Sunday 29 September 2019

K-Lyric: Isaac Hong (홍이삭) - Ruin (Strangers From Hell OST Part 4) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Isaac Hong (홍이삭) - Ruin


Bahasa Indonesia

Aku mendorong diriku ke dalam kegelapan tanpa ujung
Mereka tertawa, bahkan di wajahku yang memudar
(Aku tidak ingin meninggalkanmu sama sekali)
Tidak lagi
(Aku tidak ingin mencintaimu lagi)
Pergilah ke mana saja

hei, ini sudah berakhir
Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi
Hei, kamu yang mendorongku ke tebing
Aku akan menjungkirkan dirimu dan menghancurkanmu
Ketegangan meningkat, napasku bergetar
Kenangan menyedihkan menyapu diriku
(Aku) akan membiarkanmu hancur
Kamu membangun dinding keserakahan
Yang ingin membiarkanmu hancur
Aku telah pergi jauh dengan menyedihkan
Aku akan membiarkanmu hancur

Aku tidak punya pilihan selain minta maaf
Aku membenci diri sendiri
Kegelapan menyebar bahkan bertambah
Aku terbakar seorang diri dan tertawa
(Aku tidak ingin jatuh lagi)
Tidak lagi
(Aku tidak ingin menghadapimu sama sekali)
Pergilah ke mana saja

hei, ini sudah berakhir
Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi
Hei, kamu yang mendorongku ke tebing
Aku akan menjungkirkan dirimu dan menghancurkanmu
Ketegangan meningkat, napasku bergetar
Kenangan menyedihkan menyapu diriku
(Aku) akan membiarkanmu hancur

Ulurkan tanganmu
Reaksi yang menyedihkan ini adalah untukmu
Isyarat sedih
tidak, aku tidak membutuhkannya lagi
Pergilah ke mana saja

hei, ini sudah berakhir
Aku tidak akan mencoba melarikan diri lagi
Hei, kamu yang mendorongku ke tebing
Aku akan menjungkirkan dirimu dan menghancurkanmu
Ketegangan meningkat, napasku bergetar
Kenangan menyedihkan menyapu diriku
(Aku) akan membiarkanmu hancur
Buang kecemasan
Yang ingin membiarkanmu hancur
Dalam kemarahan yang berbeda ini
Aku akan membiarkanmu hancur

Romanization

han eopsi jeo eodumeuro
nal moranae
heurithage jiwojin
pyojeongkkaji hachanhkedo biutji
(I don’t wanna leave you at all)
deo isang
(I don’t wanna love you no more)
go anywhere

hey it’s over
ije deoneun
daranaryeo haji anha
Hey byeorange nal tteomineun
neol dwijibeo mangchil keoya
morachineun kinjang soge tteollineun summajeo
millyeodeuneun chorahan kieok
(I’m) gonna let you ruin
yokmangui byeogeul seun neon
wanna let you ruin
bulssanghi meoreojin naneun
I’m gonna let you ruin

tto mianhae hal su bakke
nal gyeongmyeolhae
eodumeul deo deuriwo
honjaseoman bultaolla tto utji
(I don’t wanna leave you at all)
deo isang
(I don’t wanna love you no more)
go anywhere

hey it’s over
ije deoneun
daranaryeo haji anha
Hey byeorange nal tteomineun
neol dwijibeo mangchil keoya
morachineun kinjang soge tteollineun summajeo
millyeodeuneun chorahan kieok
(I’m) gonna let you ruin

naege soneul naemireo
neoreul wihan gayeoun react
ttakhan motion
no I don’t need it any more
go anywhere

hey it’s over
ije neoneun
gotongui kkeute buditchyeo
hey jioge nal tteomineun
neol kkeutkkaji danggil keoya
naengjeonghame gudeobeorin simjangeul dudeuryeo
jiteojineun namgyeojin kieok
(I’m) gonna let you ruin
burane momburimchineun
wanna let you ruin
makdareun bunno soge nan
I’m gonna let you ruin


EmoticonEmoticon