje boge doelkka eotteohge mannalkka
gominman hada achimi balga

ireohge nae jageun sarangi
jogeumssig pieooreujyo
bulgeojineun kkochcheoreom
jagjiman sojunghan nae sarang geudae gyeoteuro

na mollae dagagallaeyo
nae gaseume pin kkochdeuri
hwaljjag utgo ittneyo

ireohge naegedo
sarangi jogeumssig dagaoneyo
eoneu bamui kkumcheoreom

goi ganjighaettdeon nae sarang modu damaseo
geudae pume angyeojullaeyo


EmoticonEmoticon