Wednesday 15 January 2020

K-Lyric: 12DAL (열두달) - Love Painful Love (사랑아 아픈 사랑아) (Queen: Love and War OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan 12DAL - Love Painful Love


Bahasa Indonesia

Orang yang menembus hatiku
Aku belum melakukan apa pun untukmu
Kamu berkata meski sakit, itulah cinta
Membawa air mata ke dalam mataku, menetes di lukaku yang menyakitkan

Cinta, cinta yang menyakitkan, aku sangat menyesal
Karena aku menjebakmu dalam cinta yang mengerikan ini
Matamu yang gemetar menatapku
Bagaimana aku bisa lupa?

Seperti bulan yang bersinar di langit malam
Kamu selalu ada di belakangku
Hatimu pasti begitu sakit
Bagaimana kamu bertahan? Aku pikir akhirnya aku memahaminya

Cinta, cinta yang menyakitkan, aku sangat menyesal
Karena aku menjebakmu dalam cinta yang mengerikan ini
Matamu yang gemetar menatapku
Bagaimana aku bisa lupa?

Aku membuatmu hidup dalam takdir yang rumit dan berbahaya
Tapi kamu percaya itu adalah surga
Seperti angin yang berlalu
Apakah rasa sakit ini akan hilang juga?

Romanization

gaseumsoge samuchige damgin saram
amugeotdo haejun geosi eopseo
apado sarangirahaettdeon geudaeui mal
nunmuri nal geot gata sseurin sangcheo geu wiro

saranga apeun saranga
da mianhada
motnan sarang geu aneseo
neoreul gadwosseunikka
nareul baraboneun heundeullineun geu nundongja
eotteohge ijeul suga ittna

bamhaneureul bichwojuneun jeo dalcheoreom
neul eonjena naui dwie ittdeon
harudo mot gyeondige apeun geudaeui mam
eotteohge gyeondyeottneunji ijeya al geot gata

saranga apeun saranga
da mianhada
mosnan sarang geu aneseo
neoreul gadwosseunikka
nareul baraboneun heundeullineun geu nundongja
eotteohge ijeul suga ittna

geochilgo heomhan unmyeonge neol salgehaesseo
haneuri jun inyeonira
neoneun saenggakhaettjanha
sigan jinagamyeon heutnallineun baramcheoreom
apeumdo sarajige doelkka


EmoticonEmoticon