K-Lyric: Isaac Hong (홍이삭) - Ruin (Strangers From Hell OST Part 4) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Isaac Hong (홍이삭) - Ruin

Bahasa Indonesia

Aku mendorong diriku ke dalam kegelapan tanpa ujung
Mereka tertawa, bahkan di wajahku yang memudar
(Aku tidak ingin meninggalkanmu sama sekali)
Tidak lagi
(Aku tidak ingin mencintaimu lagi)
Pergilah ke mana saja

hei, ini sudah berakhir
Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi
Hei, kamu yang mendorongku ke tebing
Aku akan menjungkirkan dirimu dan menghancurkanmu
Ketegangan meningkat, napasku bergetar
Kenangan menyedihkan menyapu diriku
(Aku) akan membiarkanmu hancur
Kamu membangun dinding keserakahan
Yang ingin membiarkanmu hancur
Aku telah pergi jauh dengan menyedihkan
Aku akan membiarkanmu hancur

Aku tidak punya pilihan selain minta maaf
Aku membenci diri sendiri
Kegelapan menyebar bahkan bertambah
Aku terbakar seorang diri dan tertawa
(Aku tidak ingin jatuh lagi)
Tidak lagi
(Aku tidak ingin menghadapimu sama sekali)
Pergilah ke mana saja

hei, ini sudah berakhir
Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi
Hei, kamu yang mendorongku ke tebing
Aku akan menjungkirkan dirimu dan menghancurkanmu
Ketegangan meningkat, napasku bergetar
Kenangan menyedihkan menyapu diriku
(Aku) akan membiarkanmu hancur

Ulurkan tanganmu
Reaksi yang menyedihkan ini adalah untukmu
Isyarat sedih
tidak, aku tidak membutuhkannya lagi
Pergilah ke mana saja

hei, ini sudah berakhir
Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi
Hei, kamu yang mendorongku ke tebing
Aku akan menjungkirkan dirimu dan menghancurkanmu
Ketegangan meningkat, napasku bergetar
Kenangan menyedihkan menyapu diriku
(Aku) akan membiarkanmu hancur
Buang kecemasan
Yang ingin membiarkanmu hancur
Dalam kemarahan yang berbeda ini
Aku akan membiarkanmu hancur

Romanization

han eopsi jeo eodumeuro
nal moranae
heurithage jiwojin
pyojeongkkaji hachanhkedo biutji
(I don’t wanna leave you at all)
deo isang
(I don’t wanna love you no more)
go anywhere

hey it’s over
ije deoneun
daranaryeo haji anha
Hey byeorange nal tteomineun
neol dwijibeo mangchil keoya
morachineun kinjang soge tteollineun summajeo
millyeodeuneun chorahan kieok
(I’m) gonna let you ruin
yokmangui byeogeul seun neon
wanna let you ruin
bulssanghi meoreojin naneun
I’m gonna let you ruin

tto mianhae hal su bakke
nal gyeongmyeolhae
eodumeul deo deuriwo
honjaseoman bultaolla tto utji
(I don’t wanna leave you at all)
deo isang
(I don’t wanna love you no more)
go anywhere

hey it’s over
ije deoneun
daranaryeo haji anha
Hey byeorange nal tteomineun
neol dwijibeo mangchil keoya
morachineun kinjang soge tteollineun summajeo
millyeodeuneun chorahan kieok
(I’m) gonna let you ruin

naege soneul naemireo
neoreul wihan gayeoun react
ttakhan motion
no I don’t need it any more
go anywhere

hey it’s over
ije neoneun
gotongui kkeute buditchyeo
hey jioge nal tteomineun
neol kkeutkkaji danggil keoya
naengjeonghame gudeobeorin simjangeul dudeuryeo
jiteojineun namgyeojin kieok
(I’m) gonna let you ruin
burane momburimchineun
wanna let you ruin
makdareun bunno soge nan
I’m gonna let you ruin

K-Lyric: YOARI (요아리) - Blow Off (Strangers From Hell OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan YOARI - Blow Off

Bahasa Indonesia

Seperti jiwa yang tersesat, berkeliaran di kegelapan
Seperti teriakan misterius yang tak berkesudahan terdengar
(Takut akan gelap)

Malam yang kehilangan cahayanya menghilang tanpa jejak
Surga telah terbakar, semuanya membusuk
(Kita semua mati)

Mengalir, mengalir, rasa sakit ini mengalir ke tubuhku
Mengapung, terperangkap dalam waktu yang beku ini

Aku tidak bisa hidup
Kamu pun akan sama
Oh oh oh oh woo
Merasakan hidup?
Kamu tahu apa yang ku katakan
Jantungku tidak berdetak


Asap api Tidaklah cukup
Aku tidak bisa melarikan dirimu, meledak
Asap api Tidaklah cukup mematikan
Aku sudah siap untuk pergi

Mata terlihat tanpa ekspresi
Hanya kenangan yang hancur yang menggali kepalaku

(Takut akan gelap)

Mengalir, mengalir, rasa sakit ini mengalir ke tubuhku
Mengapung, terperangkap dalam waktu yang beku ini

Aku tidak bisa hidup
Kamu pun akan sama
Oh oh oh oh woo
Merasakan hidup?
Kamu tahu apa yang ku katakan
Jantungku tidak berdetak

Asap api Tidaklah cukup
Aku tidak bisa melarikan dirimu, meledak
Asap api Tidaklah cukup mematikan
Aku sudah siap untuk pergi

Aku berjalan dalam kegelapan tanpa cahaya
Tidak ada yang tertinggal di dalam

Aku tidak bisa hidup
Kamu pun akan sama
Oh oh oh oh woo
Merasakan hidup?
Kamu tahu apa yang ku katakan
Jantungku tidak berdetak

Asap api Tidaklah cukup
Aku tidak bisa melarikan dirimu, meledak
Asap api Tidaklah cukup mematikan
Aku sudah siap untuk pergi

Romanization

eodumeul hemaeineun gal got eobtneun yeonghoncheoleom
kkeuteobsi deullyeooneun al su eobtneun bimyeongcheoleom
(Fear of the dark)

bicheul ilheun bam heunjeog eobsi salajyeo
da tabeolin Paradise sseogeobeolin geot gata
(We're all dead)

heulleo heulleo nae on momeul tago heuleuneun apeum
meomchwobeolin sigan soge gadhin chae tteodola

I can't feel alive
You would be the same
Oh oh oh oh woo
Feel alive?
You know what I'm saying
ttwiji anha nae simjangeun

Smoke fire it's not enough
beoseo nal su eobseo nan neol Blow off
Smoke fire it's not enough going off
I'm already ready to go

amuleon pyojeong eobsi balaboneun nunbichdeuleun
buseojin gieogdeulman meolissogeul pagodeureo
(Fear of the dark)

heulleo heulleo nae on momeul tago heuleuneun apeum
meomchwobeolin sigan soge gadhin chae tteodola

I can't feel alive
You would be the same
Oh oh oh oh woo
Feel alive?
You know what I'm saying
ttwiji anha nae simjangeun

Smoke fire it's not enough
beoseo nal su eobseo nan neol Blow off
Smoke fire it's not enough going off
I'm already ready to go

bichi eobtneun amheug sogeul geodgo isseo
amu geosdo namji anheun Inside

I can't feel alive
You would be the same
Oh oh oh oh woo
Feel alive?
You know what I'm saying
ttwiji anha nae simjangeun

Smoke fire it's not enough
beoseo nal su eobseo nan neol Blow off
Smoke fire it's not enough going off
I'm already ready to go

K-Lyric: The Vane (더 베인) - Room No. 303 (Strangers from Hell OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan The Vane (더 베인) - Room No. 303

Bahasa Indonesia

Hei mama, aku takut
Aku kehilangan akal
Di terowongan yang panjang ini
Aku mencari cahaya sekarang

Terperangkap dalam keheningan
Aku mengetuk hatiku
Tapi hanya sarang laba-laba yang menutupi kegelapan
Peluklah aku

Aku tidak bisa bangun
Jiwaku terikat
Mataku putus asa
Tubuhku meleleh
Aku tidak bisa bertahan
Waktu seperti jarum
Penderitaan yang tajam
Segalanya di diriku mulai terluka

Kamu tidak pernah menelepon
Tidak pernah bersamaku
Saat aku menjadi tahanan keputusasaan
Aku bilang aku ingin keselamatan
Tapi tidak ada yang mendengarkan

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dingin seperti makam
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dipenuhi teriakan sedih

Hei mama, aku merasa buruk
Ini menjadi mimpi buruk
Di lubang yang lebih dalam
Aku terjebak, tidak

Dengan gigiku yang terkatup
Aku mencoba memanjat tembok
Tapi aku baru saja patah, robek dan terluka

Aku tidak bisa bangun
Jiwaku terikat
Mataku putus asa
Tubuhku meleleh
Aku tidak bisa bertahan
Waktu seperti jarum
Penderitaan yang tajam
Segalanya di diriku mulai terluka

Kamu tidak pernah menelepon
Tidak pernah bersamaku
Saat aku menjadi tahanan keputusasaan
Aku bilang aku ingin keselamatan
Tapi tidak ada yang mendengarkan

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dingin seperti makam
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dipenuhi teriakan sedih

Saya dilahirkan kembali

Kamu tidak pernah menelepon
Tidak pernah bersamaku
Saat aku menjadi tahanan keputusasaan
Aku bilang aku ingin keselamatan
Tapi tidak ada yang mendengarkan

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dingin seperti makam
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dipenuhi teriakan sedih

Romanization

Hey mama I’m afraid
jeongsineul ilheoga
gin teoneol sogeseo
bicheul chajgo isseo Now

chimmuge gathin chaero
gaseumeul dudeurijiman
geomijul chin eodummani nal
butdeureo

I can’t get up
saseul mukkin yeonghongwa
bijeonghan nunbiche
on momi nogagane
I can’t hold on
baneul gateun sigangwa
nalkaroun goeroum
nae modeun geosi beeojine

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sungan
guwoneul wonhanda malhaettjiman
eotteon nugudo deutji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

Hey mama I’m so bad
akmongi doeeoga
deo gipeun sureonge
banjjeum jamgyeoisseo No

eogeumnireul akmun chaero
jeolbyeogeul olla bojiman
bureojigo jjijgin sangcheoman
namneun geol

I can’t get up
saseul mukkin yeonghongwa
bijeonghan nunbiche
on momi nogagane
I can’t hold on
baneul gateun sigangwa
nalkaroun goeroum
nae modeun geosi beeojine

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sungan
guwoneul wonhanda malhaettjiman
eotteon nugudo deutji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

tto dareun naro taeeonari

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sungan
guwoneul wonhanda malhaettjiman
eotteon nugudo deutji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

K-Lyric: The Rose (더 로즈) - Strangers (타인은 지옥이다) (Strangers from Hell OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan The Rose - Stranger

Bahasa Indonesia

Di matamu yang kosong

Kamu tidak bisa menyembunyikan rasa takutmu

Aku tahu jeritan mimpi buruk itu

Tapi aku mengabaikannya dan datang kemari

Pertunjukan telah dimulai

Mengoyakkan di sana-sini

Aku menjadi semakin kurus

Rintihanku berakhir

membuatku meninggi oh membuatku menangis Kehilangan cahaya, waktu semakin sulit

Terperangkap di sini sendirian

Dalam helaan napas yang hangat
Suaraku terkubur bersama dingin

Mereka meminta alasan
Dengan pandangan tertentu
Tempat ini mengoresmu

Pertunjukan telah dimulai

Mengoyakkan di sana-sini

Aku menjadi semakin kurus

Rintihanku berakhir

membuatku meninggi oh membuatku menangis Kehilangan cahaya, waktu semakin sulit

Terperangkap di sini sendirian

Mata tertutup dengan dingin
Keheningan menembus udara
Itulah neraka yang sunyi
Aku harus keluar dari sini

Bagikan bahaya
Yang perlahan mencekikku
Tapi aku bertahan
Kehilangan diriku sekali lagi

Baringkan aku oh samarkan aku
Aku tidak bisa bernapas, aku terpukul 
Tapi aku tertidur di sampingmu

Romanization

teong bin geu du nune

gamchuji mothae ne duryeoum

geu bimyeongeul

moreun che jinachyeo yeogin

yeogijeogi jjijgyeo

jeomjeom mallaga

sineumhaneun sumeul kkeunheonae

make me high oh make me cry

bicheul ilheoga gudeojyeo ganeun

sigane gathin chae hollo

ssaneulhi muthin nae moksori

geureol deuthan nunbicheuro

sangcheoreul halkwieo yeogin

yeogijeogi jjijgyeo

jeomjeom mallaga

sineumhaneun sumeul kkeunheonae

let me out oh let me die

bicheul ilheoga gudeojyeo ganeun

sigane gathin chae hollo

jjireul deut chimmukhaneun

goyohan jiogin geol

I should get out from here

chinjeolhi mogeul joeneun

jidokhi beotin naneun

dasi tto nareul ilheoga

sumi makhyeowa momburimchineun

ne gyeote jamdeun chae jeomjeom