Monday, 23 September 2019

K-Lyric: TWICE (트와이스) - Rainbow + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan TWICE - Rainbow


Bahasa Indonesia

Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Aku tidak keberatan
Cintailah aku, cintailah aku, cintailah aku
Siapapun aku
Aku tidak ingin dibatasi oleh emosi klise
Tidak terlalu terlambat
Aku berjalan sepanjang siang hari
Aku ingin melihat dimulainya cahaya merah di penghujung hari
Jangan biarkan kepalamu tertunduk
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan
Kamu berharga, percayalah pada diri sendiri

Buka jalan baru
Jalanmu akan terbuka
Berjalan di langit yang luas
Kamu bisa pergi ke mana saja
Ke manapun yang kamu mau
Kamu bisa pergi ke mana saja
Ke manapun yang kamu mau
Tidak terlalu terlambat
Kamu bisa sampai ke garis ungu

Jangan lihat aku, lihat aku, aku
Di mata mereka semakin kecil dan semakin kecil
Jangan tanya aku, tanya aku apa
Jangan tanya aku, tanya aku apa
Kamu acuh tak acuh, kamu tahu
Keluarkan aku dari sini, aku, aku
Selamatkan aku, aku, aku, aku
Biarkan aku terlindung, ingatlah aku
Aku tidak berbeda dari yang lain

Jangan biarkan kepalamu tertunduk
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, kamu, kamu
Kamu berharga, percayalah pada diri sendiri

Buka jalan baru
Jalanmu akan terbuka
Berjalan di langit yang luas
Kamu bisa pergi ke mana saja
Ke manapun yang kamu mau
Kamu bisa pergi ke mana saja
Ke manapun yang kamu mau
Tidak terlalu terlambat
Kamu bisa sampai ke garis ungu

Terkadang aku agak takut,
Dan aku melihat langit yang luas
Fokuslah pada diri sendiri, jangan mengunci diri
Percayalah pada diri sendiri dan jalankan
Percayalah pada diri sendiri dan jalankan

Buka jalan baru
Jalanmu akan terbuka
Berjalan di langit yang luas
Kamu bisa pergi ke mana saja
Ke manapun yang kamu mau
Kamu bisa pergi ke mana saja
Ke manapun yang kamu mau
Tidak terlalu terlambat
Kamu bisa sampai ke garis ungu

Romanization

Tell me tell me tell me
nan sanggwan an hae
Love me love me love me
naega nugudeun

teure baghin gamjeong eolgmaeigin sirheo
neujji anhasseo
malgeun haneul kkeute bulgeunbichui sijag
bogo sipeo gogael deureo
bicheul ttara georeosseo

gogae sugiji ma
gominhal geo eobseo neon neoroseo
chungbunhan gachiya neoreul mideobwa
gureum dwie gamchwojin

saeroun gireul yeoreobwa
neoui giri pyeolchyeojil
neolbeun haneureul georeobwa

You can go anywhere
wherever you want
You can go anywhere
wherever you want
siganeun chungbunhae
You can get to the purple line

Don’t look at me look at me nan
jagajyeo deo geudeurui nunbich soge
Don’t ask me ask me what
aljanha neon chagaun haengdong soge

kkeonaejwo I I I
guhaejwo My my my
jikyeojwo nal gieoghae
nan geudeulgwa dareuji anhdaneun geol

gogae sugiji ma
gominhal geo eobseo neon neoroseo
chungbunhan gachiya neoreul mideobwa
gureum dwie gamchwoji

saeroun gireul yeoreobwa
neoui giri pyeolchyeojil
neolbeun haneureul georeobwa

You can go anywhere
wherever you want
You can go anywhere
wherever you want
siganeun chungbunhae
You can get to the purple line

gakkeum jom dulyeobdeorado
neolbeun sesangeul balabwa
nege jibjunghae neol gadwoduji ma
neoleul midgo dallyeoga
guleum dwie gamchwojin

saeroun gireul yeoreobwa
neoui giri pyeolchyeojil
neolbeun haneureul georeobwa

You can go anywhere
wherever you want
You can go anywhere
wherever you want
sigaeun chungbunhae
You can get to the purple line


EmoticonEmoticon