K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) - Tender Love (여리디여린 사랑을) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong - Tender Love

Bahasa Indonesia

Apakah kamu pikir kita masih sama?
Seperti saat kita masih muda?
Aku tidak tahu sejak kapan
Tapi tentu saja, kita tumbuh menjadi berbeda

Saat kita bangun dan tertidur
Kita sudah cukup terbiasa dengan itu
Padahal sekarang semuanya bisa ditepis
Dan aku semakin sering memikirkanmu

Aku menoleh untuk melihat apakah ada tempat yang kosong
Di antara kenangan kita yang saling menatap, tertawa bersama
Aku masih ingat dengan jelas
Bagaimana dulu kamu merasa gugup dan tidak tahu harus berbuat apa
Dan cinta kita yang rapuh

Aku merindukan saat kita saling merindukan satu sama lain
Itu membuatku begitu sedih
Kita sudah saling menyatu dengan perasaan kita
Dan sekarang kita hanya bisa melihat betapa lelahnya kita

Aku menoleh untuk melihat apakah ada tempat yang kosong
Di antara kenangan kita yang saling menatap, tertawa bersama
Aku masih ingat dengan jelas
Bagaimana dulu kamu merasa gugup dan tidak tahu harus berbuat apa
Dan cinta kita yang rapuh

Meski aku merindukan masa berharga itu
Aku takut dengan sendirinya
Karena menyakitimu, karena membuat kita berubah seperti ini

Aku menoleh untuk melihat apakah ada tempat yang kosong
Di antara kenangan kita bersama, kenangan indah kita
Tetapi setiap kata yang tersisa menjadi luka
Menghentikan diriku menahanmu
Dan cinta kita yang rapuh

Romanization

uri ije yejeon moseupcheoreom
eoryeosseottdeon geuttaewa gateulkka
na eoneu sunganbuteoinji mollado
urin jayeonseureopge dallajin jigeum

jami kkaego jami deul ttaedo
neowa naneun cham iksukhaejyeosseo
ije wa dareun geoseul da chyeonaenohgo
neol saenggakhal su ittge doeeottneunde

hamkke boattdeon hamkke useottdeon gieokdeure
doragal binjarireul chajjiman
eojjeol jul molla buranhaehadeon
neoreul jigeumdo seonmyeonghage chueokhae
yeoridiyeorin sarangeul

bogo sipeo cham aeteuthaettgo
bogopeun ge ijen seulpeugiman hae
seoroui gamjeongeul seoroege olmgyeo
jichin moseupman boge dwaebeorineun geol

hamkke boattdeon hamkke useottdeon gieokdeure
doragal binjarireul chajjiman
eojjeol jul molla buranhaehadeon
neoreul jigeumdo seonmyeonghage chueokhae
yeoridiyeorin sarangeul

sojunghaettdeon geu sijeori geuripgiman haedo
neoreul apeuge uril ireohge
byeonhaegage han naega duryeowo

hamkke haesseottdeon uri johattdeon gieokdeuri
doragal binjarireul chajjiman
jageun hanmadido sangcheoro nama
neoreul yeojeonhi butjabeul su eoptneun geol
yeoridiyeorin sarangeul

K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – Meeting Again, Will Meet Again, but.... (다시 만나지만 다시 만나겠지만) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – Meeting Again, Will Meet Again, but....

Bahasa Indonesia

Hentikan waktu sebentar saja

Peganglah hatimu,

Kedua kakiku yang berat, ikatlah

Jadi aku tidak bisa pergi

Aku takut mengucapkan selamat tinggal untuk sementara, jangan khawatir

Aku akan menunggu kata-katamu

Kamu tidak pernah mengatakan sesuatu yang berarti kita putus

Kamu tahu dengan baik aku tidak akan lemah

Hanya karena dirimu tidak di sampingku

Kita bertemu tapi aku tidak bisa melihatmu sekarang, aku sedih

Kita menyeberangi jembatan waktu yang kita berdua bangun

Kita berdiri menunggu dan berlari

Aku ingin mendekatikan jarak kita dan merangkulmu

Aku takut mengucapkan selamat tinggal untuk sementara

Kata-katamu yang diucapkan ini tidak akan menjadi akhir

Kamu tidak pernah mengatakan sesuatu yang berarti kita putus

Kamu tahu dengan baik aku tidak akan lemah

Hanya karena dirimu tidak di sampingku

Kita bertemu tapi aku tidak bisa melihatmu sekarang, aku sedih

Aku begitu merindukanmu

Aku takut karena tidak di sampingku

Kita bertemu, akan bertemu tapi

Aku sedih

Hangul

시간을 잠시 멈추어

그대의 맘을 잡아

무거운 나의 두발을 묶어 주어

내가 갈 수 없게

두려워 잠시란 안녕이

걱정 마 기다릴게란 너의 말이

이별이란 말도 한 적 없잖아

약해지지 않을 나 잘 알잖아

단지 난 네가 곁에 없기 때문이야

다시 만나지만

지금은 볼 수 없어 슬퍼

너와 내가 쌓아 올린

시간의 다릴 건너

기다림을 밟고 뛰어 거릴 좁혀

안아주고 싶어

두려워 잠시란 안녕이

마지막이 아닐 거란 너의 말이

이별이란 말도 한 적 없잖아

약해지지 않을 나 잘 알잖아

단지 난 네가 곁에 없기 때문이야

다시 만나지만 지금은 볼 수 없어

너무도 널 그리워하네

두려워 네가 곁에 없기 때문이야

다시 만나지만 다시 만나겠지만

슬퍼

Romanization

siganeul jamsi meomchueo

geudaeui mameul jaba

mugeoun naui dubareul mukkeo jueo

naega gal su eoptge

duryeowo jamsiran annyeongi

geokjeong ma gidarilgeran neoui mari

ibyeoriran maldo han jeok eoptjanha

yakhaejiji anheul na jal aljanha

danji nan nega gyeote eoptgi ttaemuniya

dasi mannajiman

jigeumeun bol su eopseo seulpeo

neowa naega ssaha ollin

siganui daril geonneo

gidarimeul balpgo ttwieo georil jophyeo

anajugo sipeo

duryeowo jamsiran annyeongi

majimagi anil georan neoui mari

ibyeoriran maldo han jeok eoptjanha

yakhaejiji anheul na jal aljanha

danji nan nega gyeote eoptgi ttaemuniya

dasi mannajiman jigeumeun bol su eopseo

neomudo neol geuriwohane

duryeowo nega gyeote eoptgi ttaemuniya

dasi mannajiman dasi mannagettjiman

seulpeo

English

Stop the time for a little while

Hold onto your heart,

My heavy two feet, bind them

So I can’t go

I’m afraid of saying goodbye for a little while,

don’t worry

I will wait your words

You never said they meant we were breaking up

You know well I’m not gonna get weak

It’s only because you’re not next to me

We meet but I can’t see you now, I’m sad

We cross the bridge of time that you and I built

We stand on the waiting and run

I want to close our distance and embrace you

I’m afraid of saying goodbye for a little while

Your words that said this won’t be the end

You never said they meant we were breaking up

You know well I’m not gonna get weak

It’s only because you’re not next to me

We meet but I can’t see you now I’m sad

I miss you too much

I’m afraid because you’re not next to me

We meet we will meet but

I’m sad

Hangul by: klyrics

Romanized by: thecherrya

English by: kpopviral

Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – All That Glitters + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – All That Glitters

Bahasa Indonesia

Berdiri dalam keheningan
Tidak ada apapun yang terucap
Tidak ada jalan baru bagiku
Karena aku tidak bisa melihat masa depan
Aku sudah mencari cara untuk keluar

Kita tidak tahu di mana kita berada
Kita terjebak dalam halusinasi
Deraan menjadi rasa sepi
Racun yang pahit dan getir ini
Apakah kamu meninggalkanku di sini
Aku tidak ingin menjadi gila selamanya

Aku ingin hidup lama
Aku melihatnya bersinar.
Kamu tidak memberiku penjelasan
Kamu pergi tanpa mengambil jeda
Kamu menyakitiku dengan bergurau dan tanpa jawaban

Kita tidak tahu di mana kita berada
Kita terjebak dalam halusinasi
Deraan menjadi rasa sepi
Racun yang pahit dan getir ini
Apakah kamu meninggalkanku di sini
Aku tidak ingin menjadi gila selamanya

Racun yang pahit dan getir ini
Apakah kamu meninggalkanku di sini
Aku tidak ingin menjadi gila selamanya
Selamanya cantik, yeah

Berjuang pecundang, tunjukkan dirimu ajaib
Ketika akan remuk dan hancur
Kita merobek solusi baru
Apakah kamu menurunkan bintang tanpa perasaan ini
Kamu pikir aku akan kalah oh

