Lirik dan Terjemahan DIA – Happy Ending
Bahasa Indonesia
Aku berjuang sepanjang hariSemakin dekat hari itu datang
Hari di mana kita akan bertemu
Di jalan yang sering kita lalui
(Semakin dekat diriku)
Aku melihatmu dari jauh
(Semakin aku mendekatimu)
Tanpa menyadarinya, dan lagi
Air mata berurai
Jadi aku tidak bisa mengatakan apapun seperti orang bodoh
Kenangan kembali
Sehingga air mata menetes pada akhirnya, oh yeah
Panggillah namaku
Aku terlalu lelah untuk menunggu sekarang, itu terlalu kejam
Ceritaku yang belum pernah ku katakan padamu
Dengan hati sedih, aku hanya menyentak tanah
Waktu terus berlalu
Kelopak bunga tetap menyentuh bahuku
Aku mendengar suara yang tidak asing memanggilku
Aku merasa kewalahan, air mata berurai
Untuk beberapa saat
Aku bahkan tidak bisa mengatakan hai
Bahkan tidak bisa menjelaskan bahwa aku menyukaimu
Genggam tanganku lebih dulu
(Semakin dekat diriku)
Aku melihatmu dari jauh
(Semakin aku mendekatimu)
Tanpa menyadarinya, dan lagi
Air mata berurai
Jadi aku tidak bisa mengatakan apapun seperti orang bodoh
Kenangan kembali
Sehingga air mata menetes pada akhirnya, oh yeah
Memulai kembali, Cinta Cinta Cinta
Terima kasih, Cinta Cinta Cintaku
Kita datang dari tempat yang berbeda tapi kita bertemu hari ini di jalan ini
Berjanjilah padaku bahwa kamu akan melihatku sekali lagi
Air mata berurai
Jadi aku tidak bisa mengatakan apapun seperti orang bodoh
Kenangan kembali
Sehingga air mata menetes pada akhirnya
Jantungku berpacu
Aku sangat bahagia seperti anak kecil
Kenangan kembali
Sehingga air mata menetes pada akhirnya, seperti hari itu
Hangul
하루 종일 힘이 들었어요약속한 날이 다가올수록 더
자주 갔던 우리 그 길에서
만나고 싶었던 날들
(가까워질수록)
멀리 보이는 너의 뒷모습에
(더 다가갈수록)
나도 모르게 또
그렁그렁 눈물이 차 올라서
바보처럼 말도 못하고
방울방울 추억이 떠올라서
끝내 눈물 흘려버렸어 Oh Yeah
내 이름 불러주기만 해 기다리긴 이제
힘들어 야속하기만 해
전하지 못한 나의 이야기
아쉬운 맘에 땅만 발로 툭툭 차게 돼
시간은 계속 흘러 흘러
꽃잎은 자꾸 내 어깰 톡톡 건드려
날 부르는 익숙한 목소리가 들려
가슴 벅차올라 눈물이 차올라
허둥지둥 오랜만이라서
인사 한마디 하지 못하고 정말
좋아하는 티도 못 냈는데
먼저 손을 잡아줘서
(너무나 고마워)
오랜만이야 너의 목소리에
(더 다가갈수록)
나도 모르게 또
그렁그렁 눈물이 차 올라서
바보처럼 말도 못하고
방울방울 추억이 떠올라서
끝내 눈물 흘려버렸어 Oh Yeah
다시 시작되는 LOVE LOVE LOVE
고마워요 나의 LOVE LOVE LOVE
많이 돌아왔지만 오늘 만난 이 길에서
다시 한번 나만 바라본다 약속해줘
그렁그렁 눈물이 차 올라서
바보처럼 말도 못하고
방울방울 추억이 떠올라서
끝내 눈물 흘려버렸어
울렁울렁 가슴이 뛰는가 봐
아이처럼 너무 좋아서 (너무 좋아서)
방울방울 추억이 떠올라서
끝내 눈물 흘려버렸어 그 날처럼
Romanization
haru jongil himi deureosseoyoyaksokhan nari dagaolsurok deo
jaju gattdeon uri geu gireseo
mannago sipeottdeon naldeul
gakkawojilsurok
meolli boineun neoui dwitmoseube
nado moreuge tto
geureonggeureong nunmuri cha ollaseo
babocheoreom maldo mothago
bangulbangul chueogi tteoollaseo
kkeutnae nunmul heullyeobeoryeosseo Oh Yeah
nae ireum bulleojugiman hae
gidarigin ije
himdeureo yasokhagiman hae
jeonhaji mothan naui iyagi
aswiun mame ttangman
ballo tuktuk chage dwae
siganeun gyesok heulleo heulleo
kkoccipeun jakku nae eokkael
toktok geondeuryeo
nal bureuneun iksukhan moksoriga deullyeo
gaseum beokchaolla nunmuri chaolla
heodungjidung oraenmaniraseo
insa hanmadi haji mothago jeongmal
johahaneun tido mot naettneunde
meonjeo soneul jabajwoseo
neomuna gomawo
oraenmaniya neoui moksorie
nado moreuge tto
geureonggeureong nunmuri cha ollaseo
babocheoreom maldo mothago
bangulbangul chueogi tteoollaseo
kkeutnae nunmul heullyeobeoryeosseo Oh Yeah
dasi sijakdoeneun LOVE LOVE LOVE
gomawoyo naui LOVE LOVE LOVE
manhi dorawattjiman
oneul mannan i gireseo
dasi hanbeon naman
barabonda yaksokhaejwo
geureonggeureong nunmuri cha ollaseo
babocheoreom maldo mothago
bangulbangul chueogi tteoollaseo
kkeutnae nunmul heullyeobeoryeosseo
ulleongulleong gaseumi ttwineunga bwa
aicheoreom neomu johaseo
bangulbangul chueogi tteoollaseo
kkeutnae nunmul heullyeobeoryeosseo geu nalcheoreom
English
Hangul by: daum
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon