Showing posts with label Lee Hyun Woo. Show all posts
Showing posts with label Lee Hyun Woo. Show all posts

Monday, 22 February 2016

K-Lyric: Lee Hyun Woo (이현우) – One Thing (Moorim School OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Hyun Woo – One Thing

Bahasa Indonesia

Banyaknya air mata yang jatuh dan berlalu
Seperti sebuah kegelapan tanpa akhir
Bahkan ketika aku melangkah
Bahkan ketika aku menghela napas
Aku tidak tahu di mana ujung jalan ini

Selamat Tinggal Selamat Tinggal, jangan ucapkan kata- kata itu padaku
Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah
Jangan Katakan Selamat Tinggal

Sayang, aku masih muda saat itu
Sayang, aku pengecut saat itu
Aku pikir kamu akan selalu tetap ada
Aku pikir aku selalu bisa meraihmu
Sayang, aku akan melindungimu
Sayang, aku tidak takut apapun
Maukah kamu ada di sisiku?
Maukah kamu memelukku?

Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal
Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal

Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu
Maukah kamu mendengarkannya?
Aku tidak ingin menyembunyikannya lagi

Ada Satu Hal Bisa Ku Katakan Padamu
Aku sangat membutuhkanmu

Sayang, aku masih muda saat itu
Sayang, aku pengecut saat itu
Aku pikir kamu akan selalu tetap ada
Aku pikir aku selalu bisa meraihmu
Sayang, aku akan melindungimu
Sayang, aku tidak takut apapun
Maukah kamu ada di sisiku?
Maukah kamu memelukku?

Aku juga begitu khawatir
Bagaimana jika kita jauh terpisah?
Tanpa Senyummu
Tanpa Cintamu Hidupku

Aku tidak takut apapun
Sekarang aku akan melindungimu
Maukah kamu tetap di sini?
Maukah kamu menggenggam tanganku?
Aku akan menjadi terang bagimu
Jika kamu merasakan hal yang sama
Maukah kamu tetap di sisiku?
Maukah kamu memelukku?

Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal
Selamat Tinggal
Kamu Tolonglah Jangan Katakan Selamat Tinggal

Hangul

날 흘러 지나간 수많은 눈물들
끝 모를 어둠 같았어
또 한걸음을 걸어도
긴 한숨을 내쉬어도
그 길에 끝이 어디인지

Good Bye Good Bye 그 말 내게
Good Bye
You Please Don’t Say Good Bye

Baby 그땐 내가 어렸었나봐
Baby 그땐 내가 비겁했나봐
거기 있을 줄만 알았어
손에 닿을 것만 같았어
Baby 너를 내가 지켜줄거야
Baby 아무 것도 두렵지 않아
나의 옆에서 있어줄래
나를 곁에서 안아줄래

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

네게 할 말이 있는데
내 얘기를 들어줄래
더 이상 숨기긴 싫어

Here’s One Thing I Can Say To You
정말 난 니가 필요해

Baby 그땐 내가 어렸었나봐
Baby 그땐 내가 비겁했나봐
거기 있을 줄만 알았어
손에 닿을 것만 같았어
Baby 너를 내가 지켜줄거야
Baby 아무것도 두렵지않아
나의 옆에서 있어줄래
나를 곁에서 안아줄래

나도 걱정 많이 했어
어쩌면 멀어질 까봐
Without Your Smile
Without Your Love My Life

나는 아무 것도 두렵지않아
이제 너를 내가 지켜줄거야
여기 그대로 있어줄래
그저 내 손을 잡아줄래
내가 너를 위해 빛이 되줄게
너도 나랑 같은 생각한다면
나의 옆에서 있어줄래
나를 곁에서 안아줄래

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

Romanization

nal heulleo jinagan sumanheun nunmuldeul
kkeut moreul eodum gatasseo
tto hangeoreumeul georeodo
gin hansumeul naeswieodo
geu gire kkeuti eodiinji

good bye good bye geu mal naege
Good Bye
You Please Don’t Say Good Bye

baby geuttaen naega eoryeosseottnabwa
baby geuttaen naega bigeophaettnabwa
geogi isseul julman arasseo
sone daheul geosman gatasseo
baby neoreul naega jikyeojulgeoya
baby amu geotdo duryeopji anha
naui yeopeseo isseojullae
nareul gyeoteseo anajullae

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

nege hal mari ittneunde
nae yaegireul deureojullae
deo isang sumgigin silheo

Here’s One Thing I Can Say To You
jeongmal nan niga piryohae

baby geuttaen naega eoryeosseottnabwa
baby geuttaen naega bigeophaettnabwa
geogi isseul julman arasseo
sone daheul geosman gatasseo
baby neoreul naega jikyeojulgeoya
baby amugeotdo duryeopjianha
naui yeopeseo isseojullae
nareul gyeoteseo anajullae

nado geokjeong manhi haesseo
eojjeomyeon meoreojil kkabwa
Without Your Smile
Without Your Love My Life

naneun amu geosdo duryeopjianha
ije neoreul naega jikyeojulgeoya
yeogi geudaero isseojullae
geujeo nae soneul jabajullae
naega neoreul wihae bicci doejulge
neodo narang gateun saenggakhandamyeon
naui yeopeseo isseojullae
nareul gyeoteseo anajullae

GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE
You Please Don’t SAY GOODBYE

English

All the countless tears that fell and passed
It was like an endless darkness
Even when I take a step
Even when I let out a sigh
I don’t know where the end of this road is

Good Bye Good Bye, don’t say those words to me
Good Bye, You Please
Don’t Say Good Bye

Baby, I was young back then
Baby, I was a coward back then
I thought you’d always stay there
I thought I could always reach you
Baby, I will protect you
Baby, I’m not afraid of anything
Will you stay by my side?
Will you hug me?

GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE

I have something to tell you
Will you listen?
I don’t want to hide it anymore

Here’s One Thing I Can Say To You
I really need you

Baby, I was young back then
Baby, I was a coward back then
I thought you’d always stay there
I thought I could always reach you
Baby, I will protect you
Baby, I’m not afraid of anything
Will you stay by my side?
Will you hug me?

I worried a lot too
What if we get farther apart?
Without Your Smile
Without Your Love My Life

I’m not afraid of anything
Now I will protect you
Will you stay here just as you are?
Will you just hold my hand?
I will be a light for you
If you feel the same way
Will you stay by my side?
Will you hug me?

GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE, You Please
Don’t SAY GOODBYE

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
Engllish by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Friday, 8 January 2016

K-Lyric: Louie (Geeks) & Lee Hyun Woo (루이 & 이현우) – Your Face (니 얼굴) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Louie (Geeks) & Lee Hyun Woo – Your Face

Bahasa Indonesia

Kamu tidak pernah tepat waktu
Kamu berbohong tentang hal yang jelas
Kamu pergi clubbing ketika kamu mengatakan akan pulang untuk akhir pekan
Kamu mengabaikan teleponku saja
Tapi kamu masih cantik bagiku
Aku bingung, apakah ini mimpi atau bukan?
Terima kasih karena menghabiskan waktu denganku
Panggilan telepon sependek 20 detik
Ya, aku

Aku penggemarmu
Sopir pribadi gratis ketika kamu mabuk
Aku ditahan 24 jam sehari
Panggilanmu tidak pernah gagal membangunkanku, jadi panggillah
Semua orang-orang yang kamu kenal, mereka semua hebat
Pangeran pujaan dengan uang untuk dibelanjakan
Mobil yang membawamu mengelilingi kota sibuk ini
Mereka berpakaian dengan sangat baik
Sejak dulu mereka selalu pergi ke pesta
Tapi tidak seperti mereka, aku bukan orang rata-rata
Kamu begitu cantik
Uang yang ku dapat dari kerja paruh waktu
Aku tidak keberatan investasi dan keluarkan untukmu
Aku akan bekerja dua pekerjaan
Kecantikanmu lebih dari semua nilai uangku

Kamu tidak pernah tepat waktu
Kamu berbohong tentang hal yang jelas
Kamu pergi clubbing ketika kamu mengatakan akan pulang untuk akhir pekan
Kamu mengabaikan teleponku saja
Tapi kamu masih cantik bagiku
Aku bingung, apakah ini mimpi atau bukan?
Terima kasih karena menghabiskan waktu denganku
Panggilan telepon sependek 20 detik
Ya, aku

Mengapa tidak? Meninggalkan semuanya di belakang untukmu
Menghabiskan sepanjang malam
Menunggumu menelepon
Kamu duduk di atas kepalaku
Bersenang-senang
Memainkan game yang kamu mainkan
Tapi aku tahu maksudmu tidak membahayakan
Aku pengikutmu, kamu pemimpinku
Kamu tahu semua pembicaraan tentangmu adalah kecemburuan kecil
Aku tidak percaya apapun yang gadis-gadis lain katakan
Aku tidak percaya siapapun kecuali kamu
Semuanya kecuali kamu, tertutup warna hitam
Bahkan jika aku berkeringat sepanjang malam, melewatkan tidur
Aku tidak keberatan sama sekali
Aku akan bekerja dua pekerjaan
Kecantikanmu lebih dari semua nilai uangku

Bersandarlah padaku ketika hidup semakin sulit
Bersandarlah padaku ketika hidup semakin sulit

Kamu tidak pernah tepat waktu
Kamu berbohong tentang hal yang jelas
Kamu pergi clubbing ketika kamu mengatakan akan pulang untuk akhir pekan
Kamu mengabaikan teleponku saja
Tapi kamu masih cantik bagiku
Aku bingung, apakah ini mimpi atau bukan?
Terima kasih karena menghabiskan waktu denganku
Panggilan telepon sependek 20 detik
Ya, aku

Hangul

약속 시간을 어기고
뻔한 거짓말을 밥 먹듯이 해도
주말에 집은 거의 클럽이고
연락 오는 건 내 것만 무시해도
어떻게 그렇게 이쁠 수 있니
헷갈려 현실인지 꿈인지
어쨌거나 만나 줘서 고마워
아쉬웠던 20초의 통화도
그래 난

너의 팬이야
술에 취할 때면 너의 공짜 대리야
불러 줘 24시 대기야
눌러 줘 네 전화에 깨니까
네가 아는 오빠들 다 멋있어
스펙 배경과 돈 있어
빽빽한 이 도시 속을 달리는
차도 있어 옷도 잘 입고
늘 파티 갈 시간이 남아도는
그들과는 달리 난
잉여인간이잖아
너는 참 예뻐
내가 알바로 버는 돈 투자해서
너에게 써도 한 개도 안 아까워
투잡하면 되지 뭐
그래도 아까워 유난한 너의 미모

약속 시간을 어기고
뻔한 거짓말을 밥 먹듯이 해도
주말에 집은 거의 클럽이고
연락 오는 건 내 것만 무시해도
어떻게 그렇게 이쁠 수 있니
헷갈려 현실인지 꿈인지
어쨌거나 만나 줘서 고마워
아쉬웠던 20초의 통화도
그래 난

왜 이러겠어 내가 너만을 위해서
다른 건 버려둔 채 매일 밤을 새고
또 애만 태우고 있는 내 머리
위에서 그저 재미를 위해
날 밀고 당기는 게임을 해도
나쁜 마음이 없다는 걸 잘 알어
난 너만을 따르는 follower
넌 leader
너에 대한 말들이 질투라는 걸
알잖어
그 여자애들 말을 어떻게 믿어
널 제외한 모든 것들을
덮어놓고 칠했지 까맣게
널 위해서 땀을 빼고 밤을 새도
난 한 개도 안 아까워
투잡하면 되지 뭐
그래도 아까워 유난한 너의 미모

네가 힘이 들 때
내 어깨에 기대면 돼
네가 힘이 들 때
내 어깨에 기대면 돼

약속 시간을 어기고
뻔한 거짓말을 밥 먹듯이 해도
주말에 집은 거의 클럽이고
연락 오는 건 내 것만 무시해도
어떻게 그렇게 이쁠 수 있니
헷갈려 현실인지 꿈인지
어쨌거나 만나 줘서 고마워
아쉬웠던 20초의 통화도
그래 난

Romanization

yaksok siganeul eogigo
ppeonhan geojismareul bap meokdeusi haedo
jumare jibeun geoui keulleobigo
yeonrak oneun geon nae geosman musihaedo
eotteohge geureohge ippeul su issni
hesgallyeo hyeonsirinji kkuminji
eojjaessgeona manna jwoseo gomawo
aswiwossdeon 20choui tonghwado
geurae nan

neoui paeniya
sure chwihal ttaemyeon neoui gongjja daeriya
bulleo jwo 24si daegiya
nulleo jwo ne jeonhwae kkaenikka
nega aneun oppadeul da meosisseo
seupek baegyeonggwa don isseo
ppaekppaekhan i dosi sogeul dallineun
chado isseo osdo jal ipgo
neul pati gal sigani namadoneun
geudeulgwaneun dalli nan
ingyeoinganijanha
neoneun cham yeppeo
naega albaro beoneun don tujahaeseo
neoege sseodo han gaedo an akkawo
tujaphamyeon doeji mwo
geuraedo akkawo yunanhan neoui mimo

yaksok siganeul eogigo
ppeonhan geojismareul bap meokdeusi haedo
jumare jibeun geoui keulleobigo
yeonrak oneun geon nae geosman musihaedo
eotteohge geureohge ippeul su issni
hesgallyeo hyeonsirinji kkuminji
eojjaessgeona manna jwoseo gomawo
aswiwossdeon 20choui tonghwado
geurae nan

wae ireogesseo naega neomaneul wihaeseo
dareun geon beoryeodun chae maeil bameul saego
tto aeman taeugo issneun nae meori
wieseo geujeo jaemireul wihae
nal milgo danggineun geimeul haedo
nappeun maeumi eopsdaneun geol jal areo
nan neomaneul ttareuneun follower
neon leader
neoe daehan maldeuri jilturaneun geol
aljanheo
geu yeojaaedeul mareul eotteohge mideo
neol jeoehan modeun geosdeureul
deopeonohgo chilhaessji kkamahge
neol wihaeseo ttameul ppaego bameul saedo
nan han gaedo an akkawo
tujaphamyeon doeji mwo
geuraedo akkawo yunanhan neoui mimo

nega himi deul ttae
nae eokkaee gidaemyeon dwae
nega himi deul ttae
nae eokkaee gidaemyeon dwae

yaksok siganeul eogigo
ppeonhan geojismareul bap meokdeusi haedo
jumare jibeun geoui keulleobigo
yeonrak oneun geon nae geosman musihaedo
eotteohge geureohge ippeul su issni
hesgallyeo hyeonsirinji kkuminji
eojjaessgeona manna jwoseo gomawo
aswiwossdeon 20choui tonghwado
geurae nan

English

You’re never on time
You lie about the obvious things
You go clubbing when you say you’ll be home for the weekend
You ignore only my calls
But you’re still beautiful to me
I’m confused, is this a dream or not?
Thank you for spending time with me
The short 20 seconds of a phone call
Yes, I’m

I’m your fan
Free private driver when you’re drunk
I’m on hold 24 hours a day
Your call never fails to wake me up, so dial
All those guys you know, they’re all great
Prince Charmings with money to spend
Cars that take you around this busy city
They dress to kill
With all the time on their hands to party
But unlike them, I’m an average nobody
You’re so beautiful
The money I make from part-time shifts
I don’t mind investing and spending it for you
I’ll work two jobs
Your beauty is more than what all my money’s worth

You’re never on time
You lie about the obvious things
You go clubbing when you say you’ll be home for the weekend
You ignore only my calls
But you’re still beautiful to me
I’m confused, is this a dream or not?
Thank you for spending time with me
The short 20 seconds of a phone call
Yes, I'm

Why wouldn’t I? Leaving everything behind for you
Spending the night up
Waiting for you to call
You sit on top of my head
Having fun
Playing the games you play
But I know you mean no harm
I’m your follower, you’re my leader
You know all the talk about you is simple jealousy
I don’t trust anything the other girls say
I trust no one but you
Everything except you, covered in black
Even if I sweat out all night, miss out on sleep
I don’t mind at all
I’ll work two jobs
Your beauty is more than what all my money’s worth

Lean on me when life gets hard
Lean on me when life gets hard

You’re never on time
You lie about the obvious things
You go clubbing when you say you’ll be home for the weekend
You ignore only my calls
But you’re still beautiful to me
I’m confused, is this a dream or not?
Thank you for spending time with me
The short 20 seconds of a phone call
Yes, I’m

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Wednesday, 29 April 2015

K-Lyric: Lee Hyun Woo (이현우) – Happy Magic (Angry Mom OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Hyun Woo – Happy Magic

Bahasa Indonesia

Keajaiban di matamu
Aku melihat
Keajaiban di senyummu
Kebahagiaan

Kamu muncul seperti sihir
Membuat aku tersenyum

Cahaya bulan di matamu
Aku melihat
Pelangi di dalam hatimu
Begitu indah

Tiba-tiba
Dalam diriku
Kamu bermekaran

Waktu, jangan berlalu
Aku ingin menempatkan aku di dalam dirinya

Keajaiban di matamu
Aku melihat
Pelangi di dalam hatimu
Begitu indah

Tiba-tiba
Dalam diriku
Kamu bermekaran

Waktu, jangan berlalu
Aku ingin menempatkan aku dalam dirinya
Dalam dirimu
Begitu membahagiakan


Keajaiban di matamu

Hangul

The magic in your eyes
I see
The magic in your smile
Happy

마법처럼 나타나
날 미소 짓게 하지

The moonlight in your eyes
I see
The rainbow in your heart
So beautiful

넌 어느새
내 안에
피어나네

시간아 떠나가지 마라
내 안에 담아두고 싶어

The magic in your eyes
I see
The rainbow in your heart
So beautiful

넌 어느새
내 안에
피어나네

시간아 떠나가지 마라
내 안에 담아두고 싶어
그대 안에
So happy

The magic in your eyes

Romanization

The magic in your eyes
I see
The magic in your smile
Happy

mabeopcheoreom natana
nal miso jisge haji

The moonlight in your eyes
I see
The rainbow in your heart
So beautiful

neon eoneusae
nae ane
pieonane

sigana tteonagaji mara
nae ane damadugo sipeo

The magic in your eyes
I see
The rainbow in your heart
So beautiful

neon eoneusae
nae ane
pieonane

sigana tteonagaji mara
nae ane damadugo sipeo
geudae ane
So happy

The magic in your eyes


English


The magic in your eyes
I see
The magic in your smile
Happy

You appeared like magic
Making me smile

The moonlight in your eyes
I see
The rainbow in your heart
So beautiful

Suddenly
Inside of me
You’re blooming

Time, don’t leave
I want to place her inside of me

The magic in your eyes
I see
The rainbow in your heart
So beautiful

Suddenly
Inside of me
You’re blooming

Time, don’t leave
I want to place her inside of me
In you
So happy

The magic in your eyes

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya