K-Lyric: EJAE - Take It Slow (Woman Of 9.9 Billion OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan EJAE - Take It Slow

Bahasa Indonesia

Bawa aku pulang
Aku bertanya-tanya apakah aku harus dilipat
Kota ini mengasahku sampai ke tulang
Tapi aku tidak mau menyerah
Mencoba mencari tahtaku

Ketika aku di sana akankah aku masih merasa sendirian
Kita sudah berlarian terlalu lama
Dan aku merasa lelah

Aku ingin lebih tinggi, lebih tinggi
Lukis hatiku yang beku dengan api api
Aku belum benar-benar merasakannya
Dan aku sakit karena terburu-buru
Sesuatu yang diingat

Santai saja
Aku belum siap untuk berangkat
Malam belum larut, gelasku masih setengah penuh
Dan aku ingin merasakan baik-baik saja untuk sesekali

Aku ingin lebih tinggi, lebih tinggi
Lukis hatiku yang beku dengan api api

Hari ini aku tidak begitu berminat melakukan sesuatu
Aku terus berpura-pura cinta
Dan itu tidak membaik

Biarkan aku naik lebih tinggi tinggi
Semua menara ini mengikis langit langit
Tapi aku terjebak di sini, di bawah tanah

Naiklah kereta ke seluruh kota
Coba temukan ke mana aku pergi
Kepalaku, hampir pecah
Jiwaku terasa palsu
Aku tidak bisa melihat di balik kebohongan yang ku katakan pada diriku sendiri

Santai saja
Aku belum siap untuk berangkat
Malam belum larut, gelasku masih setengah penuh
Dan aku ingin merasakan baik-baik saja untuk sesekali

English

Take me home
i’ve been wondering if i should fold
This city’s grinding me down to the bone
But I don’t wanna surrender
Tryna find my throne

When I’m there will i still feel alone
We’ve been running round for way too long
And i’m feeling tired

I wanna go higher, higher
Paint my frozen heart with fire fire
I haven’t really felt that much
And i’m aching for a rush
Something to remember

Take it slow
I aint ready yet to hit the road
Night is young, my cup’s still halfway full
And I wanna feel alright for once

I wanna go higher, higher
Paint my frozen heart with fire fire

These days I don’t feel like much
I just keep on faking love
And it aint getting better

Let me go higher higher
All these towers scrape the sky sky
But I’m stuck here underground

Ride the train all over town
Trying to find where I’m going
My head’s about to break
My soul is feeling fake
I can’t see behind the lies that I tell myself

Take it slow
I aint ready yet to hit the road
Night is young, my cup’s still halfway full
And I wanna feel alright for once

K-Lyric: EJAE & Joohee (주희) – Whispering Love (사랑을 속삭여) (Monster OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan EJAE & Joohee – Whispering Love

Bahasa Indonesia

Cintaku, hatiku kembali berpacu hari ini
Mungkinkah aku memikirkanmu sejenak?
Aku bisa bertemu denganmu, tetapi mungkin aku tidak bisa
Aku berjalan sendirian melalui kabut hitam

Aku kembali dalam kenangan yang tidak sempurna hari ini
Dalam dunia yang diukir bersama kita
Aku berjalan sendirian, membisikkan cinta
Untukmu yang tidak menjawab

Cintaku, air mata yang jatuh hari ini
Mungkinkah aku melupakanmu selamanya?
Minuman pahit ini aku minum sendirian
Aku meninggalkan gelas kosong di sini

Aku kembali dalam kenangan yang tidak sempurna hari ini
Dalam dunia yang diukir bersama kita
Aku berjalan sendirian, membisikkan cinta
Untukmu yang tidak menjawab

Cintaku, jangan pergi
Jangan berpaling dan pergi
Mari berbagi cinta tanpa penyesalan

Sebuah suara yang hampir bisa ku dengar
Suatu tempat yang hampir bisa ku capai
Bibirku yang gemetar membisikkan cinta
Untukmu yang tidak menjawab

Aku kembali dalam kenangan kita hari ini
Dalam dunia yang diukir bersama kita
Aku berjalan sendirian, membisikkan cinta
Untukmu yang tidak menjawab

Membisikkan cinta untukmu

Hangul

My Love 가슴이 뛰는 오늘
잠시 그대 생각해도 될까요?
볼 수 있지만 어쩌면 볼 수 없는
까만 안갯속 홀로 걸어요

오늘도 때 묻은 추억 그 속을
너와 내가 새겨진 세상을
나 홀로 걸어가며 사랑을 속삭여
대답 없는 네게

My Love 눈물이 나는 오늘
영영 그대를 잊어도 될까요?
혼자 마시는 쓰디쓴 잔을 여기
나의 빈 잔을 여기 남겨요

오늘도 때 묻은 추억 그 속을
너와 내가 새겨진 세상을
나 홀로 걸어가며 사랑을 속삭여
대답 없는 네게

내 사랑아 가지 마 너 뒤돌아 가지 마
후회 없는 정을 다시 나누자고

들릴 듯 들리는 듯 목소리
손 내밀면 닿을 듯 어딘가
떨리는 내 입술은 사랑을 속삭여
대답 없는 네게

오늘도 우리 추억 그 속을
너와 내가 새겨진 세상을
나 홀로 걸어가며 사랑을 속삭여
대답 없는 네게

사랑을 네게 속삭여

Romanization

My Love gaseumi ttwineun oneul
jamsi geudae saenggakhaedo doelkkayo
bol su ittjiman eojjeomyeon bol su eoptneun
kkaman angaessok hollo georeoyo

oneuldo ttae mudeun chueok geu sogeul
neowa naega saegyeojin sesangeul
na hollo georeogamyeo sarangeul soksagyeo
daedap eoptneun nege

My Love nunmuri naneun oneul
yeongyeong geudaereul ijeodo doelkkayo
honja masineun sseudisseun janeul yeogi
naui bin janeul yeogi namgyeoyo

oneuldo ttae mudeun chueok geu sogeul
neowa naega saegyeojin sesangeul
na hollo georeogamyeo sarangeul soksagyeo
daedap eoptneun nege

nae saranga gaji ma
neo dwidora gaji ma
huhoe eoptneun jeongeul dasi nanujago

deullil deut deullineun deut moksori
son naemilmyeon daheul deut eodinga
tteollineun nae ipsureun sarangeul soksagyeo
daedap eoptneun nege

oneuldo uri chueok geu sogeul
neowa naega saegyeojin sesangeul
na hollo georeogamyeo sarangeul soksagyeo
daedap eoptneun nege

sarangeul nege soksagyeo

English

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya