Thursday, 7 November 2019

K-Lyric: Zion.T (자이언티) - May (5월의 밤) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Zion T - May


Bahasa Indonesia

Aku ingat malam itu di bulan Mei
Malam pertama kita bertemu
Halo, senang bertemu denganmu
Ya, senang bertemu denganmu
Kita bahkan tidak banyak tersenyum
Kita bahkan tidak banyak bicara
Sejak saat itu

Kata, aku mencintaimu
Kata, kamu cantik
Aku tidak pernah bisa mengatakannya dengan mudah
Aku tahu
Itu sebabnya sulit bagi kita

Cinta tidak datang dengan mudah
Kamu seharusnya tidak mengatakan ini dengan gampangnya
Setelah kamu mencoba meninggalkanku
Aku tidak akan menahannya tapi aku hanya akan memberitahu dirimu ini

Jika kita bertengkar lebih lagi
Jika kita berselisih lagi
Apakah kita masih memiliki semangat?
Tidak ada gunanya untuk mengatakan sesuatu
Aku seharusnya memperhatikannya lebih awal
Ketika aku melihatmu memindahkan cincin ke jari ketigamu
Kita berharap bahwa kita tidak akan berubah
Tetapi karena kita tidak berubah, itu menjadi sangat membosankan
Apapun yang kita lakukan
Akankah kita masih sampai pada titik ini?
Segalanya tampak seperti permainan kata-kata

Cinta tidak datang dengan mudah
Kamu seharusnya tidak mengatakan ini dengan gampangnya
Setelah kamu mencoba meninggalkanku
Aku tidak akan menahannya tapi aku hanya akan memberitahu dirimu ini

Aku akan memberitahumu ini
Katakan padaku itu tidak nyata
Aku yakin itu hal tersulit untuk dilakukan
Tapi aku tahu
Siapa yang tahu lebih baik dari diriku?
Jangan bicara seperti di masa lalu

Cinta tidak datang dengan mudah
Kamu seharusnya tidak mengatakan ini dengan gampangnya
Setelah kamu mencoba meninggalkanku
Aku tidak akan menahannya tapi aku hanya akan memberitahu dirimu ini

Romanization

5worui bam gieokhaeyo
uri cheoeum mannan bam geu jari
annyeonghaseyo cheoeum bwaeyo
geureonikka bangapneyo
urin jal utjido anhasseo
ttakhi hal maldo eopseosseo
geuttaebuteoyeosseo

saranghanda geu mareun
areumdapda geu mareun
swipge kkeonael su eoptjyo
na algo ittjyo
geuraeseo eoryeowottjyo

sarangeun swipge chajaoji anhayo
geureohge swipge yaegihamyeon an dwaeyo
geudae nal tteonagaryeo haneun sungane
nan butjapji anhayo danji ireohge malhaeyo

jom deo datwottdeoramyeon
budijhyeottdamyeon
urin ajik seollelkkayo
gwaenhan mareul hae
jinjak neukkyeosseoya haesseo
geudae se beonjjae songarak
wiro olmgyeojin banjireul bogo
byeonhaji anhgiro geureohge seoro barasseumyeonseo
byeonhaji anhaseo ireohge jiruhaejyeo beoryeottjyo
eotteohge haettdeorado
urin jigeumilkkayo
modeun ge maljangnan gatayo

sarangeun swipge chajaoji anhayo
geureohge swipge yaegihamyeon an dwaeyo
geudae nal tteonagaryeo haneun sungane
nan butjapji anhayo danji ireohge malhaeyo

ireohge malhaeyo
jinsimi anieossdago malhaeyo
geuge jeil eoryeopgettjiman
nado jal andago
nuga namankeum alkkayo
jinan ilcheoreom malhaji mayo

sarangeun swipge chajaoji anhayo
geureohge swipge yaegihamyeon an dwaeyo
geudae nal tteonagaryeo haneun sungane
nan butjapji anhayo danji ireohge malhaeyo


EmoticonEmoticon