Saturday, 16 April 2022

K-Lyric: Lee Jun Hyung (이준형) - To Be Together (함께 할 수 있기를) (My Liberation Notes OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Lee Jun Hyung - To Be Together

Bahasa Indonesia

Suaramu hadir di langit malam yang larut
Kamu datang padaku di hari yang sulit dan menyentuh hatiku

Jika harus bertahan di waktu yang tidak menentu
Dengan hati yang berisi dirimu, aku bisa bertahan

Dari mana aku berasal, meski aku tersesat

Langit tidak berujung sama sepertimu
Membuat hatiku yang lelah bertahan

Jadilah hujan di hatiku yang tertutup
Melelehkan hatiku yang beku
bahkan jika terlahir kembali
Di mana saja di sisimu
semoga kita bisa bersama

Ketika hati yang terasa asing datang mengelilingiku
Aku memejamkan mata sejenak dan memikirkanmu

Laut tak berujung sama seperti dirimu
Biarkan hati kecilku mengalir

Jadilah hujan di hatiku yang tertutup
Melelehkan hatiku yang beku
bahkan jika terlahir kembali
Di mana saja di sisimu
semoga kita bisa bersama

bahkan jika terlahir kembali
Di mana saja di sisimu
semoga kita bisa bersama

Romanization

gipeojin bam haneul neoui mogsoriga
himdeun nal dagawa nae maeumeul manjine

garyeojin siganeul gyeondyeoya handamyeon
neol dameun maeumeuro nan beotil su isseo

eodijjeum nan wasseulkka hemaeeo gil ilheodo

kkeut eobtneun haneuri kkog neowa dalmaseo
jichyeoittneun nae maeumeul meomulge haejune

dadhyeoittdeon maeume danbiga dwae jugo
eoreo ittdeon naui maeumeul nogyeo junda
dasi taeeonado
neoui gyeotiramyeon eodilado
hamkke hal su ittgireul

al su eobtneun maeumdeuri nareul gamssa ol ttaen
jamsi nuneul gamgoseo neol tteo olligon hae

kkeuti eobtneun badaga kkog neowa dalmaseo
jogeuman nae maeumdeureul heureuge hae june

dadhyeoittdeon maeume danbiga dwae jugo
eoreo ittdeon naui maeumeul nogyeo junda
dasi taeeonado
neoui gyeotiramyeon eodilado
hamkke hal su ittgireul

dasi taeeonado
neoui gyeotiramyeon eodirado
hamkke hal su ittgireul


EmoticonEmoticon