Apakah kamu menurunkan hukuman tanpa perasaan ini
Aku tidak ingin menjadi gila selamanya,
Aku ingin hidup lama

Racun yang pahit dan getir ini
Apakah kamu meninggalkanku di sini
Aku tidak ingin menjadi gila selamanya
Aku ingin hidup lama

Hangul

Standing in silence
got nothing to say
새로 갈 길 나에겐 없어
미랠 볼 수 없으니
방법을 찾아서 나가야 해

우린 어디에 있는지 몰라
환각에 빠져있을 뿐이야
외로운 채찍질이 됐고
이 쓰고 쓰디쓴 독에
날 데려다 놨냐고

오래 미치진 않고
오래 살고 싶다고
I saw it shining
you didn’t explain
쉬었다 갈 틈 없이 떠나가
유머스럽게도 상처 주고 대답 없어

우린 어디에 있는지 몰라
환각에 맞서있을 뿐이야
외로운 채찍질이 됐고
이 쓰고 쓰디쓴 독에

날 데려다 놨냐고
오래 미쳐질진 Oh
쓰디쓴 독에
날 데려다 놨냐고
오래 미쳐질진
Always beautiful
hey Always possible hey

싸워진 Loser 너만 보일 magical
부셔 깨질 땐 언제쯤이 될까
새로운 대책은 찢었고
이 춥고 춥디추운 벌을 내려줬냐고
어디 질 줄 알까 Oh

춥디추운 벌을 내려줬냐고
오래 미치진 않고
오래 살고 싶다고

쓰디쓴 독에 날 데려다 놨냐고
오래 미치진 않고
오래 살고 싶다고

Romanization

Standing in silence
got nothing to say
saero gal gil naegen eopseo
mirael bol su eopseuni
bangbeobeul chajaseo nagaya hae

urin eodie ittneunji molla
hwangage ppajyeoisseul ppuniya
oeroun chaejjikjiri dwaettgo
i sseugo sseudisseun doge
nal deryeoda nwattnyago
orae michijin anhgo

orae salgo sipdago
I saw it shining
you didn’t explain
swieosttda gal teum eopsi tteonaga
yumeoseureopgedo sangcheo jugo daedap eopseo

urin eodie ittneunji molla
hwangage majseoisseul ppuniya
oeroun chaejjikjiri dwaettgo
i sseugo sseudisseun doge
nal deryeoda nwattnyago
orae michyeojiljin Oh

sseudisseun doge
nal deryeoda nwattnyago
orae michyeojiljin
Always beautiful
hey Always possible hey

ssawojin Loser neoman boil magical
busyeo kkaejil ttaen eonjejjeumi doelkka
saeroun daechaegeun jjijeottgo
i chupgo chupdichuun beoreul naeryeojwottnyago
eodi jil jul alkka Oh

chupdichuun beoreul naeryeojwottnyago
orae michijin anhgo
orae salgo sipdago

sseudisseun doge nal deryeoda nwassnyago
orae michijin anhgo
orae salgo sipdago

English

Standing in silence
Got nothing to say
There is no new path for me
Because I can’t see the future
I have go find a way to get out

We don’t know where we are
We are stuck in a hallucination
Whippings became lonely
This bitter and bitter poison
Did you leave me here
I don’t want to be crazy for long,

I want to live a long life
I saw it shining. You didn’t explain
You left without taking a break
You hurt me humorously and there’s no answer

We don’t know where we are
We are only going against the hallucinations
Whippings became lonely
this bitter and bitter poison
did you leave me here
Don’t know if I’ll be crazy for long oh

This bitter and bitter poison did you leave me here
Don’t know I’ll be crazy for long always beautiful (hey)

Fighting loser only seeing you magical
When will it break and shatter
We ripped out new solutions
Did you bring down this cold and cold star
You think I’m gonna lose oh

Did you bring down this cold and cold punishment
I don’t want to be crazy for long,
I want to live a long life

This bitter and bitter poison did you leave me here
I don’t want to be crazy for long
I want to live a long life

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – Love You To Death + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – Love You To Death

Bahasa Indonesia

Menyaksikanmu berjalan pergi dari hidupku
Aku tidak bisa menutup mataku
Ketika kesedihan membasahi bumi
Kamu meninggalkanku terbang di atas api dan langit

Aku merindukanmu, aku membencimu, aku mencintaimu
Bagaimana aku mengecewakanmu
Aku harus berusaha lebih keras
Aku hanya bisa mengukur waktu sampai di hari kamu datang

Aku tidak mengatakan bahwa kamulah cahaya bintangku
Api di dalam hatiku
Kamu mengorbankan hidupmu untukku
Aku tidak tahu
Gadis, aku hanya mencintaimu sampai mati
Aku mencintaimu sampai mati

Aku melihatmu melewati di trotoar
Kamu di sampingku
Aku melihatmu pergi minum kopi
Aku tersenyum dan menyapamu meskipun aku sendirian

Aku merindukanmu, aku membencimu, aku mencintaimu
Bagaimana aku mengecewakanmu
Mengapa aku menangis seperti anak kecil
Aku menyesali dan memukul diriku

Aku tidak mengatakan bahwa kamulah cahaya bintangku
Api di dalam hatiku
Kamu mengorbankan hidupmu untukku
Aku tidak tahu
Gadis, aku hanya mencintaimu sampai mati
Aku mencintaimu sampai mati

Aku percaya adanya Tuhan, kamu tersiksa
Dan kamu telah direbut dariku
Kamu telah memberiku puluhan ribu ciuman
Kamu mencintaiku
Gadis, aku hanya mencintaimu sampai mati
Aku mencintaimu sampai mati

Kamu di mana-mana
Kamu begitu jauh, tapi begitu dekat
Seperti aku bisa menyentuhmu
Tidak jauh, bahkan tidak dekat,
Bahkan tidak dekat

Di dunia tanpa kamu
Aku sangat kesepian
Oh Kamu api dalam diriku
Api di dalam hatiku, kamu mengorbankan hidupmu untukku

Aku percaya adanya Tuhan, kamu tersiksa
Dan kamu telah direbut dariku
Kamu telah memberiku puluhan ribu ciuman
Kamu mencintaiku
Gadis, aku hanya mencintaimu sampai mati
Aku mencintaimu sampai mati

Hangul

watching you walk out of my life
눈 감을 수 없었어 슬픔이 땅을 적실 때
불길과 하늘 위로 날 떠나갔어

I miss u I hate u I love u
how did I let u down
더 노력했어야 했는데
시간만 재고 있어 그대 오는 날
말 못 했어 당신은 나의 별빛

내 가슴속의 불빛
날 위해 포기한 삶을 차마 난 몰랐었어
girl I simply love you to death
I love you to death

I’m watching you pass on the sidewalk
곁에 있는 거야
I’m watching you go for a coffee
웃으며 반기지만 혼자이지만

I miss u I hate u I love u
how did i let u down
왜 어린애처럼 굴었나
후회만 하고 있어 날 때리면서
말 못 했어 당신은 나의 별빛

내 가슴속의 불빛
날 위해 포기한 삶을 차마 난 몰랐었어
girl I simply love you to death
I love you to death

신이 있다고 믿어
고통받은 당신 날 얻어주신 당신
수만 번에 키스를 주신 나를 사랑해줬던
girl I simply love you to death
I love you to death

사방에 당신이 있어
you’re so far but so close
마치 만질 수 있었어 not by far
not even close not even close
당신이 없는 내가 세상에서
얼마나 외로운지
오 당신은 나의 불빛
내 가슴속의 불빛
날 위해 포기한 삶을

신이 있다고 믿어
고통받은 당신 날 얻어주신 당신
수만 번에 키스를 주신 나를 사랑해줬던
girl I simply love you to death
I love you to death

Romanization

watching you walk out of my life
nun gameul su eopseosseo seulpeumi ttangeul jeoksil ttae
bulgilgwa haneul wiro nal tteonagasseo
I miss u I hate u I love u
how did I let u down
deo noryeokhaesseoya haettneunde
siganman jaego isseo geudae oneun nal

mal mot haesseo dangsineun naui byeolbit
nae gaseumsogui bulbicc
nal wihae pogihan salmeul chama nan mollasseosseo
girl I simply love you to death
I love you to death

I’m watching you pass on the sidewalk
gyeote ittneun geoya
I’m watching you go for a coffee
useumyeo bangijiman honjaijiman
I miss u I hate u I love u
how did i let u down
wae eorinaecheoreom gureottna
huhoeman hago isseo nal ttaerimyeonseo

mal mot haesseo dangsineun naui byeolbit
nae gaseumsogui bulbicc
nal wihae pogihan salmeul chama nan mollasseosseo
girl I simply love you to death
I love you to death

sini ittdago mideo
gotongbadeun dangsin nal eodeojusin dangsin
suman beone kiseureul jusin nareul saranghaejwottdeon
girl I simply love you to death
I love you to death

sabange dangsini isseo
you’re so far but so close
machi manjil su isseosseo not by far
not even close not even close
dangsini eoptneun naega sesangeseo
eolmana oerounji
o dangsineun naui bulbit
nae gaseumsogui bulbit
nal wihae pogihan salmeul

sini ittdago mideo
gotongbadeun dangsin nal eodeojusin dangsin
suman beone kiseureul jusin nareul saranghaejwottdeon
girl I simply love you to death
I love you to death

English

Watching you walk out of my life
I couldn’t close my eyes
When sadness soaks the earth
You left me flying above fire and sky

I miss you, I hate you, I love you
How did I let you down
I should have tried harder
I’m only measuring the time until the day you come

I didn’t say that you are my starlight
The fire inside my heart
You sacrificed your life for me
I didn’t know
Girl I simply love you to death
I love you to death

I’m watching you pass on the sidewalk
You’re next to me
I’m watching you go for a coffee
I smile and greet you even though I’m alone

I miss you, I hate you, I love you
How did I let you down
Why did I cry like a child
I’m regretting and hitting myself

I didn’t say that you are my starlight
The fire inside my heart
You sacrificed your life for me
Girl I simply love you to death
I love you to death

I believe there’s a God, you’ve been tortured
And You have taken me on
You have given me tens of thousands of kisses
You loved me
Girl I simply love you to death
I love you to death

You are everywhere
You’re so far, but so close
Like I could touch you
Not by far, not even close,
Not even close
In a world without you
I’m so lonely
Oh you are the fire inside of me
The fire inside of my heart you sacrificed your life for me

I believe there’s a God, you’ve been tortured
And You have taken me on
You have given me tens of thousands of kisses
You loved me
Girl I simply love you to death
I love you to death

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – Run Away + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – Run Away

Bahasa Indonesia

Aku memanggilmu bahkan ketika kamu pergi
Inilah akhir dari perjalanan
Meskipun kita putus, walaupun aku membiarkanmu pergi sepanjang jalan
Karena aku peduli padamu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Sebaliknya, melebihi tingkatan air pasang tsunami

Aku akan mendorongmu untuk melupakan cinta kita yang semakin sia-sia
Aku hanya harus mengatakan itu sudah berakhir
Aku pikir kamu merasakan hal yang sama
Mengapa ketika aku mencoba untuk membuatmu tertawa
Kamu malah menjauh

Jangan bilang aku tidak mencoba
Aku tidak membenci apapun
Mengapa ketika kamu membuat aku mencintaimu
Kamu malah menjauh

Ini akan dimulai, aku terlalu lelah
Aku akan menemukan jalan baru dan pergi
Mengapa aku peduli padamu, mengapa aku menahanmu
Aku menyesal melebihi tingkatan air pasang tsunami

Aku akan mendorongmu untuk melupakan cinta kita yang semakin sia-sia
Aku hanya harus mengatakan itu sudah berakhir
Aku pikir kamu merasakan hal yang sama
Mengapa ketika aku mencoba untuk membuatmu tertawa
Kamu malah menjauh

Jangan bilang aku tidak mencoba
Aku tidak membenci apapun
Mengapa ketika kamu membuat aku mencintaimu
Kamu malah menjauh

Hangul

가도 불렀었어
it’s the end of the road
이별했어도 다시 다 보내도
널 아꼈기 때문에 보낼 수 없었어
대신 수위 센 해일 위

너를 태워 커진
허망한 love 잊겠고
I just have to say it’s over
I think you feel the same
왜 널 웃게 해주려 할 땐
you just run away

내게 노력했다 하지 마
아무것도 안 미워해
왜 날 사랑하게 할 땐
you just run away

시작될 거야 나도 피곤해
새로이 길 찾아서 벗어 나갈게
아꼈을까 왜 이제 잡아뒀을까
후회해 수위 센 해일 위

너를 태워 커진
허망한 love 잊겠고
I just have to say it’s over
I think you feel the same
왜 널 웃게 해주려 할 땐
you just run away

내게 노력했다 하지 마
아무것도 안 미워해
왜 날 사랑하게 할 땐
you just run away

Romanization

gado bulleosseosseo
it’s the end of the road
ibyeolhaesseodo dasi da bonaedo
neol akkyeottgi ttaemune bonael su eopseosseo
daesin suwi sen haeil wi

neoreul taewo keojin
heomanghan love ijgettgo
I just have to say it’s over
I think you feel the same
wae neol utge haejuryeo hal ttaen
you just run away

naege noryeokhaettda haji ma
amugeotdo an miwohae
wae nal saranghage hal ttaen
you just run away

sijakdoel geoya nado pigonhae
saeroi gil chajaseo beoseo nagalge
akkyeosseulkka wae ije jabadwosseulkka
huhoehae suwi sen haeil wi

neoreul taewo keojin
heomanghan love ijgettgo
I just have to say it’s over
I think you feel the same
wae neol utge haejuryeo hal ttaen
you just run away

naege noryeokhaessda haji ma
amugeotdo an miwohae
wae nal saranghage hal ttaen
you just run away

English

I called for you even when you left
It’s the end of the road
Even though we broke up, even if I let you go all the way
Because I cared for you I couldn’t let you go
Instead, above a high water level in a tsunami

I will burn you to forget our engorged vain love
I just have to say it’s over
I think you feel the same
Why is it when I try to make you laugh
You just run away

Don’t tell me I didn’t try
I don’t hate anything
Why is it when you made me love you
You just run away

It will start I too am tired
I will find a new path and get away from this
Why did I care for you why did I cage you in
I regret above a high water level in a tsunami

I will burn you to forget our engorged vain love and
I just have to say it’s over
I think you feel the same
Why is it when I try to make you laugh
You just run away

Don’t tell me I didn’t try
I don’t hate anything
Why is it when you made me love you
You just run away

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – Breathing + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – Breathing

Bahasa Indonesia

Mari kita pergi seperti ini
Menggenggam tanganmu
Ke pantai, di mana hanya akan ada kita berdua
Tempat yang hanya kita lihat dari jauh
Sebuah matahari yang indah, aku akan hadiahkan untukmu
Berteriaklah tanpa menahannya bersama suara deru ombak
Cinta kita yang berlimpah oh terima kasih gadis

Bersamamu
bernapas,
Semuanya indah,
bernapas
Terasa seolah aku berjalan di surga
Jika dunia menurunkanku
Akankah kamu merangkulku seperti yang kamu lakukan sekarang
Aku memelukmu sepenuhnya
melawan hatiku
Dan berteriak pada dunia

Kamu berkata bahwa cinta itu gila?
Aku pikir itu sangatlah benar yeah
Gelombang yang menerjang di sisi lain
Kita berada di akhir dunia (yeah)
Aku akan merasa bahwa angin adalah kegembiraan kita di sisi lainnya
cinta kita oh terima kasih dunia

Bersamamu
bernapas,
Semuanya indah,
bernapas
Terasa seolah aku berjalan di surga
Jika dunia menurunkanku
Akankah kamu merangkulku seperti yang kamu lakukan sekarang
Aku memelukmu sepenuhnya
melawan hatiku
Dan berteriak pada dunia

Semua yang aku miliki adalah kamu
Kamulah yang membuatku tetap hidup
Semua yang kubutuhkan adalah kamu seperti ini
Setiap hari, gadisku

Bersamamu
bernapas,
Semuanya indah,
bernapas
Terasa seolah aku berjalan di surga
Jika dunia menurunkanku
Akankah kamu merangkulku seperti yang kamu lakukan sekarang
Aku memelukmu sepenuhnya
melawan hatiku
Dan berteriak pada dunia

Hangul

이대로 떠나자
너의 손을 잡고서
둘만 있는 바다로
먼 곳에서만 봐왔던 beautiful sun
네게 선물할래
거친 파도 소리에
막힘없이 소리쳐봐
넘치는 우리 사랑을
oh thank u girl
너와 함께 breathing

모든 것이 전부 아름다워
breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 나를 안아 줄래
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

사랑은 미친 거라 말하대
진짜 맞는 것 같아 yeah
건너편에 파도가 치고 있어
세상 끝에 왔어
흥분된 이 기분을
바람이라 느낄 거야
저편에 우리 사랑을
oh thank u world
너와 함께 breathing

모든 것이 전부 아름다워
breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 나를 안아 줄래
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

all I have is you
바로 너 그게 날 살게 해줘
all I need is you
이대로 every day my girl
너와 함께 breathing

모든 것이 전부 아름다워
breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 곁에 있어줄게
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

Romanization

idaero tteonaja
neoui soneul japgoseo
dulman ittneun badaro
meon goseseoman bwawattdeon beautiful sun
nege seonmulhallae
geochin pado sorie
makhimeopsi sorichyeobwa
neomchineun uri sarangeul
oh thank u girl
neowa hamkke breathing

modeun geosi jeonbu areumdawo
breathing
machi cheongugeul geotneun geotman gata
sesangi nal himdeulge haedo
jigeumcheoreom nareul ana jullae
gaseum gadeuk neol kkeureoango
sesange sorichilge

sarangeun michin geora malhadae
jinjja majneun geot gata yeah
geonneopyeone padoga chigo isseo
sesang kkeute wasseo
heungbundoen i gibuneul
baramira neukkil geoya
jeopyeone uri sarangeul
oh thank u world
neowa hamkke breathing

modeun geosi jeonbu areumdawo
breathing
machi cheongugeul geotneun geotman gata
sesangi nal himdeulge haedo
jigeumcheoreom nareul ana jullae
gaseum gadeuk neol kkeureoango
sesange sorichilge

all I have is you
baro neo geuge nal salge haejwo
all I need is you
idaero every day my girl
neowa hamkke breathing

modeun geosi jeonbu areumdawo
breathing
machi cheongugeul geotneun geotman gata
sesangi nal himdeulge haedo
jigeumcheoreom gyeote isseojulge
gaseum gadeuk neol kkeureoango
sesange sorichilge

English

Let’s leave like this
Holding your hand
To a beach where there would be only two of us
A place we only looked from far away
A beautiful sun, I will gift to you
Scream without holding back with the sound of the rough waves
Our overflowing love oh thank you girl

With you
breathing
Everything is beautiful,
breathing
Feels as if I’m walking in heaven
If the world wears me down
Will you embrace me like you do now
I hug you fully
against my heart
And shout to the world

You say that love is crazy?
I think that’s so true yeah
Waves are crashing in the other side
We are at the end of the world (yeah)
I will feel that the wind is our excitement
To the other side, our love oh thank you world

With you
breathing
Everything is beautiful,
breathing
Feels as if I’m walking in heaven
If the world wears me down
Will you embrace me like you do now
I hug you fully
against my heart
And shout to the world

All I have is you
Just you who keep me alive
All I need is you like this
Every day, my girl

With you
breathing
Everything is beautiful,
breathing
Feels as if I’m walking in heaven
If the world wears me down
Will you embrace me like you do now
I hug you fully
against my heart
And shout to the world

Hangul by; klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – Drawer (서랍) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – Drawer

Bahasa Indonesia

Sebenarnya terkadang ketika aku berurai air mata
Rasanya tidak seperti air mataku sendiri
Ketika aku sedih aku akan mendengarkan lagu sedih
Sebagai alasan untuk menangis
Saat aku memikirkannya siapa diriku tanpa namaku
Aku selalu takut, takut berbicara tanpa melodi

Hari muda yang bisa dengan mudah dilupakan
Hari yang bisa berlalu
Kamu terlihat sedih uh, uh kembali ke masa lalu oh, oh
Hal ini cukup dalam pikiran ini
Bongkar hatimu yang dingin
Apapun yo, yo, yo katakan aku tidak bisa melupapakannya, ah, ah

Apakah itu semua kebohonga
Apa yang kukatakan kemarin
Aku terus menepis apa yang kukatakan kemarin
Kata-kata yang meyakinkan, kata-kata untuk kepentinganku,
Kata-kata untuk kepentinganmu,
Aku benci bahwa setiap orang yang cantik menipuku

Apa yang bisa saja dengan mudah dilupakan
Hari muda yang bisa berlalu
Kamu terlihat sedih uh, uh kembali ke masa lalu oh, oh
Hal ini cukup dalam pikiran ini
Bongkar hatimu yang dingin
Apapun yo, yo, yo katakan aku tidak bisa melupapakannya, ah, ah

Seberkas sinar matahari membuat banyak hari
Tampak seperti berada di bawah matahari yang berbeda
Aku mencari diriku yang tidak tergantikan
Diri yang ingin membuatmu tertawa

Jika kamu bisa menungguku (aku akan menunggumu)
Jika kamu hanya dapat melakukan itu (jika kamu hanya dapat melakukan itu)
Di malam dengan angin yang bertiup meresahkan (saat angin malam berhembus)
Di dalam ruang laci yang bergoyang (dalam ruang laci)

Aku, aku, aku mencarimu
Kamu, kamu, kamu mencariku
Mencari diri kita yang tidak tergantikan

Hangul

나 사실은 가끔은 눈물이 나도
내 눈물 같지 않았어
왜 슬픈지 모를 땐
슬픈 노래를 핑계 삼아서 울곤 했어
내 이름을 뺀 나는 누굴까
생각하면 늘 겁났었어
멜로디를 뺀 얘길 하기 두려워

더 잊혀질 뻔했던 어린 나이
스쳐 지나갈 뻔했던 날
슬퍼 보여 어 어
예전으로 오 오
이만하면 돼 이 맘 안에 타 서
차가운 맘을 내려봐
뭐래도 너 어 얼
잊지 못해 나 아 아

다 거짓말일까 봐
어제 내가 했던 내 말을
항상 꺼내본다
그럴듯한 말 나를 위한 말
너를 위한 말 하나하나
아름답게 날 속이는 게 싫어서

더 잊혀질 뻔했던 어린 나이
스쳐 지나갈 뻔했던 날
슬퍼 보여 어 어
예전으로 오 오
이만하면 돼 이 맘 안에 타 서
차가운 맘을 내려봐
뭐래도 너 어 얼
잊지 못해 나 아 아

단 하나의 햇살로 많은 날들을
다르게 비춘 해처럼
단 하나뿐인 나를 찾아
널 웃게 하고 싶은 날

기다릴 수 있다면
널 기다릴게
그럴 수만 있다면
그럴 수만 있다면
불안한 바람 부는 밤에
흔들리는 서랍 틈 속엔

너를 찾는 나 나 나
나를 찾는 너 너 너
하나뿐인 우리 찾기 위해

Romanization

na sasireun gakkeumeun nunmuri nado
nae nunmul gatji anhasseo
wae seulpeunji moreul ttaen
seulpeun noraereul pinggye samaseo ulgon haesseo
nae ireumeul ppaen naneun nugulkka
saenggakhamyeon neul geopnasseosseo
mellodireul ppaen yaegil hagi duryeowo

deo ijhyeojil ppeonhaettdeon eorin nai
seuchyeo jinagal ppeonhaettdeon nal
seulpeo boyeo eo eo
yejeoneuro o o
imanhamyeon dwae i mam ane ta seo
chagaun mameul naeryeobwa
mworaedo neo eo eol
ijji mothae na a a

da geojismarilkka bwa
eoje naega haettdeon nae mareul
hangsang kkeonaebonda
geureoldeushan mal nareul wihan mal
neoreul wihan mal hanahana
areumdapge nal sogineun ge silheoseo

deo ijhyeojil ppeonhaettdeon eorin nai
seuchyeo jinagal ppeonhaettdeon nal
seulpeo boyeo eo eo
yejeoneuro o o
imanhamyeon dwae i mam ane ta seo
chagaun mameul naeryeobwa
mworaedo neo eo eol
ijji mothae na a a

dan hanaui haessallo manheun naldeureul
dareuge bichun haecheoreom
dan hanappunin nareul chaja
neol utge hago sipeun nal

gidaril su ittdamyeon
neol gidarilge
geureol suman ittdamyeon
geureol suman ittdamyeon
buranhan baram buneun bame
heundeullineun seorap teum sogen

neoreul chajneun na na na
nareul chajneun neo neo neo
hanappunin uri chajgi wihae

English

Actually sometimes when I tear up
It doesn’t feel like my own tears
When I’m sad I would listen to sad songs
As an excuse to cry
When I think about who I would be without my name
I’m always scared, afraid of talking without a melody

Young days that could be easily forgotten
Days that could have gone by
You look sad uh, uh back to the past oh, oh
This is enough get on this mind
Unload your cold heart
Whatever yo, yo, yo say I can’t forget , ah, ah

Was it all a lie
What I said yesterday
I keep taking out what I said yesterday
Convincing words, words for my benefit,
Words for your benefit,
I hate that each and every one beautifully deceives me

What could have been easily forgotten
Young days that could have gone by
I look sad uh,
Uh, back to the past oh, oh
This is enough get on this mind
Unload your cold heart
Whatever yo, yo, yo say I can’t forget , ah, ah

A sliver of sunlight makes many days
Seem like they were under a different sun
I look for my irreplaceable self
The self that wants to make you laugh

If you can wait for me (I will wait for you)
If you can only do that (if you can only do that)
On a night an unsettling wind blows (on a night wind blows)
Inside the spaces of a shaking drawer (inside the spaces of a drawer)

I, I, I looking for you
You, you, you looking for me
Looking for the irreplaceable us

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by; thecherrya