Tuesday, 8 March 2022

K-Lyric: Ha Hyun Woo (하현우) of Guckkasten (국카스텐) - Doberman (도베르만) (Military Prosecutor Doberman OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Ha Hyun Woo - Doberman

Bahasa Indonesia

Saat ini tidak akan menjadi yang terakhir
dan sama seperti sebelumnya
Lakukan apapun yang kamu mau
Yeah aku tidak peduli
Tentu saja aku hanya bisa menahan nafas
Apa yang akan kamu lakukan?

Aku terbakar, seperti aku akan terbakar habis
Yeah aku kehilangan akalku
Tidak tahu harus kemana sekarang
Napas yang terengah mengejarku, karena aku sulit untuk diikuti
Karna kamu tahu tidak ada cara untuk berhenti

Rasanya seperti aku kehilangan kendali
Gayaku yang tak terhentikan
Kamu tidak bisa menghentikanku

Tidak ada kesempatan kamu tidak bisa pergi sekarang
Tidak bisa melarikan diri
Kamu adalah mangsa di tanganku

Menyingkirlah dari hadapanku
Menyingkirlah dari jalanku

Kali ini aku tidak akan pernah
membiarkan mu melewati garis itu lagi
Kata-katamu keluar dari topik
Kamu harus membayar untuk itu
Berjuang keraslah
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi

Aku terbakar, seperti aku akan terbakar habis
Yeah aku kehilangan akalku
Tidak tahu harus kemana sekarang
Napas yang terengah mengejarku, karena aku sulit untuk diikuti
Karna kamu tahu tidak ada cara untuk berhenti

Rasanya seperti aku kehilangan kendali
Gayaku yang tak terhentikan
Kamu tidak bisa menghentikanku

Tidak ada kesempatan kamu tidak bisa pergi sekarang
Tidak bisa melarikan diri
Kamu adalah mangsa di tanganku

Menyingkirlah dari hadapanku
Menyingkirlah dari jalanku

Di sinilah kita, di mana perjalanan ini berakhir
Kedua mata itu gemetar
Aku melihatnya di matamu
Meski kamu mencoba menghentikanku
Oh, tidak ada cara untuk berhenti

Rasanya seperti aku kehilangan kendali
Meski aku berjuang
tidak ada yang berbeda

Tidak ada kesempatan kamu tidak bisa pergi sekarang
Tidak bisa melarikan diri
Kamu adalah mangsa di tanganku

Menyingkirlah dari hadapanku
Menyingkirlah dari jalanku

Romanization

This time won’t be the last
and same like that before
hago sipeundaero hae Yeah I don’t care
geujeo sumjugineun geon ppeonhae
What you gonna do

I’m on fire like I’m gonna burn down
Yeah I’m losing my mind
Don’t know where to go now
gapaoneun sum nae dwireul jjoja ttaraogi beogcha
Cuz you know there’s no way to stop

Feels like I’m losing control
geochim eobtneun my seutail
You can’t stop me

No chance you can’t get away now
beoseonal su eobseo
You are the prey in my hand

Get out of my sight
Get out of my way

This time I’ll never
let you cross that line again
juje neomneun neoui mal
you’ve gotta pay for that
aesseo momburimeul chyeo
deoisang I won’t let you go

I’m on fire like I’m gonna burn down
Yeah I’m losing my mind
Don’t know where to go now
gapaoneun sum nae dwireul jjoja ttaraogi beogcha
Cuz you know there’s no way to stop

Feels like I’m losing control
geochim eobtneun my seutail
You can’t stop me

No chance you can’t get away now
beoseonal su eobseo
You are the prey in my hand

Get out of my sight
Get out of my way

Here we are Where this journey ends
tteollineun du nun I see it in your eyes
magaboryeohaedo nal
Oh there’s no way to stop

Feels like I’m losing control
baraghaedo
deo daleulgeon eobseo

No chance you can’t get away now
beoseonal su eobseo
You are the prey in my hand

Get out of my sight
Get out of my way


EmoticonEmoticon