Monday 21 February 2022

K-Lyric: BIBI (비비) - Very, Slowly (아주, 천천히) (Twenty Five Twenty One OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan BIBI - Very Slowly


Bahasa Indonesia

Aku bisa tahu hanya dengan melihat matamu
Dunia seperti apa yang telah kamu tempati
Dalam sentuhan hangatmu, yang kamu ulurkan untuk pertama kalinya
Hatiku seutuhnya meleleh

Kita saling meragu pada awalnya
Kenyataan yang menghancurkan
Membuat aku melupakannya

Aku akan mengatakan yang sesungguhnya
Kepadamu
Lihat aku Sekarang
Aku akan mendekatimu perlahan
Dengan sangat perlahan

Aku bisa tahu hanya dengan gerakan
betapa baiknya dirimu
waktu yang kita lewati
Sekarang membuat aku bertahan

Kita saling meragu pada awalnya
Kenyataan yang menghancurkan
Membuat aku melupakannya

Aku akan mengatakan yang sesungguhnya
Kepadamu
Lihat aku Sekarang
Aku akan mendekatimu perlahan
Dengan sangat perlahan

Romanization

nunbichmaneuro al suga ittji
eotteon sesangeul sarawattneunji
cheoeum naemin neoui ttatteuthan songire
nae maeumi jeonbu noganae

urin seoro apeul jujeohago
hyeonsil soge muneojyeo gadeon
ileon naleul ijeogage hae

I’m telling the truth
neoege ganeun jung
ijen nareul bwajwo
naega dagagalge cheoncheonhi
aju cheoncheonhi

sonjitmaneuro al suga ittji
neoga eolmana chaghan aeinji
uriga jinawattdeon sigandeuri
ijeya nal beotige hae

urin seoro apeul jujeohago
hyeonsil soge muneojyeo gadeon
ireon naleul ijeogage hae

I’m telling the truth
neoege ganeun jung
ijen nareul bwajwo
naega dagagalge cheoncheonhi
aju cheoncheonhi


EmoticonEmoticon