Wednesday 16 February 2022

K-Lyric: Ha Hyun Sang (하현상) - My Sunlight (Rookie Cops OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Ha Hyun Sang - My Sunlight


Bahasa Indonesia

Saat kamu menyentuh diriku
Rasanya seperti sinar matahari yang hangat
Seperti tunas muda di musim semi
Jantungku berdebar karenamu
Aku penasaran apakah sekarang waktunya telah tiba? 
Hatiku terlihat menjadi lebih jelas
Bunga yang mekar hanya untukmu, untukmu
Aku ingin mengatakan bahwa aku ingin memberikannya kepadamu

Benderang, Kamu adalah sinar matahariku
Sepanjang hidupku
Terima kasih telah menerangiku
Tetaplah sinari diriku melebihi cahaya apapun
Kehangatanmu menyebar

Seperti sinar matahari yang nyaman
Kita tidak tahu apakah masa depan akan berubah?
Sejujurnya aku sedikit takut
Aku hanya ingin melihat kita yang sekarang

Benderang, Kamu adalah sinar matahariku
Sepanjang hidupku
Terima kasih telah menerangiku
Tetaplah sinari diriku melebihi cahaya apapun
Kehangatanmu menyebar

Setelah hari yang cerah ini
Seandainya gelap yang mencekam datang
Aku akan duduk di sebelahmu
Bisakah kamu bercerita padaku
Kamu adalah musim semiku
Aku akan menjadi sinar mataharimu

Romanization

ttaseuhan haetbichi
naege daheun sungan
bomui tuiun saessagcheoreom
neol hyanghan maeumi umteo
ije ttaega doen geolkka
deo seonmyeonghaejin nae mam
neomaneul wihae piun kkoch nege
geonnejugo sipeo jeonhaejugo sipeo nege

chanranhan You're my sunlight
All of my life
gomawo nal bichwojwoseo
geu eotteon bichboda balgeun bichi naege meomulmyeon
neoui ongi beonjyeo

pogeunhan Sunlight
al su eobtneun mirae
urin byeonhaeisseulkka
soljighi jogeumeun dulyeobjiman
jigeumui uriman barabogo sipeo

chanranhan You're my sunlight
All of my life
gomawo nal bichwojwoseo
geu eotteon bichboda balgeun bichi naege meomulmyeon
neoui ongi beonjyeo

bichnaneun haru jina
eodum jiteun dulyeoumi chajawado
neoui yeopjarie anja
ireohge malhaejullae
naui bom neorago
I’ll be your sunlight


EmoticonEmoticon