Monday, 7 March 2022

K-Lyric: IU (아이유), Kang Seungwon (강승원) - Mother Nature (H₂O) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan IU, Kang Seungwon - Mother Nature (H₂O)

Bahasa Indonesia

Mimpi. Doa. Air mata yang jatuh di bawah sinar bulan
Kamu. Aku. Sekarang cobalah untuk tidur

Jiwa keibuanku yang sedang tidur terbangun
Saat aku melihatmu, aku ingin memelukmu dalam dekapanku
Penampilanmu yang membosankan hanya lucu bagiku
Hatiku penuh dengan dirimu

Aku menjadi kamu dan
sekarang kamu menjadi aku
Kita saling jatuh cinta
Meski penampilanmu biasa saja
Aku tidak berubah, tetap seperti ini

Ketika oksigen dan hidrogen bertemu, mereka meledak.
Bahkan jika hatimu memasuki hatiku
Ketika pikiran dan hati bertemu, ledakan itu muncul di pikiran
Ke mana aku harus terbang?

Mari terbang di atas awan penuh cahaya bulan,
agak menakutkan
Saya melihat jalan yang telah kita pilih
Maukah kamu memegang tanganku sampai akhir

Mimpi. Doa. Air mata jatuh di bawah sinar bulan
Malam. Cinta. Langit timur berwarna merah
Kamu. Aku. aku mau tidur sekarang

Jiwa keibuanku yang sedang tidur terbangun
Saat aku melihatmu, aku ingin memelukmu dalam dekapanku
Penampilanmu yang membosankan hanya lucu bagiku
Hatiku penuh dengan dirimu
Hatiku penuh dengan dirimu

Romanization

kkum. gido. dalbich doeeo naerin nunmul
neo. na. ije jameul cheonghae bonda

jamjadeon naui moseongaega kkaeeonago isseo
neol bomyeon nae pume anajugo sipeo
neoui jjijilhan moseub naegen gwiyeobgiman hae
nae maeumeun ontong neoro gadeugcha isseo

naega niga doego geurigo
niga naega doeneun jigeum
urineun seoro sarangeul hago isseo
neoui moseubi geunyang geudaero boyeojinda haedo
idaero byeonhaji marasseumyeon hae

sansowa susoga mannamyeon pogbareul hae
ni maeumi nae mame deureowado
maeumgwa maeumi mannamyeon tteooreuji
eodi hanbeon narabolkka

dalbichi gadeughan gureum wilo naraboja, jom museobjiman
boinda uriga seontaeghan gil
jeo kkeutkkaji son jabajullae

kkum. gido. dalbich doeeo naerin nunmul
bam. sarang. dongjjoghaneul bulgeoonda
neo. na. ije jameul cheonghaebonda

jamjadeon naui moseongaega kkaeeonago isseo,
neol bomyeon nae pume anajugo sipeo
neoui jjijilhan moseub naegen gwiyeobgiman hae
nae maeumeun ontong neoro gadeugcha isseo
nae maeumeun ontong neoro gadeugcha isseo


EmoticonEmoticon