K-Lyric: Heize (헤이즈) - Hold Me Back(멈춰줘) (Queen of Tears OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - Hold Me Back

Bahasa Indonesia

Pengecut, aku berbalik dan membelakangimu Bahkan sekarang pun, ada begitu banyak kata yang terpendam

Meski hanya tersisa satu langkah lagi

Jawab aku, apa yang bisa aku lakukan untukmu? 

Aku menatap ke arahmu, 

Karena aku tahu kamu tepat di depanku

Berhentilah

Tolong tetaplah di sini

Diriku berhentilah untuk berlari ke arahmu

Aku tidak tahu bagaimana cara melupakanmu

Atau jalanku tanpamu

Entah bagaimana

Diriku berhentilah

Begitu berharga

Segalanya untukmu

Aku ingin memberikan semuanya

Maaf

Aku tahu itu tidak cukup, tapi

hatiku merindukanmu

Tidak, aku sangat merindukanmu, itu menyakitkan

Bahkan pertengkaran kecil sekalipun

Meskipun harus berjuang sampai mati

Aku tidak bisa tanpamu lagi

Berhentilah

Tolong tetaplah di sini

Diriku berhentilah untuk berlari ke arahmu

Aku tidak tahu bagaimana cara melupakanmu

Atau jalanku tanpamu

Entah bagaimana

Aku mengikuti ruang kosong itu tanpamu

Bahkan saat ini, aku bermimpi untuk datang menemuimu

Aku begitu lagi

Diriku seutuhnya milikmu

Hanya ada satu hal yang tersisa untukku

Mengingat namamu

Berhentilah

Tolong tetaplah di sini

Diriku berhentilah untuk berlari ke arahmu

Aku tidak tahu bagaimana cara melupakanmu

Atau jalanku tanpamu

Entah bagaimana

Diriku berhentilah

Romanization

bigeophae, nan tto dwidora neoege deungeuljyeo

jigeumdo ireohge manheun mareul samkinchae

dan hanbaljaguk georiman namginchae

daedaphae, naneun mwol neoege haejumyeon doelkka

museopge neoegemaneul hyanghae ganeunde

jeo ape niga ittneungeol aneunde

meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo

neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo

naneun neoreul ijneun beobeul

niga eopsneun naui gireun

moreuni

nal meomchwojwo

sojunghae

negen modeungeol

da jugo sipeosseo

mianhae

teokeopsi mojarangeon aljiman

nae maeumi neol geuriwohae

ani geuripda moshae apahae

sasohan sillangido

jugeulmankeum datun ildo

nan ijen eopseumyeon andwae

meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo

neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo

naneun neoreul ijneun beobeul

niga eoptneun naui gireun

moreuni

niga eoptneun geu binjaril ttara

i sunganedo nan neoege ganeun kkumeul kkwo

nan tto

naui moduneun neouigeot

naege hana nameungeon

neoui ireum gieok

meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo

neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo

naneun neoreul ijneun beobeul

niga eoptneun naui gireun

moreuni

nal meomchwojwo

K-Lyric: Heize (헤이즈) - The Last (마지막 너의 인사) (Our Blues OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - The Last

Bahasa Indonesia

Suatu malam yang dingin

Seperti hari pertama aku melihatmu

Terbenam di dadaku

Terngiang di telingaku

perpisahan terakhirmu

Sebuah suara hangat yang diam-diam terus terputar

Hari yang berangin

Di jalan yang aku lalui

kenangan hangat masih tetap ada

Karena aku tahu bahwa aku tidak cukup untukmu

Aku membiarkan dirimu meneteskan air mata menyedihkan

Hai cintaku

Kamu yang berkata kamu akan kembali

Sehingga aku menunggu seperti ini

Jika kamu ingat setelah sekian banyak waktu yang berlalu

Aku ingin bahagia bersamamu

Aku ingin bahagia bersamamu

di bawah lampu jalan

Ada cinta yang kita bagi

Itulah kenangan yang bersinar

Saat air mata jatuh diam-diam di hatiku

Aku ingin kenanganku bersamamu juga terhapus

Hai cintaku

Kamu yang berkata kamu akan kembali

Sehingga aku menunggu seperti ini

Jika kamu ingat setelah sekian banyak waktu yang berlalu

Aku ingin bahagia bersamamu

Seiring berjalannya waktu, suatu hari nanti kita

Sampai di hari di mana kamu bisa tersenyum cerah

O

cinta sejatiku

O

Aku akan selalu menunggumu

Romanization

eoneu chagaun bam

neoreul cheom bon geunalcheoreom

gaseume naeryeoanjattji

gwitgae ullideon

majimag neoui insae

ttatteuthan mogsori janjanhi maemdone

barami buldeon nal

georeottdeon geu georieseon

ttatteushan gieogi nama

neoege bujoghan

naran geol algo ittgie

chorahan nunmure neoreul heullyeo bonae

annyeong naui sarang geudaeyeo

doraondadeon geudael

ireohge gidarigo isseo

sigani deo jinan dwiedo gieoghandamyeon

geudaewa hamkke haengboghago sipeo

geudaewa hamkke haengboghago sipeo

garodeung miteseo

nanwottdeon uri sarangeun

bichnaneun gieogieottji

mareobsi nunmuri

nae mame heulleonaeril ttae

neowaui gieogdo jiwojyeosseumyeon hae

annyeong naui sarang geudaeyeo

doraondadeon geudael

ireohge gidarigo isseo

sigani deo jinan dwiedo gieoghandamyeon

geudaewa hamkke haengboghago sipeo

sigani jinaseo eonjenga uri

hwanhage miso jieul su isseul geunaldeullo

o

yeongwonhan naui sarang

o

eonjekkajina neoreul gidarilge

K-Lyric: Heize (헤이즈) - Mother (엄마가 필요해) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - Mother

Bahasa Indonesia

Aku butuh ibuku

ibu ibu

Aku membutuhkan seseorang, meski aku memiliki seorang ibu

aku butuh ibuku

Tapi ibu butuh ibu juga

Seperti aku yang sekarang, ibuku

saat ada kekuatan

Dengan suara paling manis di dunia

Menyebut namaku dan memelukku

lebih mirip bidadari daripada bidadari itu sendiri

Aku butuh ibuku

ibu ibu

Aku membutuhkan seseorang, meski aku memiliki seorang ibu

aku butuh ibuku

Tapi ibu butuh ibu juga

Aku bahkan tidak tahu jika aku membeli barang yang tidak butuhkan

Bertemu dan berpisah dengan seseorang yang tidak ada artinya

Menyingkirkan debu di sudut hatiku yang menumpuk

lebih mirip bidadari daripada bidadari itu sendiri

Sebagai ibu dan anak di kehidupan selanjutnya

Aku memintamu untuk dilahirkan

tidak

Aku akan menjadi ibu dari ibumu

seperti yang dilakukan ibuku

Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hatiku

Aku mencintaimu

Aku membutuhkan ibuku

Romanization

eommaga piryohae

eomma eomma

nugunga piryohae

eommaga isseodo

eommaga piryohae

geunde eommado eommaga piryohae

jigeumui namankeum eommado

himi isseottdeon geuttae

sesang gajang sarangseureoun mogsoriro

nae ireumeul bulleojudeon

nal anajudeon

cheonsaboda cheonsa gateun

eommaga piryohae

eomma eomma

nugunga piryohae

eommaga isseodo

eommaga piryohae

geunde eommado eommaga piryohae

piryo eobtneun geotdeureul sago

ittneunjido moreugo

uimi eobtneun nugul mannago

heeojigo

ssahin nae mam guseog

meonjideul hamkke teoreojul

cheonsaboda cheonsa gateun

daeum saengedo eomma ttallo

taeeonadallago haettji

sirheo

naega eommaui eommaga doeeojulge

eommaga geuraettdeon geotcheoreom

jeonbureul dahae saranghae julge

saranghae julge

eommaga piryohae

K-Lyric: Heize (헤이즈) - Destiny Tells Me (운명이 내게 말해요) (When the Camellia Blooms OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - Destiny Tells Me

Bahasa Indonesia

Peran sedihku sudah ditentukan
Meresap ke setiap tempat, setiap waktu aku berada
Dan mungkin menyakitimu
Karena itu akan membuatku menangis

Hanya untuk satu hari, hanya untuk sesaat
Mengapa aku tidak bisa hidup sebagai orang yang bahagia?
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Untuk menepismu, aku harus lebih terluka

Tidak ada yang terasa aneh, tidak ada yang mengejutkan
Perpisahan biasa, akhir yang menyakitkan, semuanya milikku
Aku mengetahuinya dengan baik tetapi aku tetap ingin hidup
Aku terus ingin mencintaimu

Hanya untuk satu hari, hanya untuk sesaat
Mengapa aku tidak bisa hidup sebagai orang yang bahagia?
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Untuk menepismu, aku harus lebih terluka

Jika aku mencoba menghapus, apakah kamu akan terhapus?
Jika aku menutup mata, apakah aku tidak dapat melihatmu?
Bahkan jika aku dilahirkan kembali, aku pikir aku akan mengingatmu
Kalau begitu mari kita bahagia sebanyak yang kita inginkan

Hanya untuk satu hari, hanya untuk sesaat
Tidak bisakah akj memiliki cinta yang normal?
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Untuk menepismu, aku harus lebih terluka

Romanization

imi jeonghaejin naui seulpeun yeokhari
naega ittneun modeun gosgwa modeun sigan soge
seumyeodeureowa neol dachige haljido molla
nareul ullyeoya hanikka

wae nan ttak harurado wae hansunganmanirado
haengbokhan sarameuro sal suneun eopseulkkayo
tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo
neol mireonaerago deo apaharago

isanghal geotdo geuri nollaul geosdo eopsjyo
ppeonhan ibyeol apeun gyeolmal nae geosijyo
da jal almyeonseo wae jakku nan salgo sipeojyeo
neol saranghago sipeojyeo

wae nan ttak harurado wae hansunganmanirado
haengbokhan sarameuro sal suneun eopseulkkayo
tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo
neol mireonaerago deo apaharago

jiumyeon jiwojinayo nun gameumyeon mot bolkkayo
dasi taeeonado gieoknal geot gata
geuttaen uri mamkkeot haengbokhaeyo

wae nan ttak harurado wae hansunganmanirado
pyeongbeomhan sarang jeoldae hal su eopseulkkayo
tteonaya haneyo unmyeongi naege malhaeyo
neol mireonaerago deo apaharago

K-Lyric: Heize (헤이즈) - Fall Leaves Are Beautiful (떨어지는 낙엽까지도) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - Fall Leaves are Beautiful

Bahasa Indonesia

Meski daun yang jatuh
Meski burung-burung terbang jauh
Bahkan tampilan punggungnya
Berlalu dan menyebar

Langit berwarna sama dengan hari kemarin
Rasanya seperti aku pernah melihat awan itu sebelumnya
Aku tidak pernah tertarik dengan lagu-lagu cinta
Tapi hari ini, lagu itu terperangkap di kepalaku
Setelah bunga layu dan matahari terbenam
Aku pikir ini akan berakhir
Tetapi dengan pakaian yang lebih indah lagi
Kamu menghampiriku

Meski daun yang jatuh
Meski burung-burung terbang jauh
Bahkan tampilan punggungnya
Berlalu dan menyebar

Merasa seperti kamu akan datang lebih cepat
Tapi langit telah menepisnya
Bahkan hari di musim dingin yang begitu dingin terasa menyakitkan
Berlari menuju musim semi
Langkahku untukmu, langkahmu untukku
Alasan mengapa begitu sepi
Karena aku tahu seberapa besar kebahagiaan itu

Meski daun yang jatuh
Meski burung-burung terbang jauh
Bahkan tampilan punggungnya
Berlalu dan menyebar

Mungkin pertemuan kita
Adalah sesuatu yang dijanjikan
dahulu kala
Cinta
Telah datang kepadaku

Meski daun yang jatuh
Meski burung-burung terbang jauh
Bahkan tampilan punggungnya
Berlalu dan menyebar

Romanization

tteoreojineun nagyeopkkajido
meoreojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heuteojyeo ganeun
dwitmoseupkkajido

eojewa gateun haneulsaeginde
eonjenga bon deushan gureuminde
byeol gwansim eopseottdeon sarang norae
oneulttara gwitgae maemdone
kkocci jigo haega jeomulmyeon
kkeutin jul arattji
dasi deo areumdaun oseul ipgo
naegero one

tteoreojineun nagyeopkkajido
meoreojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heuteojyeo ganeun
dwitmoseupkkajido

geumbangirado ul geotman gateun
jeo haneuldo hulhul teoreonaego
apeudorok sirin gyeoulnaldo
sireun bomeul hyanghae dallyeogajyo
naneun neoege tto neoneun naege
oneun giri geutorok
godoeeottdeon iyuga
ireohge keun haengbogeul ango oneun
girieottgi ttaemuneul algo nan huen

tteoreojineun nagyeopkkajido
meoreojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heuteojyeo ganeun
dwitmoseupkkajido

amado urin
aju orae geujeonbuteo
yaksokdwaeisseottdeon
mannamin geot gatjyo
sarang
naegedo on geojyo

tteoreojineun nagyeopkkajido
meoreojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heuteojyeo ganeun
dwitmoseupkkajido

K-Lyric: Heize (헤이즈) - Can You See My Heart (내 맘을 볼수 있나요) (Hotel Del Luna OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Heize - Can You See My Heart

Bahasa Indonesia

Bisakah kamu melihat hatiku?
Hanya kamu bagiku
Aku akan ada tepat di belakangmu
Satu langkah di belakang

Kamu tidak tahu hatiku
Air mata mengalir deras di mataku
Ketika aku melihatmu, hatiku terasa sakit
Sendiri dalam cinta

Aku harus berjalan sendiri
Ke tempat di mana aku harus pulang
Begitu menyedihkan

Apakah kamu mengabaikanku?
Aku tepat di sampingmu
Aku mencoba berteriak dengan sekuat tenaga
Tapi itu hanya suara hatiku

Aku harus berjalan sendiri
Ke tempat di mana aku harus pulang
Begitu menyakitkan

Aku merasa sangat sedih
Mengapa tidak berhasil bagiku?
Cinta begitu dekat sekaligus begitu jauh
Hatimu

Romanization

nae mameul bolsu ittnayo
nan geudaeppunieyo
geudaedwie na isseulgeyo
hangeoreum dwieseoyo

geudaen naemaeum moreujyo
nunmuri geulsseongyeoyo
geudael bomyeon maeumi apeuneyo
honjahaneun sarangeun

eonjenga dasi doragaya hal
geugoseul hollo georeogagettjyo
geureon naega seulpeoyo

moreuncheok haneun geongayo
geudae gyeote ittneunnal
himkkeot sorichyeo bulleobwado
maeumui sorinikka

eonjenga dasi doragaya hal
geugoseul hollo georeogagettjyo
geureon naega seulpeoyo
eonjenga dasi doragaya hal
geugoseul hollo georeo doragagettjyo
ireon naega apayo

uuuuu

seulpeun maeumi deureoyo
naneun wae andoeneunji
sarangiran gakkapgodo meoneyo
geudaeui maeumiran

K-Lyric: Yoo Seung Woo (유승우) Feat. Heize – Only You (너만이) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoo Seung Woo Feat. Heize – Only You

Bahasa Indonesia

Bagaimana kabarmu? Aku baik-baik saja
Aku bekerja keras dan latihan keras

Aku bergaul dengan orang-orang, aku sibuk
Tapi siapa pun yang kutemui
Mengapa aku tetap merasa hampa?

Aku pikir aku akan baik-baik saja, aku tidak tahu aku akan menjadi seperti ini
Tapi tiba-tiba, kamu menghempas diriku seperti gelombang

Aku begitu muak, aku ingin melarikan diri darimu
Tapi kakiku tetap akan menuju arahmu

Hanya kamu yang membuatku bernapas
Kamu yang membuatku bermimpi
Bukalah kembali hatiku yang terkunci sayang

Hanya kamu yang membuatku hidup
Kamu yang membuat hatiku berpacu
Ketuk kembali hatiku yang tertutup sayang

Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang
Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang

Kamu merasakan hal yang sama juga
Datanglah padaku dan ketuk ketuk
Kamu tahu berapa banyak orang bodoh mengincarku
Mereka tidak akan meninggalkan aku sendiri

Meskipun itu mengecewakan ketika aku hidup dalam perlindunganmu, itu tidak apa
Meskipun itu yang mengakhiri kamu dan aku
Sekarang itulah yang menjadi alasan untuk kembali padamu
Aku merenungkan bagaimana aku kehilanganmu saat itu

Mereka mengatakan aku hanya perlu untuk bertahan sebentar, aku akan segera baik-baik saja
Semua orang baik-baik saja

Aku satu-satunya yang aneh, aku terus kehabisan napas
Tapi kakiku tetap akan menuju arahmu

Hanya kamu yang membuatku bernapas
Kamu yang membuatku bermimpi
Bukalah kembali hatiku yang terkunci sayang

Hanya kamu yang membuatku hidup
Kamu yang membuat hatiku berpacu
Ketuk kembali hatiku yang tertutup sayang

Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang
Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang

Orang-orang hanya mengatakan padaku untuk kembali

Tapi itu tidak semudah kedengarannya

Aku Tidak Ingin Menangis Lagi

Tidak lagi

Tapi seandainya itu sama nantinya

Aku tahu aku akan kehilangan kamu selamanya

Jadi aku bernyanyi

Aku Tidak Ingin Menangis Lagi

Tidak lagi

Hanya kamu yang membuatku bernapas
Kamu yang membuatku bermimpi
Bukalah kembali hatiku yang terkunci sayang

Hanya kamu yang membuatku hidup
Kamu yang membuat hatiku berpacu
Ketuk kembali hatiku yang tertutup sayang

Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang
Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang

Hangul

넌 어떻게 지내 난 그럭저럭 지내
일도 열심히 하고 운동도 다니고 해

사람들도 만나 즐기느라 바빠
근데 누굴 만나도
텅 빈 느낌만 들어 왜일까

아무렇지 않았는데 이럴 줄 몰랐는데
어느 순간 니가 파도처럼 내게 밀려와

정말 지겨웠었는데 벗어나고 싶었는데
내 발걸음은 자꾸 네게로만 향하는데

너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을 다시 열어줘 Baby

너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을 다시 두드려 Baby

내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby

너도 나와 같잖아
내게 와 Knock Knock 해 줘 알잖아
얼마나 많은 맹수들이 날
노리고 아주 못 살게 굴어 대는지 난

너의 보호 속에 살 때가 답답해도 좋았어
너와 나의 끝을 만들어버린 도화선 이었지만
이젠 그게 네게 돌아갈 이유가 되어버린걸
반성하고 있어 그 때 널 놓아버린걸

조금만 견디면 돼 금방 괜찮아진대
다들 그렇게 다 아무렇지 않게 사는데

나만 이상한건가봐 자꾸 숨이 가빠와
내 발걸음은 다시 네게로만 향하는데

너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을 다시 열어줘 Baby

너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을 다시 두드려 Baby

내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby

사람들은 그냥 돌아가라고
쉽게 말하지만 그게 말처럼
쉽진 않아 I Don't Wanna Cry No More
No More...

하지만 더 늦어버린다면 널
영원히 놓쳐버릴걸 알아서
노랠 불러 I Don't Wanna Cry No More
No More

너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을 다시 열어줘 Baby

너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을 다시 두드려 Baby

내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby

Romanization

neon eotteohge jinae nan geuleogjeoreog jinae
ildo yeolsimhi hago undongdo danigo hae

saramdeuldo manna jeulgineula bappa
geunde nugul mannado
teong bin neukkimman deureo waeilkka

amureohji anhattneunde ireol jul mollattneunde
eoneu sungan niga padocheoreom naege millyeowa

jeongmal jigyeowosseottneunde beoseonago sipeottneunde
nae balgeoreumeun jakku negeroman hyanghaneunde

neomani nareul sumswige hae
naleul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul dasi yeoreojwo Baby

neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dadhin nae mame muneul dasi dudeuryeo Baby

naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby

neodo nawa gatjanha
naege wa Knock Knock hae jwo aljanha
eolmana manheun maengsudeuri nal
norigo aju mot salge gureo daeneunji nan

neoui boho soge sal ttaega dabdabhaedo johasseo
neowa naui kkeuteul mandeureobeorin dohwaseon ieottjiman
ijen geuge nege doragal iyuga doeeobeoringeol
banseonghago isseo geu ttae neol nohabeoringeol

jogeumman gyeondimyeon dwae geumbang gwaenchanhajindae
dadeul geureohge da amureohji anhge saneunde

naman isanghangeongabwa jakku sumi gappawa
nae balgeoreumeun dasi negeroman hyanghaneunde

neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul dasi yeoreojwo Baby

neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dadhin nae mame muneul dasi dudeulyeo Baby

naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby

salamdeureun geunyang doragalago
swibge malhajiman geuge malcheoreom
swibjin anha I Don't Wanna Cry No More
No More

hajiman deo neujeobeorindamyeon neol
yeongwonhi nohchyeobeorilgeol araseo
norael bulleo I Don't Wanna Cry No More
No More

neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul dasi yeoreojwo Baby

neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dadhin nae mame muneul dasi dudeulyeo Baby

naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya