Thursday 19 December 2019

K-Lyric: Michelle O’Rourke - Siuil a Run (Woman Of 9.9 Billion OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Michelle O’Rourke - Siuil a Run


Bahasa Indonesia

Aku berharap aku berada di bukit sana

Berjalan, berjalan
Aku akan menjual batuku, aku akan menjual kumparanku
Berjalan, berjalan, berjalan rahasia mereka
Berjalanlah dengan tenang dan berjalanlah dengan tenang
Berjalan ke pintu dan bersumpah padaku
Agar kamu pergi dengan aman

Aku akan menjual batuku, aku akan menjual kumparanku
Aku akan menjual satu-satunya roda pemintalku,
Untuk membelikan cintaku sebuah pedang baja
Agar kamu pergi dengan aman

Berjalan, berjalan, berjalan rahasia mereka
Berjalanlah dengan tenang dan berjalanlah dengan tenang
Berjalan ke pintu dan bersumpah padaku
Agar kamu pergi dengan aman

Aku akan mewarnai rokku, aku akan mewarnainya dengan warna merah
Dan di sekitar pelabuhan aku akan meminta rotiku
Sampai orang tuaku berharap aku mati
Agar kamu pergi dengan aman

Berjalan, berjalan, berjalan rahasia mereka
Berjalanlah dengan tenang dan berjalanlah dengan tenang
Berjalan ke pintu dan bersumpah padaku
Agar kamu pergi dengan aman

English

I wish I was on yonder hill

Shule, shule
I'll sell my rock, I'll sell my reel
Shule, shule, shule aroon
Shule go succir agus, shule go kewn
Shule go dheen durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn

I'll sell my rock, I'll sell my reel,
I'll sell my only spinning wheel,
To buy my love a sword of steel
Iss guh day thoo avorneen slawn.

Shule, shule, shule aroon,
Shule go succir agus, shule go kewn,
Shule go dheen durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn

I'll dye my petticoats, I'll dye them red,
And 'round the world I'll beg my bread,
Until my parents shall wish me dead,
Iss guh day thoo avorneen slawn

Shule, shule, shule aroon,
Shule go succir agus, shule go kewn,
Shule go dheen durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn


EmoticonEmoticon