Sunday, 3 April 2022

K-Lyric: Moon Sujin (문수진) - It's Up To You (A Business Proposal OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Moon Sujin- It's Up To You

Bahasa Indonesia

Aku sangat merindukanmu
Saat dirimu mengalir di dalam tubuhku
bahkan wajah kecilmu
Bertahan dalam ingatanku

Kekhawatiran yang menakutkan ada di hadapanku, jadi aku terus khawatir
Aku dulu membencimu, tapi kemudian tiba-tiba air mata mengalir

Aku tidak ingin menjalani hidupku
tanpamu
Semakin aku memikirkanmu, semakin banyak jawaban yang diputuskan
Meski aku tidak bisa mengubahnya kembali
Aku akan mempercayakan segalanya padamu

Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
Itu terserah kamu
Aku tidak tahu apakah itu mimpi yang sia-sia, tapi aku akan melakukan apapun yang aku mau

Hatiku dipenuhi dengan semua pikiranmu
Menyulam sendiri janji yang tidak dapat diterima

Ilusi yang tak terhitung jumlahnya menumpuk seperti bintang di langit
Aku tidak membencinya, tapi itu hanya harapan tanpa janji

Aku tidak ingin menjalani hidupku
tanpamu
Semakin aku memikirkanmu, semakin banyak jawaban yang diputuskan
Meski aku tidak bisa mengubahnya kembali
Aku akan mempercayakan segalanya padamu

Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
Itu terserah kamu
Aku tidak tahu apakah itu mimpi yang sia-sia, tapi aku akan melakukan apapun yang aku mau

Aku tidak ingin menjalani hidupku
tanpamu
Semakin aku memikirkanmu, semakin banyak jawaban yang diputuskan
Meski aku tidak bisa mengubahnya kembali
Aku akan mempercayakan segalanya padamu

Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
Itu terserah kamu
Aku tidak tahu apakah itu mimpi yang sia-sia, tapi aku akan melakukan apapun yang aku mau

Romanization

geuriwojil mankeum saenggagna
nae onmome niga heureudeut
neoui jageun pyojeong hanado
nae gieoge namaisseo

dulyeoun geogjeongi apseoseo jakkuman nan gomindwae
mibgiman hadaga gabjagi tto nunmuri heulleo

I don’t I want to live my life
without you
neoreul saenggaghalsurog dabeun jeonghaejyeosseo
dorikil su eobseodo
nae modeun geol matgilge neoege

I don’t know what I should do
well it’s up to you
heotdoen kkumiljineun moreugettjiman naneun
maeum ganeun daero haebollae ireohge nan

ontong neoui saenggagdeulloman
gadeughaejin naui simjangeun
heoragdoel su eobtneun yagsogeul
honjaseoman sunohanwa

haneurui byeolcheoreom sueobsi ssahyeoganeun hwansangi
silhjineun anhjiman giyag eobtneun huimangppuninde

I don’t I want to live my life
without you
neoreul saenggaghalsurog dabeun jeonghaejyeosseo
dorikil su eobseodo
nae modeun geol matgilge neoege

I don’t know what I should do
well it’s up to you
heotdoen kkumiljineun moreugettjiman naneun
maeum ganeun daero haebollae ireohge nan

I don’t I want to live my life
without you
neoreul saenggaghalsurog dabeun jeonghaejyeosseo
dorikil su eobseodo
nae modeun geol matgilge neoege

I don’t know what I should do
well it’s up to you
heotdoen kkumiljineun moreugettjiman naneun
maeum ganeun daero haebollae ireohge nan


EmoticonEmoticon