Sunday 6 March 2022

K-Lyric: VICTON (빅톤) - You Are Mine (A Business Proposal OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Victon - You Are Mine


Bahasa Indonesia

Kamu tahu siapa yang
menyelinap ke dalam hatiku, cinta
Aku tahu itu pasti dirimu
Aku merasakannya memenuhi diriku

Dari mana ke mana, haruskah aku katakan lagi?
(Aku menyukaimu Oh begitu banyak alasan)
Aku tidak bisa mengatakan semuanya dalam satu hari

Sekarang aku tidak ingin berbelit-belit
Aku ingin segera mengatakannya
Maukah kamu menjadi milikku nona?
Aku sudah punya jawaban
Kamu pasti sudah menunggu momen seperti mimpi ini
Maukah kamu menjawabku, maukah kamu mendengarkan hari ini?
Ya, katakan saja satu kata itu
Jangan berbelit-belit denganku
Ada yang ingin aku dengar juga
Maukah kamu menjadi milikku sayang?

Meski aku memejamkan mata dan membukanya lagi
Kamu seperti lukisan yang selalu aku bayangkan
Aku melihatmu dan sekarang aku rasa aku tidak tahan lagi

Dari mana ke mana, haruskah aku katakan lagi?
(Aku menyukaimu Oh begitu banyak alasan)
Aku tidak bisa mengatakan semuanya dalam satu hari

Sekarang aku tidak ingin berbelit-belit
Aku ingin segera mengatakannya
Maukah kamu menjadi milikku nona?
Aku sudah punya jawaban
Kamu pasti sudah menunggu momen seperti mimpi ini
Maukah kamu menjawabku, maukah kamu mendengarkan hari ini?
Ya, katakan saja satu kata itu
Jangan berbelit-belit denganku
Ada yang ingin aku dengar juga
Maukah kamu menjadi milikku sayang?

Sepanjang pagi, siang dan malam yang berlalu
karena aku menunggumu
Datanglah mendekat datanglah mendekar
dan peluk aku
Karena kamu adalah satu-satunya bagiku

Sekarang aku tidak ingin berbelit-belit
Aku ingin segera mengatakannya
Maukah kamu menjadi milikku nona?
Aku sudah punya jawaban
Kamu pasti sudah menunggu momen seperti mimpi ini
Maukah kamu menjawabku, maukah kamu mendengarkan hari ini?
Ya, katakan saja satu kata itu
Jangan berbelit-belit denganku
Ada yang ingin aku dengar juga
Maukah kamu menjadi milikku sayang?

Romanization

algo ittji nuguinji
nae mamsoge mollaemollae deureoon Love
neoraneun geol algo isseo
nareul chaewoganeun ge neukkyeojyeo

eodiseobuteo eodikkaji deo malhalkka
(neoleul johahaneun Oh neomu manheun iyu)
dan harue da nan malhal suga eobtjanha

Now I bingbing doragaji anhji
baro hago sipeun yaegi Would you be mine lady
imi dabi ittgin haji
neodo gidaryeojyeottgettji kkumgateun i sungani
daedabhaejullae oneureun deuleullae Yes hanmadiman hae
nawa bingbing doragaji malji
nado deudgo sipeun yaegi Would you be mine baby

kkog nuneul gamado tto nuneul tteobwado
neul geurin geurim gateun neoreul
baraman bodaga ijen na deo isang
neol chameul su eobtna bwa

eodiseobuteo eodikkaji deo malhalkka
(neoreul johahaneun Oh neomu maneun iyu)
dan harue da nan malhal suga eobtjanha

Now I bingbing doragaji anhji
baro hago sipeun yaegi Would you be mine lady
imi dabi ittgin haji
neodo gidaryeojyeottgettji kkumgateun i sungani
daedabhaejullae oneureun deureullae Yes hanmadiman hae
nawa bingbing doragaji malji
nado deudgo sipeun yaegi Would you be mine baby

nae modeun achim geudaeume najgwa bam
neoman gidarinikka
jom deo gakkai deo gakkaiwa geuligo nal ana
'Cause you're the one and only

Now I bingbing doragaji anhji
baro hago sipeun yaegi Would you be mine lady
imi dabi ittgin haji
neodo gidaryeojyeottgettji kkumgateun i sungani
daedabhaejullae oneureun deureullae Yes hanmadiman hae
nawa bingbing doragaji malji
nado deudgo sipeun yaegi Would you be mine baby


EmoticonEmoticon