Tuesday 1 March 2022

K-Lyric: Lee Mujin (이무진) - Sweet (스윗해) (A Business Proposal OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Lee Mujin - Sweet

Bahasa Indonesia

mungkin sesuatu yang baik akan terjadi
Aku sedang dalam suasana hati yang aneh
Aku tidak ingin menghentikan perasaan berdebar ini
Aku melangkah lebih lambat

Di bawah sinar matahari yang menyilaukan seperti laut yang manis
Kita akan bertemu saat kita berjalan
Oh karena aromamu yang memikatku
Aku menghentikan langkah

Hai
Menyapa dengan cepat
Kegembiraan yang tak terbendung ini
tidak ada alasan untuk tidak
Kenapa penjelasannya dengan kata-kata seperti ini?
Apakah aku satu-satunya yang bersemangat tentang itu?
Entah sejak kapan
Kita berdua mulainya?
Melihat ke belakang, setiap hari
hanya ada kamu dimana-mana
Yeh sekarang aku melakukan apapun yang aku mau
Bersambung

Jalan yang mengarah pada kakimu semakin hangat
seolah-olah di atas awan
Satu dua tiga
Aku bahagia di manapun aku berada bersamamu
Seolah hanya ada satu musim, setiap hari
menghangatkan

Manisnya kemarin, hari ini, besok dan lusa
hanya kamu yang ada di sisiku

Hai
Menyapa dengan cepat
Kegembiraan yang tak terbendung ini
tidak ada alasan untuk tidak
Kenapa penjelasannya dengan kata-kata seperti ini?
Apakah aku satu-satunya yang bersemangat tentang itu?
Entah sejak kapan
Kita berdua mulainya?
Melihat ke belakang, setiap hari
hanya ada kamu dimana-mana
Yeh sekarang aku melakukan apapun yang aku mau
Bersambung

Wooh, kuharap waktu akan berhenti
Wooh, inilah jalan menujumu

Hai
Menyapa dengan cepat
Kegembiraan yang tak terbendung ini
tidak ada alasan untuk tidak
Kenapa penjelasannya dengan kata-kata seperti ini?
Apakah aku satu-satunya yang bersemangat tentang itu?
Entah sejak kapan
Kita berdua mulainya?
Melihat ke belakang, setiap hari
hanya ada kamu dimana-mana
Yeh sekarang aku melakukan apapun yang aku mau
Bersambung

Romanization

eojjeomyeon joheun iri saenggil geot gata
geureon myohan gibune na
dugeundaeneun i neukkim meomchugo sipji anha
georeumeul jeomjeom deo neurige

seuwishae manyang nunbusin haessal araero
geodda bomyeon mannage doegettji
Oh naleul salojabneun ni hyanggie
georeumeul meomchwobonda

annyeong kkamppag nuninsahae
meomchuji anhneun i seollem
iyuneun eobseo andwae
mallo seolmyeongi wae ireolkka
naman seolleneunji geuge neomu gunggeumhae
Anyway eonjebuteo
uri sijagi dwaettneunji duri
dwidoraboni modeun nal
modeun gose neoppuniya
Yeh ijen nae mam ganeun daero
To be continued

bare dahneun giri pogeunhaejyeo
gureum wie ittneun geotcheoreom
One Two Three
neowa hamkkeramyeon eodirado haengboghae
machi gyejeori hanappunin geotcheoreom maeilmaeil
ttatteuthande

seuwishae eojeoneuldo naeil daeum moredo
ojig neoman nae gyeote

annyeong kkamppag nuninsahae
meomchuji anhneun i seollem
iyuneun eobseo andwae
mallo seolmyeongi wae ileolkka
naman seolleneunji geuge neomu gunggeumhae
Anyway eonjebuteo
uri sijagi dwaessneunji duri
dwidoraboni modeun nal
modeun gose neoppuniya
Yeh ijen nae mam ganeun daelo
To be continued

Wooh sigani meomchugil
Wooh neol delyeodajuneun gil

annyeong saljjag bam insahae
meomchuji anhneun i seollem
iyuneun eobseo andwae
mallo seolmyeongi wae ileolkka
naman seolleneunji geuge neomu gunggeumhae
Anyway eonjebuteo
uli sijagi dwaettneunji duri
dwidoraboni modeun nal
modeun gose neoppuniya
Yeh naui sarang iyagineun
To be continued


EmoticonEmoticon