K-Lyric: Kim Jae Joong (김재중) – Breathing + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Joong – Breathing

Bahasa Indonesia

Mari kita pergi seperti ini
Menggenggam tanganmu
Ke pantai, di mana hanya akan ada kita berdua
Tempat yang hanya kita lihat dari jauh
Sebuah matahari yang indah, aku akan hadiahkan untukmu
Berteriaklah tanpa menahannya bersama suara deru ombak
Cinta kita yang berlimpah oh terima kasih gadis

Bersamamu
bernapas,
Semuanya indah,
bernapas
Terasa seolah aku berjalan di surga
Jika dunia menurunkanku
Akankah kamu merangkulku seperti yang kamu lakukan sekarang
Aku memelukmu sepenuhnya
melawan hatiku
Dan berteriak pada dunia

Kamu berkata bahwa cinta itu gila?
Aku pikir itu sangatlah benar yeah
Gelombang yang menerjang di sisi lain
Kita berada di akhir dunia (yeah)
Aku akan merasa bahwa angin adalah kegembiraan kita di sisi lainnya
cinta kita oh terima kasih dunia

Bersamamu
bernapas,
Semuanya indah,
bernapas
Terasa seolah aku berjalan di surga
Jika dunia menurunkanku
Akankah kamu merangkulku seperti yang kamu lakukan sekarang
Aku memelukmu sepenuhnya
melawan hatiku
Dan berteriak pada dunia

Semua yang aku miliki adalah kamu
Kamulah yang membuatku tetap hidup
Semua yang kubutuhkan adalah kamu seperti ini
Setiap hari, gadisku

Bersamamu
bernapas,
Semuanya indah,
bernapas
Terasa seolah aku berjalan di surga
Jika dunia menurunkanku
Akankah kamu merangkulku seperti yang kamu lakukan sekarang
Aku memelukmu sepenuhnya
melawan hatiku
Dan berteriak pada dunia

Hangul

이대로 떠나자
너의 손을 잡고서
둘만 있는 바다로
먼 곳에서만 봐왔던 beautiful sun
네게 선물할래
거친 파도 소리에
막힘없이 소리쳐봐
넘치는 우리 사랑을
oh thank u girl
너와 함께 breathing

모든 것이 전부 아름다워
breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 나를 안아 줄래
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

사랑은 미친 거라 말하대
진짜 맞는 것 같아 yeah
건너편에 파도가 치고 있어
세상 끝에 왔어
흥분된 이 기분을
바람이라 느낄 거야
저편에 우리 사랑을
oh thank u world
너와 함께 breathing

모든 것이 전부 아름다워
breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 나를 안아 줄래
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

all I have is you
바로 너 그게 날 살게 해줘
all I need is you
이대로 every day my girl
너와 함께 breathing

모든 것이 전부 아름다워
breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 곁에 있어줄게
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

Romanization

idaero tteonaja
neoui soneul japgoseo
dulman ittneun badaro
meon goseseoman bwawattdeon beautiful sun
nege seonmulhallae
geochin pado sorie
makhimeopsi sorichyeobwa
neomchineun uri sarangeul
oh thank u girl
neowa hamkke breathing

modeun geosi jeonbu areumdawo
breathing
machi cheongugeul geotneun geotman gata
sesangi nal himdeulge haedo
jigeumcheoreom nareul ana jullae
gaseum gadeuk neol kkeureoango
sesange sorichilge

sarangeun michin geora malhadae
jinjja majneun geot gata yeah
geonneopyeone padoga chigo isseo
sesang kkeute wasseo
heungbundoen i gibuneul
baramira neukkil geoya
jeopyeone uri sarangeul
oh thank u world
neowa hamkke breathing

modeun geosi jeonbu areumdawo
breathing
machi cheongugeul geotneun geotman gata
sesangi nal himdeulge haedo
jigeumcheoreom nareul ana jullae
gaseum gadeuk neol kkeureoango
sesange sorichilge

all I have is you
baro neo geuge nal salge haejwo
all I need is you
idaero every day my girl
neowa hamkke breathing

modeun geosi jeonbu areumdawo
breathing
machi cheongugeul geotneun geotman gata
sesangi nal himdeulge haedo
jigeumcheoreom gyeote isseojulge
gaseum gadeuk neol kkeureoango
sesange sorichilge

English

Let’s leave like this
Holding your hand
To a beach where there would be only two of us
A place we only looked from far away
A beautiful sun, I will gift to you
Scream without holding back with the sound of the rough waves
Our overflowing love oh thank you girl

With you
breathing
Everything is beautiful,
breathing
Feels as if I’m walking in heaven
If the world wears me down
Will you embrace me like you do now
I hug you fully
against my heart
And shout to the world

You say that love is crazy?
I think that’s so true yeah
Waves are crashing in the other side
We are at the end of the world (yeah)
I will feel that the wind is our excitement
To the other side, our love oh thank you world

With you
breathing
Everything is beautiful,
breathing
Feels as if I’m walking in heaven
If the world wears me down
Will you embrace me like you do now
I hug you fully
against my heart
And shout to the world

All I have is you
Just you who keep me alive
All I need is you like this
Every day, my girl

With you
breathing
Everything is beautiful,
breathing
Feels as if I’m walking in heaven
If the world wears me down
Will you embrace me like you do now
I hug you fully
against my heart
And shout to the world

Hangul by; klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya