K-Lyric: Kim Nayeon (김나연) - This Melody Never Ending (끝나지 않은 이 멜로디) (The Tale of Nokdu OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Nayeon - This Melody Never Ending

Bahasa Indonesia

Mengapa kamu masih sangat cantik?
Senyummu seperti bunga, hatiku terasa sakit
Musim yang berlalu
Kita hidup di dunia hanya untuk bersama-sama

Saat malam tiba, dalam bintang-bintang yang berhamburan
Aku mencarimu, terbayang-bayang di mimpiku
Kisah kita yang indah tapi menyedihkan
Melodi yang tidak berkesudahan ini, kamu & aku

Mengapa kata-kata, terima kasih
Datang dari jauh, menyakitkan dan membuatku menangis
Aku tidak bisa mendekatimu
Dan aku tidak bisa berbuat apa-apa, hanya penyesalan yang tersisa

Saat malam tiba, dalam bintang-bintang yang berhamburan
Aku mencarimu, terbayang-bayang di mimpiku
Kisah kita yang indah tapi menyedihkan
Melodi yang tidak berkesudahan ini, kamu & aku

Bahkan jika waktu yang berbeda telah berlalu untuk kita masing-masing1
Apakah kamu akan menggenggam tanganku lagi, cintaku?

Saat malam tiba, dalam bintang-bintang yang berhamburan
Aku sedang menelusuri kenangan untuk menemukanmu
Momen indah kita sejak hari itu
Melodi yang tidak pernah berakhir ini
Cintaku

Romanization

geudaeneun wae yeojeonhi areumdabnayo
kkochgwa gateun misoga gaseum apayo
jinagan geu gyejeol sogeseo urin
seoromaneul wihan sesange salgo isseottjyo

bami omyeon ssodajineun byeol sogeseo
geudaereul chaja kkumsogeuro hemaeyo
aleumdabdeon uri seulpeun iyagi
kkeutnaji anheun i mellodi You & I

gomabdaneun geu insaga wae ireohgedo
huimihage alyeowa nareul ullyeoyo
deo isang dagaseol su eobtneun naega
amugeotdo hal su eobseoseo huhoeman nama

bami omyeon ssodajineun byeol sogeseo
geudaereul chaja kkumsogeuro hemaeyo
areumdabdeon uri seulpeun iyagi
kkeutnaji anheun i mellodi You & I

seoro dareun sigani heulleottda haedo
dasi nae soneul jabajullaeyo my love

bami omyeon ssodajineun byeol sogeseo
geudaereul chaja dallyeogayo gieog sogeul
aleumdabdeon uri geunarui sungandeul
naegen kkeutnaji anheun i mellodi
naui sarang