Wednesday, 16 February 2022

K-Lyric: TREASURE (트레저) - IT'S OKAY (괜찮아질 거야) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Treasure - It's Okay


Bahasa Indonesia

Hari ini aku
Tidak bisa tidur
Bernapas berat sepanjang waktu
Aku bahkan tidak bisa makan

Tidak ada seorang pun 
Mengenal diriku
Apakah dunia ini buruk?
Atau aku yang kurang?

Meski tanpa sayap
Aku bisa pergi kemana saja
Setelah malam yang gelap, hari esok yang cerah akan datang

Bahkan jika kamu tidak memilikinya
Kamu dapat melakukan apapun
Bahkan setelah waktu berlalu, aku di sisimu

Jangan bersimpuh
Aku bernyanyi untukmu
Menempatkan sedikit harapan dalam sebuah lagu

Jangan pernah lupa
Jika aku bersamamu
Bahkan rasa sakit yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata
Akan baik-baik saja

Ini adalah hari-hari masa muda kita
Semoga tidak ada penyesalan
Hari itu bisa hancur dan membingungkan
Tapi jangan pernah menyerah, kumohon

Bahkan jika kamu jatuh, bangunlah lagi
Hanya satu sinar cahaya yang akan
Bersinar pada kita dan itu akan baik-baik saja

Bahkan jika seluruh dunia membelakangi kita
Aku akan berada di sisimu
Bahkan jika malam yang tidak kamu inginkan datang
Aku akan menjadi cahayamu

Jangan bersimpuh
Aku bernyanyi untukmu
Menempatkan sedikit harapan dalam sebuah lagu

Jangan pernah lupa
Jika aku bersamamu
Bahkan rasa sakit yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata
Akan baik-baik saja

Saat malam yang menggelisahkan datang dan hari esok yang menakutkan
Kamu bisa datang ke sini dan duduk dan bersandar padaku
Kita berada di bawah langit yang sama
Aku akan ke sana, Jangan khawatir sayang
Aku tidak khawatir jika aku bersamamu, tidak apa-apa

Jangan berpikir kamu sendirian
Aku di sisimu
Jangan lupa

jangan bersimpuh
berteriak padamu
Menempatkan sedikit harapan dalam sebuah lagu

Jangan bersimpuh
Aku bernyanyi untukmu
Menempatkan sedikit harapan dalam sebuah lagu

Jangan pernah lupa
Jika aku bersamamu
Bahkan rasa sakit yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata
Akan baik-baik saja

Ooh ooh
Ini akan baik-baik saja

Romanization

yojeumeun na
jameul mot jayo
gipeun hansumi neureogago
babdo meogji mothaeyo

amudo nal
arajuji anha
i sesangi nappeun geolkkayo
naega bujoghangayo

nalgaega eobseodo
eodideun gal su isseoyo
eoduun bami jinamyeon balgeun naeiri ogettjyo

gajin ge eobseodo
mwodeunji hal su isseoyo
sigani heulleodo geudae gyeote isseoyo

muleup kkulhjineun ma
neoege oechineun mal
jag-eun huimang-eul nolae sog-e dam-aseo

jeoldae ijjineun ma
neowa hamkkeramyeon nan
mallo pyohyeonhal su eobtneun geu apeumdo
gwaenchanhajil geoya

uriui jeolmeun naldeuri
huhoelo namjineun anhgil
kkaejigo budijhyeodo doeni
I never give up please budi

neomeojyeodo dasi ireona
ojig han julgiui bichman
urireul bichwojuni gwaenchanhajil geoya

sesangi modu deungeul dollindaedo
namaneun ne yeope isseo julge
wonhaji anhneun bami chajawado
naega neoui bichi doeeojulge

mureup kkulhjineun ma
neoege oechineun mal
jageun huimangeul norae soge damaseo

jeoldae ijjineun ma
neowa hamkkeramyeon nan
mallo pyohyeonhal su eobtneun geu apeumdo
gwaenchanhajil geoya

buranhan bami chajaogo naeiri geobi nal ttae
yeogiro waseo pyeonhi anja naegero gidaedo dwae
urin gateun haneul arae
isseul teni Don’t worry babe
nan geogjeong an hae neowa hamkkeramyeon It’s okay

honjaraneun saenggageun marayo
naega gyeote ittdaneungeol
ijji marayo

mureup kkulhjineun ma
neoege oechineun mal
jageun huimangeul norae soge damaseo

jeoldae ijjineun ma
neowa hamkkeramyeon nan
mallo pyohyeonhal su eobtneun geu apeumdo
gwaenchanhajil geoya

Ooh ooh
gwaenchanhajil geoya


EmoticonEmoticon