K-Lyric: Ha Hyun sang (하현상) - Be My Birthday (My Liberation Notes OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ha Hyun Sang - Be My Birthday

Bahasa Indonesia

Untuk pertama kalinya

Aku bertemu kamu, ingat

ada matahari dan bulan

di mana kita pernah tinggal

Masih dalam keheningan

tapi aku punya perasaan sendiri

dan meskipun itu hanya sebuah kalimat untukmu

Untuk pertama kalinya

Aku merindukanmu, ingat

menunggu sampai bintang

menemukanmu bersamaku

Disini dan sekarang

tetaplah dekat denganku

maka mari kita hening

sambil membuat keinginan

Jadilah hari ulang tahunku 

Jadilah hari ulang tahunku

Jadilah hari ulang tahunku Dan kita bernyanyi

Sayang ulang tahunku 

Sayang ulang tahunku

Sayang ulang tahunku 

Bisakah kamu melihat

Semua hariku bersinar sepertimu

Seperti daun yang jatuh ke laut

perlahan dari hati

sambil membuat keinginan

Jadilah hari ulang tahunku 

Jadilah hari ulang tahunku

Jadilah hari ulang tahunku Dan kita bernyanyi

Sayang ulang tahunku 

Sayang ulang tahunku

Sayang ulang tahunku Bisakah kamu melihat

Semua hariku bersinar sepertimu

Inggris

For the first time

I met you remember

there was the sun and moon

where we have stayed

It was still in silence

but I’ve got the feeling on my own

and though it’s just a line to you

For the first time

I missed you remember

waiting until the stars

found you with me

Here and now

just stay close to my side

then let us settle down

while making a wish

Be my birthday Be my birthday

Be my birthday And we sing

Dear my birthday Dear my birthday

Dear my birthday Can you see

All my days are shining like you

Like a leaf go down to the sea

slowly from the hearts

while making a wish

Be my birthday Be my birthday

Be my birthday And we sing

Dear my birthday Dear my birthday

Dear my birthday Can you see

All my days are shining like you

K-Lyric: the orchard (진동욱) - That Day (그런 날) (My Liberation Notes OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan the orchard - That Day

Bahasa Indonesia

Ada hari di mana aku membuka mata dan bertemu dengan

Udara pagi yang manis

Seperti pelangi setelah hujan lebat di tengah musim panas

Hari yang cerah tanpa rasa khawatir

Meskipun aku tidak tahu kemana aku pergi

Mengapa hari ini aku penuh dengan kegembiraan?

Jalan yang sama, masih malam

Tapi aku punya perasaan yang berbeda

Di setiap langkah kakiku menyentuh

Aku pikir itu seperti bunga yang bisa mekar

Bagaimana aku besok hari

Jika sama sepertiku hari ini

Itu akan menjadi jelas tanpa satu titik pun awan

Meski kamu makan hal yang sama, rasanya lebih manis, 

membuatmu mengangkat bahu

Pakaian yang kamu kenakan kemarin terlihat cantik

Hari yang membuatmu tersenyum

Jarum jam yang terlihat membosankan

Akan sangat bagus jika berjalan sedikit lebih lambat hanya untuk hari ini

Jalan yang sama, masih malam

Tapi aku punya perasaan yang berbeda

Di setiap langkah kakiku menyentuh

Aku pikir itu seperti bunga yang bisa mekar

Bagaimana aku besok hari

Jika sama sepertiku hari ini

Itu akan menjadi jelas tanpa satu titik pun awan

Romanization

geureon nal ittjanha nun tteugo majuhan

saebyeog gonggiga daldalhan nal

hanyeoreum pogu dwi tteun mujigaecheoreom

geogjeong eobsi malgeun geureon nal

eodil hyanghaneunji moreuneundedo

oneulttara wae seollem gadeughalkka

ttoggateun gil yeojeonhan bam

geuchiman dareun mamlin geol

bal hanahana dahneun gotmada

kkochpiul su isseul geotman gata

naeirui nan eotteoryeona

oneurui nae moseubgwado gatdamyeon

gureum han jeom eobsi malgeul tende

gateun geol meogeodo deo dalge neukkyeojyeo

eokkaega ollaganeun geureon

eojedo ibeottdeon osi yeppeo boyeo

miso jitge doeneun geureon nal

jiluhae boideon sigyesbaneuri

oneulmaneun jom deo neulige gamyeon

cham joheul tende

ttoggateun gil yeojeonhan bam

geuchiman daleun mamin geol

bal hanahana dahneun gotmada

kkochpiul su isseul geotman gata

naeirui nan eotteoryeona

oneurui nae moseubgwado gatdamyeon

gureum han jeom eobsi malgeul tende

K-Lyric: Shin Youme (신유미) - Laggard (느림보) (My Liberation Notes OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Shin Youme - Laggard

Bahasa Indonesia

Sejak kecil aku sudah

Mengunci diriku dalam diam

Aku canggung dalam berekspresi dan aku selalu lambat

Berpikir dulu dan bergerak perlahan

Aku ingin berteriak dan menunjukkan diriku pada dunia

Bersabarlah, kehidupan sehari-hari adalah rangkaian dari kesabaran

mengalirlah perlahan

Di mana pun kelambanan diriku, akan ada sebuah pertimbangan

Di mana pun pikiranku berada, akan ada pikiran yang mendalam

Hatiku melihatmu

Waktuku untuk mengenalmu

datang lebih dekat

Sekarang coba tunjukkan lebih banyak padaku

Aku hari ini berbeda dari kemarin

Masih terasa asing dan canggung

bebaskan aku dalam diriku

Biarkan saja, kehidupan sehari-hari selalu mengalir perlahan

kembangkan pikiranmu

Di mana pun kelambanan diriku, akan ada sebuah pertimbangan

Di mana pun pikiranku berada, akan ada pikiran yang mendalam

hatiku memandangmu

waktuku untuk mengenalmu

Aku akan mendekatimu langkah demi langkah

Aku akan mencari tahu siapa kamu

Masih terasa asing dan canggung

biarkan aku membebaskanmu di dalam diriku

Romanization

eorin sijeolbuteo nan geuraewasseo

chimmug soge nareul gadwobeoryeosseo

pyohyeoneun seotulgo neul neulijiman

meonjeo saenggaghae cheoncheonhi umjigyeo

sorichyeo sesange nal boigo sipjiman

chamja neul ilsangeun chamgiui yeonsog

neurige heulleoganda

eodideun naui neurimeun baeryeoga doel kkeoya

eodideun naui saenggageun gipiga doel kkeoya

neoreul boneun naui mamdo

neoreul aneun nae sigando

jeomjeom dagawa

ije nareul jom deo boyeojulyeo hae

oneurui naneun eojewaneun dalla

ajigeun nachseolgo eosaeghajiman

nareul nae aneseo haebangsikige

nohja neul ilsangeun cheoncheonhi heulleo

maeumi neolbeojinda

eodideun naui neurimeun baeryeoga doel kkeoya

eodideun naui saenggageun gipiga doel kkeoya

neoleul boneun naui mamdo

neoleul aneun nae sigando

hangeoreumssig dagagalge

aragalge nega nugunji

ajigeun nachseolgo eosaeghajiman

neoreul nae aneseo haebangsikige nacheoreom

K-Lyric: Lee Jun Hyung (이준형) - To Be Together (함께 할 수 있기를) (My Liberation Notes OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Jun Hyung - To Be Together

Bahasa Indonesia

Suaramu hadir di langit malam yang larut

Kamu datang padaku di hari yang sulit dan menyentuh hatiku

Jika harus bertahan di waktu yang tidak menentu

Dengan hati yang berisi dirimu, aku bisa bertahan

Dari mana aku berasal, meski aku tersesat

Langit tidak berujung sama sepertimu

Membuat hatiku yang lelah bertahan

Jadilah hujan di hatiku yang tertutup

Melelehkan hatiku yang beku

bahkan jika terlahir kembali

Di mana saja di sisimu

semoga kita bisa bersama

Ketika hati yang terasa asing datang mengelilingiku

Aku memejamkan mata sejenak dan memikirkanmu

Laut tak berujung sama seperti dirimu

Biarkan hati kecilku mengalir

Jadilah hujan di hatiku yang tertutup

Melelehkan hatiku yang beku

bahkan jika terlahir kembali

Di mana saja di sisimu

semoga kita bisa bersama

bahkan jika terlahir kembali

Di mana saja di sisimu

semoga kita bisa bersama

Romanization

gipeojin bam haneul neoui mogsoriga

himdeun nal dagawa nae maeumeul manjine

garyeojin siganeul gyeondyeoya handamyeon

neol dameun maeumeuro nan beotil su isseo

eodijjeum nan wasseulkka hemaeeo gil ilheodo

kkeut eobtneun haneuri kkog neowa dalmaseo

jichyeoittneun nae maeumeul meomulge haejune

dadhyeoittdeon maeume danbiga dwae jugo

eoreo ittdeon naui maeumeul nogyeo junda

dasi taeeonado

neoui gyeotiramyeon eodilado

hamkke hal su ittgireul

al su eobtneun maeumdeuri nareul gamssa ol ttaen

jamsi nuneul gamgoseo neol tteo olligon hae

kkeuti eobtneun badaga kkog neowa dalmaseo

jogeuman nae maeumdeureul heureuge hae june

dadhyeoittdeon maeume danbiga dwae jugo

eoreo ittdeon naui maeumeul nogyeo junda

dasi taeeonado

neoui gyeotiramyeon eodilado

hamkke hal su ittgireul

dasi taeeonado

neoui gyeotiramyeon eodirado

hamkke hal su ittgireul

K-Lyric: HEN (헨) - Deeply (푹) (My Liberation Notes OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan HEN - Deeply

Bahasa Indonesia

Apakah ada alasan mengapa aku tidak bisa mencintai

Meskipun aku ada di depanmu seperti ini

Apakah ada alasan mengapa aku tidak bisa mencintai

Meskipun kita dapat melihat langit yang sama

Pernahkah kamu berpikir mengapa pelangi itu indah?

Pernahkah kamu berpikir tentang mengapa Bima Sakti itu menakjubkan?

Seperti itulah adanya

Aku pasti telah jatuh cinta padamu seperti ini

Aku pasti sudah jatuh cinta padamu

Pernahkah kamu berpikir mengapa pelangi itu indah?

Pernahkah kamu berpikir tentang mengapa Bima Sakti itu menakjubkan?

Seperti itulah adanya

Aku pasti telah jatuh cinta padamu seperti ini

Aku pasti sudah jatuh cinta padamu

Tidak terlukiskan

Hatiku yang telah tumbuh begitu besar seperti ini

Aku pasti telah jatuh cinta padanya

Pasti sudah

Romanization

saranghal su eobtneun iyuga isseulkka

ireohge nunape ittneundedo

saranghal su eobtneun iyuga isseulkka

gateun haneureul bol su ittneundedo

mujigaega joheun iyureul saenggaghanjeog ittna

eunhasuga joheun iyureul saenggaghanjeog ittna

geunyang geureohge

pug ppajyeobeoryeottna bwa neoege ileohge

pug ppajyeobeoryeottna bwa neoege eum

mujigaega joheun iyureul saenggaghanjeog ittna

eunhasuga joheun iyureul saenggaghanjeog ittna

geunyang geureohge

pug a ppajyeobeoryeottna bwa neoege ireohge

pug u ppajyeobeoryeottna bwa neoege

malloneun seolmyeonghal su eobtneun

neomu keobeorin nae mameun geunyang ireohge

pug u a ppajyeobeoryeottna bwa

pug u u pug