K-Lyric: Kim Tae Woo (김태우) – Because Of You (너 때문에) (Jealously Incarnate OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Tae Woo – Because Of You

Bahasa Indonesia

Ada sesuatu yang belum aku katakan padamu
Hanya akan meluangkan waktu sejenak
Untuk memberitahumu

Tapi kamu melihat ke tempat lain
Bertingkah sangat senang karena ada air mata
Lalu apa yang harus kulakukan?
Aku kira kamu tidak bisa melihat diriku

Aku ingin menutup matamu
Aku ingin menekan hatimu
Aku tidak bisa melakukannya? tidak bisakah apapun terjadi?
Bisakah tidak ada yang terjadi?

Karenamu, aku kesal
Aku menjadi pecundang
Kebanggaanku dicederai
Tapi apa yang bisa aku lakukan? aku sangat menyukaimu
Aku membencimu tapi aku menyukaimu

Aku ingin masuk ke dalam dirimu
Tidak apa-apa kalau itu lucu
Aku sudah terbiasa sekarang
Karenamu, segalanya yang tidak aku impikan
Aku ingin melakukannya seolah-olah itu tidak ada

Apakah jenis hari yang kamu inginkan?
Aku tidak tahu mengapa kamu menangis atau tertawa
Itu membuatku merasa sangat menyesal

Harimu menjadi bermakna bagiku
Sekarang cintaku yang buruk telah dimulai
Karena aku begitu terlambat, karena aku tahu begitu terlambat
Aku sangat menyesal

Karenamu, aku kesal
Aku menjadi pecundang
Kebanggaanku dicederai
Tapi apa yang bisa aku lakukan? aku sangat menyukaimu
Aku membencimu tapi aku menyukaimu

Aku ingin masuk ke dalam dirimu
Tidak apa-apa kalau itu lucu
Aku sudah terbiasa sekarang
Karenamu, segalanya yang tidak aku impikan
Aku ingin melakukannya seolah-olah itu tidak ada

Bagaimana sebenarnya aku belajar cinta?
Aku berbicara jadi berbelit-belit
Aku mengatakan hal-hal yang menjengkelkan
Mengapa aku melakukan ini?
Seperti orang bodoh semacam ini

Karenamu, aku kesal
Aku menjadi pecundang
Kebanggaanku dicederai
Tapi apa yang bisa aku lakukan? aku sangat menyukaimu
Aku membencimu tapi aku menyukaimu

Aku ingin masuk ke dalam dirimu
Tidak apa-apa kalau itu lucu
Aku sudah terbiasa sekarang
Karenamu, segalanya yang tidak aku impikan
Aku ingin melakukannya seolah-olah itu tidak ada

Hangul

네게 말하지 못한 게 있어
잠깐이면 말해줄 수
있을 것 같은데 네게

근데 그렇게 다른 델 보며
눈물 나게 행복한 듯
웃고 있음 어떡해 나는
내가 보이지 않나 봐

너의 눈을 가려버리고 싶어
혹은 네 맘을 꽉 누르고 싶어
그게 안되니 모두 안되니
죄다 안되니 말야

너 때문에 짜증이 나고
찌질해지고
자존심 상해도
어쩌니 이렇게 좋은데
네가 미운데 좋아 네가

네 안에 들어가고 싶어
우스워도 좋아
이젠 그런 거 익숙해
너 때문에 꿈도 못 꿀 그런 일을
아무렇지 않게 하고 싶어졌어

네가 바라는 하루는 뭔지
어떤 이유로 울고
웃는지 하나도 몰라
그게 미칠 듯 미안해

너의 하룬 나의 의미가 됐고
나의 못된 사랑을 이젠 시작해
너무 늦어서 뒤늦게 알아서
너무 미안해 네게

너 때문에 짜증이 나고
찌질해지고
자존심 상해도
어쩌니 이렇게 좋은데
네가 미운데 좋아 네가

네 안에 들어가고 싶어
우스워도 좋아
이젠 그런 거 익숙해
너 때문에 꿈도 못 꿀 그런 일을
아무렇지 않게 하고 싶어졌어

난 대체 어떻게
사랑을 배웠길래
삐뚤어지게 말하고
서럽게 말하고
왜 그랬던 거니 난
바보처럼

너 때문에 짜증이 나고
찌질해지고
자존심 상해도
어쩌니 이렇게 좋은데
네가 미운데 좋아 네가

네 안에 들어가고 싶어
우스워도 좋아
이젠 그런 거 익숙해
너 때문에 꿈도 못 꿀 그런 일을
아무렇지 않게 할 수 있게 됐어

모든 걸 놔두고
네게 갈 수 있어

Romanization

nege malhaji mothan ge isseo
jamkkanimyeon malhaejul su
isseul geot gateunde nege

geunde geureohge dareun del bomyeo
nunmul nage haengboghan deut
utgo isseum eotteoghae naneun
naega boiji anhna bwa

neoui nuneul galyeobeorigo sipeo
hogeun ne mameul kkwag nureugo sipeo
geuge andoeni modu andoeni
joeda andoeni marya

neo ttaemune jjajeungi nago
jjijilhaejigo
jajonsim sanghaedo
eojjeoni ireohge joheunde
nega miunde joha nega

ne ane deureogago sipeo
useuwodo joha
ijen geureon geo igsughae
neo ttaemune kkumdo mot kkul geureon ireul
amureohji anhge hago sipeojyeosseo

nega baraneun haruneun mwonji
eotteon iyuro ulgo
utneunji hanado molla
geuge michil deus mianhae

neoui harun naui uimiga dwaessgo
naui motdoen sarangeul ijen sijaghae
neomu neujeoseo dwineujge araseo
neomu mianhae nege

neo ttaemune jjajeungi nago
jjijilhaejigo
jajonsim sanghaedo
eojjeoni ireohge joheunde
nega miunde joha nega

ne ane deureogago sipeo
useuwodo joha
ijen geureon geo igsughae
neo ttaemune kkumdo mot kkul geureon ireul
amureohji anhge hago sipeojyeosseo

nan daeche eotteohge
sarangeul baewottgillae
ppittureojige malhago
seoreobge malhago
wae geuraettdeon geoni nan
babocheoreom

neo ttaemu-e jjajeungi nago
jjijilhaejigo
jajonsim sanghaedo
eojjeoni ireohge joheunde
nega miunde joha nega

ne ane deureogago sipeo
useuwodo joha
ijen geureon geo igsughae
neo ttaemune kkumdo mot kkul geureon ireul
amureohji anhge hal su ittge dwaesseo

modeun geol nwadugo
nege gal su isseo

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Tae Woo (김태우) Feat. Yoo Sung Eun (유성은) – Time (시간) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Tae Woo Feat. Yoo Sung Eun – TIME

Bahasa Indonesia

Janji akan saling melupakan ketika waktu berlalu
Kenangan cinta masa muda tidak akan pernah pergi
Waktu berlalu namun bekas luka terus menyebar
Aku mencoba untuk menghapusmu tapi aku merindukanmu setiap hari

Ketika aku melihat ke belakang, aku tahu itu bukan alasan untuk putus
Semakin waktu berlalu, semakin banyak penyesalan yang terbangun

Janji akan terlupakan ketika waktu berlalu
Kenangan cinta masa muda tidak akan pernah pergi
Waktu berlalu namun bekas luka terus menyebar
Aku mencoba untuk menghapusmu tapi aku merindukanmu setiap hari, tidak ada gunanya lagi

Ketika waktu berlalu
Sentuhan hangatmu, tidak ingin aku kehilangannya

Matamu, aku tidak dapat menemukannya lagi, aku tahu
Semakin waktu berlalu, semakin banyak penyesalan yang terbangun

Janji akan terlupakan ketika waktu berlalu
Kenangan cinta masa muda tidak akan pernah pergi
Waktu berlalu namun bekas luka terus menyebar
Aku mencoba untuk menghapusmu tapi aku merindukanmu setiap hari, tidak ada gunanya lagi

Bahkan ketika penyesalan terjebak dalam waktu
Aku ingin menemukanmu lagi

Memutar kembali waktu, janji-janji untuk tidak pernah saling meninggalkan
Aku ingin melindungi cinta kita
Aku ingin memutar kembali waktu dan menemukan cinta kita
Kembali, kembali padaku
Aku tidak akan kehilangan lagi cintaku

Kembalilah oh cintaku (oh cintaku)
Kembalilah cintaku

Hangul

시간이 가면 다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑 기억이 떠나질 않아
시간이 가도 더 번져가는 상처뿐
지우려 해도 매일 그리워

돌아보면 이별의 이유 아닌걸 알아
시간이 흘러가면 흘러갈수록 후회들만 쌓여

시간이 가면 다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑 기억이 날 떠나질 않아
시간이 가도 더 번져가는 상처뿐
지우려 해도 매일 그리워 이젠 더 이상 소용없는

시간이 가면 놓치고 싶지 않았던
따뜻했던 너의 그 손길도

그 눈빛도 찾을 수 없다는 걸 잘 알아
시간이 흘러가면 흘러갈수록 후회들만 쌓여

시간이 가면 다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑 기억이 날 떠나질 않아
시간이 가도 더 번져가는 상처뿐
지우려 해도 매일 그리워 이젠 더 이상 더이상

후회란 시간에 갇혀버려도 널 찾고싶단걸 다시

오 시간을 돌려 떠나지 않겠단 약속을
우리의 (우리의) 사랑을 (사랑을) 지키고 싶어
시간을 돌려 찾고싶은건 사랑뿐
돌아와 다시 내게 돌아와
이젠 더이상 놓지않을 my love

돌아와(돌아와) oh my love (oh my love)
돌아와 my love

Romanization

sigani gamyeon
da ijeulgeoran giyagi
hannare pussarang
gieogi tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
maeil geuriwo

dorabomyeon ibyeorui iyu
aningeol ara
sigani heulleogamyeon heulleogalsurok
huhoedeulman ssahyeo

sigani gamyeon
da ijeulgeoran giyagi
hannare pussarang
gieogi nal tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
maeil geuriwo
ijen deo isang soyongeoptneun

sigani gamyeon
nohchigo sipji anhattdeon
ttatteuthaettdeon neoui geu songildo

geu nunbiccdo chajeul su
eopsdaneun geol jal ara
sigani heulleogamyeon heulleogalsurok
huhoedeulman ssahyeo

sigani gamyeon
da ijeulgeoran giyagi
hannare pussarang
gieogi nal tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
maeil geuriwo
ijen deo isang deoisang

huhoeran sigane gathyeobeoryeodo
neol chajgosipdangeol dasi

o siganeul dollyeo
tteonaji anhgettdan yaksogeul
uriui uriui
sarangeul sarangeul
jikigo sipeo
siganeul dollyeo
chajgosipeungeon sarangppun
dorawa dasi
naege dorawa
ijen deoisang
nohjianheul my love

dorawa dorawa
oh my love oh my love
dorawa my love

English

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day

When I look back, I know it’s not the reason for a break up
The more time passes, the more regrets build up

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day, there’s no use anymore

When time passes
Your warm touch that I didn’t want to lose…

Your eyes, I can’t find it, I know
The more time passes, the more regrets build up

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day, there’s no use anymore

Even when regrets are trapped in time
I wanna find you again

Turning back time, the promises of never leaving
I wanna protect our love
I want to turn back time and find our love
Come back, come back to me
I won’t lose you again my love

Come back oh my love (oh my love)
Come back my love

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Tae Woo (김태우) x Ben (벤) – Darling U (Oh My Venus OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Tae Woo x Ben – Darling U

Bahasa Indonesia

Sayang, Hanyalah kamu Whoo
Hanyalah kamu Whoo
Kamu milikku
Sayang Kamu Whoo
Sayang Kamu, Kamu cintaku

Seorang pria yang tidak tahu bagaimana caranya mencintai, adalah aku
Perasaan yang begitu mudah, adalah aku
Aku juga tidak tahu bahwa
Cinta kamu Whoo
Cinta kamu, aku jatuh cinta padamu

Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Bagiku, kata-kata ini sangat familiar
Orang yang menutup semua rasa sakitku
Bagiku, kamu orang semacam itu

Sayang, Hanyalah kamu Whoo
Hanyalah kamu Whoo
Kamu milikku
Sayang Kamu Whoo
Sayang Kamu, Kamu cintaku

Oh Sayang, hanya kamu Whoo
Hanya kamu Whoo
Kamulah cinta abadi
Cinta yang tidak pernah berubah
Sayang Kamu Whoo

Seorang gadis yang takut cinta, adalah aku
Biasanya menyerahkan segalanya, adalah aku
Idiot sepertiku
Cinta Kamu Whoo
Cinta Kamu, kamu membuatku berubah

Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Kata-kata yang ingin ku beri tahu padamu
Meskipun mencoba untuk menyembunyikannya
Titik terakhirku adalah kamu

Sayang, Hanyalah kamu Whoo
Hanyalah kamu Whoo
Kamu milikku
Sayang Kamu Whoo
Sayang Kamu, Kamu cintaku

Oh Sayang, hanya kamu Whoo
Hanya kamu Whoo
Kamulah cinta abadi
Cinta yang tidak pernah berubah
Sayang Kamu Whoo

Alasan yang membuatku berhenti bernapas Whoo
Alasan mengapa aku masih hidup
seperti takdir
Mencintaimu Whoo
Mencintaimu, kamulah cintaku

Oh Sayang, hanya kamu Whoo
Hanya kamu Whoo
Kamulah cinta abadi
Cinta yang tidak pernah berubah

Sayang Kamu Whoo

Hangul

Baby Only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

사랑을 몰랐었던 나야
그게 더 편했었던 나야
나도 모르게
falling u Whoo
falling u 빠져든거야

너를 사랑해 사랑해 사랑해
내겐 참 어색한 말
숨겨온 아픔도 안아줄
사람 내겐 너야

Baby Only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내 사랑
Darling u Whoo

사랑이 두려웠던 나야
모두 다 포기했던 나야
바보같던 날
Falling u Whoo
Falling u 바꾼게 너야

너를 사랑해 사랑해 사랑해
너에게 하고픈 말
아무리 숨기려 해봐도
내겐 결국 너야

baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내 사랑
Darling u Whoo

내가 숨을 쉬는 이유 woo
내가 살아가는 이유
난 운명처럼
Loving u Whoo
Loving u 내사랑 너야
my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내사랑
Darling u Whoo

Romanization

Baby Only you Whoo
ojig hanabbunin you Whoo
geudaeneun naui
Darling u Whoo
Darling u naesarang neoya

sarangeul molrasseossdeon naya
geuge deo pyeonhaesseossdeon naya
nado moreuge
falling u Whoo
falling u bbajyeodeungeoya

neoreul saranghae saranghae saranghae
naegen cham eosaeghan mal
sumgyeoon apeumdo anajul
saram naegen neoya

Baby Only you Whoo
ojig hanabbunin you Whoo
geudaeneun naui
Darling u Whoo
Darling u naesarang neoya

my baby only you Whoo
ojig hanabbunin you Whoo
neon yeongweonhan nae sarang
byeonchianhneun nae sarang
Darling u Whoo

sarangi duryeoweossdeon naya
modu da pogihaessdeon naya
babogatdeon nal
Falling u Whoo
Falling u baggunge neoya

neoreul saranghae saranghae saranghae
neoege hagopeun mal
amuri sumgiryeo haebwado
naegen gyeolgug neoya

baby only you Whoo
ojig hanabbunin you Whoo
geudaeneun naui
Darling u Whoo
Darling u naesarang neoya

my baby only you Whoo
ojig hanabbunin you Whoo
neon yeongweonhan nae sarang
byeonchianhneun nae sarang
Darling u Whoo

naega sumeul swineun iyu woo
naega salaganeun iyu
nan unmyeongcheoreom
Loving u Whoo
Loving u naesarang neoya
my baby only you Whoo
ojig hanabbunin you Whoo
neon yeongweonhan nae sarang
byeonchianhneun naesarang
Darling u Whoo

English

Baby Only you Whoo
Only you Whoo
You belong to me
Darling You Whoo
Darling You, You are my love

A guy who doesn't know how to love, is me
Feeling so easy, is me
I also don't know that
Falling You Whoo
Falling You, i fall in love with you

I love you, love you, love you
To me, those words are very familiar
The person who hides all my pain
To me, you are that kind of person

Baby, only you Whoo
Only You Whoo
You belong to me
Darling You Whoo
Darling You, You are my love

Oh baby, only you Whoo
Only You Whoo
You are the eternal love
Love has never changed
Darling you Whoo

A girl who's afraid of love, is me
Used to give up everything, is me
An idiot like me
Falling You Whoo
Falling You, You make me change

I love you, love you, love you
Words i wanna tell you
Despite trying to conceal
My final point is you

Baby Only you Whoo
Only you Whoo
You belong to me
Darling You Whoo
Darling You, You are my love

Oh baby, only you Whoo
Only You Whoo
You are the eternal love
Love has never changed
Darling you Whoo

The reason make me stop breathing Whoo
The reason why i'm still alive
Like fate
Loving You Whoo
Loving You, You are my love

Oh baby, only you Whoo
Only You Whoo
You are the eternal love
Love has never changed
Darling you Whoo

Hangul by music daum
Romanization by lovemiko
English by: cozeno
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Kim Tae Woo (김태우) – Rust (녹) (Hwajung OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Tae Woo – Rust

Bahasa Indonesia

Aku menunggu lagi, seperti sebuah kebiasaan buruk
Aku mencoba menahannya, menelannya di dalam tapi aku selalu menangis

Jika kerinduanku berhenti dan penantianku berujung
Kemudian akankah waktu yang ku gunakan untuk mencintaimu terlupakan?

Bahkan jika jantungkuu berkarat, bahkan jika hatikuu terpaku
Aku tidak bisa melupakanmu walau satu hari pun
Mungkin sekadar jatuh cinta, sekadar sakit
Itulah tentang kehidupanku

Bahkan jika kamu tidak pernah datang, bahkan jika kamu melupakan aku
Jika kamu menemui aku lagi
Akankah kamu menanyakan apakah aku menunggumu selama ini?
Bagiku, yang telah berhenti di sini?

Setiap kali aku membuka mulutku, aku menyebut namamu
Setiap kali aku membuka mataku, air mataku jatuh
Bahkan jika aku menahannya dalam tubuhku, kerinduanku meledak

Bahkan jika jantungkuu berkarat, bahkan jika hatikuu terpaku
Aku tidak bisa melupakanmu walau satu hari pun
Mungkin sekadar jatuh cinta, sekadar sakit
Itulah tentang kehidupanku

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, meskipun kamu tidak bisa mendengarku
Aku tidak bisa bernapas ketika aku hidup tanpamu

Bahkan jika hal itu berkarat dan dipaku, aku menunggumu

Bahkan jika kamu tidak pernah datang, bahkan jika kamu melupakan aku
Jika kamu menemui aku lagi
Akankah kamu menanyakan apakah aku menunggumu selama ini?

Bagiku, yang masih mencintaimu?

Hangul

또 기다린다 못된 버릇처럼
참아내고 겨우 삼켜봐도
하루 한번은 꼭 운다

그리움이 멈추고
기다림이 끝나면 혹시
너를 사랑했었던
그 시간도 잊혀질까

가슴 녹이 슬어도
맘에 못이 박혀도
단 하루 잊지 못해서
그저 사랑하는게
그냥 아파하는게
차라리 내가 살 테니까

다신 오지 않아도 벌써 다 잊었어도
흘러 살다 날 만난다면
그저 물어봐줄래 여태 기다렸냐고
여기 멈춰 사는 내게

입을 떼면 널 불러
눈을 뜨면 눈물만 흘러
속을 틀어막아도
그리움이 터져나와

가슴 녹이 슬어도 맘에 못이 박혀도
단 하루 잊지 못해서
그저 사랑하는게 그냥 아파하는게
차라리 내가 살 테니까

사랑해 널 사랑해 듣지 못할 너지만
숨이 막혀버릴 하루
너 없이 내가 살아

녹이 슬어도 못이
박혀도 너를 기다려

다신 오지 않아도 벌써 다 잊었어도
흘러 살다 날 만난다면
그저 물어봐줄래 여태 기다렸냐고
아직 사랑하는 내게

Romanization

tto gidarinda mosdoen beoreuscheoreom
chamanaego gyeou samkyeobwado
haru hanbeoneun kkok unda

geuriumi meomchugo
gidarimi kkeutnamyeon hoksi
neoreul saranghaesseossdeon
geu sigando ijhyeojilkka

gaseum nogi seureodo
mame mosi bakhyeodo
dan haru ijji moshaeseo
geujeo saranghaneunge
geunyang apahaneunge
charari naega sal tenikka
dasin oji anhado beolsseo da ijeosseodo
heulleo salda nal mannandamyeon
geujeo mureobwajullae yeotae gidaryeossnyago
yeogi meomchwo saneun naege

ibeul ttemyeon neol bulleo
nuneul tteumyeon nunmulman heulleo
sogeul teureomagado
geuriumi teojyeonawa

gaseum nogi seureodo mame mosi bakhyeodo
dan haru ijji moshaeseo
geujeo saranghaneunge geunyang apahaneunge
charari naega sal tenikka

saranghae neol saranghae deutji moshal neojiman
sumi makhyeobeoril haru
neo eopsi naega sara

nogi seureodo mosi
bakhyeodo neoreul gidaryeo

dasin oji anhado beolsseo da ijeosseodo
heulleo salda nal mannandamyeon
geujeo mureobwajullae yeotae gidaryeossnyago
ajik saranghaneun naege

English

I’m waiting again, like a bad habit
I try holding it in, swallowing it in but I always cry

If my longing stops and the waiting ends
Then will the times that I used to love you be forgotten?

Even if my heart rusts, even if my heart is nailed
I can’t forget you for a single day
Maybe just being in love, just being in pain
Is what my life is about

Even if you don’t ever come, even if you forgot me
If you ever meet me again
Will you ask me if I waited for you all this time?
To me, who has stopped right here?

Whenever I open my mouth, I call your name
Whenever I open my eyes, tears fall
Even if I block up my insides, my longing explodes

Even if my heart rusts, even if my heart is nailed
I can’t forget you for a single day
Maybe just being in love, just being in pain
Is what my life is about

I love you, I love you, though you can’t hear me
I can’t breathe when I live without you

Even if it rusts and gets nailed, I’m waiting for you

Even if you don’t ever come, even if you forgot me
If you ever meet me again
Will you ask me if I waited for you all this time?
To me, who still loves you?

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya