Thursday 19 December 2019

K-Lyric: EJAE - Take It Slow (Woman Of 9.9 Billion OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan EJAE - Take It Slow


Bahasa Indonesia

Bawa aku pulang
Aku bertanya-tanya apakah aku harus dilipat
Kota ini mengasahku sampai ke tulang
Tapi aku tidak mau menyerah
Mencoba mencari tahtaku

Ketika aku di sana akankah aku masih merasa sendirian
Kita sudah berlarian terlalu lama
Dan aku merasa lelah

Aku ingin lebih tinggi, lebih tinggi
Lukis hatiku yang beku dengan api api
Aku belum benar-benar merasakannya
Dan aku sakit karena terburu-buru
Sesuatu yang diingat

Santai saja
Aku belum siap untuk berangkat
Malam belum larut, gelasku masih setengah penuh
Dan aku ingin merasakan baik-baik saja untuk sesekali

Aku ingin lebih tinggi, lebih tinggi
Lukis hatiku yang beku dengan api api

Hari ini aku tidak begitu berminat melakukan sesuatu
Aku terus berpura-pura cinta
Dan itu tidak membaik

Biarkan aku naik lebih tinggi tinggi
Semua menara ini mengikis langit langit
Tapi aku terjebak di sini, di bawah tanah

Naiklah kereta ke seluruh kota
Coba temukan ke mana aku pergi
Kepalaku, hampir pecah
Jiwaku terasa palsu
Aku tidak bisa melihat di balik kebohongan yang ku katakan pada diriku sendiri

Santai saja
Aku belum siap untuk berangkat
Malam belum larut, gelasku masih setengah penuh
Dan aku ingin merasakan baik-baik saja untuk sesekali

English

Take me home
i’ve been wondering if i should fold
This city’s grinding me down to the bone
But I don’t wanna surrender
Tryna find my throne

When I’m there will i still feel alone
We’ve been running round for way too long
And i’m feeling tired

I wanna go higher, higher
Paint my frozen heart with fire fire
I haven’t really felt that much
And i’m aching for a rush
Something to remember

Take it slow
I aint ready yet to hit the road
Night is young, my cup’s still halfway full
And I wanna feel alright for once

I wanna go higher, higher
Paint my frozen heart with fire fire

These days I don’t feel like much
I just keep on faking love
And it aint getting better

Let me go higher higher
All these towers scrape the sky sky
But I’m stuck here underground

Ride the train all over town
Trying to find where I’m going
My head’s about to break
My soul is feeling fake
I can’t see behind the lies that I tell myself

Take it slow
I aint ready yet to hit the road
Night is young, my cup’s still halfway full
And I wanna feel alright for once


EmoticonEmoticon