Sunday, 8 September 2019

K-Lyric: The Vane (더 베인) - Room No. 303 (Strangers from Hell OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan The Vane (더 베인) - Room No. 303


Bahasa Indonesia

Hei mama, aku takut
Aku kehilangan akal
Di terowongan yang panjang ini
Aku mencari cahaya sekarang

Terperangkap dalam keheningan
Aku mengetuk hatiku
Tapi hanya sarang laba-laba yang menutupi kegelapan
Peluklah aku

Aku tidak bisa bangun
Jiwaku terikat
Mataku putus asa
Tubuhku meleleh
Aku tidak bisa bertahan
Waktu seperti jarum
Penderitaan yang tajam
Segalanya di diriku mulai terluka

Kamu tidak pernah menelepon
Tidak pernah bersamaku
Saat aku menjadi tahanan keputusasaan
Aku bilang aku ingin keselamatan
Tapi tidak ada yang mendengarkan

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dingin seperti makam
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dipenuhi teriakan sedih

Hei mama, aku merasa buruk
Ini menjadi mimpi buruk
Di lubang yang lebih dalam
Aku terjebak, tidak

Dengan gigiku yang terkatup
Aku mencoba memanjat tembok
Tapi aku baru saja patah, robek dan terluka

Aku tidak bisa bangun
Jiwaku terikat
Mataku putus asa
Tubuhku meleleh
Aku tidak bisa bertahan
Waktu seperti jarum
Penderitaan yang tajam
Segalanya di diriku mulai terluka

Kamu tidak pernah menelepon
Tidak pernah bersamaku
Saat aku menjadi tahanan keputusasaan
Aku bilang aku ingin keselamatan
Tapi tidak ada yang mendengarkan

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dingin seperti makam
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dipenuhi teriakan sedih

Saya dilahirkan kembali

Kamu tidak pernah menelepon
Tidak pernah bersamaku
Saat aku menjadi tahanan keputusasaan
Aku bilang aku ingin keselamatan
Tapi tidak ada yang mendengarkan

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dingin seperti makam
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Tempat yang dipenuhi teriakan sedih

Romanization

Hey mama I’m afraid
jeongsineul ilheoga
gin teoneol sogeseo
bicheul chajgo isseo Now

chimmuge gathin chaero
gaseumeul dudeurijiman
geomijul chin eodummani nal
butdeureo

I can’t get up
saseul mukkin yeonghongwa
bijeonghan nunbiche
on momi nogagane
I can’t hold on
baneul gateun sigangwa
nalkaroun goeroum
nae modeun geosi beeojine

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sungan
guwoneul wonhanda malhaettjiman
eotteon nugudo deutji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

Hey mama I’m so bad
akmongi doeeoga
deo gipeun sureonge
banjjeum jamgyeoisseo No

eogeumnireul akmun chaero
jeolbyeogeul olla bojiman
bureojigo jjijgin sangcheoman
namneun geol

I can’t get up
saseul mukkin yeonghongwa
bijeonghan nunbiche
on momi nogagane
I can’t hold on
baneul gateun sigangwa
nalkaroun goeroum
nae modeun geosi beeojine

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sungan
guwoneul wonhanda malhaettjiman
eotteon nugudo deutji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

tto dareun naro taeeonari

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sungan
guwoneul wonhanda malhaettjiman
eotteon nugudo deutji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got


EmoticonEmoticon