Tuesday, 8 March 2022

K-Lyric: Weeekly (위클리) - Where Is My Love? + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Weekly - Where Is My Love?

Bahasa Indonesia

Begitu sulit ku rasa
Aku pikir aku satu-satunya yang seperti ini, apa yang harus ku lakukan?
Aku pikir hanya ada kekhawatiran tentang ini dan itu setiap hari
Langkah kakiku yang mengejutkan
Dan waktu sepertinya terus berlalu
Aku satu-satunya dengan pikiran seperti ini
Sungguh menghangatkan

Apakah ada orang yang akan mendengarkanku sepanjang malam?
Kemana aku pergi untuk mencarinya

Di mana cintaku
bagaimana harimu
sambil bertanya
Di mana cintaku
Meski dengan pakaian yang biasa

saat kamu berkata 'kamu cantik'
Meski aku tidak mengatakan apapun, hatiku akan meleleh
Aku merasa seperti aku tidak akan pernah bisa melepaskan ponsel dari tanganku

Ya, aku ingin bertemu denganmu nanti
Katakan saja apa yang kamu pikirkan
Aku menunggu lagi dan lagi
Tidak dapat disembunyikan
Kenapa kamu melangkah lagi?
Rasanya sudah lebih ringan, saatnya untuk berjanji
Aku satu-satunya yang bersemangat

Sungguh menghangatkan
Orang yang akan mendengarkanku sepanjang malam adalah sepertimu
dari mana kamu berasal sekarang?

Di mana cintaku
bagaimana harimu
sambil bertanya
Di mana cintaku
Meski dengan pakaian yang biasa

saat kamu berkata 'kamu cantik'
Meski aku tidak mengatakan apapun, hatiku akan meleleh
Aku merasa seperti aku tidak akan pernah bisa melepaskan ponsel dari tanganku

Menunggumu
tidak, aku akan menunggu
Aku sudah mengatakan hal yang sama selama berjam-jam
Apa yang kamu lakukan besok, kita akan bertemu lagi

Setiap hari aku merindukanmu
Bagaimana dengan dirimu
Sambil bertanya apakah hari ini adalah hari yang baik
Bahkan pakaian yang biasa pun terlihat mempesona

Sementara saat itu
Meski aku tidak mengatakan apapun, hatiku akan meleleh
Aku merasa seperti aku tidak akan pernah bisa melepaskan ponsel dari tanganku

Kamu mengatakan sesuatu yang berbeda
Kamu bilang aku akan merasa baik
Jika kamu selalu di sisiku
Aku pun berpikir begitu

Romanization

eoryeoun geot gata
naman ireon geot gata eotteoghae
maeil ireonjeoreon geogjeongppunin geot gata
balgeoreumeun teobeog
jakku siganman ganeun geo gata
ireon saenggagdeul na ppuniya

jeongmal ttatteuthan
nae yaegil bamsae deureo jul saram eobseulkka
eodilo gaya chajeulkka

Where Is My Love
oneul haluneun eottae
hago mul-eoboneun sai
Where Is My Love
pyeonhan charimedo

yeppeudago hae juneun sai
byeolmal an haedo nae mam da noganaeryeo
jeoldae soneseo poneul nohji mot haneun neukkim

geulae itta kkog mannallae
geunyang amu marimyeon jom eottae
jeomjeom gidarineun ge na
tiga nana bwa
balgeoreumeun wae tto
gabyeowojin geoya yagsog sigan
seollehaneun geon na ppuniya

jeongmal ttatteuthan
nae yaegil bamsae deureo jul saram neo gata
eodiseo ije wasseulkka

Where Is My Love
oneul haruneun eottae
hago mureoboneun sai
Where Is My Love
pyeonhan charimedo

yeppeudago hae juneun sai
byeolmal an haedo nae mam da noganaeryeo
jeoldae soneseo poneul nohji mot haneun neukkim

gidalyeo jundae
ani naega gidalyeo julge
beolsseo myeoch siganjjae gateun malman
naeil mwo hae uri tto manna

maeireul bwado bogo sipeunde
neoneun eottae
oneul harudo johattnyago mureoboneun sai
pyeonhan charimdo nunbusidago

hae juneun sai
byeolmal an haedo nae mam da noganaeryeo
jeoldae soneseo poneul nohji mot haneun neukkim

mwonga jom dalla boindae
na gibun joha boindae eojjeom
hangsang nega yeope isseo
geuleon geot gata


EmoticonEmoticon