Tuesday, 15 February 2022

K-Lyric: Apink (에이핑크) - Dilemma + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Apink - Dilemma


Bahasa Indonesia

Sudah berakhir, kamu tidak pernah mencintaiku
Ini bukan yang pertama kalinya
Aku tahu dirimu, Kamu tidak pernah menginginkan diriku

Seperti cangkir yang sudah pecah
Aku tidak bisa bertahan dengan
kenyataan menyakitkan lagi
Dirimu lebih rapuh dari yang ku kira
Bahkan jika aku menyalahkanmu dan mengutukmu, tidak hoo
Aku tidak bisa pergi, aku tidak bisa melepaskan mu

Aku menyukai saat mati lampu
Kamu bisa berpura-pura itu cinta, tidak apa-apa
Tidak apa-apa terluka
Karena lebih menyakitkan diriku tanpa dirimu
dilema dilema dilema dilema
dilema dilema dilema dilema

Sejujurnya, aku tidak bisa tanpamu
Sayang, mencintaimu
Aku mencintaimu aku mencintaimu
Aku tidak bisa melepaskanmu, karena aku sangat mencintaimu
Aku mencintaimu aku mencintaimu aku mencintaimu
tapi aku harus menghentikannya Dilema Dilema

Dalam ruangan tanpamu terasa memusingkan
Rambut yang acak-acakan, dan hanya bantal yang basah
Aku yang semakin kurus memelukmu, 
Ketika kamu muncul kembali ya
Tidak ada gadis sepertiku, sayang, kamu harus tahu
Tidak ada gadis sepertiku, sayang, kamu harus tahu

Hari ini masih terlalu panjang
Aku ingin percaya bahwa jalannya akan datang
Aku berbisik pada diriku sendiri um

Aku menyukai saat mati lampu
Kamu bisa berpura-pura itu cinta, tidak apa-apa
Tidak apa-apa terluka
Karena lebih menyakitkan diriku tanpa dirimu
dilema dilema dilema dilema
dilema dilema dilema dilema

Sejujurnya, aku tidak bisa tanpamu
Sayang, mencintaimu
Aku mencintaimu aku mencintaimu
Aku tidak bisa melepaskanmu, karena aku sangat mencintaimu
Aku mencintaimu aku mencintaimu aku mencintaimu
tapi aku harus menghentikannya Dilema Dilema

Aku sangat membutuhkanmu setiap hari
Jika ini mimpi, maukah kamu segera membangunkanku?
Bisakah dirimu kembali di saat aku pertama kali mencintaimu
sayangku

Sayang, mencintaimu
Aku mencintaimu aku mencintaimu
Aku tidak bisa melepaskanmu, karena aku sangat mencintaimu
Aku mencintaimu aku mencintaimu aku mencintaimu
tapi aku harus menghentikannya Dilema Dilema

Romanization

kkeutnattdago You never love me
imi cheoeum gatji anhdago
nan neoreul ara You never want me

ulin kkaejyeobeorin keob
tto buteul suga eobtdan geol
hyeonsireun apa nan ne saenggagboda seomsehae
neol tashamyeonseodo yoghaedo no hoo
tteonaji mothae bonaeji mothae

kkeojin burirado joha
sarangin cheoghaedo dwae gwaenchanha
sangcheobadado joha
ne mame naega eobtneun ge deo apa
Dilemma dilemma dilemma dilemma
Dilemma dilemma dilemma dilemma

soljighi neo eobsin andwae
Baby Love you
I love you I love you
mot bonaeneunde michidorog saranghae
Love you I love you I love you
but kkeutnaeya hae Dilemma Dilemma

nega eobtneun bang eojireoun bang
heongkeureojin meori jeojeobeorin begaeman
kkeureoango isseo nan jeomjeom mallaga
nega natanamyeon dasi sarana yeah
No girls like me boy you gotta see
No girls like me boy you gotta see

oneuldo yeogsina neomu gireo
oneun girirago midgo sipeo
na honja sogsagigo maneun geol um

kkeojin burirado joha
sarangin cheoghaedo dwae gwaenchanha
sangcheobadado joha
ne mame naega eobtneun ge deo apa
Dilemma dilemma dilemma dilemma
Dilemma dilemma dilemma dilemma

soljighi neo eobsin andwae
Baby Love you
I love you I love you
mot bonaeneunde michidorog saranghae
Love you I love you I love you
but kkeutnaeya hae Dilemma Dilemma

nega neomuna pilyohae everyday
kkumiramyeon ppalli nal kkaewojullae
cheoeum saranghaettdeon geuttaero
dorawa jumyeon dwae

My love
Baby Love you
I love you I love you
mot bonaeneunde michidolog saranghae
Love you I love you I love you
but kkeutnaeya hae Dilemma Dilemma


EmoticonEmoticon