Saturday, 7 September 2019

K-Lyric: The Rose (더 로즈) - Strangers (타인은 지옥이다) (Strangers from Hell OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan The Rose - Stranger

Bahasa Indonesia

Di matamu yang kosong
Kamu tidak bisa menyembunyikan rasa takutmu

Aku tahu jeritan mimpi buruk itu
Tapi aku mengabaikannya dan datang kemari

Pertunjukan telah dimulai
Mengoyakkan di sana-sini
Aku menjadi semakin kurus
Rintihanku berakhir
membuatku meninggi oh membuatku menangis Kehilangan cahaya, waktu semakin sulit
Terperangkap di sini sendirian

Dalam helaan napas yang hangat
Suaraku terkubur bersama dingin

Mereka meminta alasan
Dengan pandangan tertentu
Tempat ini mengoresmu


Pertunjukan telah dimulai
Mengoyakkan di sana-sini
Aku menjadi semakin kurus
Rintihanku berakhir
membuatku meninggi oh membuatku menangis Kehilangan cahaya, waktu semakin sulit
Terperangkap di sini sendirian

Mata tertutup dengan dingin
Keheningan menembus udara
Itulah neraka yang sunyi
Aku harus keluar dari sini

Bagikan bahaya
Yang perlahan mencekikku
Tapi aku bertahan
Kehilangan diriku sekali lagi

Baringkan aku oh samarkan aku
Aku tidak bisa bernapas, aku terpukul 
Tapi aku tertidur di sampingmu

Romanization

teong bin geu du nune
gamchuji mothae ne duryeoum

geu bimyeongeul
moreun che jinachyeo yeogin
yeogijeogi jjijgyeo

jeomjeom mallaga
sineumhaneun sumeul kkeunheonae
make me high oh make me cry
bicheul ilheoga gudeojyeo ganeun
sigane gathin chae hollo

ssaneulhi muthin nae moksori
geureol deuthan nunbicheuro

sangcheoreul halkwieo yeogin
yeogijeogi jjijgyeo
jeomjeom mallaga

sineumhaneun sumeul kkeunheonae
let me out oh let me die
bicheul ilheoga gudeojyeo ganeun
sigane gathin chae hollo

jjireul deut chimmukhaneun
goyohan jiogin geol
I should get out from here

chinjeolhi mogeul joeneun
jidokhi beotin naneun
dasi tto nareul ilheoga

sumi makhyeowa momburimchineun
ne gyeote jamdeun chae jeomjeom


EmoticonEmoticon