Terjemahan MJ (Astro) & Lucy (Weki Meki) - Just Like Today
Kisah kita yang kekanak-kanakan
Apakah akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita menjadi dewasa?
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
Kita dapat bertemu kembali
Sama seperti hari ini
Di tempat yang sama, kita menceritakan kisah yang sama
Kita buat waktu yang sama
Kenangan indah dan muda seperti itu
Apakah akan menghiburku setelah beberapa hari berlalu?
Kisah kita yang kekanak-kanakan
Apakah akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita menjadi dewasa?
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
Kita dapat bertemu kembali
Sama seperti hari ini
Jarak antara tangan kita, antara hati kita
Semakin dekat, cakrawala telah membelok
Setelah aku meraihmu, seluruh dunia berubah menjadi dirimu
Seperti kebiasaan, aku mencarimu kembali
Aku menghapus nomor teleponmu tetapi aku sudah menghafalnya
Aku bersandar tepat waktu, tidak bisa tidur semalaman
Seperti tidak ada apa-apa, kita akan bertemu sebagai teman seperti yang kita lakukan di awal
Kuharap kita bisa tersenyum lagi, suatu hari nanti
Suatu hari nanti, saya akan mendengarkan ceritamu lagi
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah
Kisah kita yang kekanak-kanakan
Apakah akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita menjadi dewasa?
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
Kita dapat bertemu kembali
Arti waktu yang kita habiskan begitu kekanak-kanakan
Jalan yang ku langkahi sendirian tanpamu
Membuatku menangis tanpa henti, semua cerita yang kita bagikan, aroma yang kamu tinggalkan
Suatu hari, itu semua akan memudar
Teruslah melingkar, berharap itu akan selalu terhubung
Jadi, kisah kita belum berakhir
Suatu hari nanti, kita akan bisa bertemu lagi
Sama seperti hari ini
Teruslah melingkar, berharap itu akan selalu terhubung
Jadi, kisah kita belum berakhir
EmoticonEmoticon