Wednesday 13 May 2015

K-Lirik: Shin Jae (신재) – You’re My Angel (My Unfortunate Boyfriend OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Shin Jae – You’re My Angel

Bahasa Indonesia

Kamu malaikatku kamu malaikatku
Kamu cintaku, lebih berharga dari orang lain
Kamu cintaku, cinta abadiku
Satu-satunya cintaku, cinta terakhirku
Salah satu yang selalu akan aku pegang dalam dekapanku

Aku sangat mencintaimu, air mata menggenang
Ketika aku memikirkanmu, aku bisa bahagia
Kamu satu-satunya cintaku
Kamu cinta terakhirku
Kamu satu-satunya orang yang membuatku bermimpi
Kamu malaikatku

Kamu malaikatku kamu malaikatku
Cintaku padamu lebih besar dari apa pun
Aku akan memberikan semua cintaku
Aku berjanji, aku tidak akan berubah
Aku akan memelukmu, di sampingmu, setiap hari

Aku sangat mencintaimu, air mata menggenang
Ketika aku memikirkanmu, aku bisa bahagia
Kamu satu-satunya cintaku
Kamu cinta terakhirku
Kamu satu-satunya orang yang membuatku bermimpi
Kamu malaikatku

Sekarang aku tidak bisa pergi tanpamu
Jika kamu menerima hatiku
Aku akan membuatmu tersenyum setiap hari
Aku mencintaimu

Cinta besarku untukmu
Cinta terakhirku untukmu
Aku akan memberikan semua cintaku
Aku akan memberikan semua hatiku
Bahkan jika aku memberikan semua cintaku, itu tidak akan cukup
Kamu malaikatku

Kamu malaikatku

Hangul

You’re my angel
You’re my angel
그 누구보다 넌 소중한 사랑
그댄 내 사랑 영원한 사랑
하나뿐인 사랑 내 마지막 사랑
언제나 내 품에 안겨줄 사람

널 사랑해 눈물이 나
널 그리면 행복한 나
그댄 내 하나뿐인 사랑
그댄 나의 마지막 사랑
그댄 날 꿈을 꾸게 하는
단 한 사람
You’re my angel

You’re my angel
You’re my angel
그 무엇보다 더 커다란 사랑
너에게 줄게 내 모든 사랑
나 약속할게 나 변치않을게
매일 네 곁에서 널 안아줄게

널 사랑해 눈물이 나
널 그리면 행복한 나
그댄 내 하나뿐인 사랑
그댄 나의 마지막 사랑
그댄 날 꿈을 꾸게 하는
단 한 사람
You’re my angel

이제 너 없이는 안돼
이런 내 맘 받아준다면
매일 웃게 해줄게
널 사랑해

그댈 향한 내 커다란 사랑
그댈 향한 내 마지막 사랑
내 모든 사랑 다 바칠게
내 모든 마음 다 전할게
내 모든 사랑 다
바쳐도 부족한 나
You’re my angel
You’re my angel


Romanization


You’re my angel
You’re my angel
geu nuguboda neon sojunghan sarang
geudaen nae sarang yeongwonhan sarang
hanappunin sarang nae majimak sarang
eonjena nae pume angyeojul saram

neol saranghae nunmuri na
neol geurimyeon haengbokhan na
geudaen nae hanappunin sarang
geudaen naui majimak sarang
geudaen nal kkumeul kkuge haneun
dan han saram
You’re my angel

You’re my angel
You’re my angel
geu mueosboda deo keodaran sarang
neoege julge nae modeun sarang
na yaksokhalge na byeonchianheulge
maeil ne gyeoteseo neol anajulge

neol saranghae nunmuri na
neol geurimyeon haengbokhan na
geudaen nae hanappunin sarang
geudaen naui majimak sarang
geudaen nal kkumeul kkuge haneun
dan han saram
You’re my angel

ije neo eopsineun andwae
ireon nae mam badajundamyeon
maeil usge haejulge
neol saranghae

geudael hyanghan nae keodaran sarang
geudael hyanghan nae majimak sarang
nae modeun sarang da bachilge
nae modeun maeum da jeonhalge
nae modeun sarang da
bachyeodo bujokhan na
You’re my angel
You’re my angel

English

You’re my angel You’re my angel
You’re my love, more precious than anyone else
You’re my love, my eternal love
My only love, my last love
The one I’ll always hold in my arms

I love you so much, tears well up
When I think of you, I get happy
You’re my only love
You’re my last love
You’re the one person who makes me dream
You’re my angel

You’re my angel You’re my angel
My love for you is bigger than anything else
I’ll give you all my love
I promise, I won’t change
I’ll hold you, next to you, every day

I love you so much, tears well up
When I think of you, I get happy
You’re my only love
You’re my last love
You’re the one person who makes me dream
You’re my angel

Now I can’t go on without you
If you accept my heart
I’ll make you smile every day
I love you

My big love for you
My last love for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
Even if I give you all my love, it won’t be enough
You’re my angel
You’re my angel

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon