Tuesday, 5 April 2022

K-Lyric: Kwon Eun Bi (권은비) - Glitch + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Kwon Eun Bi - Glitch

Bahasa Indonesia

Aku datang dan pergi
Seperti sebuah kesalahan
Iya itulah aku

Meski tampaknya hancur
Tidak apa-apa (Tidak apa-apa)
Aku tidak tahu ke mana harus melompat
Jangan tanya bagaimana caranya
Aku tidak tahu

Karena aku tidak tahu
Ke mana perginya?
Aku akan memutuskan
Atas & Bawah
Kiri & Kanan
Muncul dari segala arah
jangan lewatkan ketegangannya
Aku di mana-mana sekarang

Ikuti aku bergerak
Ikuti aku, aku tidak menunggumu
Aku di atas standar yang harus dipenuhi
Tentunya tidak menentu
itulah aku

Aku datang dan pergi
Seperti sebuah kesalahan
Pengadu yang mencuri segalanya dan membuatmu gila
Dan bergeraklah seperti
sebuah kesalahan

Ya aku kesalahan itu
nada yang sempurna
Tidak peduli jika letaknya tidak jelas
Dan bergeraklah seperti sebuah kesalahan
Iya itulah aku

Mataku sedikit tajam, jangan salah paham, seolah-olah tertarik padaku
Jika kamu melihat
Aku membuat sentuhan
Sentuhan batas
Setelah menabrak kembali dinding curam
Aku khawatir tentang getarannya
Tunggu sebentar

Woo, sepertinya aku belum pernah melihatnya
gerakan mengejutkan
Aku akan membangunkanmu di pagi hari
atau tengah malam
Itu muncul dan menghilang ke sana kemari

Ikuti aku bergerak
Ikuti aku, aku tidak menunggumu
Aku di atas standar yang harus dipenuhi
Naikkan lebih besar lagi dan membuatnya lebih berbahaya
Aku memberi tumpangan

Aku datang dan pergi
Seperti sebuah kesalahan
Pengadu yang mencuri segalanya dan membuatmu gila
Dan bergeraklah seperti
sebuah kesalahan

Ya aku kesalahan itu
nada yang sempurna
Tidak peduli jika letaknya tidak jelas
Dan bergeraklah seperti sebuah kesalahan
Iya itulah aku (kesalahan)

Aku berputar
Rasanya tidak apa
tidak bisa diterka
Menghilang saat ini (Muncul)
Muncul (Hilang)

Terus bergerak
Dan aku merasa hidup
tidak terduga
Menghilang saat ini (Muncul)
Muncul (Hilang)
Hidup

(Oh) Jadi tangkap aku jika kamu bisa
Aku naik & turun
Kiri & Kanan (Oh)
akan muncul di mana-mana
Sekali lagi, dalam radar yang tajam
Aku akan menghilang tanpa jejak

Romanization

I come and go
Like a glitch
Yeah I’m that

gojang nan deusi boyeodo
It’s Alright (Alright)
eodiro twilji molla
Don’t ask me how
jal moreunikka

Because I don’t know
Where it goes
mamdaero gyeoljeonghalge
Up & Down
Left & Right
geu eotteon banghyangeseodeunji natanassji
ginjangeul nohchiji ma
I’m everywhere now

nal ttala umjigige dwae
Follow me neol gidariji anha
majchwojil gijun wie nan
hwagsilhage bulhwagsilhae
geuge baro naingeol

I come and go
Like a glitch
jeonbu humchigoseo michige han Snitch
And move it like a glitch

Yeah I’m that glitch
Perfect pitch
aemaehan wichi sanggwaneobsi tto bandeusi
And move it like a glitch
Yeah I’m that

nae nunbichi jogeum nalkarobji
ohaehajineun ma
neon machi naege kkeullin deusi
chyeodabomyeon
I make a touch
T-t-touch the limit
gapareun byeoge tto budijhigo nan dwi
tteollimi singyeong sseuyeo
Wait a minute

Woo ajigkkaji han beondo bon jeog eobtneundeuthan
umjigim kkamjjag nollaekyeo
Imma wake you up in the morning
or middle of the night
yeogijeogi nae mamdaero natanattda sarajyeo

nal ttara umjigige dwae
Follow me neol gidariji anha
majchwojil gijun wie nan
ollata deo witaerobge
I make a ride

I come and go
Like a glitch
jeonbu humchigoseo michige han Snitch
And move it like a glitch

Yeah I’m that glitch
Perfect pitch
aemaehan wichi sanggwaneobsi tto bandeusi
And move it like a glitch
Yeah I’m that (Glitch)

I move around
It feels alright
yesang mot haettdeon
sungane Disappear (Appear)
Appear (Disappear)

Keep move around
And I feel alive
yesang mot haettdeon
sungane Disappear (Appear)
Appear (Disappear)
sarajyeo

(Oh) So catch me if you can
I go up & down
Left & Right (Oh)
yeogijeogiseo natanal geoya
tto jantteug nari seon leideo sogeseo
nan heunjeogdo eobsi sarajil geoya da


EmoticonEmoticon