K-Lyric: Kim Tae Woo (김태우) Feat. Yoo Sung Eun (유성은) – Time (시간) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Tae Woo Feat. Yoo Sung Eun – TIME

Bahasa Indonesia

Janji akan saling melupakan ketika waktu berlalu
Kenangan cinta masa muda tidak akan pernah pergi
Waktu berlalu namun bekas luka terus menyebar
Aku mencoba untuk menghapusmu tapi aku merindukanmu setiap hari

Ketika aku melihat ke belakang, aku tahu itu bukan alasan untuk putus
Semakin waktu berlalu, semakin banyak penyesalan yang terbangun

Janji akan terlupakan ketika waktu berlalu
Kenangan cinta masa muda tidak akan pernah pergi
Waktu berlalu namun bekas luka terus menyebar
Aku mencoba untuk menghapusmu tapi aku merindukanmu setiap hari, tidak ada gunanya lagi

Ketika waktu berlalu
Sentuhan hangatmu, tidak ingin aku kehilangannya

Matamu, aku tidak dapat menemukannya lagi, aku tahu
Semakin waktu berlalu, semakin banyak penyesalan yang terbangun

Janji akan terlupakan ketika waktu berlalu
Kenangan cinta masa muda tidak akan pernah pergi
Waktu berlalu namun bekas luka terus menyebar
Aku mencoba untuk menghapusmu tapi aku merindukanmu setiap hari, tidak ada gunanya lagi

Bahkan ketika penyesalan terjebak dalam waktu
Aku ingin menemukanmu lagi

Memutar kembali waktu, janji-janji untuk tidak pernah saling meninggalkan
Aku ingin melindungi cinta kita
Aku ingin memutar kembali waktu dan menemukan cinta kita
Kembali, kembali padaku
Aku tidak akan kehilangan lagi cintaku

Kembalilah oh cintaku (oh cintaku)
Kembalilah cintaku

Hangul

시간이 가면 다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑 기억이 떠나질 않아
시간이 가도 더 번져가는 상처뿐
지우려 해도 매일 그리워

돌아보면 이별의 이유 아닌걸 알아
시간이 흘러가면 흘러갈수록 후회들만 쌓여

시간이 가면 다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑 기억이 날 떠나질 않아
시간이 가도 더 번져가는 상처뿐
지우려 해도 매일 그리워 이젠 더 이상 소용없는

시간이 가면 놓치고 싶지 않았던
따뜻했던 너의 그 손길도

그 눈빛도 찾을 수 없다는 걸 잘 알아
시간이 흘러가면 흘러갈수록 후회들만 쌓여

시간이 가면 다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑 기억이 날 떠나질 않아
시간이 가도 더 번져가는 상처뿐
지우려 해도 매일 그리워 이젠 더 이상 더이상

후회란 시간에 갇혀버려도 널 찾고싶단걸 다시

오 시간을 돌려 떠나지 않겠단 약속을
우리의 (우리의) 사랑을 (사랑을) 지키고 싶어
시간을 돌려 찾고싶은건 사랑뿐
돌아와 다시 내게 돌아와
이젠 더이상 놓지않을 my love

돌아와(돌아와) oh my love (oh my love)
돌아와 my love

Romanization

sigani gamyeon
da ijeulgeoran giyagi
hannare pussarang
gieogi tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
maeil geuriwo

dorabomyeon ibyeorui iyu
aningeol ara
sigani heulleogamyeon heulleogalsurok
huhoedeulman ssahyeo

sigani gamyeon
da ijeulgeoran giyagi
hannare pussarang
gieogi nal tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
maeil geuriwo
ijen deo isang soyongeoptneun

sigani gamyeon
nohchigo sipji anhattdeon
ttatteuthaettdeon neoui geu songildo

geu nunbiccdo chajeul su
eopsdaneun geol jal ara
sigani heulleogamyeon heulleogalsurok
huhoedeulman ssahyeo

sigani gamyeon
da ijeulgeoran giyagi
hannare pussarang
gieogi nal tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
maeil geuriwo
ijen deo isang deoisang

huhoeran sigane gathyeobeoryeodo
neol chajgosipdangeol dasi

o siganeul dollyeo
tteonaji anhgettdan yaksogeul
uriui uriui
sarangeul sarangeul
jikigo sipeo
siganeul dollyeo
chajgosipeungeon sarangppun
dorawa dasi
naege dorawa
ijen deoisang
nohjianheul my love

dorawa dorawa
oh my love oh my love
dorawa my love

English

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day

When I look back, I know it’s not the reason for a break up
The more time passes, the more regrets build up

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day, there’s no use anymore

When time passes
Your warm touch that I didn’t want to lose…

Your eyes, I can’t find it, I know
The more time passes, the more regrets build up

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day, there’s no use anymore

Even when regrets are trapped in time
I wanna find you again

Turning back time, the promises of never leaving
I wanna protect our love
I want to turn back time and find our love
Come back, come back to me
I won’t lose you again my love

Come back oh my love (oh my love)
Come back my love

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya