K-Lyric: Crush (크러쉬) - Love You With All My Heart (미안해 미워해 사랑해) (Queen Of Tears OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Crush - Love You With All My Heart

Bahasa Indonesia

Ini hari yang sama

Seperti ini lagi

Aku memanggilmu

Dengan perasaan yang terlupakan

Sekarang aku akhirnya mengungkapkan 

ketulusanku yang bodoh 

Aku minta maaf karena terlambat

Kuharap aku bisa memberitahumu hal itu 

Aku dilahirkan untuk mencintaimu

Untuk mencintaimu dengan sepenuh hatiku 

Hatiku padamu tidak akan berhenti

Aku masih menginginkanmu sepanjang waktu

Masih di sudut hatiku

Dipenuhi dengan kerinduan

Penantian akan dirimu

Membutuhkanmu sepanjang waktu

Aku tidak bisa berkata apapun

Mengembara melintasi waktu

Bencinya diriku

Ini malam yang sama

Kamu berada di dalam kabut pada suatu malam yang kabur

Aku mencoba meneleponmu kembali

Terpancar melampaui waktu

Mengingat kembali kenanganku

Kita menggenggam kedua tangan dengan erat

Kuharap aku bisa memberitahumu hal itu 

Aku dilahirkan untuk mencintaimu

Untuk mencintaimu dengan sepenuh hatiku 

Aku mencintaimu, kata-kata yang kutelan sendiri karena meragu

Aku masih menginginkanmu sepanjang waktu

Masih di sudut hatiku

Dipenuhi dengan kerinduan

Penantian akan dirimu

Membutuhkanmu sepanjang waktu

Aku berlari ke arahmu seperti orang gila 

Aku memelukmu dengan dua tangan erat

Dan aku ingin kamu tahu, kamulah satu-satunya alasan 

Aku tetap bernapas, aku bertahan hidup 

Dan untuk mengatakan padamu 

Cintaku yang tulus 

Semua kenangan dicintai 

Seluruh alasanku 

dan satu-satunya alasanku

hmmm

Romanization

It's the same day

ireohge neoreul

dasi bulleoboneun

ijgo ittdeon maeumdeulgwa

ijeya naemineun

naui miryeonhan jinsimdeul

neujeoseo mianhae

I wish I could have told you that

I was born to love you

To love you with all my heart

neol hyanghan simjangi meomchwojijiga anha

Still want you all the time

ajig nae maeumsog hankyeonui bange

geuriumeuro gadeug chaewo

neoreul gidaryeo

Need you all the time

amu maldo jeonhaji mothae

sigansogeul hemeineun

nareul miwohae

It's the same night

heurithan eoneu bam angae soge neoreul

bulleobogon hae nan tto

sigan jeopyeone bichnadeon

gieogeul tteoollyeo

du son kkog jabattdeon

I wish I could have told you that

I was made to love you

To love you with all my heart

mangseorida honja samkyeottdeon mal saranghae

Still want you all the time

ajig nae maeumsog hankyeonui bange

geuriumeuro gadeug chaewo

neoreul gidaryeo

Need you all the time

michin deusi nege dallyeoga

du pal gadeug neoreul pumgo

And I want you to know you're the only reason

that I still breathe that I still live

And to tell you

saranghaettdeon naui jinsimi

sarangbaddeon modeun gieogi

nae modeun iyu

yuilhan iyu

Hmmm

K-Lyric: Kwon In Seo - Remember (Wonderfull World OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kwon In Seo - Remember

Bahasa Indonesia

Suatu hari nanti

Ah, aku akan menceritakan semuanya padamu

Hari dimana kita bertemu

Satu hari

Oh, aku akan berdiri di sampingmu

Dan mengucapkan selamat malam

Hari-hari hujan akan memudar

Sepertinya tidak ada yang penting sekarang

Jadi izinkan aku menenangkan pikiranmu dan berkata

Kamu akan baik-baik saja

Temui aku dalam mimpiku sepanjang malam

Hmm

Maaf jika aku mengecewakanmu

Hmm

Biarkan aku menebusnya untukmu

Saat aku melihatmu di jalan

Janji aku akan berada di sana untukmu

Sampai saat itu tiba, biarkan aku dekat

Dalam keheningan malam

Aku akan mengirimkan cintaku dan terbang

Memelukmu erat dalam hatiku hari demi hari

Menunggumu dengan tangan terbuka

Hmm

Maaf jika aku mengecewakanmu

Hmm

Biarkan aku menebusnya untukmu

Saat aku melihatmu di jalan

Janji aku akan berada di sana untukmu

Sampai saat itu

Hmm

Aku akan selalu berada di sisimu

Hmm

Lihat apa arti cintamu bagiku

Saat aku melihatmu di jalan

Janji aku tidak akan membuatmu menangis

Sampai saat itu tiba, ingatlah aku

English

Someday

Oh, I will tell you everything

The day we meet

One day

Oh, I'd be standing next to you

And saying goodnight

Rainy days will fade away

Nothing seems to matter now

So let me ease your mind and say

You'll be fine

Meet me in my dream all night long

Umm

Sorry if I let you down

Umm

Let me make it up to you

When I see you on the way

Promise I'll be there for you

Until then, keep me close

In the silence of the night

I will send my love and fly

Holding you close within my heart day by day

Waiting for you with open arms

Umm

Sorry if I let you down

Umm

Let me make it up to you

When I see you on the way

Promise I'll be there for you

Until then

Umm

I'll be always by your side

Umm

See what your love means to me

When I see you on the way

Promise I won't make you cry

Until then, remember me

K-Lyric: Heize (헤이즈) - Hold Me Back(멈춰줘) (Queen of Tears OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - Hold Me Back

Bahasa Indonesia

Pengecut, aku berbalik dan membelakangimu Bahkan sekarang pun, ada begitu banyak kata yang terpendam

Meski hanya tersisa satu langkah lagi

Jawab aku, apa yang bisa aku lakukan untukmu? 

Aku menatap ke arahmu, 

Karena aku tahu kamu tepat di depanku

Berhentilah

Tolong tetaplah di sini

Diriku berhentilah untuk berlari ke arahmu

Aku tidak tahu bagaimana cara melupakanmu

Atau jalanku tanpamu

Entah bagaimana

Diriku berhentilah

Begitu berharga

Segalanya untukmu

Aku ingin memberikan semuanya

Maaf

Aku tahu itu tidak cukup, tapi

hatiku merindukanmu

Tidak, aku sangat merindukanmu, itu menyakitkan

Bahkan pertengkaran kecil sekalipun

Meskipun harus berjuang sampai mati

Aku tidak bisa tanpamu lagi

Berhentilah

Tolong tetaplah di sini

Diriku berhentilah untuk berlari ke arahmu

Aku tidak tahu bagaimana cara melupakanmu

Atau jalanku tanpamu

Entah bagaimana

Aku mengikuti ruang kosong itu tanpamu

Bahkan saat ini, aku bermimpi untuk datang menemuimu

Aku begitu lagi

Diriku seutuhnya milikmu

Hanya ada satu hal yang tersisa untukku

Mengingat namamu

Berhentilah

Tolong tetaplah di sini

Diriku berhentilah untuk berlari ke arahmu

Aku tidak tahu bagaimana cara melupakanmu

Atau jalanku tanpamu

Entah bagaimana

Diriku berhentilah

Romanization

bigeophae, nan tto dwidora neoege deungeuljyeo

jigeumdo ireohge manheun mareul samkinchae

dan hanbaljaguk georiman namginchae

daedaphae, naneun mwol neoege haejumyeon doelkka

museopge neoegemaneul hyanghae ganeunde

jeo ape niga ittneungeol aneunde

meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo

neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo

naneun neoreul ijneun beobeul

niga eopsneun naui gireun

moreuni

nal meomchwojwo

sojunghae

negen modeungeol

da jugo sipeosseo

mianhae

teokeopsi mojarangeon aljiman

nae maeumi neol geuriwohae

ani geuripda moshae apahae

sasohan sillangido

jugeulmankeum datun ildo

nan ijen eopseumyeon andwae

meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo

neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo

naneun neoreul ijneun beobeul

niga eoptneun naui gireun

moreuni

niga eoptneun geu binjaril ttara

i sunganedo nan neoege ganeun kkumeul kkwo

nan tto

naui moduneun neouigeot

naege hana nameungeon

neoui ireum gieok

meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo

neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo

naneun neoreul ijneun beobeul

niga eoptneun naui gireun

moreuni

nal meomchwojwo

K-Lyric: 10CM - Tell Me It's Not a Dream (고장난걸까) (Queen of Tears OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan 10CM - Tell Me It's Not a Dream

Bahasa Indonesia

Kapanpun kamu datang

Tanpa diketahui

Seperti sekejap mata 

Saat berkedip

Belum pernah merasa seperti ini

Dan sebelum aku menyadarinya, aku telah

Mengikuti langkahmu

Saat aku sedang berjalan

Di penghujung musim yang terlupakan

Pernahkah kita bertemu?

Meski aku menggelengkan kepalaku lagi sejenak

Tawa sering kali muncul 

Apakah aku hancur?

Kamu adalah cahaya bagi sisi gelapku 

Aku baru menyadarinya 

Seperti kembang api di festival malam musim panas 

Menghujan deras

Saat kamu menceritakan mimpimu padaku

Aku tidak butuh alasan 

Sebelum aku menyadarinya, aku melihatmu bayanganku

Aku ada, ada seumur hidup

Aku ada, ada bersamamu

Selamanya dan seterusnya

Aku masih tidak tahu kenapa

Hatiku seperti ini

Mencoba untuk keluar

Ketika aku melihat mu

Apakah kamu sama

Harimu

Aku penasaran dengan segalanya

Seperti ini setiap hari

Kamu adalah cahayaa bagi sisi gelapku 

Aku baru menyadarinya 

Seperti kembang api di festival malam musim panas 

Menghujan deras

Saat kamu menceritakan mimpimu padaku

Aku tidak butuh alasan 

Sebelum aku menyadarinya, aku melihatmu bayanganku

Tidak perlu waktu lama untuk terperosok

Ke dalam senyumanmu, ke dalam senyumanmu

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak melihatmu

Tidak perlu waktu lama untuk terperosok

Ke dalam matamu, ke dalam matamu

Aku katakan padamu

Aku ada, ada seumur hidup

Aku ada, ada bersamamu

Selamanya dan seterusnya

Romanization

Whenever you come

al su eobtneun iriya

ajujamsi dununeul

kkamppagimyeon

Never felt like this

tto eoneusae nan

neoui baljaug ttara

georeo gagoisseo

ijeottdeon gyejeorui motungieseo

hogsi ulineun majuhaesseosseulkka

jamsi tto, meorireul teoreonaebwado

useumi saeeonagonhae

gojangnangeolkka

You are the light to my darkness

I just realized it

yeoreumbam chugje bulkkochdeulcheoreom

ssodajyeonaelyeo

When you tell me your dreams

I don't need a reason

eoneusae neoreul baraboneun

naui geurimja

I'm staying, staying for a lifetime

I'm staying, staying with you

Forever and more

I still don't know why

ileon naui maeumi

twieonaoryeohae

neoreul bolttae

Are you the same

neoui haruga

ontong gunggeumhae naneun

ireohge maeil

iyueobsi

eokkaereul budichchyeowado

useumi saeeonaogonhae

gojangnangeolkka

You are the light to my darkness

I just realized it

eoduun bamui bulkkochdeulcheoreom

ssodajyeonaeryeo

When you tell me your dreams

I don't need a reason

eoneusae neoreul baraboneun

naui geurimja

It takes no time to fall

Into your smile, into your smile

I can't help looking at you

It takes no time to fall

Into your eyes, into your eyes

I'm telling you

I'm staying, staying for a lifetime

I'm staying, staying with you

Forever and more

K-Lyric: 10CM - Tell Me It's Not a Dream (Eng ver.) (Queen of Tears OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan - Tell Me It's Not a Dream (Eng ver.)

Bahasa Indonesia

Kapanpun kamu datang

Ke mana pun aku menatap

Aku hanya bisa melihat dirimu

Dan aku tidak pernah merasa seperti ini

Hanya dengan satu sentuhan tanganmu

Kamu membuat detak jantungku semakin cepat dan lambat

Sekarang aku punya matahari terbit

hanya untuk melihat senyum indahmu

Yang belum pernah ku lihat

Dan saat pagi mengingatkanku setiap hari

beruntungnya aku

Katakan padaku ini bukan mimpi

Kamu adalah cahaya bagi sisi gelapku

Aku baru menyadarinya

Tanganmu sesuai di tanganku

Jadi genggamlah sampai dunia berakhir

Saat kamu menceritakan mimpimu padaku

Aku tidak butuh alasan

Hanya ingin hidup di saat ini

Aku tidak akan pernah tidak bernapas bersamamu

Aku ada, ada seumur hidup

Aku ada, ada bersamamu

Selamanya dan seterusnya

Aku masih tidak tahu kenapa

Mendengar suaramu

Mencerahkan pagiku

Dan hariku

Apakah kamu merasa sekata

Aku percaya pada takdir

Menarikku dari sejauh ini

Bukankah begitu

Saat kamu memutar lagu favoritmu di pagi hari

Seluruh duniaku berubah saat kamu

Katakan padaku ini bukan mimpi

Kamu adalah cahaya bagi sisi gelapku

Aku baru menyadarinya

Tanganmu sesuai di tanganku

Jadi genggamlah sampai dunia berakhir

Saat kamu menceritakan mimpimu padaku

Aku tidak butuh alasan

Hanya ingin hidup di saat ini

Aku tidak akan pernah tidak bernapas bersamamu

Tidak perlu waktu lama untuk terperosok

Ke dalam senyumanmu, ke dalam senyumanmu

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak melihatmu

Tidak perlu waktu lama untuk terperosok

Ke dalam matamu, ke dalam matamu

Ku beritahu padamu

Aku ada, ada seumur hidup

Aku ada, ada bersamamu

Selamanya dan seterusnya

English

Whenever you come

Everywhere I'm Iooking at

I can only see you

And I never felt like this

Just a touch of your hand

You make my heartbeat faster and slower

Now I've got sunrises

just to see your beautiful smile

Which I've never seen

And the Morning reminds me everyday

how lucky I am

Tell me it's not a dream

You are the light to my darkness

I just realized it

Your hand just fits in mine

So hold it till the world ends

When you tell me your dreams

I don't need a reason

Just want to live in this moment

I'll never not breathe with you

I'm staying, staying for a lifetime

I'm staying, staying with you

Forever and more

I still don't know why

Hearing your voice

Just brightens my morning

And my day

Are you the same

I believe the fate

Pulled me from so far

Don't you

When you play your favorite song in the morning

My whole world changes when you

Tell me it's not a dream

You are the light to my darkness

I just realized it

Your hand just fits in mine

So hold it till the world ends

When you tell me your dreams

I don't need a reason

Just want to live in this moment

I'll never not breathe with you

It takes no time to fall

Into your smile, into your smile

I can't help looking at you

It takes no time to fall

Into your eyes, into your eyes

I'm telling you

I'm staying, staying for a lifetime

I'm staying, staying with you

Forever and more

K-Lyric: BSS (부석순) - The Reasons of My Smiles (자꾸만 웃게 돼) (Queen of Tears OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan BSS of Seventeen - The Reasons of My Smiles

Bahasa Indonesia

Hoo Hoo Hoo Hoo 

Hoo Hoo Hoo Hoo 

Mengikuti detak jantungku yang berdebar kencang Langkahku menujumu 

Bagaikan terbang di atas awan 

Seperti saat dalam mimpiku

Hanya jika kamu menungguku 

Aku bisa berjalan melewati api untukmu 

Saat kamu menyebut namaku, seluruh dunia berhenti

Aku kagum dengan caramu melihatku 

Aku tidak tahu kenapa 

Itu terus membuatku tertawa 

Aku merasa seperti berada di bawah mantramu 

Aku

Ke mana pun kamu pergi, apa pun yang kamu lakukan 

Aku rasa aku mengenalimu 

Jantungku tidak pernah berhenti 

Aku berlari seperti aku sekarat 

Ku katakan

Kamu melangkah ke dalam hatiku

Lebih lembut dari malam musim panas 

Menjadi segalanya bagiku 

Tidak mungkin tanpamu sekarang 

Aku mendengarkan suaramu sepanjang hari 

Aku sangat bahagia hingga aku menangis 

Kepalaku dipenuhi begitu banyak pikiran tentangmu

Aku begadang sepanjang malam 

Kamu adalah hartaku dan jiwaku 

Kamulah alasanku tersenyum 

Senyuman di matamu 

Lebih dari cerita dalam novel yang ku baca ketika aku masih muda 

Kamu membuatku bersemangat 

Ke mana pun kamu pergi, apa pun yang kamu lakukan 

Aku rasa aku mengenalimu 

Jantungku tidak pernah berhenti 

Aku berlari seperti aku sekarat

Ku katakan

Kamu melangkah ke dalam hatiku

Lebih lembut dari malam musim panas 

Menjadi segalanya bagiku 

Dan sekarang aku tahu kamu adalah bagian dari hatiku 

Raihlah tanganku, ambil seluruh hidupku 

Apakah kamu melihat bunga di mataku 

Aku akan memberitahumu sekarang aku tahu Tidak mungkin tanpamu sekarang

Romanization

Hoo Hoo

Hoo Hoo

Hoo Hoo

Hoo Hoo

dugeundaeneun maeumeul ttara

neoege ganeun naui balgeoreumeun

machi gureumwireul nareuneundeut hae

kkumsogui eonjenga cheoreom

Only if you are waiting for me

Then I could walk though the fire for you

When you say my name, the whole world stops

I'm amazed at the way you see me

waeinjineun moreugettjiman

jakkuman utgedwae

neoui mabeobe geollingeot gata

naneun

Wherever you go whatever you do

neol ara bol su isseul geos gata

meomchuji anhneun nae simjangi

jugeulgeot gati ttwigoisseo

I say

You stepped into my heart

Softer than Summer night

Became my everything

There's no way without you now

jongil ni mogsoril deudgo

neomu haengboghae nunmuldo jitgo

ontong nisaenggage gadeughan sumanheun

bamdeureul jisaeugonhae

You are my treasure and my soul

You are the reasons of my smiles

nun soge pinuseumdeureun

eolinnare bon soseolsogui iyagideulboda deo

geudaen nal deultteugehane

Wherever you go whatever you do

neol ara bolsuisseul geot gata

meomchujianhneun nae simjangi

jugeulgeot gati ttwigoisseo

I say

You stepped into my heart

Softer than Summer night

Became my everything

And now I know you're a piece of my heart

You take my hands, take my whole life

Do you see the flowers in my eyes

I'll tell you now I know

There's no way without you now