Friday, 10 April 2015

K-Lyric: F.Cuz (포커즈) – This Is Love (이게 사랑인가봐) (My Unfortunate Boyfriend OST ) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan F.Cuz – This Is Love

Bahasa Indonesia

Ooh Sayang, meskipun kamu canggung
Bahkan jika aku tidak tahu apa yang diharapkan, kamu terlihat cantik
Bahkan jika kamu misterius dan merengek seperti anak kecil
Oh sayang, bagiku, kamu yang terbaik

Cinta cinta luar biasa cinta cinta
Aku jatuh padamu, hatiku berpacu
Cinta cinta, tidak peduli apa kata orang, cinta cinta
Di mataku, kamu yang terbaik

Aku mencintaimu, senyummu, pikiran kamu
Meskipun caramu canggung, aku tidak tahan
Aku sudah kehilangan pikiranku dalam cara terbaik
Apa yang harus dilakukan pada diriku sendiri? Aku kira ini adalah cinta

Kamu datang padaku dengan manis seperti sepasang bibir oh sayangku
Kadang-kadang membuatku pusing
Kadang-kadang, membuat hatiku panas
Gadis cantikku

Cinta cinta luar biasa cinta cinta
Aku jatuh padamu, hatiku berpacu
Cinta cinta, tidak peduli apa kata orang, cinta cinta
Di mataku, kamu yang terbaik

Aku mencintaimu, senyummu, pikiran kamu
Meskipun caramu canggung, aku tidak tahan
Aku sudah kehilangan pikiranku dalam cara terbaik
Apa yang harus dilakukan pada diriku sendiri? Aku kira ini adalah cinta

Cinta cinta aku mencintaimu sayang
Di akhir cinta, kita dua bersama-sama
Cinta adalah segalanya bagiku
Ini adalah hadiah yang mengubah segalanya

Aku mencintaimu, senyummu, pikiran kamu
Meskipun caramu canggung, aku tidak tahan
Aku sudah kehilangan pikiranku dalam cara terbaik
Apa yang harus dilakukan pada diriku sendiri? Aku kira ini adalah cinta

Aku mencintaimu, senyummu, pikiran kamu
Meskipun caramu canggung, aku tidak tahan
Aku sudah kehilangan pikiranku dalam cara terbaik

Apa yang harus dilakukan pada diriku sendiri? Aku kira ini adalah cinta

Hangul

Ooh Baby 좀 어설프긴 해도 어디로 튈지 몰라도 you look pretty
좀 알쏭달쏭하고 아이처럼 투정 부려도 오 baby 그댄 내게 최고인걸

Love Love unbelivable Love Love 빠져들어 네게 막 가슴이 뛰어
Love Love 누가 뭐래도 Love Love 내 눈엔 네가 최고야

사랑해 너의 미소 너의 생각 서툰 방법까지 참을 수가 없는 걸
이렇게 보기 좋게 나사 풀린 나를 어쩜 좋니 이게 사랑인가봐

입술처럼 내게 달콤하게 다가와 oh my baby
때론 어지럽게 때론 내 가슴을 Hot 하게 만드는 나의 Lovely my girl

Love Love unbelivable Love Love 빠져들어 네게 막 가슴이 뛰어
Love Love 누가 뭐래도 Love Love 내 눈엔 네가 최고야

사랑해 너의 미소 너의 생각 서툰 방법까지 참을 수가 없는 걸
이렇게 보기 좋게 나사 풀린 나를 어쩜 좋니 이게 사랑인가봐

Love Love I love you baby 사랑의 끝은 우리 둘 함께라는 걸
사랑은 내게 모든 걸 다 바꿔준 선물 인 걸

사랑해 너의 미소 너의 생각 서툰 방법까지 참을 수가 없는 걸
이렇게 보기 좋게 나사 풀린 나를 어쩜 좋니 이게 사랑인가봐

사랑해 너의 말투 너의 몸짓 서툰 방법까지 참을 수가 없는걸
이렇게 보기 좋게 나사 풀린 나를 어쩜 좋니 이게 사랑인가봐

그래 이게 사랑인가봐

Romanization

Ooh baby jom eoseolpeugin haedo eodiro twilji mollado you look pretty
jom alssongdalssonghago aicheoreom tujeong buryeodo o baby geudaen naege choegoingeol

rove rove unbelivable rove rove ppajyeodeureo nege mak gaseumi ttwieo
rove rove nuga mworaedo rove rove nae nunen nega choegoya

saranghae neoui miso neoui saenggak seotun bangbeopkkaji chameul suga eopsneun geol
ireohge bogi johge nasa pullin nareul eojjeom johni ige sarangingabwa

ipsulcheoreom naege dalkomhage dagawa oh my baby
ttaeron eojireopge ttaeron nae gaseumeul Hot hage mandeuneun naui rovely my girl

rove rove unbelivable rove rove ppajyeodeureo nege mak gaseumi ttwieo
rove rove nuga mworaedo rove rove nae nunen nega choegoya

saranghae neoui miso neoui saenggak seotun bangbeopkkaji chameul suga eopsneun geol
ireohge bogi johge nasa pullin nareul eojjeom johni ige sarangingabwa

rove rove I love you baby sarangui kkeuteun uri dul hamkkeraneun geol
sarangeun naege modeun geol da bakkwojun seonmul in geol

saranghae neoui miso neoui saenggak seotun bangbeopkkaji chameul suga eopsneun geol
ireohge bogi johge nasa pullin nareul eojjeom johni ige sarangingabwa

saranghae neoui maltu neoui momjit seotun bangbeopkkaji chameul suga eopsneungeol
ireohge bogi johge nasa pullin nareul eojjeom johni ige sarangingabwa

geurae ige sarangingabwa

English

Ooh Baby, even if you’re clumsy
Even if I don’t know what to expect, you look pretty
Even if you’re mysterious and whine like a child
Oh baby, to me, you’re the best

Love Love unbelievable Love Love
I’m falling for you, my heart is racing
Love love, no matter what anyone says, love love
In my eyes, you’re the best

I love you, your smile, your thoughts
Even your clumsy ways, I can’t take it
I’ve lost my mind in the best way
What to do with myself? I guess this is love

You sweetly came to me like a pair of lips oh my baby
Sometimes making me dizzy
Sometimes, making my heart hot
My lovely girl

Love Love unbelievable Love Love
I’m falling for you, my heart is racing
Love love, no matter what anyone says, love love
In my eyes, you’re the best

I love you, your smile, your thoughts
Even your clumsy ways, I can’t take it
I’ve lost my mind in the best way
What to do with myself? I guess this is love

Love Love I love you baby
At the end of love, it’s us two together
Love is my everything
It’s a gift that changed everything

I love you, your smile, your thoughts
Even your clumsy ways, I can’t take it
I’ve lost my mind in the best way
What to do with myself? I guess this is love

I love you, your smile, your thoughts
Even your clumsy ways, I can’t take it
I’ve lost my mind in the best way
What to do with myself? I guess this is love

Yes, this is love

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon