Showing posts with label Moorim School OST. Show all posts
Showing posts with label Moorim School OST. Show all posts

Saturday, 27 February 2016

K-Lyric: B.I.G (비아이지) – Hey Girl (Moorim School OST) + Terjemahan

B.I.G – Hey Girl
Lirik dan Terjemahan B.I.G – Hey Girl

Bahasa Indonesia

Hai Gadis, kamulah sinar matahariku
Hai Gadis, saat pertama kali aku melihatmu
Aku merasa gemetar woo...

Aku ingin melihatmu setiap hari
Di manaun aku selalu ada
Menunggumu woo...

Tolong katakan sesuatu
Tepat sekarang
Kamulah gadis yang sudah ku tunggu, gadis

Oh...aku tidak bisa membiarkannya pergi
Oh...aku ingin tahu pikiranmu
Aku begitu memikirkanmu
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
Gadis, tolong biarkan aku mengetahui perasaanmu

Tunjukkan apa yang kamu punya
Jangan berpura-pura
Tunjukkan apa yang kamu punya
Jangan hanya dengan mata
Tunjukkan apa yang kamu punya
Tunjukkan apa yang kamu punya
Kamu mengatakan perasaanmu sama sepertiku
Tunjukkan apa yang kamu punya
Dan kamu memahami seluruh hatiku

Halo, salam yang singkat
Dan selamat malam, harapan yang pendek
Mengapa hal itu bisa membuatku bergetar?

Aku ingin melihatmu setiap hari
Di manaun aku selalu ada
Menunggumu woo...

Tolong katakan sesuatu
Tepat sekarang
Kamulah gadis yang sudah ku tunggu, gadis

Oh...aku tidak bisa membiarkannya pergi
Oh...aku ingin tahu pikiranmu
Aku begitu memikirkanmu
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
Gadis, tolong biarkan aku mengetahui perasaanmu

Tunjukkan padaku cinta
Tolong tunjukkan cintamu
Kamu merona tapi jangan ditutupi
Sehingga aku bisa meyakinkan
Kamu masih muda
Aku seperti tukang kebun pemangkas bunga sepertimu
Tolong lupakan semua kesedihan
Dan memulainya bersama
gadis master piece
Oh...selalu memikirkanmu
Menyerahkan segalanya
Kita tetap bergerak maju
Seperti adegan indah di drama
Meskipun itu tidak berguna
Ini bukan akhir yang menyedihkan
Pegang tanganku dan percayalah

Oh...aku tidak bisa membiarkannya pergi
Oh...aku ingin tahu pikiranmu
Aku begitu memikirkanmu
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
Gadis, tolong biarkan aku mengetahui perasaanmu

Tunjukkan apa yang kamu punya
Jangan berpura-pura
Tunjukkan apa yang kamu punya
Jangan hanya dengan mata
Tunjukkan apa yang kamu punya
Tunjukkan apa yang kamu punya
Kamu mengatakan perasaanmu sama sepertiku
Tunjukkan apa yang kamu punya
Dan kamu memahami seluruh hatiku

Hangul

Hey Girl Your Ma Sunshine
Hey Girl 처음 본 순간
느낀 떨림을 워어어어

Everyday 보고싶어
Everythere 항상 그 자리에
난 너를 기다려 워어어어

뭐라고 말을 걸어볼까
Right Right Now
너라고 내가 기다리던 Girl

Uh Oh I Can’t Let It Go
Uh Oh Want I Know Your Mind
난 많이 많이 널 많이 많이
하루 종일 널 생각하니
Girl 니 맘을 보여줘

Show Me What You Got
내숭은 떨지마
Show Me What You Got
눈빛으로 말고
Show Me What You Got
Show Me What You Got
내 맘과 같다고
Show Me What You Got
내 맘 다 안다고

Hello 그 짧은 인사
Goodnight 그 짧은 인사에
왜 설레는걸까 나만 그런가

Everyday 보고싶어
Everythere 항상 그 자리에
난 너를 기다려 워어어어


뭐라고 말을 걸어볼까
Right Right Now
너라고 내가 기다리던 Girl

Uh Oh I Can’t Let It Go
Uh Oh Want I Know Your Mind
난 많이 많이 널 많이 많이
하루 종일 널 생각하니
Girl 니 맘을 보여줘

Show me Love
니 마음을 보여
수줍어도 숨기지마
그래야 내가 맘이 놓여
Uh 아직 어리지만
너를 가꿀 정원사 넌 한 송이 꽃
모든 아픔을 잊고
이제 함께 시작해 보는거야
Master piece of girl
Uh Always think about you
우리 앞을 가로 막는
모든 것들은 다 뒤로하고
drama 속에서나 볼 법한
현실성 없는 beautiful
이 씬에 Bad Ending은 없어
손을 잡아 날 믿고

Uh Oh I Can’t Let It Go
Uh Oh Want I Know Your Mind
난 많이 많이 널 많이 많이
하루 종일 널 생각하니
Girl 니 맘을 보여줘

Show Me What You Got
내숭은 떨지마
Show Me What You Got
눈빛으로 말고
Show Me What You Got
Show Me What You Got
내 맘과 같다고
Show Me What You Got
내 맘 다 안다고

Romanization

Hey Girl Your Ma Sunshine
Hey Girl cheoeum bon sungan
neukkin tteollimeul woeoeoeo

Everyday bogosipeo
Everythere hangsang geu jarie
nan neoreul gidaryeo woeoeoeo

mworago mareul georeobolkka
Right Right Now
neorago naega gidarideon girl

Uh Oh I Can’t Let It Go
Uh Oh Want I Know Your Mind
nan manhi manhi neol manhi manhi
haru jongil neol saenggakhani
girl ni mameul boyeojwo

Show Me What You Got
naesungeun tteoljima
Show Me What You got
nunbicceuro malgo
Show Me What You Got
Show Me What You Got
nae mamgwa gatdago
Show Me What You Got
nae mam da andago

Hello geu jjalpeun insa
goodnight geu jjalpeun insae
wae seolleneungeolkka naman geureonga

Everyday bogosipeo
Everythere hangsang geu jarie
nan neoreul gidaryeo woeoeoeo

mworago mareul georeobolkka
Right Right Now
neorago naega gidarideon girl

Uh Oh I Can’t Let It Go
Uh Oh Want I Know Your Mind
nan manhi manhi neol manhi manhi
haru jongil neol saenggakhani
girl ni mameul boyeojwo

Show me Love
ni maeumeul boyeo
sujubeodo sumgijima
geuraeya naega mami nohyeo
Uh ajik eorijiman
neoreul gakkul jeongwonsa neon han songi kkocc
modeun apeumeul ijgo
ije hamkke sijakhae boneungeoya
Master piece of girl
Uh Always think about you
uri apeul garo makneun
modeun geosdeureun da dwirohago
drama sogeseona bol beophan
hyeonsilseong eoptneun beautiful
i ssine bad Endingeun eopseo
soneul jaba nal mitgo

Uh Oh I Can’t Let It Go
Uh Oh Want I Know Your Mind
nan manhi manhi neol manhi manhi
haru jongil neol saenggakhani
girl ni mameul boyeojwo

Show Me What You Got
naesungeun tteoljima
Show Me What You got
nunbicceuro malgo
Show Me What You got
Show Me What You got
nae mamgwa gatdago
Show Me What You got
nae mam da andago

English

Hey Girl, Your My Sunshine
Hey Girl, The first moment I saw you
I feel shaking wooo

I want to see you everyday
Everythere I'm always here
Waiting for you woo...

Please say something
Right right now
You are the girl I've been waiting for you, Girl

Oh...I can't let it go
Oh...want I know your mind
I think of you so much
All day i only think about you
Girl, please let me know your feeling

Show me what you got
Don't pretend
Show me what you got
Not just by eyes
Show me what you got
Show me what you got
You say your feeling is same as mine
Show me what you got
And you understand all my heart

Hello, the short greeting
And goodnight, the short wish
Why can they make me flutter?

I want to see you everyday
Everythere I'm always here
Waiting for you woo....

Please say something
Right right now
You are the girl I've been waiting for you, Girl

Oh...I can't let it go
Oh...want I know your mind
I think of you so much
All day i only think about you
Girl, please let me know your feeling

Show me love
Please show your love
You're blushing but don't hide
So that I can reassured
You're still young
I'm like the gardener trimming the flowers as you
Please forget all sadness
And let start together
Master piece of girl
Oh...always think about you
Give up everything
We keep moving forward
Like beautiful scenes in drama
Though it's not practical
It's not a sad ending
Hold my hands and trust me

Oh...I can't let it go
Oh...want I know your mind
I think of you so much
All day i only think about you
Girl, please let me know your feeling

Show me what you got
Don't pretend
Show me what you got
Not just by eyes
Show me what you got
Show me what you got
You say your feeling is same as mine
Show me what you got
And you understand all my heart

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: cozeno
Bahasa by: thecherrya

Friday, 26 February 2016

K-Lyric: Ken (켄) of VIXX – When I See You (그댈보면) (Moorim School OST) + Terjemahan

Ken – When I See You
Lirik dan Terjemahan Ken – When I See You

Bahasa Indonesia

Aku melihatnya lagi hari ini, aku melihat matamu
Seseorang yang hanya akan mencintaiku
Kamu menunggu untukku dari kejauhan
Kamulah cintaku

Seperti anak dewasa, aku terus tertawa
Saat semua yang ku lakukan hanyalah berjalan bersamamu

Ketika aku melihatmu, ketika aku menggenggam tanganmu
Hariku berlalu begitu cepat
Cinta lebih menyenangkan daripada rasa pedih
Inilah cinta yang kupelajari darimu

Bahkan di kamarku yang kecil, hanya diisi dengan wangimu
Seseorang yang akan ku cintai
Bahkan ketika aku sedih dan menangis
Kamulah yang akan berdiri di sana tanpa keraguan
Kamulah cintaku

Kamu tidak perlu mengatakan apapun, cukup memelukku
Hanya ada kamu dan aku di bawah langit yang kosong

Ketika aku melihatmu, ketika aku menggenggam tanganmu
Hariku berlalu begitu cepat
Cinta lebih menyenangkan daripada rasa pedih
Inilah cinta yang kupelajari darimu

Ayo jangan terburu-buru, jangan ragu
Aku takut segalanya akan memudar tiba-tiba
Waktu yang telah kita habiskan bersama diisi dengan kebahagiaan
Cintaku, aku berterima kasih

Ketika aku melihatmu, ketika aku menggenggam tanganmu
Hariku berlalu begitu cepat
Cinta lebih menyenangkan daripada rasa pedih
Inilah cinta yang kupelajari darimu

Inilah cinta yang kupelajari darimu

Hangul

오늘도 보네요 그 눈빛을 보네요
나만 사랑할 그 사람
먼 발치에 서서 날 기다리고 있는
그대가 바로 내 사랑

덜 자란 아이처럼 자꾸 웃음만 나와
그저 너와 함께 걸을 뿐인데

그댈 보면 그대 손 잡으면
내 하루가 너무 쉽게 지나가
사랑이란 아픔보다 기쁜 것
내가 배운 사랑이야

작은 방안에도 늘 그대 향기들만
내가 사랑할 그 사람
슬퍼 울 때도 어김없이 서 있는
그대가 바로 내 사랑

말하지 않아도 돼 그저 감싸주면 돼
텅 빈 하늘 아래 너와 나 뿐인데

그댈 보면 그대 손 잡으면
내 하루가 너무 쉽게 지나가
사랑이란 아픔보다 기쁜 것
내가 배운 사랑이야

우리 서둘지 말자 주저 하지도 말자
갑자기 흐려질까 두려워
함께 할 시간들은 행복으로 가득 차
고마운 내 사랑아

그댈 보면 그대 손 잡으면
내 하루가 너무 쉽게 지나가
사랑이란 아픔보다 기쁜 것
내가 배운 사랑이야

내가 배운 사랑이야

Romanization

oneuldo boneyo geu nunbicceul boneyo
naman saranghal geu saram
meon balchie seoseo nal gidarigo ittneun
geudaega baro nae sarang

deol jaran aicheoreom jakku useumman nawa
geujeo neowa hamkke georeul ppuninde

geudael bomyeon geudae son jabeumyeon
nae haruga neomu swipge jinaga
sarangiran apeumboda gippeun geot
naega baeun sarangiya

jageun banganedo neul geudae hyanggideulman
naega saranghal geu saram
seulpeo ul ttaedo eogimeopsi seo ittneun
geudaega baro nae sarang

malhaji anhado dwae geujeo gamssajumyeon dwae
teong bin haneul arae neowa na ppuninde

geudael bomyeon geudae son jabeumyeon
nae haruga neomu swipge jinaga
sarangiran apeumboda gippeun geot
naega baeun sarangiya

uri seodulji malja jujeo hajido malja
gapjagi heuryeojilkka duryeowo
hamkke hal sigandeureun haengbogeuro gadeuk cha
gomaun nae saranga

geudael bomyeon geudae son jabeumyeon
nae haruga neomu swipge jinaga
sarangiran apeumboda gippeun geot
naega baeun sarangiya

naega baeun sarangiya

English

I see it again today, I see your eyes
The person who will only love me
You’re waiting for me from far away
You are my love

Like an immature child, I keep laughing
When all I’m doing is just walking with you

When I see you, when I hold your hand
My days pass by so quickly
Love is more joyful than pain
It’s the love that I learned from you

Even in my small room, it’s only filled with your scent
The person who I will love
Even when I’m sad and crying
You’re the one who would stand there without a doubt
You are my love

You don’t have to say anything, just hold me
It’s just you and me under the empty sky

When I see you, when I hold your hand
My days pass by so quickly
Love is more joyful than pain
It’s the love that I learned from you

Let’s not rush, let’s not hesitate
I’m afraid things’ll fade suddenly
The times we have left to spend together are filled with happiness
My love, I thank you

When I see you, when I hold your hand
My days pass by so quickly
Love is more joyful than pain
It’s the love that I learned from you

It’s the love that I learned from you

Hangul by: klyrics
Romanized by; thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Monday, 22 February 2016

K-Lyric: Lee Hyun Woo (이현우) – One Thing (Moorim School OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Hyun Woo – One Thing

Bahasa Indonesia

Banyaknya air mata yang jatuh dan berlalu
Seperti sebuah kegelapan tanpa akhir
Bahkan ketika aku melangkah
Bahkan ketika aku menghela napas
Aku tidak tahu di mana ujung jalan ini

Selamat Tinggal Selamat Tinggal, jangan ucapkan kata- kata itu padaku
Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah
Jangan Katakan Selamat Tinggal

Sayang, aku masih muda saat itu
Sayang, aku pengecut saat itu
Aku pikir kamu akan selalu tetap ada
Aku pikir aku selalu bisa meraihmu
Sayang, aku akan melindungimu
Sayang, aku tidak takut apapun
Maukah kamu ada di sisiku?
Maukah kamu memelukku?

Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal
Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal

Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu
Maukah kamu mendengarkannya?
Aku tidak ingin menyembunyikannya lagi

Ada Satu Hal Bisa Ku Katakan Padamu
Aku sangat membutuhkanmu

Sayang, aku masih muda saat itu
Sayang, aku pengecut saat itu
Aku pikir kamu akan selalu tetap ada
Aku pikir aku selalu bisa meraihmu
Sayang, aku akan melindungimu
Sayang, aku tidak takut apapun
Maukah kamu ada di sisiku?
Maukah kamu memelukku?

Aku juga begitu khawatir
Bagaimana jika kita jauh terpisah?
Tanpa Senyummu
Tanpa Cintamu Hidupku

Aku tidak takut apapun
Sekarang aku akan melindungimu
Maukah kamu tetap di sini?
Maukah kamu menggenggam tanganku?
Aku akan menjadi terang bagimu
Jika kamu merasakan hal yang sama
Maukah kamu tetap di sisiku?
Maukah kamu memelukku?

Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal
Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal

Hangul

날 흘러 지나간 수많은 눈물들
끝 모를 어둠 같았어
또 한걸음을 걸어도
긴 한숨을 내쉬어도
그 길에 끝이 어디인지

Good Bye Good Bye 그 말 내게
Good Bye
You Please Don’t Say Good Bye

Baby 그땐 내가 어렸었나봐
Baby 그땐 내가 비겁했나봐
거기 있을 줄만 알았어
손에 닿을 것만 같았어
Baby 너를 내가 지켜줄거야
Baby 아무 것도 두렵지 않아
나의 옆에서 있어줄래
나를 곁에서 안아줄래

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

네게 할 말이 있는데
내 얘기를 들어줄래
더 이상 숨기긴 싫어

Here’s One Thing I Can Say To You
정말 난 니가 필요해

Baby 그땐 내가 어렸었나봐
Baby 그땐 내가 비겁했나봐
거기 있을 줄만 알았어
손에 닿을 것만 같았어
Baby 너를 내가 지켜줄거야
Baby 아무것도 두렵지않아
나의 옆에서 있어줄래
나를 곁에서 안아줄래

나도 걱정 많이 했어
어쩌면 멀어질 까봐
Without Your Smile
Without Your Love My Life

나는 아무 것도 두렵지않아
이제 너를 내가 지켜줄거야
여기 그대로 있어줄래
그저 내 손을 잡아줄래
내가 너를 위해 빛이 되줄게
너도 나랑 같은 생각한다면
나의 옆에서 있어줄래
나를 곁에서 안아줄래

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

Romanization

nal heulleo jinagan sumanheun nunmuldeul
kkeut moreul eodum gatasseo
tto hangeoreumeul georeodo
gin hansumeul naeswieodo
geu gire kkeuti eodiinji

good bye good bye geu mal naege
Good Bye
You Please Don’t Say Good Bye

baby geuttaen naega eoryeosseottnabwa
baby geuttaen naega bigeophaettnabwa
geogi isseul julman arasseo
sone daheul geosman gatasseo
baby neoreul naega jikyeojulgeoya
baby amu geotdo duryeopji anha
naui yeopeseo isseojullae
nareul gyeoteseo anajullae

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

nege hal mari ittneunde
nae yaegireul deureojullae
deo isang sumgigin silheo

Here’s One Thing I Can Say To You
jeongmal nan niga piryohae

baby geuttaen naega eoryeosseottnabwa
baby geuttaen naega bigeophaettnabwa
geogi isseul julman arasseo
sone daheul geosman gatasseo
baby neoreul naega jikyeojulgeoya
baby amugeotdo duryeopjianha
naui yeopeseo isseojullae
nareul gyeoteseo anajullae

nado geokjeong manhi haesseo
eojjeomyeon meoreojil kkabwa
Without Your Smile
Without Your Love My Life

naneun amu geosdo duryeopjianha
ije neoreul naega jikyeojulgeoya
yeogi geudaero isseojullae
geujeo nae soneul jabajullae
naega neoreul wihae bicci doejulge
neodo narang gateun saenggakhandamyeon
naui yeopeseo isseojullae
nareul gyeoteseo anajullae

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

English

All the countless tears that fell and passed
It was like an endless darkness
Even when I take a step
Even when I let out a sigh
I don’t know where the end of this road is

Good Bye Good Bye, don’t say those words to me
Good Bye, You Please
Don’t Say Good Bye

Baby, I was young back then
Baby, I was a coward back then
I thought you’d always stay there
I thought I could always reach you
Baby, I will protect you
Baby, I’m not afraid of anything
Will you stay by my side?
Will you hug me?

GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE

I have something to tell you
Will you listen?
I don’t want to hide it anymore

Here’s One Thing I Can Say To You
I really need you

Baby, I was young back then
Baby, I was a coward back then
I thought you’d always stay there
I thought I could always reach you
Baby, I will protect you
Baby, I’m not afraid of anything
Will you stay by my side?
Will you hug me?

I worried a lot too
What if we get farther apart?
Without Your Smile
Without Your Love My Life

I’m not afraid of anything
Now I will protect you
Will you stay here just as you are?
Will you just hold my hand?
I will be a light for you
If you feel the same way
Will you stay by my side?
Will you hug me?

GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
Engllish by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Sunday, 21 February 2016

K-Lyric: Take (테이크) – Addiction (중독) (Moorim School OST) + Terjemahan


Bahasa Indonesia

Mengapa aku menjadi seperti ini? Hanya jika kamu hadir
Walaupun semuanya terasa sulit, aku tetap tersenyum
Jadi apa yang terjadi padaku?
Semua orang melihatku dengan aneh

Kupikir aku ingin menghilang, tapi aku tidak bisa
Kupikir aku ingin menghentikannya, tapi aku tidak bisa
Sepanjang hariku diisi dengan fotomu
Sekarang aku tidak bisa berhenti, gadisku
karena kamulah gadisku

Ke manapun aku pergi, apapun yang kulakukan
Aku ingin melakukannya bersamamu
Ke manapun kamu pergi, apapun yang kamu lakukan
Hanya jika kamu di sampingku, segalanya akan baik-baik saja
Ku pikir aku miliki segalanya, ku pikir aku dapat mengubah apapun
Ku pikir aku dapat kehilangan segalanya
Sekarang apa yang harus aku lakukan
Mungkin aku sudah teracuni

Seandainya bukan kamu, segalanya akan bermasalah
Seandainya bukan kamu, segalanya akan membosankan
Jadi apa yang terjadi padaku
Setiap orang yang menatapku berkata aku sudah berubah, gadisku

Ke manapun aku pergi, apapun yang kulakukan
Aku ingin melakukannya bersamamu
Ke manapun kamu pergi, apapun yang kamu lakukan
Hanya jika kamu di sampingku, segalanya akan baik-baik saja
Ku pikir aku miliki segalanya, ku pikir aku dapat mengubah apapun
Ku pikir aku dapat kehilangan segalanya
Sekarang apa yang harus aku lakukan
Mungkin aku sudah teracuni

Lihat aku, gadis

Ke manapun aku pergi, apapun yang kulakukan
Aku ingin melakukannya bersamamu
Ke manapun kamu pergi, apapun yang kamu lakukan
Hanya jika kamu di sampingku, segalanya akan baik-baik saja
Ku pikir aku miliki segalanya, ku pikir aku dapat mengubah apapun
Ku pikir aku dapat kehilangan segalanya
Sekarang apa yang harus aku lakukan
Mungkin aku sudah teracuni

Apa yang harus dilakukan?
Mungkin aku sudah teracuni

Hangul

나 왜 이러니 너만 떠오르고
힘든 일에도 웃음만 나오고
대체 내게 무슨 짓을 했어
모두 이상하게 날 쳐다봐

감추려 해도 어쩔 수 없는 걸
멈추려 해도 그럴 수 없는 걸
하루 종일 가득해져 버린
너를 이젠 멈출 수 없는 걸
my girl (cause you’re my girl)

Wherever I go whatever I do
너와 함께하는 마음 뿐야
Wherever u go whatever u do
나와 함께 라면 좋을 텐데
모든걸 다 준대도 바꿀 수 없고
모두 다 잃어도 괜찮은
난 이제 어떡해
지독하게 빠졌어

귀찮아 졌어 너 아닌 일들은
시시해졌어 너 아닌 사람은
대체 내게 무슨 짓을 했어
모두 나 보고 변했다잖아 my girl

Wherever I go whatever I do
너와 함께하는 마음 뿐야
Wherever u go whatever u do
나와 함께 라면 좋을 텐데
모든걸 다 준대도 바꿀 수 없고
모두다 잃어도 괜찮은
난 이제 어떡해
지독하게 빠졌어

Watch me girl

Wherever I go whatever I do
너와 함께하는 마음 뿐야
Wherever u go whatever u do
나와 함께 라면 좋을 텐데
모든걸 다 준대도 바꾸지 않아
모두 다 잃어도 괜찮아
난 이제 어떡해
지독하게 빠졌어

이제 어떻게 지독하게 빠졌어

Romanization

Na wae ireoni neoman tteooreugo
Himdeun iredo useumman naogo
Daeche naege museun jiseul haeseo
Modu isanghage nal chyeodabwa

Gamchuryeo haedo eojjeol su eomneun geol
Meomchuryeo haedo geureol su eomneun geol
Haru jongil gadeukaejyeo beorin
Neoreul ijen meomchul su eomneun geol
my girl, cause you’re my girl

Wherever I go whatever I do
Neowa hamkkehaneun maeum ppunya
Wherever u go whatever u do
Nawa hamkke ramyeon joeul tende
Modeungeol da jundaedo bakkul su eopgo
Modu da ireodo gwaenchaneun
Nan ije eotteokae
Jidokage ppajyeoseo

Gwichana jyeoseo neo anin ildeureun
Sisihaejyeoseo neo anin sarameun
Daeche naege museun jiseul haeseo
Modu na bogo byeonhaetdajana my girl

Wherever I go whatever I do
Neowa hamkkehaneun maeum ppunya
Wherever u go whatever u do
Nawa hamkke ramyeon joeul tende
Modeungeol da jundaedo bakkul su eopgo
Moduda ireodo gwaenchaneun
Nan ije eotteokae
Jidokage ppajyeoseo

Watch me, girl

Wherever I go whatever I do
Neowa hamkkehaneun maeum ppunya
Wherever u go whatever u do
Nawa hamkke ramyeon joeul tende
Modeungeol da jundaedo bakkuji ana
Modu da ireodo gwaenchana
Nan ije eotteokae
Jidokage ppajyeoseo

Ije eotteoke jidokage ppajyeoseo

English

Why do I become like this? Only if you appear
Despite all difficulties, I still smile
So what happened to me?
Everyone looks at me strangely

Though I want to hide, I can't
Though I want to stop, I can't
My whole day filled with your image
Now I cannot stop, my girl
cause you’re my girl

Wherever I go whatever I do
I want to do it with you
Wherever you go whatever you do
Only if you're beside me, everything will be fine
Though I have everything, though I can't change anything
Though I can lost everything, it's fine
Now what do I have to do?
Maybe I'm poisoned

If it's not you, everything will be in trouble
If it's not you, everything will be in boring
So what happened to me?
Anyone looking at me says that I've changed, my girl

Wherever I go whatever I do
I want to do it with you
Wherever you go whatever you do
Only if you're beside me, everything will be fine
Though I have everything, though I can't change anything
Though I can lost everything, it's fine
Now what do I have to do?
Maybe I'm poisoned

Watch me, girl

Wherever I go whatever I do
I want to do it with you
Wherever you go whatever you do
Only if you're beside me, everything will be fine
Though I have everything, though I can't change anything
Though I can lost everything, it's fine
Now what do I have to do?
Maybe I'm poisoned

What to do?
Maybe I'm poisoned

Hangul by: kpopscene
Romanized by: kpopscene
English by: cozeno
Bahasa by: thecherrya

Thursday, 11 February 2016

K-Lyric: Z.Hera (지헤라) & Ryeo Jin (려진) – Unlike Me (나답지 않게) (Moorim School OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Z.Hera & Ryeo Jin – Unlike Me

Bahasa Indonesia

Aku tidak dapat terlelap
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mengapa aku tetap merasa gelisah?

Aku tidak pergi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Demamku tidak berhenti

Aku tidak pernah seperti ini sebelumnya
Mengapa seseorang sepertimu
Membuatku begitu berdebar? Aku memikirkanmu
Bahkan saat aku menutup mata
Aku melihatmu jelas, apa yang terjadi?

Segalanya terasa bodoh,
Begitu berbeda dari biasanya
Berapa lama lagi waktu berlalu agar ini membaik?
Membicarakan tentangmu sepanjang malam
Sepanjang hari selalu tentangmu
Mengapa kamu tetap muncul di depanku?

Ini tidak seperti diriku, aku terpesona olehmu
Aku tidak tahu jika inilah cinta
Segalanya seperti bukan aku
Katakan padamu kataan padamu
Akankah kamu tahu tetang hatiku ini?

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hatku begitu berdebar sayang
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Mengapa aku menunggumu? ini bukan diriku

Kamu memiliki semuanya
Cahaya itu terlihat, sayapku terbang tinggi
Ini tidak lagi menyilaukan, itulah perasaan
Aku merasakahnya untuk pertama kali, perasaan, harus pergi
Oh aku percaya tubuhku untuk melodi piano
Hanya ada satu orang
Aku bernapas dan hidup untukmu
itulah diriku

Ada banyak hal yang aku lihat dari jauh
mungkin akan kamu melihat merekanya juga?
Berpura-puralah kamu tidak pernah melihatku, aku memikirkanmu
Ada banyak kata-kata yang ingin ku ucapkan
Jujur aku hanya melihatmu
Tetapi aku tidak bisa mengatakan apapun

Segalanya terasa bodoh,
Begitu berbeda dari biasanya
Berapa lama lagi waktu berlalu agar ini membaik?
Membicarakan tentangmu sepanjang malam
Sepanjang hari selalu tentangmu
Mengapa kamu tetap muncul di depanku?

Ini tidak seperti diriku, aku terpesona olehmu
Aku tidak tahu jika inilah cinta
Segalanya seperti bukan aku
Katakan padamu kataan padamu
Akankah kamu tahu tetang hatiku ini?

Seperti tidak ada yang terjadi
Bersamamu jika aku memiliki sebuah kata
Mari melangkahi jalan ini
Lebih dekat padamu
Langit ini terihat sepertimu

Sayang kamu oh tandai hari yang baru dengan kata apa saja
Aku mencoba untuk mengatakannya, aku menyukaimu
A sampai Z, dari kepala sampai kaki
Aku ingin mengenalmu
Sayang yo sayang hanya kamu
Sayang kamu setelah bertemu denganmu
Semuanya tidak seperti diriku

Aku tidak dapat terlelap
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mengapa aku tetap merasa gelisah?

Aku tidak pergi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Demamku tidak berhenti

Ini tidak seperti diriku, aku terpesona olehmu
Aku tidak tahu jika inilah cinta
Segalanya seperti bukan aku
Katakan padamu kataan padamu
Akankah kamu tahu tetang hatiku ini?

Hangul

에 걸려

떠나지 못해
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
차갑던 날 멈추게 돼

한번도 이런 적이 없었는데
왜 너라는 사람
날 자꾸만 떨리게 I’m thinking of you
눈을 감아도 네가
선명하게 보여
이게 무슨 일이야

모두 바보 같대 정말
평소와는 달라
얼마나 더 지나가면 나아질까
Talking about you all night
하루 종일 너야
내 눈앞에 왜 자꾸만 나타나

나 답지 않게
자꾸만 네가 끌려
이게 사랑인지 몰라도
너만 보면 떨려서
다 나 답지가 않대
Telling you telling you
넌 알까 이런 내 맘

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
가슴이 너무 뛰잖아 Baby

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
왜 너만 기다리는지 나 답지 않게

You got it all
빛이 나는 날개를 봤어 Fly high
눈이 부셔 더는 없어
이런 기분 처음 느낀 Feeling gotta go
Oh 피아노 선율에 내 몸을 맡겨
There’s only one
너로 인해 숨을 쉬고 살아가는 나야
그게 바로 나야

멀리서 바라보는 일이 많아
혹시 네가 볼까
절대 아닌 척을 해
I’m thinking of you
못다한 말이 많아
사실 너만 보면 난
아무런 말도 못하고

모두 바보 같대 정말
평소와는 달라
얼마나 더 지나가면 나아질까
Talking about you all night
하루 종일 너야
내 눈앞에 왜 자꾸만 나타나

나 답지 않게
자꾸만 네가 끌려
이게 사랑인지 몰라도
너만 보면 떨려서
다 나 같지가 않대
Telling you telling you
넌 알까 이런 내 맘

아무렇지 않게 너와
잠깐 할말이 있다며 이 길을 걸어줘
More close to you
저 하늘과 같이 그댈 닮은 걸요

Darling you oh brand new day
무슨 말을 꺼내봐도 네가 좋은 걸
A to Z
머리부터 발 끝까지 알고 싶어져
Baby you baby only you
Baby you 너를 만난 후에

전부 나 답지 않대

잠들지 못해
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
왜 자꾸 내 맘에 걸려

떠나지 못해
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
모두 다 기억 해줄래요

나 답지 않게
자꾸만 네가 끌려
이게 사랑인지 몰라도
너만 보면 떨려서
다 나 같지가 않대
Telling you telling you
넌 알까 이런 내 맘

Romanization

jam deulji mothae
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
wae jaggu nae mame geolryeo

ddeonaji mothae
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
chagabdeon nal meomchuge dwae

hanbeondo ireon jeogi eobseossneunde
wae neoraneun saram
nal jagguman ddeolrige I’m thinking of you
nuneul gamado nega
seonmyeonghage boyeo
ige museun iriya

modu babo gatdae jeongmal
pyeongsowaneun dalra
eolmana deo jinagamyeon naajilgga
Talking about you all night
haru jongil neoya
nae nunape wae jagguman natana

na dabji anhge
jagguman nega ggeulryeo
ige saranginji molrado
neoman bomyeon ddeolryeoseo
da na dabjiga anhdae
Telling you telling you
neon algga ireon nae mam

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
gaseumi neomu ddwijanha Baby

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
wae neoman gidarineunji na dabji anhge

You got it all
bici naneun nalgaereul bwasseo Fly high
nuni busyeo deoneun eobseo
ireon gibun cheoeum neuggin Feeling gotta go
Oh piano seonyule nae momeul matgyeo
There’s only one
neoro inhae sumeul swigo saraganeun naya
geuge baro naya

meolriseo baraboneun ili manha
hogsi nega bolgga
jeoldae anin cheogeul hae
I’m thinking of you
mosdahan mari manha
sasil neoman bomyeon nan
amureon maldo mothago

modu babo gatdae jeongmal
pyeongsowaneun dalra
eolmana deo jinagamyeon naajilgga
Talking about you all night
haru jongil neoya
nae nunape wae jagguman natana

na dabji anhge
jagguman nega ggeulryeo
ige saranginji molrado
neoman bomyeon ddeolryeoseo
da na gatjiga anhdae
Telling you telling you
neon algga ireon nae mam

amureohji anhge neowa
jamggan halmri ittdamyeo i gireul georeojweo
More close to you
jeo haneulgwa gati geudael dalmeun geolyo

Darling you oh brand new day
museun mareul ggeonaebwado nega joheun geol
A to Z
meoributeo bal ggeutggaji algo sipeojyeo
Baby you baby only you
Baby you neoreul mannan hue

jeonbu na dabji anhdae

jamdeulji mothae
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
wae jaggu nae mame geolryeo

ddeonaji mothae
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
modu da gieog haejulraeyo

na dabji anhge
jagguman nega ggeulryeo
ige saranginji molrado
neoman bomyeon ddeolryeoseo
da na gatjiga anhdae
Telling you telling you
neon algga ireon nae mam

English

I cant't sleep
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Why do i keep on feeling uneasy?

I can't leaving
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The cold me has to be stopped

I have never been like this before
Why does a person like you
Make tremble so much? I'm thinking of you
Even if i close my eyes
I see you clearly, what is going on?

Everything is foolish,
really so different from the usual
How much more time will pass until it gets better?
Talking about you all night
All day long it's you
Why do you keep on appearing in front of me?

It's unlike me, i keep on being attracted to you
I don't know if this is love
When i look at you, i tremble
Everything is not like me
Telling you telling you
Will you know about this heart of mine?

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
My heart beats so much baby
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Why do i wait for you? it's unlike me

You got it all
The light saw my wings, fly high
It's no longer dazzling that's a feeling
I'm feeling for the first time feeling, gotta go
Oh i trust my body to the melody of the piano
There's only one
I breathe and live for you
that's exactly me

There are a lot of thing i see from afar
maybe will you see them too?
Pretend that you never saw me, i'm thinking of you
There a lot of words that i want to say
honestly i see only you
But i can't say anything

Everything is foolish,
really so different from the usual
How much more time will pass until it gets better?
Talking about you all night
All day long it's you
Why do you keep on appearing in front of me?

It's unlike me, i keep on being attracted to you
I don't know if this is love
When i look at you, i tremble
Everything is not like me
Telling you telling you
Will you know about this heart of mine?

Like nothing happened
with you if i was to have a word
Let's walk this road
More close to you
this sky looks like you

Darling you oh brand new day with whatever words
I try to communicate it, I like you
A to Z from head to toe
I want to get to know you
Baby yo baby only you
Baby you after meeting you
Everything is unlike me

I cant't sleep
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Why do i keep on feeling uneasy?

I can't leaving
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The cold me has to be stopped

It's unlike me, i keep on being attracted to you
I don't know if this is love
When i look at you, i tremble
Everything is not like me
Telling you telling you
Will you know about this heart of mine?

Hangul by: music daum
Romanization by: lovemiko
English by: kcubesubs
Bahasa by: thecherrya

Monday, 8 February 2016

K-Lyric: 1 Take (원택) – Fighting (Moorim School OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan 1 Take – Fighting


Bahasa Indonesia

Hari ini, biarkan aku karena kekuatanku yang hebat
Ada banyak orang yang bersinar di dunia
Aku akan bertahan dengan ujian apapun juga
Ini akan menjadi yang terbaik dalam hidupku

Angin di waktu mentari pagi bersinar cerah
Hari ini aku gembira
Hari demi hari kemampuanku
Seperti hal baru yang menakjubkan

Aku terus belajar
Hatiku dipenuhi kehampaan
Sekarang, aku menemukan sesuatu yang bermakna

Hari ini, biarkan aku karena kekuatanku yang hebat
Ada banyak orang yang bersinar di dunia
Aku akan bertahan dengan ujian apapun juga
Ini akan menjadi yang terbaik dalam hidupku

Aku menyingkir, memberikan jalan untuk semua orang
Hari ini kerahkan semua usaha kita
Kita tidak akan gagal melakukannya
Kamulah bintang besarku
Akulah bintang bersinarmu

Mengapa hanya aku yang melangkah mundur
Di ujung perjuangan yang melelahkan
Semua orang melaju dengan cepat dibanding diriku
Langkahku melambat dibanding orang lain

Lihatlah puncak yang tinggi itu
Bentangkan kedua lenganmu

Terasa sulit tapi teruslah berusaha
Hari yang melelahkan ini hanya sementara
Semua ini akan membantumu
Sekali lagi

Hari ini, biarkan aku karena kekuatanku yang hebat
Ada banyak orang yang bersinar di dunia
Aku akan bertahan dengan ujian apapun juga
Ini akan menjadi yang terbaik dalam hidupku

Aku percaya kamu, kamu percaya aku
Aku percaya kita bisa melakukan yang terbaik
Hari ini dan besok hari
Kamu percaya dapat memulai harimu
Aku percaya kamu, kamu percaya aku
Aku percaya kamu bia melakukannya
Jangan khawatir jangan khawatir

Hari ini, biarkan aku karena kekuatanku yang hebat
Ada banyak orang yang bersinar di dunia
Aku akan bertahan dengan ujian apapun juga
Ini akan menjadi yang terbaik dalam hidupku

Aku menyingkir, memberikan jalan untuk semua orang
Hari ini kerahkan semua usaha kita
Kita tidak akan gagal melakukannya
Kamulah bintang besarku
Akulah bintang bersinarmu

Hangul

오늘도 힘을 내볼까 난 위대하니까
세상에 많은 사람 중에 젤 빛나니까
어떤 시험도 다 견뎌낼꺼야
할 수 있어 best of my life

햇살 좋은 아침바람
오늘도 난 설레고 있어
하루하루 내 모습이
낯설 만큼 새롭기만 해

배우고 또 배워도
채워지지 않는 내 맘
이제는 알게 됐어 다른 중요한 모든걸

오늘도 힘을 내볼까 난 위대하니까
세상에 많은 사람 중에 젤 빛나니까
어떤 시험도 다 견뎌낼꺼야
할 수 있어 best of my life

다들 길을 비켜라 내가 나간다
모두같이 오늘도 노력해보자
우리는 할 거니까 해낼 거니까
너는 나의 super star
나는 너의 shining star

왜 나만 자꾸만 뒤쳐질까
더 노력 노력 끝에 좌절만 와
나보다 다들 빠른 걸음
남보다 느린 나의 걸음

높게만 보이는 상위권
겸손이 아닌 나는 모자라게

느껴져 하지만 내일이
날 위해 팔 벌리고 있는걸

힘들 순 있겠지만
지칠 날도 오겠지만
지나면 모든 게 도움이 될 거야
one more time

오늘도 힘을 내볼까 난 위대하니까
세상에 많은 사람 중에 젤 빛나니까
어떤 시험도 다 견뎌낼꺼야
할 수 있어 best of my life

I trust you You trust me)
잘 할수 있다고 난 믿어
오늘도 내일도
널 믿고 하루를 시작해
I trust you You trust me
해 낼수 있다고 난 믿어
고민할 필요 없이 걱정할 필요 없이

오늘도 힘을 내볼까 난 위대하니까
세상에 많은 사람 중에 젤 빛나니까
어떤 시험도 다 견뎌낼꺼야
할 수 있어 best of my life

다들 길을 비켜라 내가 나간다
모두같이 오늘도 노력해보자
우리는 할 거니까 해낼 거니까
너는 나의 super star
나는 너의 shining star


Romanization


oneuldo himeul naebolkka nan widaehanikka
sesange manheun saram junge jel bitnanikka
eotteon siheomdo da gyeondyeonaelkkeoya
hal su isseo Best of my life

haessal joheun achim baram
oneuldo nan seollego isseo
haru haru nae moseubi
natseol mankeum saerobgiman hae

baeugo tto baewodo
chaewojiji anhneun nae mam
ijeneun alge dwaesseo dareun jungyohan modeungeol

oneuldo himeul naebolkka nan widaehanikka
sesange manheun saram junge jel bitnanikka
eotteon siheomdo da gyeondyeonaelkkeoya
hal su isseo Best of my life

dadeul gireul bikyeora naega naganda
modu gati oneuldo noryeokhaeboja
urineun hal geonikka haenael geonikka
neoneun naui Super star
naneun neoui Shining star

wae naman jakkuman dwichyeojilkka
deo noryeok noryeok kkeute joejeolman wa
naboda dadeul ppareun georeum
namboda neurin naui georeum

nopgeman boineun sangwigwon
gyeomsoni anin naneun mojarage

neukkyeojyeo hajiman naeiri
nal wihae pal beolligo itneungeol

himdeul sun itgetjiman
jichil naldo ogetjiman
jinamyeon modeun ge doumi doel geoya
one more time

oneuldo himeul naebolkka nan widaehanikka
sesange manheun saram junge jel bitnanikka
eotteon siheomdo da gyeondyeonaelkkeoya
hal su isseo Best of my life

I trust you You trust me
jal hal su itdago nan mideo
oneuldo naeildo
neol midgo harureul sijakhae
I trust you You trust me
hae naelsu itdago nan mideo
gominhal pilyo eopsi keokjeonghal pilyo eopsi

oneuldo himeul naebolkka nan widaehanikka
sesange manheun saram junge jel bitnanikka
eotteon siheomdo da gyeondyeonaelkkeoya
hal su isseo Best of my life

dadeul gireul bikyeora naega naganda
modu gati oneuldo noryeokhaeboja
urineun hal geonikka haenael geonikka
neoneun naui Super star
naneun neoui Shining star

Hangul by: naver music
Romanized by: sleeplessaliana
Bahasa by: thecherrya

Friday, 5 February 2016

K-Lyric: VIXX (빅스) – The King (Moorim School OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan VIXX – The King

Bahasa Indonesia

Wanita dan pria
Selamat datang di dunia vixx
10 9 8 7 6 5 4 3 2 berjuang

Debaran yang kuat dalam kenyataan
Aku semakin sempurna dibanding orang lain, aku akan menghadapimu
Ini seperti Neverland, aku seperti Peter Pan
Apakah kamu siap? aku tidak tahu, aku tidak mengenal diriku sendiri
Aku pasti sedikit berbeda, sekarang mundurlah

Aku akan memikatmu dengan mataku yang tajam
Kamu akan meneteskan air liur menatap gerakanku yang kuat
Kamu akan berpikir betapa beratnya karena ini jelas berbeda dan kemudian kamu akan berlalu
Apapun yang dilakukan, aku begitu istimewa

Sekarang buka telingamu yang tertutup
Perhatikan baik-baik
Berteriaklah sampai tenggorokanmu pecah
Katakan oh oh oh oh menggila hari ini
Akulah raja, akulah raja

Datang padaku, ikuti aku lihat aku
Apa yang sedang kamu lakukan saat ini? Sekarang aku mengendalikanmu
Pada akhirnya di atas panggung yang panas, semua orang menggila
Mari kita berpesta seperti yang kita inginkan, mari kita menggila

Aku berbeda hey
Aku berbeda hey
Aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri, aku akan menunjukkan padamu
Aku cepat hey
Aku cepat hey
Rasakanlah persis seperti itu
ah ah ah ah ah akulah raja

Aku akan menunjukkan padamu
Maukah kamu minggir?
Bahkan jika kamu berlari sampai kakimu terbakar
Pada akhirnya, kamu akan ada di bawahku
Kalian semua penipu yang hanya meniru
Mulai merasa gugup sekarang, B B B Bernapas
Kamu bisa berlari seperti orang gila tapi kamu tertutup riasan tebal
Aku seorang pria yang tahu bagaimana berpesta

Aku akan memikatmu dengan mataku yang tajam
Kamu akan meneteskan air liur menatap gerakanku yang kuat
Kamu akan berpikir betapa beratnya karena ini jelas berbeda dan kemudian kamu akan berlalu
Apapun yang dilakukan, aku begitu istimewa

Sekarang buka telingamu yang tertutup
Perhatikan baik-baik
Berteriaklah sampai tenggorokanmu pecah
Katakan oh oh oh oh menggila hari ini
Akulah raja, akulah raja

Datang padaku, ikuti aku lihat aku
Apa yang sedang kamu lakukan saat ini? Sekarang aku mengendalikanmu
Pada akhirnya di atas panggung yang panas, semua orang menggila
Mari kita berpesta seperti yang kita inginkan, mari kita menggila

Aku berbeda hey
Aku berbeda hey
Aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri, aku akan menunjukkan padamu
Aku cepat hey
Aku cepat hey
Rasakanlah persis seperti itu
ah ah ah ah ah akulah raja

Akulah raja
ah akulah raja
Aku berbeda
Aku aku aku ingin membuat keributan
Selamat datang di duniaku

Katakan eh eh eh eh
eh eh eh eh
Jangan berhenti sampai aku berhenti

Katakan eh eh eh eh
eh eh eh eh
Ayo kita menggila hari ini

Datang padaku, ikuti aku lihat aku
Apa yang sedang kamu lakukan saat ini? Sekarang aku mengendalikanmu
Pada akhirnya di atas panggung yang panas, semua orang menggila
Mari kita berpesta seperti yang kita inginkan, mari kita menggila

Aku berbeda hey
Aku berbeda hey
Aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri, aku akan menunjukkan padamu
Aku cepat hey
Aku cepat hey
Rasakanlah persis seperti itu
ah ah ah ah ah akulah raja


Hangul


Ladies and gentlemen
welcome to vixx world
10 9 8 7 6 5 4 3 2 fight

둔탁한 비트 위에 fact
누구보다 perfect 한 내가 널 take
여긴 마치 neverland
난 미친 peter pan
준비는 되셨나 몰라
이런 날 나도 잘 몰라
확실히 나는 좀 달라
자 이제 back it up

작정한 눈빛으로 너를 홀리고
강렬한 몸짓에 넌 침을 흘리고
확실한 차이에 넌 머릴 굴리고
결국 pass
이걸 어쩌나 남다른 나인 걸

자 이제 닫혀 있던 귀를 열어라
여기를 뚫어지게 주목해라
목청이 터지도록 소릴 질러라
say oh oh oh oh
오늘은 미쳐라
I’m the king

내게로 follow me look at me
너 지금 뭐 하니
이제는 내가 널 control
뜨거운 stage 위 finally
모두 다 crazy

작정하고 놀아 보자 미쳐 버리게
난 달라 달라 hey
나 난 달라 달라 hey
난 나도 몰라 몰라
보여줄게
난 빨라 빨라 hey
나 난 빨라 빨라 hey
그대로 느껴라
ah ah ah ah ah I’m the king

내가 좀 보여줄게
앞에서 비켜 줄래
발바닥 불 나게 달려도
결국엔 내 아래
흉내만 내는 가짜는
지금부터 긴장
B B B Breathe
미친 듯 달려 봤자 두꺼운 분장
난 놀 줄 아는 남자

달콤한 목소리로 너를 홀리고
달궈진 Floor 에 함성이 울리고
뜨거운 땀으로 온몸을 적시고
oh my god
이걸 어쩌나 멈출 수 없는 걸

자 이제 닫혀 있던 귀를 열어라
여기를 뚫어지게 주목해라
목청이 터지도록 소릴 질러라
say oh oh oh oh
오늘은 미쳐라

I’m the king
내게로 follow me look at me
너 지금 뭐 하니
이제는 내가 널 control
뜨거운 stage 위 finally
모두 다 crazy

작정하고 놀아 보자 미쳐 버리게
난 달라 달라 hey
나 난 달라 달라 hey
난 나도 몰라 몰라
보여줄게
난 빨라 빨라 hey
나 난 빨라 빨라 hey
그대로 느껴라
ah ah ah ah ah I’m the king

I’m the king
ah I’m the king
i’m different
I I I I’m the king
welcome to my world

say eh eh eh eh
eh eh eh eh
don’t stop
내가 그만 할 때까지

say eh eh eh eh
eh eh eh eh
오늘은 미쳐라
I’m the king

내게로 follow me look at me
너 지금 뭐 하니
이제는 내가 널 control
뜨거운 stage 위 finally
모두 다 crazy

작정하고 놀아 보자 미쳐 버리게
난 달라 달라 hey
나 난 달라 달라 hey
난 나도 몰라 몰라
보여줄게
난 빨라 빨라 hey
나 난 빨라 빨라 hey
그대로 느껴라
ah ah ah ah ah I’m the king

Romanization

Ladies and gentlemen
welcome to vixx world
10 9 8 7 6 5 4 3 2 fight

duntakhan biteu wie fact
nuguboda perfect han naega neol take
yeogin machi neverland
nan michin peter pan
junbineun doesyeossna molla
ireon nal nado jal molla
hwaksilhi naneun jom dalla
ja ije back it up

jakjeonghan nunbicceuro neoreul holligo
gangryeolhan momjise neon chimeul heulligo
hwaksilhan chaie neon meoril gulligo
gyeolguk pass
igeol eojjeona namdareun nain geol

ja ije dathyeo issdeon gwireul yeoreora
yeogireul tdulheojige jumokhaera
mokcheongi teojidorok soril jilleora
say oh oh oh oh
oneureun michyeora
I’m the king

naegero follow me look at me
neo jigeum mwo hani
ijeneun naega neol control
tteugeoun stage wi finally
modu da crazy

jakjeonghago nora boja michyeo beorige
nan dalla dalla hey
na nan dalla dalla hey
nan nado molla molla
boyeojulge
nan ppalla ppalla hey
na nan ppalla ppalla hey
geudaero neukkyeora
ah ah ah ah ah I’m the king

naega jom boyeojulge
apeseo bikyeo jullae
balbadak bul nage dallyeodo
gyeolgugen nae arae
hyungnaeman naeneun gajjaneun
jigeumbuteo ginjang
B B B Breathe
michin deut dallyeo bwassja dukkeoun bunjang
nan nol jul aneun namja

dalkomhan moksoriro neoreul holligo
dalgwojin Floor e hamseongi ulligo
tteugeoun ttameuro onmomeul jeoksigo
oh my god
igeol eojjeona meomchul su eopsneun geol

ja ije dathyeo issdeon gwireul yeoreora
yeogireul tdulheojige jumokhaera
mokcheongi teojidorok soril jilleora
say oh oh oh oh
oneureun michyeora
I’m the king

naegero follow me look at me
neo jigeum mwo hani
ijeneun naega neol control
tteugeoun stage wi finally
modu da crazy

jakjeonghago nora boja michyeo beorige
nan dalla dalla hey
na nan dalla dalla hey
nan nado molla molla
boyeojulge
nan ppalla ppalla hey
na nan ppalla ppalla hey
geudaero neukkyeora
ah ah ah ah ah I’m the king

I’m the king
ah I’m the king
i’m different
I I I I’m the king
welcome to my world

say eh eh eh eh
eh eh eh eh
don’t stop
naega geuman hal ttaekkaji

say eh eh eh eh
eh eh eh eh
oneureun michyeora
I’m the king

naegero follow me look at me
neo jigeum mwo hani
ijeneun naega neol control
tteugeoun stage wi finally
modu da crazy

jakjeonghago nora boja michyeo beorige
nan dalla dalla hey
na nan dalla dalla hey
nan nado molla molla
boyeojulge
nan ppalla ppalla hey
na nan ppalla ppalla hey
geudaero neukkyeora
ah ah ah ah ah I’m the king


English


Ladies and gentlemen
welcome to vixx world
10 9 8 7 6 5 4 3 2 fight

On the heavy beat is the fact
I’m more perfect than anyone else, I’ll take you on
This is like Neverland, I’m like Peter Pan
ARe you ready? I don’t know, I don’t even know myself
I’m definitely a bit different, now back it up

I’ll bewitch you with my determined eyes
You’ll drool at my strong movements
You’ll think so hard because of this clear difference and then you’ll pass
What to do, I’m too special

Now open your closed ears
Pay close attention
Scream until your throat bursts
say oh oh oh oh go crazy today
I’m the king, I’m the king

Come to me, follow me look at me
What are you doing right now? Now I control you
On top of the hot stage finally, everyone’s crazy
Let’s party like we mean it, let’s go crazy

I’m different hey
I’m different hey
I don’t even know myself, I’ll show you
I’m fast hey
I’m fast hey
Feel it just like that
ah ah ah ah ah I’m the king

I’ll show you
Will you get out the way?
Even if you run till your feet set on fire
In the end, you’ll underneath me
All you fakers who only imitate
Start being nervous now, B B B Breathe
You can run like crazy but you’re covered in thick makeup
I’m a guy who knows how to party

I’ll bewitch you with my sweet voice
Shouts come from the heated floor
Drench your body with hot sweat, oh my god
What to do, it can’t be stopped

Now open your closed ears
Pay close attention
Scream until your throat bursts
say oh oh oh oh go crazy today
I’m the king, I’m the king

Come to me, follow me look at me
What are you doing right now? Now I control you
On top of the hot stage finally, everyone’s crazy
Let’s party like we mean it, let’s go crazy

I’m different hey
I’m different hey
I don’t even know myself, I’ll show you
I’m fast hey
I’m fast hey
Feel it just like that
ah ah ah ah ah I’m the king

I’m the king
ah I’m the king
i’m different
I I I want to make some noise
welcome to my world

say eh eh eh eh
eh eh eh eh
don’t stop till I say stop

say eh eh eh eh
eh eh eh eh
Let’s go crazy today

Come to me, follow me look at me
What are you doing right now? Now I control you
On top of the hot stage finally, everyone’s crazy
Let’s party like we mean it, let’s go crazy

I’m different hey
I’m different hey
I don’t even know myself, I’ll show you
I’m fast hey
I’m fast hey
Feel it just like that
ah ah ah ah ah I’m the king

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya